NOU 1995: 6

Plan for helse- og sosialtjenester til den samiske befolkning i Norge

Til innholdsfortegnelse

16 Referanser

Aas, I.H.: The depth of the lingual fossa in permanent maxillary inincisors of Norwegian Lapps. Am-J-Phys-Anthropol.1979 Sep, 51(3): 417-9.

Aasen, Joar: Språk og læring i sosialt perspektiv, Hoem, Beck, Tjeldvoll (red.): Samfunnsrettet pedagogikk, Universitetsforlaget 1979.

Abrahamson, L.Y., Sleligman, M.E.P., Teasdale, J.D.: Learned helplessness in humans: Critique and reformulation. Journal of abnormal psychology. 87: 49 — 74, 1978.

Adolfssonen, Bucht, Sandman, Wimblad, Åstrøm: Demens sykdommer og eldrepsykiatri. Utredning, behandling og pleie. Tamo 1991.

Afset, JE, Lunde, P.: Teleekkokardiografi. Tidsskr. Norsk Lægeforening 1994.

Aikio, S.: Samernas dryckesseder, i Alkoholpolitik nr. 2/1971, s. 55-59.

Aira, Harrieth: Oppvekstvilkår for barn med samisk bakgrunn i et norskdominert lokalsamfunn. 3-årsoppgave ved sosiallinja NDH, Bodø, våren 1985.

Aira, Jonny: Om arbetsrelaterade fysiska besvär och sjukdomar hos samiska renskötare. En enkätstudie. Vårdhögskolen, Hälsouniversitetet i Linköping. 1986.

Allardt, A: Att ha, att alska, att vara. Lund 1975.

Andersen, Kjell: Møtet mellom den samiske pasient og det norske helsevesenet. Språk og kulturbarrierer. Hovedoppgave i psykiatrisk sykepleie ved Sykepleierhøgskolen i Tromsø, høsten 1987.

Andersen, Knut Arild: Videokonferanse i helsevesenet. Erfaringer etter to års bruk i Troms og Finnmark. TF nr. 3/92.

Angerer j:, Heinrich-Ramm R., Lehnert G.: Occupational exposure to cobalt and nickel: Biological monitoring. Intern.J.Environ.Anal. Chem., 35, 81-88 (1989).

Arieto, S., Bemporad, J.: Severe and mild depression. Tavistock Publications, London, 1980.

Austveg, Berit: Helsearbeid og innvandrere. Tano, 1994.

Ballari, Kjell: Kulturelle tiltak for vedlikehold av lokalsamfunn. Diedut 1/83.

Ballari, Trygve: Sosiale tiltak i forbindelse med vedlikehold av samiske lokalsamfunn. Diedut 1/83.

Balto, Asta: Samisk barneoppdragelse i endring. Sentrale verdier som må sikres i kulturelle overføringer. Urbefolkningskonferansen 1993 Buolvvas Bulvii — Cearddas Ceardii.

Balto, Asta: Samisk barneoppdragelse og kjønnssosialsiering. En studie i foreldres og andre voksnes forståelsesformer. Hovedoppgave, Univ. i Oslo 1986.

Balto, Bjørg: Samisk folkemedisin. Upublisert notat 1992.

Berg, Agnar: Pionerkullene fra Kautokeino. FD 26.06.1992.

Berg, K., Arvilommi, H., Eriksson, A.W.: Genetic marker systems in Arctic populations. II. Polymorphism of C'3 in Finnish Lapps. Hum-Hered. 1972, 22(5): 481-7.

Berg, K., Eriksson, A.W.: Genetic marker systems in arctic populations. V. The inherited Ag(x) serum lipoprotein antigen in Finnish Lapps. Hum-Hered. 1973, 23(3): 241-6.

Bertelsen, Olaug: Samiske matspesialiteter. Artikkel i Ordet nr. 2 — 1967.

Biti, Trond Pedersen: Hvilke mulige konsekvenser har språkforholdene i de samiske kjerneområder for arbeidslivet ved sosialkontoret. Høgskolesenteret i Nordland.

Bjerkli, Bjørn: Identititet og etnisitet blant aleuter i Alaska. Hovedfagsavhandling, Sosialantropologisk Institutt, Univ. i Bergen, 1986.

Bjørklund, I.: Hvordan nordmenn ble flere og samer ble færre. I: Erke, R, Høgmo, A (eds). Identitet og livsutfoldelse. Oslo:Universitetsforlaget 1986, 67-73.

Bjørklund, Ivar: Fjordfolket i Kvænangen. Univ.forl. 1985.

Bjørksten, F., Aromaa, A., Eriksson, A.W., Maatela, J., Kirjarinta, M., Fellmann, J., Tamminen, M.: Serum cholesterol and triglyceride concentrations of Finns and Finnish Lapps. II. Interpopulation comparisons occurrence of hyperlipidemia. Acta-Med- Scand. 1975, 198(1-2): 23-33.

Bjørlo, Kjetil: Svart hav, svart syn? NIBR-notat 1990:108.

Blindheim, Martin: Frigjøring og forebygging må gå hånd i hånd. Intervju med lege og sametingsrepresentant Ester Fjellheim. Stoffmisbruk nr. 5/1992.

