��ࡱ�>�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry��������0�/;0g��%__properties_version1.00����+����u0__nameid_version1.0(��������80�-;0g�0�-;0g�__substg1.0_0E04001E*���� ���������������� D5C !"#$%&'����)*+,-./01234����6789:;<=>?@ABE��������FGH��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F �4;0g��%__properties_version1.00����+����u0__nameid_version1.0(��������80�-;0g�0�-;0g�__substg1.0_0E04001E*���� ���������������� D5C !"#$%&'����)*+,-./01234����6789:;<=>?@ABE��������FGH��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������__substg1.0_0E03001E*!��������__substg1.0_0E02001E*����������������__substg1.0_001A001E*����t__substg1.0_0037001E*������������s__substg1.0_003B0102* ����r__substg1.0_003D001E*����������������__substg1.0_003F0102* ����pI__substg1.0_0040001E*������������o __substg1.0_00410102*����n:__substg1.0_0042001E*������������m __substg1.0_00430102* ����kI__substg1.0_0044001E*������������j __substg1.0_00510102*����i0__substg1.0_00520102*������������h0__substg1.0_0064001E*����g__substg1.0_0065001E*������������f__substg1.0_0070001E* ����e__substg1.0_00710102*������������d__substg1.0_0075001E*����c__substg1.0_0076001E*������������b,__substg1.0_0077001E*����a__substg1.0_0078001E*������������`,__substg1.0_007D001E*����D�__substg1.0_0C190102*������������C:__substg1.0_0C1A001E*����B __substg1.0_0C1D0102*������������A__substg1.0_0C1E001E*����@__substg1.0_0C1F001E*��������?__substg1.0_0E1D001E*������������__substg1.0_0E270102*&����=p__substg1.0_3FFB0102*(����;I__substg1.0_1000001E*������������� __substg1.0_10090102*#%����(7__substg1.0_1013001E*������������_(__substg1.0_1035001E*$"����9__substg1.0_300B0102*������������__substg1.0_3FF8001E*')���� __substg1.0_3FF90102*����*����I__substg1.0_3FFA001E*������������ __recip_version1.0_#00000000:��������.0�/;0g�0�/;0g�__properties_version1.00�������������__substg1.0_3002001E*�������������__substg1.0_3003001E*/3�����,__substg1.0_3001001E*0-����� ����������������������������  !"#$%&'()*+,-./0123456789:����<����>������������������������EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_������������������������������������������������l����������������q����������������vwxyz{|}~�Svar p� h�ring om KRL-fagetPostmottak KDPostmottak KDܧ@��B��+/�/O=DEPMTA/OU=KUF/CN=RECIPIENTS/CN=POSTMOTTAKPostmottak KDZv��(��K��fz@”__substg1.0_0FF60102*����1�����__substg1.0_0FFF0102*�������������I__substg1.0_300B0102*����4�����0__substg1.0_3A20001E*26�����__substg1.0_39FF001E*������������� __substg1.0_403D001E*�������������__substg1.0_403E001E*5,�����__substg1.0_00020102*����������������
Til Kunnskapsdepartementet v/ B�rd Vegar Solhjell.
 
Her kommer v�r uttalelse i forbindelse med foresl�tte endringer i Oppl�ringsloven i forbindelse med KRL-faget:
 

Uttalelse i forbindelse med foresl�tte endringer i Oppl�ringslovens avsnitt om KRL-faget.

 

Regjeringen har n� sendt ut p� h�ring et forslag om � endre KRL-faget (Kristendoms-religions- og livssynskunnskap) og erstatte det med RLE-fag (Religion, livssyn og etikk). Det foresl�s ogs� endringer i lovbestemmelsen om faget og i fritaksbestemmelsen. L�replanen for faget vil i tillegg bli endret, slik at det ikke skal v�re i tvil om at oppl�ringen vil v�re i samsvar med menneskerettighetene.

