Mana ohcamiiMana sisdolluiMana bajimus navigašuvdniiMana báikkálaš navigašuvdnii Mana gulahallandieđuide
Dás don leat:

Sisafárren ja searvadahttin

Ráđđehus áigu čađahit ollislaš sisafárren- ja dorvoohcciidpolitihka man vuođus leat Norgga riikkaidgaskasaš geatnegasvuođat. Ráđđehus háliida čađahit dássidis ja dárkkistuvvon sisafárrema ja spiehkaskeahtes dorvoohcciidpolitihka. Ráđđehusa sajáiduhttin- ja searvadanpolitihka vuođus leat ovttadássásašvuohta, solidaritehta ja rievttalašvuohta. Buohkain geat ásset Norggas galget leat seamma geatnegasvuođat, vuoigatvuođat ja vejolašvuođat leat ávkin ja searvat oktasašservodahkii.

Sisafárren ja searvadahttin

Justiisadepartemeanttas dat lea ovddasvástádus sisafárrenpolitihkas, Bargodepartemeanttas fas lea ovddasvástádus bargoveaga sisafárremis Norgii ja Mánáid-, dásseárvo- ja searvadahttindepartemeanttas lea ovddasvástádus sajáiduhttin- ja searvadanpolitihkas.

Dán siiddus gávnnat dieđuid ja dokumeanttaid mat gusket sisafárremii ja searvadahttimii bajimus dásis. Sáhtát guorahallat fáttá dárkileappot fálus mii lea olgeš bealde.

Diŋgo e-poastadieđiheami
Kulturministtar Hadia Tajik vuostáiváldá čielggadeami lávdegoddejođiheaddjis Sturla Stålsettas (Govven: KUD/Nybo)

NÁČ 2013: 1 Eallinoaidnorabas servodat. Ollislaš osko- ja eallinoaidnopolitihkka

[Preassadieđáhus, Kulturdepartemeanta , 07.01.2013]

Almmolaš lávdegoddi, man váldočálli Sturla Stålsett lea jođihan, geigii odne iežas čielggadeami ollislaš osko- ja eallinoaidnopolitihka birra kulturministarii Hadia Tajikii. Lávdegoddi nammaduvvui geassemánu 25.b.2010:s.

Dárogieloahpahus ja oahpistanprográmmat

[Artihkal, Mánáid-, dásseárvo- ja searvadahttindepartemeanta, 16.10.2012]

Vai easkka boahtán sisafárrejeaddjit galget bures sajáiduvvat, de lea dehálaš ahte sii fidnejit alcceseaset barggu ja oahpu ja oassálastit servodagas muđui.

Sisafárrejeddjiid organisašuvnnat

[Artihkal, Mánáid-, dásseárvo- ja searvadahttindepartemeanta, 19.01.2012]

Siviila servodahkii oassálastin eaktuda ahte demokratiija doaibmá. Eaktodáhtolaš organisašuvnnain lea dehálaš rolla fátmmasteaddji servodaga hábmemis midjiide buohkaide.

Guovlluid áŋgiruššan

[Artihkal, Mánáid-, dásseárvo- ja searvadahttindepartemeanta, 19.01.2012]

Gielddat ja stáhta vuoruhit eanet doaibmabijuid dakkár guovlluin gos leat stuorra ja máŋggalágan eallindileváttisvuođat. Groruddalen ja Søndre Nordstrand Oslos, Fjell ja Strømsø Drammenis, Saupstad Troandimis ja Arstad Bergenis leat guovllut gos stáhtas ja gielddain leat oktasašdoaimmat.

Stáhtalahttovuohta

[Artihkal, Mánáid-, dásseárvo- ja searvadahttindepartemeanta, 19.01.2012]

Stáhtalahttoláhka ja stáhtalahttoláhkaásahus sisttisdollet regeliid movt olbmot šaddet Norgga stáhtalahttun ja mo stáhtalahttovuođa sáhttá massit. Stáhtalahttovuođa sáhttá nu árvvoštallat ahte dat lea stáhta ja lahttu gaskasaš servodatšiehtadusa formaliseren.

