Forrige kapittel

2 Målbruksstatistikk

Tabell 2.1 Nynorsk rekna etter sidetal i stortingsdokument frå dei ulike departementa i fireårsperioden 1997-2000

	Samla sidetal 1997-2000	Nynorskprosent 1997-2000
Arbeids- og administrasjonsdepartementet	2019	8,2
Barne- og familiedepartementet	1754	5,9
Finansdepartementet	7897	8,4
Fiskeridepartementet	1195	21,2
Forsvarsdepartementet	1146	7,4
Justisdepartementet	4811	3,5
Kyrkje,- utdannings- og forskingsdepartementet	2909	48,2
Kommunal- og regionaldepartementet	3519	20,5
Kulturdepartementet	1382	23,4
Landbruksdepartementet	1545	49,7
Miljøverndepartementet	1910	19
Nærings- og handelsdepartementet	2262	3,1
Olje- og energidepartementet	2144	1,8
Samferdselsdepartementet	2138	12,2
Sosial- og helsedepartementet	5922	10,9
Utanriksdepartementet	4293	16,2
Statsministerens kontor	5	0
Sum	46 851	14,4

Tabell 2.2 Målbruk i stortingsdokument 1997-2000 - Nynorskprosent etter talet på dokument

	1997	1998	1999	2000
Arbeids- og administrasjonsdepartementet	19	40	17	26
Barne- og familiedepartementet	12	20	24	12
Finansdepartementet	26	9	21	15
Fiskeridepartementet	65	18	16	18
Forsvarsdepartementet	20	18	44	22
Justisdepartementet	3	13	17	13
Kyrkje,- utdannings- og forskingsdepartementet	53	50	40	45
Kommunal- og regionaldepartementet	35	17	35	22
Kulturdepartementet	33	13	21	50
Landbruksdepartementet	20	18	14	50
Miljøverndepartementet	17	50	11	7
Nærings- og handelsdepartementet	8	13	27	17
Olje- og energidepartementet	0	0	0	33
Samferdselsdepartementet	44	28	14	30
Sosial- og helsedepartementet	3	15	24	18
Utanriksdepartementet	54	25	34	17
Statsministerens kontor	0	-		35
I gjennomsnitt	25,6	19,7	23,4	22,2

Tabell 2.3 Nynorskprosent rekna etter talet på ulike typar skriv under 10 sider frå departementa 1997-2000 (Gjeld summen av pressemeldingar, rundskriv, stillingsannonsar, kunngjeringar og eventuelt anna informasjonstilfang unnateke lover og forskrifter og stortingsdokument)

	1997	1998	1999	2000
Arbeids- og administrasjonsdepartementet	16	26	18	16
Barne- og familiedepartementet	17	37	18	41
Finansdepartementet	48	44	36	26
Fiskeridepartementet	9	31	20	21
Forsvarsdepartementet	3	2	10	9
Justisdepartementet	8	10	8	32
Kyrkje,- utdannings- og forskingsdepartementet	47	35	25	21
Kommunal- og regionaldepartementet	32	28	36	32
Kulturdepartementet	26	37	32	28
Landbruksdepartementet	31	36	18	31
Miljøverndepartementet	14	42	38	28
Nærings- og handelsdepartementet	16	15	16	13
Olje- og energidepartementet	39	13	15	38
Samferdselsdepartementet	17	15	21	20
Sosial- og helsedepartementet	15	27	30	24
Utanriksdepartementet	26	14	16	67
Statsministerens kontor	14	11	12	6
I gjennomsnitt	23	25	22	25

Tabell 2.4 Nynorskprosent rekna etter samla sidetal i skriv over 10 sider frå departementa 1997-2000 (Gjeld summen av pressemeldingar, rundskriv, stillingsannonsar, kunngjeringar og eventuelt anna informasjonstilfang, unnateke lover, forskrifter, og stortingsdokument.

	1997	1998	1999	2000
Arbeids- og administrasjonsdepartementet	35	12	8	53
Barne- og familiedepartementet	0	11	19	24
Finansdepartementet	28	6	15	6
Fiskeridepartementet	-	-	12	29
Forsvarsdepartementet	0	-	0	0
Justisdepartementet	11	2	1	4
Kyrkje,- utdannings- og forskingsdepartementet	20	11	8	18
Kommunal- og regionaldepartementet	19	8	11	22
Kulturdepartementet	39	13	5	2
Landbruksdepartementet	0	1	0	11
Miljøverndepartementet	2	42	30	8
Nærings- og handelsdepartementet	0	5	0	0
Olje- og energidepartementet	0	0	0	0
Samferdselsdepartementet	0	0	0	0
Sosial- og helsedepartementet	12	6	7	20
Utanriksdepartementet	0	4	8	0
Statsministerens kontor	-	65	80	12
I gjennomsnitt	14	12	10	13