Bakgrunnen for denne endringen er dommen fra Europar�dets menneskerettighetsdomstol i Strabourg (29.6.07) som konkluderte med at faget krenket foreldrenes oppdragelsesfrihet. (En gruppe foreldre og barn med st�tte fra Humanetisk forbund anla sak mot staten for norske domstoler. Saken ble anket til H�yesterett i 2001, men de fikk ikke medhold. H�yesterettsdom ble s� klaget inn for FNs menneskerettighetskomite i Geneve. I  2004 valgte en ny foreldregruppe � klage saken inn for Europar�dets menneskerettighetsdomstol)

 

Viktige fakta i denne saken:

        KRL- faget er allerede revidert (2005) for � innfri legetime menneskerettslige hensyn. Det gjelder s�rlig fritaksmuligheter i deler av faget.

         Den Europeiske Menneskerettighetsdomstolen presiserer at det i lys av Norges historie og tradisjon er akseptabelt at st�rst plass gis til kristendommen . (N�v�rende KRL-plan sier 55% av stoffmengden til kristendomsdelen og 45% p� de andre fagomr�dene).

        Statsr�den har uttalt at n� skal faget endres slik at det ikke lenger blir forkynnelse. Oppl�ringslovens avsnitt om KRL-faget har for lengst (1997) sl�tt fast at faget skal gi kunnskap og ikke forkynnelse.

�� 2-4.Kristendoms-religions-og livssynskunnskap er eit ordin�rt      skolefag som normalt skal samle alle elevar.Undervisninga i faget   skal ikkje vere forkynnande�.

Uttalelsen kan oppfattes som en mistillit til mange l�rere  som gir en solid og profesjonell undervisning i dette faget.

 

        Fagets opprinnelige navn KRL (Kristendoms-Religions- og Livssynskunnskap) er et navn som b�r beholdes. Navnet gir en god beskrivelse av hvilke omr�der faget skal dekke. Det er un�dvendig � endre dette navnet.

        N�r regjeringen foresl�r un�dvendige endringer i KRL-faget; ved � redusere kristendommens plass i faget, kutter den enda flere r�tter til de verdiene som har formet v�rt samfunn i generasjoner og �rhundrer. Skolen m� gi elevene kunnskap om v�r kristne og humanistiske kulturarv. Ved dette forslaget vil regjeringen svekke dette verdigrunnlaget.

        Det er viktig at skolene legger forholdene til rette for fritak og et likeverdig tilbud der det f.eks skal v�re skolegudstjeneste i forbindels med h�ytider.

 
                  Hov  4.2
 
                KrF     S�ndre Land  v/ styret
 
                   Anna Jorunn Hansen, Birgitte Singstad, Synn�ve Haugstadsveen, Ingebj�rg Stenerud, Knut Singstad, Gerd Myklebust Wang

 

 

