Høringsbrev

HØRING – SPØRSMÅL OM RATIFIKASJON AV 2010 HNS-PROTOKOLLEN OG GJENNOMFØRING AV PROTOKOLLEN I NORSK RETT

Justis- og beredskapsdepartementet sender med dette på høring spørsmålet om ratifikasjon av protokollen 30. april 2010 («2010 HNS-protokollen») til den internasjonale konvensjon 3. mai 1996 om ansvar og erstatning for skade i forbindelse med sjøtransport av farlige og skadelige stoffer. Videre bes høringsinstansene ta stilling til gjennomføringen i norsk rett av de endringer som følger av 2010 HNS-protokollen. Det er redegjort nærmere for forslagene i det vedlagte høringsnotatet. Vi viser til at spørsmålet om gjennomføring av 1996 HNS-konvensjonen før endringsprotokollen har vært på høring tidligere.

Vedlagt følger 2010 HNS-protokollen, jf. vedlegg 1, og en konsolidert versjon av 1996 HNS-konvensjonen med de endringer som følger av 2010 HNS-protokollen, jf. vedlegg 2 A og 2 B, begge i engelsk originalversjon. Videre vedlegges en oversikt over den konsoliderte konvensjonen, i engelsk originalversjon, utarbeidet av IMOs sekretariat, jf. vedlegg 3 A og
3 B.

Vi ber adressatene forelegge høringsnotatet for berørte underliggende organer og berørte organisasjoner og foreninger på eget område som ikke er oppført på adressatlisten. Høringsnotatet er tilgjengelig på www.regjeringen.no/jd.

Høringsfristen er 16. juli 2014. Høringsuttalelser sendes fortrinnsvis til lovavdelingen@jd.dep.no, eventuelt til Justis- og beredskapsdepartementet, Lovavdelingen, Postboks 8005 Dep, 0030 Oslo.

Med vennlig hilsen

Anne-Karin Nesdam e.f.
lovrådgiver

                                                                                  Mona Kristensen
                                                                                  seniorkonsulent