Boine, Else: Om prosesser i det norske samfunn som er med på å integrere den samiske befolkningen i Indre Finnmark, og endre deres levemåter. Sosiallinja Nordland DH, 1984.

Bongo, Berit, Brovold, Pirjo, Danielsen, Marie: Behovsanalyse for samisk/finsk tolketjeneste ved Finnmarksykehusene april 1988. Upublisert undersøkelse.

Bongo, Berit: Sykepleie som mellommenneskelig aspekt. Sami Medica 3/86.

Boonstra E. og Mæland, J.G.: Næringsmiljøbasert helsefremmende arbeid. Folkemøter som redskap i befolkningsmobilisering. Tidsskr. Norsk Lægeforening nr. 10/92.

Brantenberg, Odd Terje og Kalstad, Johan Albert: Vassdragsutbygging i Saltfjellet — Svartisen området. Samisk-Etnografisk avdeling, Tromsø museum, Universitetet i Tromsø 1987.

Breievne, Grete: Pasientenes religiøse behov — sykepleiernes funksjon. Inst. for sykepleievitenskap, UiO, 1988.

Brink, Pamela J.: Transcultural nursing. A book of Readings. Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, New York 1976.

Brox, Jan: Hva er vesentlig for at leger ønsker å bli ved et lokalsykehus. En spørreundersøkelse fra Hammerfest sykehus. Tidsskrift Norsk Lægeforening nr. 17, 1993.

Brox, O. m.fl.: Regionale integrasjonsprosesser i Nord-Norge. Prosjektrapporter, Univ. i Tromsø.

Brun Nina: Åtte år med samisk psykiatri. Intervju med Cecilie Javo. Tidsskr. Nor Lægeforen. nr. 5, 1992; 112.

Bull, Renata og Hætta, Berit Anne O.: Betydningen av kommunikasjon. Språklig og kulturell kompetanse i fysioterapibehandlingen. Studie i en samisk kommune. (Ikke offentlig). Tromsø Helsefaghøgskole, Fysioterapiutdanningen, 1992.

Bunkholdt, Vigdis: Lærebok i psykologi. Oslo: Tanum-Norli, 1980.

Buxrud, Elisabeth G, Hofoss, Dag: Sykepleiemangelen — utvikling, årsak, tiltak. Rapport 4/87.

Bye, Karsten/Eikelmenn, Inger M.H.: Luftforurensning i rein og reinbeiter. Søknad til Utv.fondet for reindrift 1992.

Bye, Karsten: Radioaktivitet og rein. Reindriftsnytt nr. 2/88.

Bye, Lillian: Fjellfinner i Finnmark. Aschehoug 1976.

Bøhmer, N., Bertelsen, T.: Undersøkelse av radioaktiv forurensning etter havariet med atomubåten Komsomolets. Arbeidsdokument, Statens institutt for strålehygiene, 1992:8.

Bäckman, Louise: The Naojdie and his Ecstasy. A Contribution to the Discussion, i Religious Ecstasy, ed. Nils G. Holm, Stockholm 1982.

Bäckman, Louise: Sävja. Föreställningar om hjälp- og skyddsväsen i heliga fjäll bland samerna, Almqvist & Wiksell, Stockholm 1975.

Camoens, H., Monn, E., Berg, K.: Genetic marker systems in arctic populations. IV. Polymorphism of red cell acid phosphatase in Norwegian Lapps. Hum-Hered. 1973, 23(1): 69-71.

Carnevali, Doris L.: Nursing Care Planning: Diagnosis and Management. J.B.: Lippincott Co., Philadelphia 1976.

Cedergren, B., Nordenson, I., Beckman, L.: Population studies in northern Sweden. XI. The Duffy blood group polymorphism. Hum-Hered. 1983, 33(6):365-70.

Chashschin VP., Artunina GP., Norseth T.: Congenital defects, abortion, and other health effects in nickel refinery workers (not published), correspondance to: Tor Norseth MD PhD, National Institute of Occupational Health, Oslo.

Choiniere, Robert: Mortality among The Baffin Inuit in the mid-80s. Department of Community Health Montreal General Hospital, Montreal, Canada. arct Med. Res. 1992, 51:87-93.

Crane K.: Report to international conference; Ecological Problems in the Arctic and the Prospects of Nuclear Disarmament. Arkhangelsk, Russia, 14.-18. Oct. 1992.

Daatland, O.S.: Hva skjer i eldresektoren? En beskrivelse og analyse av utviklingslinjer og mønstre i eldrepolitikkens tilbud og tjenester. Rapport fra prosjektet REBUS (Ressurs- og behovsundersøkelser i eldresektoren). Sosial- og helsedepartementet 1990.

Dahl, Anton, Nilsen, Hans: Differensiert bruk av naturressursene = miljø -og naturvern i praksis? Nordkalott-tekniker-utdanning, 1992.

Dahl, Anton, Nilsen, Hans: Lokale utviklingstrekk for Kautokeinosamfunnet i de 3-400 siste årene og fremtidige utfordringer for dette samfunnet. Nordkalott-tekniker-utdanning, 1992.

Dahl, Anton, Nilsen, Hans: Økt lokal styring av utmarksressursene — et virkemiddel for å få en bedre viltforvaltning? Nordkalott-tekniker-utdanning, 1992.