3;hLZFu�X� rcpg125�2Chtml10?� ���ch� �set0 ��PVU��Q��2��3F���f4ov�� ��;�05� `cP3 d36` �4 Y*\��g`3 �� � �$�1>9 �!B$~p&�EA�D$}�%�)�&d6��a �st>A>�js�fl;�sv ,07@�215��?HF?� �@e�B�<`��9Og96� �DIV;�C7��64FoC�148 ��FONT?��/� �z/2F[0���0IG` K>��kaps �-�,�@v/ B\'�e5 Veg ��6�D�S�hje?��.%�5E�/J�;�C��;� �C �%�0�(1"�F;CD/E?FOUo�HoZ�J�K�L�`_SoY��e?8p&nb?`��<'a@^OVOW_Xo�Yg�[�\�_�^�s`�a�cdvH1kp���vPC u@@�R�0 i?��b<��|C�> QqR|���/PQ@|p �dng�1|�Op PPA6�9@ov �|�> KR�L-w��@t:ef��Uk�l�m�n�u�p�q��ut�?v/w?xOy_�/��?�oh?iOj_������߉ߘO���� �P,� `A=MsoBpy�Tex@? yB0-AARGIN: 0�cm�d0$a< � �_�W�_��(15R��G]�b�o����5�s��M�U|}���߱��?�O�U av?�#��@p�O���R��/��'�4�]�i�����_����44�P$}���ϣ��N���������O�]8PAN�4�Ւ�-S�IZEƠ�`0;}`e��-|�di� !-���ˑ2#0�_�o���ϟ�ߙ����(1?x��:.�?`��4p�?�xx =�.� ��"ipn:�hO���-^m �`���-�m~:ِ?Г �.� �/�2�(1o:p�n@4��ܯ�߼��4�������������������������RP�R�����.�PB����@{��P��C�_�hP@f8�����@|�� @��C���|p�� (K? ���p��lig#��?��P������sy�N�N�)��? a�b�@}r�E�"���09��, ����#�kk�). DO��_~� �� ��f��qb�Oq��|Q���0�D�!��y �ks*�@���L���O0 `n��|�<���#�B!g�0�����t����������|pNѓ�{��"��/邶!�o�y���� �s.�@��}rO�oN�@@#�g��-e�.��/�?�O�_�o���o����?ɯʿ�����/��B=�N�%}�A �ӳ�Aд�!O���a E�p ��PB� ��/O�1tRp���St%�b=�r�?��(. .-�7���ж0�{nklu}Oa}c���Dk�p+p�tR����Q ����A|Qs��*EA�!Ѵp|p-f��=�؀}c? ���B%��Hu��Nб�>���Q�mo�����%n� q'����@�S���|p-"Q{z���y2���M�0�1�%B}?��5��T� b}qhRpd�@9�'�?9��+��S|�4FN�&�&�{��"߱FG1����@IosU�ֳ!� :A ?���� ?�O�_�;J�lg��s�yB�~�-�0�?��5��@�%�Ao'���P���_�oL/M?����H�/?O_oHO�E����g�IJ��n?XoYr�[�\�]�^��_�`�a�cde/f;k0�8m/y�ijk/l?���$V��1A|@��"�R�f0V�|�rost��u�v�w�xςz�{�}/~�����5�cTEfX��fDE�`�p-߀҅����pl���ٵPl1� ��2�����b��( ps���ћa?��������FAMILY�pSym=(�l������Pb7/�����B�p7��'T�i֑ New� �0�'���/oop����������ϳߴ������/�?�O�_�o�KϋO��O�_�/������/�?����/�4�¿���S��O@8a��B��p �+����;5��R�3@�ѝ���a�1T���������q�D�Q-��������mu���"�8a�9@v����.�������/�?�O�_�_�����������ϛߜ���������_�o������򟪿�Ϭ���?�O���/?O_o�� � � � � �����/߿��o��ʟ˯������F����O_������@�S�e4��tMT��8@�pQ�s-1ё���T��1lyT���~�[�@T�h�!4Pi+PoG�+�tra�s�j��s�pe���p���/1�@:7���p�B���+ 9�k�0:anU��;bנ(Nӂvؓ6A+_tς5@��Q5L5%ڲV!ffT�g���5�?0�q@�114:A�pӃ7���Q�7���V�T5��)ܟݯ޿'�)������'�/�?�O�_��o������H�� �����T�OV_�Wo���U_%?&Ob�c��d�e�f�hij/k?lO�m_noop�q�r����CD�s�y/z?tO^�X�Z[�bSK -�?�0���u-`Ѱ4#nӃw_xb-M��%=�5�Ցk�/'k+A.A�@� b���� �Ak׀@0l.�נ\Op5ؓ��gՐo�R��`�xS��sn�@���-��s�$�B�B�T�(1997� Րӂ��q� T/1�$��5p5��#�`��p��xS11�����@A�B�{�|�E�F��G�}�JKL/M;N_Oi�1�ߞ/~�π߁�oi]F94s�7�O��2j-TPK;�-7���i�����11��0�q-����Q+��r�`�"����Ϧߧ�SBco#R�1���uv/����������ϼ߽��w��}L�-.1�!�p��nM�����[sa��=����pRq��.U7�r�`�A;�a�1�#��"o�/������������O�_�o�w�Mщ�j>R�=��=��e��p�?�����տ��Ϛ����O�?