Norge og Færøyene er blitt enige om en kvoteavtale for 2005. – Jeg er fornøyd med at den norske bunnfiskkvoten i færøysk sone blir opprettholdt på samme nivå i 2005 som i 2004, sier fiskeri- og kystminister Svein Ludvigsen. Dette gjelder fiske etter blant annet lange, blålange, brosme og sei.

Kvoten av ”andre arter” i denne sonen blir imidlertid redusert tilsvarende som Færøyene får redusert sine kvoter på torsk og hyse nord for 62°N.

Norges kvote innbærer et fiske på 2.200 tonn lange/blålange, 1.800 tonn brosme, 400 tonn sei og 910 tonn andre arter i færøysk sone i 2005.

De færøyske kvotene på torsk og hyse i Barentshavet ble redusert; torsk fra henholdsvis 2.175 til 2.108 tonn og hyse fra 770 til 693 tonn. Den færøyske kvoten på sei i Barentshavet ble øket fra 632 tonn til 892 tonn.

Den færøyske sildekvoten i Nordsjøen videreføres på 700 tonn, mens den færøyske seikvoten i Nordsjøen ble økt fra 1.100 tonn til 1.415 tonn for 2005.

Norge er tildelt en kvote på 4.321 tonn makrell for 2005 av Færøyene, mens Færøyene er tildelt en kvote på 1.045 tonn av Norge for 2005. Både Norge og Færøyene får en reduksjon i makrellkvoten på 23%, som tilsvarer den prosentvise reduksjon i den totale fangstmengde (TAC) på makrell for 2005. Av sin nasjonale makrellkvote kan færøyske fartøy fiske 7.469 tonn i NØS i 2005.

På grunn av situasjonen for bestanden av industrifisk i Nordsjøen ble ikke Færøyene tildelt kvoter på øyepål og tobis for 2005. Øyepål vil kun bli fisket som uunngåelig bifangst i fisket etter kolmule.

• Protokoll fra drøftelser mellom færøyske og norske myndigheter i Tórshavn 14. - 15. desember 2004 om gjensidige fiskerettigheter i 2005