Tabell 2.5 Nynorskprosent i lover rekna etter talet på nye lover i perioden 1997 - 2000

År	Talet på nye lover	Nye lover på nynorsk	Prosent nynorsklover
1997	20	3	15,0
1998	13	2	15,4
1999	26	3	11,5
2000	19	4	21,1
Sum 1997-2000	78	12	15,4

Kjelde: Kjelde: Norges Lover 1685-1999 og Lovdata

Tabell 2.6 Det totale talet på organ som har fått tilsendt rapportskjema frå Norsk språkråd kvart år frå 1994 til 2000, og kor mange som har levert rapportsvar av ein slik kvalitet at det kunne tabellførast

År	Totaltalet på organ	Talet på organ som svara
1994	220	101
1995	218	146
1996	210	146
1997	197	113
1998	222	104
1999	217	136
2000	223	144

Kjelde: Kjelde: Norsk språkråd

Figur 2.1 Tal på statsorgan under departementsnivået med 25 pst. nynorsk eller meir i tida 1994-2000

Figur 2.2 Gjennomsnittleg prosent nynorsk i tilfang laga av statsorgan under departementsnivå i perioden 1997-2000

Tabell 2.7 Nynorskprosent i ein del direktorat og større statsorgan 1997-2000. Der tal manglar, er det ikkje levert rapport som kunne tabellførast.

		1997				1998				1999				2000
		1-10 sider		Over 10 sider		1-10 sider		Over 10 sider		1-10 sider		Over 10 sider		1-10 sider		Over 10 sider
Statsorgan	Dept.	Sum	%	Sum	%	Sum	%	Sum	%	Sum	%	Sum	%	Sum	%	Sum	%
Arbeidsdirektoratet (Aetat)	AAD									388	7	1352	11
Konkurransetilsynet	AAD					66	0	276	0	51	16	94	9	39	8	107	0
Statens informasjonsteneste	AAD	30	35	386	1	19	42	1162	5					14	32	335	3
Statens pensjonskasse	AAD	48	10	102	16	41	2	115	3	43	19	166	28	313	37	16	19
Statsbygg	AAD	575	0	616	1	88	1	491	6	34	0	492	5	3	0
Statskonsult	AAD	190	9	3089	5	253	5	1851	0	214	26	0		203	21
Forbrukarrådet	BFD	127	13	3097	1									71	30	952	3
Fiskeridirektoratet	FID	53	32	882	11	286	12	543	8	132	34	647	11	168	44	958	12
Kystdirektoratet	FID	54	0	488	0	172	4	106	0	171	2	36	0	55	30	238	7
Skattedirektoratet	FIN													183	10	601	0
Statistisk sentralbyrå	FIN	255	10	19278	11	251	22	17821	13	843	13	17164	17	929	32	16605	9
Toll- og avgiftsdirektoratet	FIN	42	17	1566	0	436	1	1019	0	496	14	746	3	399	13	221	2
Direktoratet for sivil beredskap	JD	618	4	144	14					73	21	80	0	24	21	94	5
Arbeidstilsynet	KRD	9	22	232	1	31	19	288	2	30	28	168	8	28	34	244	16
Direktoratet for brann- og ekspl.vern	KRD					45	7	78	0	56	7	165	0	33	21	135	0
Husbanken	KRD	27	15	115	35	70	18	281	0	65	16	717	11	34	38	383	23
Produkt- og elektrisitetstilsynet	KRD	15	13	111	5	25	18	217	24	31	24	193	1	41	24	106	43
Utlendingsdirektoratet	KRD	109	10	45	0	104	6	329	0	125	15	528	2	127	44	397	0
Riksarkivet	KD	279	46	437	13	21	29	1027	7	15	23	83	28	9	22	140	24
Statens landbrukstilsyn	LD	54	14	16	0	80	3	83	0	55	17	0		30	13	68	29
Statens næringsmiddeltilsyn	LD	43	0	1263	0	21	0	425	0	242	2	1355	0	537	37	473	10
Direktoratet for naturforvaltning	MD	72	25	2081	9	52	12	955	1	48	25	2179	0	28	21
Riksantikvaren	MD	127	9	148	0	43	5	35	0	70	1	466	0	42	7	192	0
Statens forureiningstilsyn	MD					90	21	0		71	27	0		71	15	1400	0
Statens kartverk	MD									65	17	85	0
Bergvesenet	NHD	8	25							3	0	0
Justervesenet	NHD	14	18	71	0	15	27	12	0	19	32	12	17	18	33	57	84
Noregs geologiske undersøking¹	NHD
Noregs vassdrags- og energidirektorat	OED	712	14	702	4	3125	16	2241	2	366	36	2100	6
Oljedirektoratet	OED	144	33	295	0	119	61	295	11	102	63	398	15	69	62	339	12
Patentstyret	NHD					47	0	72	0	38	0	0		24	0	28	0
Sjøfartsdirektoratet	NHD
Jernbaneverket	SD					0		0		168	1	379	4	193	0	800	0
Luftfartstilsynet²	SD													90	18	0
Luftfartsverket	SD	301	18	46	100	308	18	0		134	38	0		169	9	0
Post- og teletilsynet	SD	19	5	158	0	107	23	78	0	29	38	96	0	30	0	202	6
Statens jernbanetilsyn³	SD									3	0	0		10	0	21	0
Vegdirektoratet	SD	174	6	675	13	185	3	1186	3	427	23	3347	3
Rikstrygdeverket	SHD	43	0	4025	6	121	1	4070	4	118	8	1613	9	6	17	1408	10
Rusmiddeldirektoratet	SHD									37	14	1770	1
Statens helsetilsyn	SHD	127	7			146	21	0		113	24	494	0	107	15	774	0
Statens helseundersøkingar	SHD	24	29	496	41	60	20	47	0	33	24	168	63	24	13	107	45
Statens inst. for folkehelse	SHD													78	3	0
Statens lækjemiddelkontroll	SHD	32	0	268	2	80	6	440	2	38	12	73	1	41	10	975	1
Statens strålevern	SHD	25	10	264	0	29	14	390	5	30	3	9	0	44	0	14	7
NORAD	UD													51	0	540	0