�O�_��o���ίҟ�/�ϩ�O������TRYPG��b�w�pU���2<����<�ڏ�c���-`�����<�mQ�5���P5��aq�0R07d7�����o����ԏ՟߿�+���5p��9�ZP�@1".�:��-3ɀM�����������/a60����������.}�O�_�o�������������_����/�?�/$/� / ? O?O_o�������#//�� !/"?78/+?,O�&3-�0?1O2_3oM5?�O�88.QSPoQ|%p�Rx5S/Ie=?>O9:/�X�Y�<NO/??@OA_BoCD�E�F�G�H�9�0.75I�J�l0�L3L�a�U�V�P_Qo�RS�T�fϬ�b7h_iok�m�7IA'Ti�m��New R�����'ng�%O&_u_vo�wx�y�z�{�|�}�~������/�?�O_�?�W�X�W�ό�poi�;�mos��F 2�����_�@�`����vK�RL (�:R�r�L��)�ò ����C%Ɓb��f8i�be�hl��s�`N��q��go`����@L!#�p� v h�@lk����r��5� �d��������e�`D�q������dL ��� ����`�d�A Ę� _(_�)o����Yo-�.���[��\�]�_`a/b?cOd_�eoft���qj�kϓO��_n�p��r/s?�_��������?�O�_�o�Џ�џүӿ������������/�o�������⿐��ߓ�O���ТBϿp�/�2��gj�� a��L���s���!���P�����p ��1�P 2�ϺP������du�p���_�2�ᙵȠ������ � #, �� �p�@���a �0��1�������@�qr�0�P�r��2h�a�aȠ��v��amf�� ��!�����p���h���r�pSk� ��m����0�2��������������������AK� 0�ᛠ��u�p� �pV� ŵ0�������_s�P�� ��C�gr��#�����o���O�_�o寱���������϶߷�����/��O��_�o����į�� �������O�_ۏ�,�./0/1?2O3_4o�56�7�8�9�:�;��/���O �/B_CoD��!�#�%+��5@�Aҡ��k�Лa��2�P��g�r�a������������Pk��AP������bu��M����"y�f.��*`�#�6��qO�gT p�����!�2�J���!J`�h���y�Т� �E��_����A�6aU�LL/_�b/ %@��alLIc� �p��jl�vT 0i�f2i�X�1K 360d�jtx�t��'0}\ZPk�\�fJ�mrk�el ���a\A�>eg�]^b��DIV/ �@���������d�+i�j$cKj�k�l�m�n��(u�IoJK�d_Zo[����O�_�o����_ 2=��8a"�ug�=1��fs1c���>O?_������/?��x5�c�/"������������ϒ�M:OHz0TOp/�q5n�O��M������!YB���qDM���XQ��h p�Q�k�W�Z?������}�`�q�r���0 ��/t1���`�h�a�c˟P_/eob�t�v_�woxy�z�{���}��o���(O�ߦ��Яѿ�������������ݿ���������+��/�?�O������������/�?��O�_�o�Ϗ���������/������������/��������� �   /?O_o����������/? O!_"o�#$�%�&�'�(�)�*��+�-.//0?1O2_���/g�Hov4O5_6k�4.2���3��?��`oab�Z�9��AB��C�D�e�F�G�H�I�K�LM/N?OOP_QoR`�Z�[�\�^_{�|�}��~����f�g����ϋߌ�����/�?��O�_�o�����������Ϝߝ�����/�?��O�_�o�6��ߩO�_Ǩ��ߪ�KrF�߰����O�_�o���������S��f8ndr�e La�л����ۼv/����rq��tc��dߺ�įſi?jOk_lo�ȯn���p�q�r�s�t��u�wx��z?�Ο������φ�ۿ������������������������Oh��������/�/��?�O�_�o�Տ֟ׯ�ؿ�����o�?�O�_�o��/?O_ o ��?�O/?O_�o�������� �"#$/%?&O'_�(o)*�+�,�-�.�/��0�1�345/6?7O8_�9o:;�<�=�>�?�@��/�:Anna J%� uF� H�0sen, Birgi�tt�Sing��adG�SyF����@�GAuH�s�@G�IH�xebj��G�E?��SH0neGH�Knu �HhGMd MyRk� bu�W�0g��/�?A�O�Q�����S������S0P������ �Z Y�?B/�  /?Oa/b?C_A��K�24c!o:pg �kl5S"l�SY=U�V��_j�UtoAPl�Z�\�]^/gs�b�c�ef�z�{�iOj_n_oopq�Or���t���58�B(ODYl�7�HTTMLl�3vU}��Til Kunnskapsdepartementet v/ B�rd Vegar Solhjell. Her kommer v�r uttalelse i forbindelse med foresl�tte endringer i Oppl�ringsloven i forbindelse med KRL-faget: Uttalelse i forbindelse med foresl�tte endringer i Oppl�ringslovens avsnitt om KRL-faget. Regjeringen har n� sendt ut p� h�ring et forslag om � endre KRL-faget (Kristendoms-religions- og livssynskunnskap) og erstatte