Historisk arkiv

Kondolansebrev etter terroren i Brussel

Historisk arkiv

Publisert under: Regjeringen Solberg

Utgiver: Statsministerens kontor

Statsminister Erna Solberg har i dag sendt kondolansebrev til Belgias statsminister Charles Michel i forbindelse med terroren Brussel.

Kjære Charles

Jeg er forferdet over grusomhetene som rammer hjertet av Europa og vil uttrykke mine ektefølte kondolanser. Tankene mine og min dypeste sympati går til de pårørende og til det belgiske folk.

Attentatene er en påminning om betydningen av å stå samlet mot angrepene på våre grunnleggende verdier. Norge forblir solidarisk med det belgiske folk i en smertefull situasjon.

Med vennlig hilsen

Erna Solberg

 


Kondolansebrevet på fransk

Monsieur le Premier Ministre,

Choquée et attristée par l’horreur qui frappe au cœur de l’Europe, je vous présente mes sincères condoléances. Mes pensées et ma profonde sympathie vont aux proches des victimes, ainsi qu’au peuple belge.

Ces attentats nous rappellent combien il est important de rester unis face aux attaques contre nos valeurs fondamentales. La Norvège reste solidaire avec le peuple belge dans ces moments douloureux.

Avec mes respectueux hommages, je vous prie d’agréer, Monsieur le Premier Ministre, l’expression de ma très haute considération.

Erna Solberg

 

S.E. Monsieur Charles Michel
Premier Ministre
Bruxelles, Belgique