Dahl, Øyvind og Harbert, Kjell: Møte mellom kulturer. Tverrkulturell kommunikasjon. UiO, 1986.

Dale, Karl Yngve: Rapport fra konferansen i Arkhangelsk om rusproblemer blant minoriteter i nordområdene, Sibir og det fjerne Østen. Ravdojok Behandlingssenter, juni 1992.

Dürkheim, E.: Selvmordet. 2. oppl. Gyldendal Norsk Forlag, Oslo, 1981.

Dybing, Erik: Miljømedisin — status og utfordringer. Kronikk. Tidsskr. Norsk Lægeforening 10/92.

Eidheim, H.: Noen tanker om et videreutdanningstilbud i samhandlingsteori og kulturforståelse for helsepersonell., Notat 1992.

Eidheim, H.: Samane — ein avvikarkategori i storsamfunnet eller eit folk med rett til ei framtid. Fra: Menneske og miljø i Nord-Norge. Univ.forl. 1971.

Eidheim, H.: When etnic identy is a social stigma. I: Aspects of the lappish minority situation. Universitetsforlaget, Oslo, 1971.

Eikelmann, Inger Margrethe Hætta: Sesongregistrering av radioaktiv forurensning i rein. Reindriftsnytt nr. 2/87.

Eikjok, Gunn-Britt: Den samiske sosionomen til det samiske samfunnet med det norske sosiale hjelpeapparatet. Hovedoppgave ved sosiallinja NDH, Bodø 1982.

Eikjok, Gunn-Britt: Samiske pasienters situasjon på sykehus. Upublisert notat 1994.

Eikjok, Jorun: Endringer i det samiske samfundet. Artikkel 1989.

Eikjok, Jorun: Kvinner og menn mellom to verdener. Artikkel 1989.

Eklund, Gunnar, Holm, Lars-Erik, Wiklund, Kerstin: Mortality among Swedish reindeer breeding lapps in 1961-85. Medical Science, 1991.

Enoksen, Ragnhild: Forandringer og rusmisbruk i det samiske samfunn. Intervju med Ragnhild Nergård, Karasjok, m.fl. Stoffmisbruk nr. 5/1992.

Eriksen, A.W.: Genetic polymorphisims in Finno-Ugrian populations. Finns, Lapps and Maris. Isr-J-Med-Sci. 1973, 9(9): 1156-70.

Eriksen, Bjørg og Hammervold, Lise: HVPU-reformen og gjennomføringa av den i Asker og Kåfjord. Prosjektoppgave UKSH, våren 1990.

Eriksen, T.H.: Veien til et mer eksotisk Norge. En bok om nordmenn og andre underlige folkeslag. Ad Notam Forlag 1991.

Erke, Reidar: Sosial organisasjon. Red.:

Erke, Høgmo. Identitet og livsutfoldelse. Univ. forl. 1986.

Eskeland, Ståle: Lov om pasientrettigheter. Ad Notam forlag, Oslo 1992.

Eythorsson, Einar: Fjordfolket, fisken og forvaltningen. En delrapport fra prosjektet Bygdeutvikling i kystsamiske områder. Finnmark distriktshøgskole, Fdh-rapport 1993:12.

Fagerhol, M.K., Eriksson, A.W., Monn, E.: Serum Pi types in some Lappish and Finnish populations. Hun-Hered. 1969, 19(4) 360-4.

Fjellheim, Ester: De tre stammers møte i den medisinske forskningen. Er det en skam å være same? Foredrag ved Regionsykehuset i Tromsø 31.08.1994.

Fjellheim, Ester: Er etnisk transkulturell medisin et viktig fagfelt i undervisning og forskning ved fagområdet medisin i Tromsø? Foredrag i Tromsø 8.-9. mai 1992.

Fjellheim, Ester: Hva innebærer de helsemessige utfordringer i de kystsamiske strøk? Sami Medica nr. 1 — 1990.

Fjellheim: Sverre: Kulturell kompetanse og områdetilhørighet. Saemien Sitje, Snåsa 1991.

Fjellstrøm, Phebe: Samernas samhalle i tradisjon och nutid. P:A. Norstedt & Søners forlag 1986.

Fleischer, E.A., Monn, E.: Haptoglobin types and subtypes in Lappish and non-Lappish Norwegians. Am-J-Hum-Genet. 1970, 22(1):105-8.

Foldspang A., Hansen JC.: Dietary intake of Methylmercury as a correlate of gestational lenght and birth weight among newborns in Greenland. American Journal of Epidemiology 1990, VOL 132, no 2 48.

Foldvik, Bente: Kommunikasjon i kulturkollisjon. Intervju med fysioterapeut Anne Heggland, Fysioterapeuten nr. 13, oktober 1994.

Foldvik, Bente: Aksjonsforskning i reindrifta. Fysioterapeuten nr. 8, 1994.

Forsdahl, A. m.fl. red.: Helse og ulikhet. Vi trenger et handlingsprogram for Finnmark. ISM skriftserie nr. 12, Univ. i Tromsø.

Forsdahl, A.: Paints which enlighten the high mortality rate in the county of Finnmark. Can the high mortality rate today be a consequence of bad conditions of life in the childhood and adolescence? Tidsskr. Norsk Lægeforening. 1973. 93(10): 661-7.

