Kvoteavtalen mellom Norge og Grønland for 2006 er videreført med noen mindre justeringer.

Norge og Grønland ble onsdag 7. desember enige om en kvoteavtale for 2006.

I tråd med reduksjonene i totalkvotene på torsk og sei nord for 62 ⁰> N har Grønland fått redusert sine kvoter på torsk og sei nord for 62°N med henholdsvis 40 og 75 tonn i 2006. Grønlands torskekvote i Barentshavet utgjør etter dette til 1.800 tonn og seikvoten 850 tonn. Hysekvoten på 300 tonn videreføres. Den grønlandske kvoten på sei i Nordsjøen er redusert fra 1.000 tonn til 925 tonn.

Norge sin blåkveitekvote på 425 tonn ved Øst-Grønland og kvoten på 650 tonn på Vest-Grønland er videreført i 2006. Torskekvoten er økt fra 600 til 625 tonn. Norge har fått redusert sin kvote på uer som fiskes med pelagisk trål ved Øst-Grønland med 125 tonn til 600 tonn, og kveitekvoten ved Øst-Grønland er redusert med 15 tonn til 335 tonn. For øvrig er Norges kvoter videreført på 2005-nivå. Uerkvoten som fiskes med bunntrål/line på Øst-Grønland er på 100 tonn. I tillegg har Norge 150 tonn bifangst av andre arter.

Torskekvoten på 625 tonn kan bare fiskes med line og fartøy som deltar i dette fisket kan pålegges å samle inn biologiske data etter nærmere angitte retningslinjer.

Fleksibiliteten fra 2005 på uerkvoten som fiskes med pelagisk trål på Øst-Grønland er videreført slik at det også i 2006 er gitt mulighet til å fiske denne i NEAFC’s reguleringsområde.

• Protokoll fra møte i det norsk-grønlandske kontaktutvalg Ålesund 6. – 7. desember 2005