Sisafárrejeddjiid ássanvejolašvuođat

[Artihkal, Mánáid-, dásseárvo- ja searvadahttindepartemeanta, 19.01.2012]

Easkka boahtán báhtareaddjit galget ásahuvvot dakkár gildii gos leat buorit ovttaiduhttin vejolašvuohta. Ássanfuolahus lea eaktodáhtolaš doaibma gielddaide. Searvadeaddjipolitihka ulbmil lea fuolahit juohkehažžii barggu ja searvama servodateallimis. Danne lea dehálaš válljet rivttes ássangielddaid ja gaskkustit buori ássanvejolašvuođaid buot gielddaide, vai son gii ásaiduvvo oažžu vejolašvuođa váldit oahpu, iežas gealbudit ja oažžut barggu.

Searvadeaddjipolitihkka

[Artihkal, Mánáid-, dásseárvo- ja searvadahttindepartemeanta, 19.01.2012]

Mánáid-, dásseárvo- ja searvadahttindepartemeanttas lea suorgeovddasvástádus easkka boahtán báhtareddjiid searvadeaddjipolitihkas. Dát mearkkaša earret eará hálddašit oahpástuhttinlága ja stáhtalahttolága, vástidit báhtareddjiid ássandilálašvuođa ja dulkonfálaldagaid almmolaš suorggis.

Marianne A. Olsenii. Govva: Kulturdepartemeanta

Marianne A. Olsen oaččui jagi 2010 Gandhistipeandda

[Preassadieđáhus, Kulturdepartemeanta , 08.11.2010]

Kulturministtar Anniken Huitfeldt geigii vuossárgga, jagi 2010 Gandhistipeandda Perspektivet Musea konserváhtorii Marianne A. Olsenii, “Oskkuid searvevuohta – dokumentašuvdna- ja čájáhusprošeakta Perspektivet Museas” prošeavtta ovddas.

Leder Sturla Stålsett, kulturminister Anniken Huitfeldt og nestleder Bente Sandvig. Govva: KUD

Lávdegoddi osko- ja eallinoaidnopolitihkkii vuođđuduvvon

[Preassadieđáhus, Kulturdepartemeanta , 25.06.2010]

Mii dárbbašit eambbo ollislaš osko- ja eallinoaidnopolitihkka, ja máŋgga guovllus lea gáibiduvvon almmolaš guorahallan dan suorggis. Dainna lávdegottiin mii čuovvut Soria Moria 2, dadjá kulturministtar Anniken Huitfeldt.

Govva: Shaun Lowe/iStockphoto.com

Oskoservodagat eai galgga adnojuvvot friddjabáikin: Mánáid illásteapmi galgá váidojuvvot politiijii

[Preassadieđáhus, Kulturdepartemeanta , 16.04.2010]

- Ráđđehus atná maŋimuš áiggi mánáid illástemiid gávnnahallamiid katolihkalaš girkus hui duođalažžan. Danne áigot čavget ja čielggasmahttit buohkaid geatnegasvuođa geahččalit caggat fasttes vearredaguid dan láhkai ahte váidet dakkáriid politiijii.

Eanet dokumeanttat fáttá birra

Oktavuođadieđut:

Justiisa- ja gearggusvuođadepartemeanta

Telefovdna: 22 24 90 90

Čujuhus:

Akersgaten 42 (H-blokk)
Postboks 8005 Dep
0030 Oslo

Jos jorgaluvvon sámegielat teavstta lea váttis ipmirdit, de gusto dárogielat originála teaksta.

Dersom det er tvil om hvordan en tekst oversatt til samisk skal forstås, er det den norske originalteksten som gjelder.

Sisafárren ja searvadahttin

Fáttá ovddasvástideaddji

Oktavuođadieđut:

Justiisa- ja gearggusvuođadepartemeanta

Telefovdna: 22 24 90 90

Čujuhus:

Akersgaten 42 (H-blokk)
Postboks 8005 Dep
0030 Oslo