Forsdahl, Anders: Sunnhetstilstanden, hygieniske og sosiale forhold i Sør-Varanger 1869-1975 belyst ved medisinalberetningene. Univ. i Tromsø, ISM skriftserie nr.2.

Forsdal, A.: Skoltesamene i Norge. Tidsskr. Norsk Lægefor. 1967, 87(14): 1257-9.

Forsdal, A.: 1976, Bidrag til belysning om medisinske og sosiale forhold i Finnmark fylke, med særlig vekt på forholdene blant finskættede i Sør-Varanger kommune. ISM-skriftserie.

Fossli, Inger-Ann: Kulturelle og språklige forskjeller som barriere mellom sosialarbeider og klient. Sosiallinja NDH, 1985.

Fossli, Inger-Ann: Problemstillinger knyttet til sosiale problemer og sosiale tjenester for den samiske befolkning. Arbeidsnotat januar 1993.

Fossli, Solfrid: Samene i Lavanger. Notat, 1993.

Fossli, Solfrid: Erfaringer fra en samisk kommune. Seminar ved Regionsykehuset i Tromsø. N.3. 1994.

Friis, J.A.: Klosteret i Petschenga, Kristiania 1884.

Friis, J.A.: Lappisk mytologi. Alb. Cammermeyer. Christiania 1871.

Friis, J.A.: Lappisk Mytologi. Lappiske Eventyr og Folkesagn, Christiania 1871/København 1977.

Fugelli, Per: Morbidity and health service among women in a lappish-norwegian village. Bent Harvald & J.P. Hart Hansen (Eds.) Circumpular Health 81. Copenhagen: Nordic Council for Arctic Medical Research, 1981.

Fugelli, Per: Rasisme i Finnmark. Gunnar H. Gjenset (red.). Samisk mot — norsk hovmod. Oslo: Pax Forlag A/S, 1981.

Fugelli, Per: Skjult helsebehov blant samer? Sami Medica 3/86

Fugelli, Per: Utkanthelsetjeneste — problemer og potensiale. Artikkel fra ISM nr. 12/89.

Fundingsrud, Hans Petter: En kvantitativ analyse av henviste pediatriske pasienter fra Finnmark til Barneavdelingen ved Regionsykehuset i Tromsø i 1987. Delrapport 1, Finnmarksundersøkelsen 1988.

Førde, O.H., Sønbø, Kristian I.: Medical specialists' choices of location: The role of geographical attachment in Norway. Soc. Sci. Med. 1992.

Førde, O.H., Thelle, D.S., Miller, N.E., Mjøs, O.D.: The Tromsø heart study. Distribution of serum cholesterol between high density and lower density lipoproteins in subjects of Norse, Finnish and Lappish ethnic origin. Acta-Med-Scand. 1978, 203 (1-2): 21-26.

Gaski, Harald: Med ord skal tyvene fordrives. Mag.art. UiTø 1987.

Gaup Grønmo, Kristine, Pettersen, Kjell-Are: Eksamen i sykepleie, Kull III/1986.

Gaup Grønmo, Kristine: Hva kan sykepleier gjøre for å ivareta den samiske pasients identitet på institusjon? Sykepleierhøgskolen i Tromsø, 1989.

Gaup, Johanne: Tospråklighet i samiske kommuner i Indre-Finnmark. Nordisk Samisk Institutt, Kautokeino 1991.

Gavppi, Marit: Virkninger av skole-politikk. I: Lund, Finn-Bj. (red.): Sosiale spørsmål i samiske områder. NDH-rapport 1984:3.

Gjengset, Gunnar H.: Samisk mot — norsk hovmod. Pax Forlag, Oslo 1981.

Gjerde, Arild og Mosli, Jens H.: Samiske næringers plass i samfunnsplanlegginga, Nordisk Samisk Institutt, Kautokeino.

Gjessing, Guttorm: Norge i Sameland. Gyldendal 1973.

Grandjean P., Nielsen GD., Andersen O.: Human nickel exposure and chemobiokinetics, in T. Menne and H.I. Maibach (ed.), Nickel and the Skin: Immunology and Toxicology, CRC Press, Boca Raton, Florida, pp. 9-34 (1989).

Granrud, Lill: Planter i folkemedisiner i Varangerområdet, Varanger Årbok 1986.

Grimsmo, Anders: Helsestasjonsboka veiledningsbok

Grondin, Jacques: The Contamination of the Eastern Canadian Arctic Ecosystem. Research Proposals, submitted to the Eco Research Program Tri-Council Secretariat, October 1993, Canada.

Gustavsen, John: Språket er helsefremmende. Sosionomen nr. 4 1994.

Gustavsen, John: Urbefolkninger i Arktis. Rusproblemer truer i øst og vest. Stoffmisbruk nr. 5/1992.

Hagen, Gerd: Barns beste — i kultuelt perspektiv. Norges Barnevern 4/93.

Hammerlin Y. og Schjeldrup G., Når livet blir en byrde. Ad Notam 1995.

Hammerlin, Y. og Enerstvedt, R.T.: Selvmord. Falken Forlag, Oslo, 1988.

Handal, G., Lauvås, P, Lycke K.H.: Veiledning i medisinsk spesialistutdanning, Oslo: Ad Notam, 1994.