det med RLE-fag (Religion, livssyn og etikk). Det foresl�s ogs� endringer i lovbestemmelsen om faget og i fritaksbestemmelsen. L�replanen for faget vil i tillegg bli endret, slik at det ikke skal v�re i tvil om at oppl�ringen vil v�re i samsvar med menneskerettighetene. Bakgrunnen for denne endringen er dommen fra Europar�dets menneskerettighetsdomstol i Strabourg (29.6.07) som konkluderte med at faget krenket foreldrenes oppdragelsesfrihet. (En gruppe foreldre og barn med st�tte fra Humanetisk forbund anla sak mot staten for norske domstoler. Saken ble anket til H�yesterett i 2001, men de fikk ikke medhold. H�yesterettsdom ble s� klaget inn for FNs menneskerettighetskomite i Geneve. I 2004 valgte en ny foreldregruppe � klage saken inn for Europar�dets menneskerettighetsdomstol) Viktige fakta i denne saken: � KRL- faget er allerede revidert (2005) for � innfri legetime menneskerettslige hensyn. Det gjelder s�rlig fritaksmuligheter i deler av faget. � Den Europeiske Menneskerettighetsdomstolen presiserer at det i lys av Norges historie og tradisjon er akseptabelt at st�rst plass gis til kristendommen . (N�v�rende KRL-plan sier 55% av stoffmengden til kristendomsdelen og 45% p� de andre fagomr�dene). � Statsr�den har uttalt at n� skal faget endres slik at det ikke lenger blir forkynnelse. Oppl�ringslovens avsnitt om KRL-faget har for lengst (1997) sl�tt fast at faget skal gi kunnskap og ikke forkynnelse. �� 2-4.Kristendoms-religions-og livssynskunnskap er eit ordin�rt skolefag som normalt skal samle alle elevar.Undervisninga i faget skal ikkje vere forkynnande�. Uttalelsen kan oppfattes som en mistillit til mange l�rere som gir en solid og profesjonell undervisning i dette faget. � Fagets opprinnelige navn KRL (Kristendoms-Religions- og Livssynskunnskap) er et navn som b�r beholdes. Navnet gir en god beskrivelse av hvilke omr�der faget skal dekke. Det er un�dvendig � endre dette navnet. � N�r regjeringen foresl�r un�dvendige endringer i KRL-faget; ved � redusere kristendommens plass i faget, kutter den enda flere r�tter til de verdiene som har formet v�rt samfunn i generasjoner og �rhundrer. Skolen m� gi elevene kunnskap om v�r kristne og humanistiske kulturarv. Ved dette forslaget vil regjeringen svekke dette verdigrunnlaget. � Det er viktig at skolene legger forholdene til rette for fritak og et likeverdig tilbud der det f.eks skal v�re skolegudstjeneste i forbindels med h�ytider. * Det er viktig at alle norske skolefag er i samsvar med Menneskerettighetserkl�ringen. Hov 4.2 KrF S�ndre Land v/ styret Anna Jorunn Hansen, Birgitte Singstad, Synn�ve Haugstadsveen, Ingebj�rg Stenerud, Knut