¹ Har levert ein noko ufullstendig rapport i 1999.

² Har berre eksistert sidan 1. januar 2000.

³ Har ikkje fått tilsendt rapportskjema før frå 1999.

Kjelde: Kjelde: Norsk språkråd

Tabell 2.8 Nynorskprosent ved universiteta 1997-2000. Der tal manglar, er det ikkje levert rapport som kunne tabellførast.

	1997		1998		1999		2000
Universitet	1-10 s.	Over 10 s.	1-10 s.	Over 10 s.	1-10 s.	Over 10 s.	1-10 s.	Over 10 s.
NTNU	9	9	11	5			7	13
Universitetet i Bergen	72	32	87	29	83	27	38	33
Universitetet i Oslo					8	10
Universitetet i Tromsø	4	15	12	16	32	16	8	12

Kjelde: Kjelde: Norsk språkråd

Tabell 9 : Nynorskprosent ved dei statlege høgskolane 1997-2000. Der tal manglar, er det ikkje levert rapport som kunne tabellførast.

	1997		1998		1999		2000
	1-10 s.	Over 10 s.	1-10 s.	Over 10 s.	1-10 s.	Over 10 s.	1-10 s.	Over 10 s.
Høgskole	%	%	%	%	%	%	%	%
Høgskolen i Agder					31	6	21	6
Høgskolen i Akershus					0	0	0	0
Høgskolen i Bergen	0	9	17	21	38	9	16	0
Høgskolen i Bodø					14	3	12	27
Høgskolen i Buskerud	14	0	13				0	3
Høgskolen i Finnmark	0	0					0	18
Høgskolen i Gjøvik
Høgskolen i Harstad	0						33
Høgskolen i Hedmark	13	0	1	0	4		1	0
Høgskolen i Lillehammer	0	1					8	35
Høgskolen i Molde	17	0			9	6
Høgskolen i Nord-Trøndelag	57				10
Høgskolen i Narvik	0		0		0		0	0
Høgskolen i Nesna	28	19	27	18	37	31	56	27
Høgskolen i Oslo	11	14	24	15			18	7
Høgskolen i Sogn og Fjordane					87	100
Høgskolen i Stavanger			25	8	20	10	19	63
Høgskolen i Sør-Trøndelag	4	0			27	12	21	6
Høgskolen i Telemark	30	41	40	31	37	39	21	25
Høgskolen i Tromsø	1	30			2	8	5	5
Høgskolen i Vestfold	10	0	9		1	0	6	0
Høgskolen i Volda	97	99	89	98	90	99	64	88
Høgskolen i Østfold	0	0			0		7	1
Høgskolen Stord/Haugesund	52	56	45	44	52	38	71	29
Høgskolen i Ålesund							11	1
Sum	57	26	35	33	42	22	24	19

Kjelde: Kjelde: Norsk språkråd

Forrige kapittel

St.meld. nr. 9 (2001-2002)

Målbruk i offentleg teneste

2 Målbruksstatistikk