Hansen JC., Tarp U., Bohm J.: Prenatal Exposure to Methyl Mercury among Greenlandic Polar Inuits. Archives of Environmental Health, Nov/Dec 1990, VOL. 45 (no.6).

Hansen JC.: Human exposure to metals through consumption of marine foods: A case study of Expectionally high intake among Greenlanders. Heavy Metals in the Environment. Editors: Furness RW and Rainbow PS. CRC Press, Inc. Boca Raton, Florida.

Hansen, Bjørn: Funksjonshemmet og same. Innlegg ved Nordiskt seminarium om handicappade inom Nordiska minoriteter och inom samhallen med begrensade resurser, Åland,1981.

Hansen, Hans Atle: Bedriftshelseteneste for reindriftsamar? Utposten 2/1985.

Hansen, J.: Kautokeino-ungdom. En undersøkelse av ungdommens situasjon i Kautokeino. Høgskolen i Finnmark, Alta 1977.

Hansen, J.: Kautokeino-ungdom. I: Nordland, E. Ungdom i Norge. Om ungdomskultur og ungdomsproblemer i by og bygdesamfunn. Universitetsforlaget, Oslo 1980.

Hansen, J.: Konsekvenser av Snøhvitutbygginga for samiske forhold, Sami Instituhtta, 1992.

Hansen, J.: Kultur, næringstilpasninger og etnisk identitet i et ressursforvaltningsperspektiv. Et forsøk på begrepsklargjøring og modellutvikling. Prosjektnotat nr. 5, januar 1989.

Hansen, J.: Ressursforvaltning, livskarrierer og kulturtradisjoner i et etnisk sammensatt område. Sami Instituhtta, 1988.

Hansen, J.C.: Environment and human health. Arct. Med. Research 1992, lederartikkel.

Hansen, M. Brekke og Hansen, H. A.: Lege i Sameland. Utposten nr. 2/1985.

Hanssen, Ingrid: Sykepleie og kulturelt mangfold. Univ.forlaget 1991.

Hartviksen, Gjermund, Pedersen, Steinar: Telemedisin — en oversikt. Tidsskr. Norsk Lægeforening nr. 10, 1994.

Hasnulin IV.: Conseption of man and the preservation of his health in circumpolar regions. Arc. Med. Research 1991; 50, 170-173.

Hauge, Olav H.: Sjaman med stetoskop. Tidsskr. Norsk Lægeforening nr. 30, 1991.

Haugen, Per Kristian: Aldersdemens og behandlingstiltak. Rapport 7/84, Norsk gerontologisk Institutt.

Haugstveit, Yngve: Sammfunnsendring og sosialisering, i Hoem, Beck, Tjeldvoll (red.): Samfunnsrettet pedagogikk. Universitetsforlaget 1979.

Heatta, Risten R, Jensen, Ernst M. Gavppi Johan M.: Giella Glasnost. Samisk språklov. Sosialarbeiderutdanningen FDH, Prosjektgruppe 1992.

Heggland, Anne: Hvordan tilrettelegge fysioterapitiltak for samisktalende barn, med spesiell vekt på flyttsamer. Prosjektoppgave. Fysioterapihøyskolen i Tromsø 1991.

Heggland, Anne: Å være samisktalende pasient i et norsktalende helsevesen. Seminaroppgave, Studiet i helse- og administrasjon, Agder DH 1986.

Helander, Elina: Om trespråkighet. En undersøkning av språkvalet hos samerna i Øvre Soppero. Almqvist & Wiksell, Umeå 1984.

Helander, Elina: Sami Medical consepts and healing Methodes. Baiki The North American Sami Journal, Winter 1994-95.Helland, A.: 1905-1906, Finnmarkens Amt I og II.

Hemborg, Anders, m.fl.: Arbetsmiljöstudie och hälsoundersökning av renskötande samer i 12 samebyer. 1990.

Henriksen, Jan Erik: Det tredje alternativ. FDH, Alta 1991.

Henriksen, Jan Erik: En egen samisk sosialarbeiderutdanning! Notat Finnmark Distriktshøgskole 1992.

Henriksen, Jan Erik: Fra siida til samfunnsplanlegging. En betydnings- og endringsanalyse av siida og verdde som sosiale relasjoner i det samiske samfunnet. Hovedoppgave ved Sosialarbeiderutdanningen, Finnmark distriktshøgskole, januar 1993.

Henriksen, Jan Erik: Samisk helse- og sosialtjeneste i forbindelse med arbeid med stortingsmelding om rusmiddelomsorgen. Notat.

Henriksen, Jan Erik: Tiltak i forbindelse med de kulturelle og næringsmessige endringer i de samiske områdene i indre Finnmark. FDH, Alta 1989.

Hensley, W.L.: Binkley, J., Eliason, R., Rodey, P., Fahrenkamp, B.: Interim report of the senate special committee on suicide prevention. Alaska State Senate, Juneau, Alaska, Mars 1988.

Hetta, Ole M.: Hvorfor våre behandlingsmodeller virker eller ikke virker — psykiatri på tvers av kulturgrensene. Nord. psyk. tidsskrift 1986; 40:23-32, Oslo.

Hetta, Ole M.: Thank you, Doctor. Tidskr. Nor. Lægefor. nr. 8/92;112: 1043-6.