Singstad, Gerd Myklebust Wang ܧ@��B��+/�/O=DEPMTA/OU=KUF/CN=RECIPIENTS/CN=POSTMOTTAK/�0L���2�V:�vPs ��2�V:�vPwango@online.noSMTPSMTP:WANGO@ONLINE.NO�ystein Wang�+����n�T�ystein WangSMTPwango@online.noMicrosoft Mail Internet Headers Version 2.0 Received: from mail8.dep.no ([132.150.8.108]) by c20.ufd.dep.nett with Microsoft SMTPSVC(5.0.2195.6713); Mon, 4 Feb 2008 09:41:22 +0100 Received: from mail8.dep.no (localhost [127.0.0.1]) by postfix.imss70 (Postfix) with ESMTP id 383F0D77 for ; Mon, 4 Feb 2008 09:41:11 +0100 (MET) Received: from mail48.e.nsc.no (mail48.e.nsc.no [193.213.115.48]) by mail8.dep.no (Postfix) with ESMTP id 1DFFDD21 for ; Mon, 4 Feb 2008 09:41:10 +0100 (MET) Received: from wango (ti112210a340-0354.bb.online.no [83.108.121.98]) by mail48.nsc.no (8.13.8/8.13.5) with SMTP id m148fKmi022534 for ; Mon, 4 Feb 2008 09:41:20 +0100 (MET) Message-ID: <000f01c86708$0d478790$0300000a@wango> From: =?iso-8859-1?Q?=D8ystein_Wang?= To: Subject: =?iso-8859-1?Q?Svar_p=E5_h=F8ring_om_KRL-faget?= Date: Mon, 4 Feb 2008 09:29:25 +0100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_000C_01C86710.6EED6B10" X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198 X-TM-AS-Product-Ver: IMSS-7.0.0.7138-5.0.0.1023-15704.003 X-TM-AS-User-Approved-Sender: Yes Return-Path: wango@online.no X-OriginalArrivalTime: 04 Feb 2008 08:41:22.0182 (UTC) FILETIME=[B8246A60:01C86709] ------=_NextPart_000_000C_01C86710.6EED6B10 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable ------=_NextPart_000_000C_01C86710.6EED6B10 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable ------=_NextPart_000_000C_01C86710.6EED6B10-- /O=DEPMTA/OU=KUF/CN=RECIPIENTS/CN=POSTMOTTAKEX/O=DEPMTA/OU=KUF/CN=RECIPIENTS/CN=POSTMOTTAKEX�g �&��B��zN���u��^�'Svar p� h�ring om KRL-fagetwango@online.noSMTPEX:/O=DEPMTA/OU=KUF/CN=RECIPIENTS/CN=POSTMOTTAKEX:/O=DEPMTA/OU=KUF/CN=RECIPIENTS/CN=POSTMOTTAKPostmottak KDܧ@��B��+/�/O=DEPMTA/OU=KUF/CN=RECIPIENTS/CN=POSTMOTTAK�ystein Wang�+����n�T�ystein WangSMTPwango@online.noPostmottak KDܧ@��B��+/�/O=DEPMTA/OU=KUF/CN=RECIPIENTS/CN=POSTMOTTAKSMTP:WANGO@ONLINE.NOSvar p� h�ring om KRL-fagetIPM.Note@00�-;0g�@00�-;0g����` 6__substg1.0_00030102*79��������__substg1.0_00040102*������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7@9� � g�;�=?I�@A:�B CI�DQ0�R0�depq�uv-wx-}� :�   �  `@�� g�@@� #'p��?�y@�?I��  7�`(5:� �@ � � � 0��?�o�?�?�?I��?postmottak@kd.dep.noSMTPPostmottakpostmottak@kd.dep.noEX:/O=DEPMTA/OU=KUF/CN=RECIPIENTS/CN=POSTMOTTAKܧ@��B��+/�/O=DEPMTA/OU=KUF/CN=RECIPIENTS/CN=POSTMOTTAKPostmottak KD/O=DEPMTA/OU=KUF/CN=RECIPIENTS/CN=POSTMOTTAKEX00-0�� �I� 00� :  @:9��9 =@>@bf0