P R E S S E M E L D I N G
Fiskeridepartementet

NR. 62/95, 18. november 1995

Norsk - Russisk kvoteavtale for 1996

Etter møte i Den blandede norsk-russiske fiskerikommisjonen i Moskva denne uka, er Norge og Russland blitt enige om en kvoteavtale for 1996. Partene er enige om en totalkvote for norsk arktisk torsk på 700.000 tonn pluss 40.000 tonn norsk kysttorsk. Det er samme totalkvote som for inneværende år.

Totalkvoten for norsk arktisk torsk neste år fordeles med 334.000 tonn til Norge, 318.000 tonn til Russland og 88.000 tonn til tredjeland. Av tredjelandskvoten forutsettes 28.000 tonn å dekke tredjelandsfiske i fiskevernsonen ved Svalbard.

Norge og Russland har avtalt en totalkvote for norsk arktisk hyse på 170.000 tonn, en økning fra 130.000 tonn for inneværende år. Av dette får Norge 85.000 tonn og Russland 77.000 tonn. Tredjelandskvoten er fastsatt til 8.000 tonn.

I de norske kvotene av torsk og hyse inngår overføringer fra Russland på henholdsvis 8.000 og 4.000 tonn. Norge er videre tildelt en kvote på 3.000 tonn reker i russisk sone. Adgangen til norsk haneskjellfiske i russisk sone er opprettholdt.

Norge har tildelt Russland 6.000 tonn snabeluer. Russland er i tillegg tildelt 1.000 tonn vanlig uer, 2.500 tonn sei og 2.000 tonn steinbit som bifangst i Norges økonomiske sone. Russland fikk tildelt tilsvarende kvoter av disse fiskeslag for 1995.

Russland er videre tildelt 750 tonn reker i Jan Mayen-sonen og 50.000 tonn kolmule. Rekekvoten tilsvarer årets kvote, mens kolmulekvoten innebærer en reduksjon på 30.000 tonn.

Norge og Russland er for øvrig enige om en gjensidig bifangstkvote på 3.000 tonn, som for inneværende år.

Norge tillater Russland å fange inntil 9.800 sel i Vesterisen, mens Norge kan fange inntil 9.500 sel i russisk sone i Østisen.

Norge har tidligere denne uka fastsatt totalkvoten for norsk vårgytende sild til 1 million tonn for 1996. Russland er enig i denne beslutningen. Fordelingen av kvoten vil bli foretatt etter drøftelser med de øvrige berørte land.

Forvaltning av kongekrabbe vil bli drøftet på et eget kommisjonsmøte som skal avholdes før sommeren 1996.

Samarbeidet mellom Norge og Russland på fiskerisektoren er utvidet og styrket vesentlig i de senere år. På dette møtet er det blant annet avtalt å utveksle inspektører på kystvaktfartøy, og å nedsette en egen gruppe under Kommisjonen med oppgave å medvirke til utvidet næringssamarbeid mellom Norge og Russland på fiskerisektoren.

Partene er enige om å påby bruk av sorteringsrist i trålfisket etter torsk og hyse i Barentshavet fra 1. januar 1997. Minste spilavstand i sorteringsristen er fastsatt til 55 mm. Denne beslutningen, som vil ha stor betydning for forvaltningen av torsk- og hyseressursene, er truffet etter et langvarig og grundig forsknings- og utprøvingssamarbeid.