Hild, Carl L.M.: The next step in assessing arctic human health. Rural Alaska Community Action program U.S.A, 1995.

Hildal, Geir: Rapport fra prosjektet Utprøving av kliniske arbeidsmetoder, spesielt i forhold til selvmordstruet samisk ungdom i Indre Finnmark. Upublisert rapport, november 1989, BUP-Karasjok.

Hildonen, B.: Egen Nord-Norge-kvote for tannlegestudenter. Finnmarken 12.05.1992.

Hirvonen; L, Näyhä, S., Hassi, J.: Tobacco smoking, alcohol drinking and health among reindeer herders in Northern Finland. I.: Waahlberg R.B. (ed.). Prevention and Control-Realities and Aspirations: Proceedings of the 35 International Congress on Alcoholism and Drug Dependence. Oslo: National Directorate for the Prevention of Alcohol and Drug Problems 1989, vol. II: 340-347.

Hjorth, Peter F.: Helse for alle! Foredrag og artikler 1974-93. Utredningsrapport nr. U 1 — 1994. Avdeling for samfunnsmedisin. Seksjon for helsetjenesteforskning.

Ho, Man Kung: Family Therapy with ethnic Minorities. SAGE-publication. INC. 1987.

Hoem, Anton: Makt og kunnskap. Universitetsforlaget 1976.

Hoem, Anton: Samebarns oppvekstvilkår før og nå. Identitet og livsutfoldelse, Erke, Høgmo red., Universitetsforlaget 1986, s. 38-52.

Hoem, Anton: Skolen og heimen, Homme, Lina (red.): Nordisk nykolonialisme. Det norske samlaget 1969.

Hoem, Anton: Sosialisering. Universitetsforlaget 1978.

Hoem, Anton: Yrkesfelle, sambygding, same eller norsk. Universitetsforlaget, Oslo 1976.

Hopfer SM., Fay WP., Sunderman Jr. FW.: Serum nickel consentrations in hemodialysis patients with environmental exposure. Ann.Clin.Lab.Sci., 19, 161-167 (1989).

Horverak, Åsulv: Belastningsskader hos reinpolitiet i forbindelse med snøscooterkjøring. Vadsø helse- og sosialsenter 1991.

Hove, Knut og Staaland, Hans: Kan vi begrense redioaktiviteten i reinkjøtt? Reindriftsnytt 1/87.

Hoven, Finn Holmer: Teori og empiri om enkeltes forhold til off entlige byråkratier og velferdsordninger. ADH — skrifter 1980 s. 37.

Huldt, G., Johansson, G.O., Lantto, S.: Echinococcosis in northern Scandinavia. Immune reactions to Echinococcus granulosus in Kautokeino Lapps. Arch-Environ-Health. 1973, 26(1): 36-40.

Huldt, G., Lagercrantz, R.,Sheehe, P.R.: On the epidemiology of human toxoplasmosis in Scandinavia especially in children. Acta-Paediatr-Scand. 1979 Sep., 68(5): 745-9.

Hultkranz, Åke/ Bäckman, Louise: Studies in Lapp Shamanism, Stockholm 1978.

Hylland Eriksen, Thomas; Små steder — store spørsmål. Universitetsforlaget 1993.

Hætta, Isak Samuel: Informasjonsopplegg om sosialt arbeid og sosionomutdanningen. Hovedoppgave våren 1978. Nordland distriktshøgskole.

Høgli, Vegard: Legestillingsundersøkelsen. Eksamensbesvarelse i folkehelsevitenskap, Inst. for samf. med., Univ. i Trømsø 1990.

Høgmo, Asle: Det tredje alternativ. Barns læring av identitetsforvaltning i samisk-norsk samfunn preget av identitetsskifte. Tidsskriftet Samfunnsforskning 1986, bd. 27, s.395-416.

Højrup, Thomas: Det glemte folk. Livsformer og centraldirigering. Institut for europæisk folkelivsforskning/Statens byggeforskningsinstitut 1983.

Idivuoma, Lars Stefan: Samisk eller norsk. Faktorer som påvirker samiske foreldres valg av undervisningsspråk for sine barn. Hovedoppgave, Statens spesiallærerhøgskole 1986.

Inga, Torbjørg: Lang vei å gå før samene får det helsetilbudet de har krav på. Sosionomen nr. 15.-86.

Inga, Torbjørg: Samiske eldres situajon. Upublisert notat, 1994.

Ingebrigtsen, G. og Steinfjell, N.: Kommunikasjon innen helse- og sosialtjenesten der klient og terapeut har samme språk, men forskjellig kulturbakgrunn. Upublisert notat 1993.

Iregren-E.; Isberg-PE Genetic composition and variation in Saami populations in northern Norway compared with Nordic populations in middle Norway. Astudy of non-metric skull variants. Arctic-Med-Res. 1988, 47 Suppl 1: 218-25.

Jackson, Anna M., Evolution of ethnocultural psychotherapi, i Psychotherapi, Vol. 27/fall 1990/nr.3.

Jacobsen, Anna: Det tause sørgebudskap. Artikkel. Åarjelsaemieh. Samien Sitje, Snåsa. Årbok 1982/83.

Javo, Ante: Om behovet for behandlingstilbud til etnisk/språklige minoriteter. NDH-rapport 1984: 3.

