Historisk arkiv

450 000 kroner til kvenske prosjekter

Historisk arkiv

Publisert under: Regjeringen Stoltenberg II

Utgiver: Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet

Regjeringen støtter fire kvenske språk- og kulturprosjekter.

Regjeringen støtter fire kvenske språk- og kulturprosjekter.
 
Kainun instituttu - Kvensk institutt får 100 000 kroner for å samle en felles kvensk grammatikk. Dette arbeidet gjenstår for at arbeidet Kvensk språkråd og Kvensk språkting har gjort med språknormering skal kunne tas i bruk. I tillegg får instituttet 50 000 kroner til et musikkprosjekt i Lakselv for ungdom som ønsker å synge på minoritetsspråk. Forlaget ČálliidLágadus får 50 000 kroner til å utgi juleheftet Kapteinens jul på kvensk.

- Dette er prosjekter som både er med på å synliggjøre kvensk språk og  baner vei for videre utvikling av språket, sier fornyingsminister Rigmor Aasrud.

Halti kvenkultursenter i Nordreisa har fått 250 000 kr til avslutningen av det treårige prosjektet ”Dokumentasjon og formidling av kvenkultur i Troms og holdningsskapende arbeid/revitalisering av kvensk språk og kultur i Nord-Troms". Departementet ga også støtte til dette prosjektet i 2009 og 2010.

I tillegg til disse midlene får den kvenske avisa Ruijan Kaiku også i år 400 000 kroner til drift over Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementets budsjett. Det gis også 600 000 kroner over en annen budsjettpost til drift av prosjektet Språksenteret i Storfjord kommune. Språksenteret drives som  et fireårig prosjekt og målet er å innføre full trespråklighet i kommunen, kvensk/finsk, samisk og norsk.

Samlet oversikt over tildelingene til nasjonale minoriteter

 

450 000 kruunua kväänityöhön

Rejeerinki antaa rahhaa neljäle kväänin kieli- ja kulttuuriprošektille

Kainun institutti- Kvensk institutt saa 100 000 kruunua yhtheisen kväänin kielen grammatiikin kokoamista varten. Tämän työn piethään tärkeänä, jotta saatettais ottaa käythöön sen materiaalin, mitä Kväänin kieliraati ja Kväänin kielitinka oon tehneet kielen normeeringin etheen.

Lisäksi institutti saa 50 000 kruunua Lemmijoven musikkiprošekthiin. Prošekti oon tarkotettu nuorile, jokka haluthaan laulaa vähemistökielilä. Forlaaki ČálliidLágádus saa 50 000 kruunua, jolla se antaa ulos kvääninkielisen jouluvihon Kapteinin joulut.

- Nämät oon prošektit, jokka nostethaan esile kväänin kielen ja avitethaan kielen kehittymisessä, sannoo fornyingsminister Rigmor Aasrud.

Haltiin kvänisentteri Raisissa oon saanu 250 000 kruunua, jotta se saattaa viä lophuun kolmevuotisen prošektin ”Dokumentasjon og formidling av kvenkultur i Troms og holdningsskapende arbeid/revitalisering av kvensk språk og kultur i Nord-Troms." Departtimentti oon antanu rahhaa tähän prošekthiin kans vuosina 2009 ja 2010.

Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet antaa omasta budjetista 400 000 kruunua kvääniaviisi Ruijan Kaijule. Toisesta budjettipostista annethaan 600 000 kruunua Isovuonon kielikeskuksen toiminthaan. Kielikeskus oon prošekti, mikä kestää neljän vuen aijan. Tavotheena oon, ette komuunista tulis kokonhansa kolmekielinen eli kväänin/suomen-, saamen- ja norjankielinen.


Tästä näjet mitä kansaliset vähemistöt oon saanheet