Javo, Cecilie: Etnisk integrasjon og identitetshåndtering — konflikter og personlige dilemmaer i en minoritetskultur — konsekvenser for det etniske hjelpeapparat. Notat ved BUP-Karasjok 1993.

Javo, Cecilie: Kulturelle perspektiver i psykiatrien. Utposten nr.1/1989.

Jebens og Kalstad: Identifisering av samiske bosettingsområder. Notat til Komm.dep. 1992.

Jernsletten, Nils: Om språket i samiske samfunn. Erke/Høgmo (red.) Identitet og livsutfoldelse, Univ.forl. 1986.

Johnsen, K., Gran, J.T., Dale, K. og Husby, G.: The Prevalence of Ankylosing Spondylitis Among Norwegian Samis. The Journal of Rheumatology 1992.

Josefsson, Cristina: En resa til världens ände. — Samiskt socialt arbete, finns det? SSR-tidningen 22/92 s. 4-8.

Josvasen, Nicolai: Runebommen i samisk folkemedisin, Medicinhistorisk Årbok 1968.

Juuso, Jane: Samiske førskolebarns situasjon, i Lund, Finn-Bj. (red.): Sosiale spørsmål i samiske områder, NDH-rapport 1984:3.

Jørgen Thorslund: Ungdomsselvmord og moderniseringsproblemer blandt Inuit i Grønland. Socpol 1989.

Kalstad, J.K.: Reindrift for inntekt, arbeid og kultur. Hovedoppgave ved ISV, Univ. i Tromsø, 1992.

Kalstad, Johan A.: Litt om lulesamisk bosetting og samfunnsutvikling i nyere tid. Det lulesamiske samfunnet i Norge — noen geografiske avgrensninger. Tromsø museum, 1994.

Kalstad, Johan A.: Noen trekk ved fagfeltet Samisk kulturminnevern. Tromsø museum, 1991.

Kalstad, Johan A.: Reindrift, samisk samfunn og kultur på Saltfjellet. Vassdragsutbygging i Saltfjellet — Svartisen området. Tromsø museum, 1987.

Kalstad, Johan A.: Samebefolkninga i Ofoten-/Sør-Tromsregionen — Noen avgrensninger og bemerkninger. Notat, Tromsø museum 1994.

Kalstad, Johan A.: Samiske regioner i Norge. Vedlegg til Samene i Europa, Kom. dep. 1992.

Kappfjell, Tom: Lahkoe. Th. Blaaværs Forlag, 1991.

Kaptchuk, Ted: Chinese Medisin, The Web that has no weaver, Essex 1983.

Kaufert, J.M., Koolage, W.W., Kaufert, P.L., O'Neil J.D.: The Use of Trouble Case Examples in Teaching the Impact of Sociocultural and Political Factors in Clinical Communication. Medical Anthropology, vol. 8 no. 1, 1984.

Kaufert, J.M., Leyland, P., O'Neil, J., Koolage, W.: Advocacy, Media and Native Medical Interpretors. Advocacy and Anthropology, fint encounters. Ed. Robert Paine. Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Nedwfoundland 1986.

Kaufert, J.M.: Sociological and Anthropological Perspectives on the Impact of Interpreters on Clinician / Client Communication. Santé Culture Helth. Vol. VII (2-3) 1990.

Kaufert J, O'Neil J, Cultural Mediation of Dying and Grieving among Native Canadian Patients in Urban Hospitals. Coping with the final tragedy. Cultural Variation in Dying and Grieving. Ed.: Counts, Baywood Publishing Company, Inc., Amityville, New York 1991.

Kavli, G, Stenvold, S.E., Vandbakk, Ø.: Low prevalence of psoriasis in Norwegian lapps. Acta-Derm-Venereol-Stockh. 1985, 65(3): 262-3.

Kemi, Risten og Kalvemo, Astrid Larsson: Prosjektrapport Samisk Ungdomspsykiatrisk Team, BUP-Karasjok 1989.

Keskitalo, Alf Isak: Samiske rettsoppfatninger til samisk land. I: Red. Trond Thuen: Samene — Urbefolkning og minoritet. Universitetsforlaget 1983.

Keskitalo, Jan Henry & Somby-Sandvik, Laila: Barnehager i samiske områder. Nærmiljø. Barnehagerapport nr. 9. Forbruker- og administrasjonsdepartementet 1979.

Kjønstad, A. og Syse, A. (red.): Helseprioriteringer og pasientrettigheter. Ad Notam Gyldendal 1992.

Kjønstad, Asbjørn: Pasientrettighetenes framvekst. I: Helseprioriteringer og pasientrettigheter. Gyldendal 1992

Kjønstad, Asbjørn: Rett til helsehjelp og sosiale tjenester. I: Helseprioriteringer og pasientrettigheter. Ad Notam 1992.

Klausen, A.M.: Kultur. Artikkelsamling Finnmark DH, Avd. for sosialarbeiderutdasnning, 1991.

Knudsen, Grete: Enerom for alle er ikke nok. Arbeiderbladet 10.09.93.

Kolderup, G.: Medarbeider — ikke ekspert. Tidsskrift for norsk psykologforening, 4, Vol. 21, April, 1984.

Konloch D., Kuhnlein H., Muir DCG.: Inuit foods and diet: A preliminary assessment of benefits and risks. The Science of the Total Environment, 122 (1992), 247-278.

Kornstad, L.: Disttribution of the blood groups of the Norwegian lapps. Am-J-Phys-Anthropol. 1972. 36(2): 257-66.

Krog, J., Alvik, M., Lund-Larsen, K.: Investigations of the circulatory effects of submersion of the hand in ice water in the Finnish Lapps, the Skolts. Fed-Proc. 1969, 28(3): 1135-7.

Kvernmo, Siv og Stordahl, Vigdis: Fra same til akademiker = fra deltaker til observatør. Sami Medica nr. 1-1990, s. 4-10.

Kvernmo, Siv: Samisk helsetjeneste i støpeskjeen. Foredrag 1994.

Kvernmo, Siv: Situasjonen for samisk ungdom anno 1990. Foredrag ved Buolvvas Bulvii, Kautokeino 1993.

Kvist, R.: Samerna og alkoholen, i Alkoholpolitik. — Tidsskrift för nordisk alkoholforskning, 3/1986, s. 122-128.

Labahå, Tove-Lill: Kan en skole forebygge atferdsproblemer hos elevene ved å gjennomføre en intern skolevurdering? Prosjektoppgave, 2.avd. spes.ped., Vadsø 1991.

Labahå, Tove-Lill: Oppvekst i Sør-Varanger i begynnelsen av 60-tallet, Varanger årbok 1993.

Labahå, Tove-Lill: Samisk som andrespråk i grunnskolen for elever som bor utenfor forvaltningsområdet for den samiske språkloven. Oppgave til semesteremne i flerkulturell pedagogikk. 2. semester 1993. Universitetet i Oslo, Pedagogisk forskningsinstitutt, 1993.

Langfeldt, Erik: Vernetjeneste i fiskeri-Finnmark. Fylkeslegen i Finnmark, Skriftserie nr. 3, 1991.

Larsen, S, Nergård, R.: Cultural background and patterns of drinking in problemdrinkers in Northern Norway. Br. J. Addict 1990, 11:1469-1473.

Larsen, S, Nergård, R.: Når vi alle? En undersøkelse av samiske og norske klienters bruk av Finnmark Fylkeskommunes rusmiddelinstitusjon. J. Norwegian Psychol Assoc 1990, 27:330-334.

Larsen, Svein: Cultural Background and Problem Drinking. Dr.gradsavhandling, Univ. i Bergen 1993.

Larsen, Svein: Saami and Norwegian clients' use of a treatment facility for drug and alcohol problems in northern Norway. Arct. Med. Res. 1992.

Laugerud, Kjersti: Primærsykepleie i omsorgen for aldersdemente pasienter. Fra: Primærsykepleie i praksis. Red.: Digernes, Areklatt, Botnen. Univ. forl. 1986.

Lea, Jon A.: Eldres innflytelse lokalt. Sosialdepartementets utredningsserie. Rapport nr. 7 1984.

Leach Jr. CN., Sunderman Jr., FW.: Nickel contamination of human serum albumin solutions (Letter). New Engl.J.Med., 313, Leem, Knud: Beskrivelse over Finmarkens Lapper, 1767/1975.

Lewin, T.: History of the Skolt Lapps. A literay study. Suom-Hammaslaak-Tiom. 1971, 67, Suppl 1:13-23.

Lie, Arne: Småsykehusene i fokus. Artikkel fra Helsetjenesten/Medisinsk teknikk nr. 10/91.

Lie, Ivar: Rehabilitering, prinsipper og praktisk organisering. Gyldendal Norsk Forlag, Oslo 1989.

Lien,: Et mislykket møte med en vellykket omsorgsperson. I: Sosialkontorets plass i innvandrernes problemløsningsrepertoar.

Liljestrøm, Rita: Uppväxtvilkår. Liber Läromedel Lund, Stockholm 1977.

Ljunggren, A.E.: Biostatics of the tibial shaft. Acta-Morphol-Neerl-Scand. 1975, 13(3): 145-70.

Loman, Bengt: Språksosiologi. Jan Engh & Eskil Hanssen & Kjell Ivar Vannbo & Geir Wiggen (red.). Språksosiologi. Oslo-Bergen-Tromsø: Universitetsforlaget, 1980.

Luoma, P.V., Näyhä, S., Hassi, J.: Association of Blood Cadmium to the Area of Residence and Hypertensive disease in Arctic Finland. Regional Institute of Occupational Health, P.b. 451, Oulu, Finland.

Lyberth; Naja: Kan man uden videre overføre afvigerbehandlinger, der tilbydes i de danske alkoholambulatorier til et lokalsamfund i Grønland, når alkoholmisbrugsproblematikken i Danmark er et afvigerproblem, mens den er et samfundsproblem i Grønland? Århus Universitet, 1989.

Lynge, I.: Suicide in Greenland. Arct.Med.Res. 40:53-60, 1985.

Løken, Elin Bjørge: Kosthold i Finnmark 1977-78. Resultater fra spørreskjema. Delrapport nr. 7. om undersøkelser Avdeling for kostholdsforskning har utført i forbindelse med Statens Skjermbildefotograferings hjerte-karundersøkelser. Oslo, 1983.

Løken, Elin Bjørge: Utviklingstrekk ved kostvanene i Finnmark. Notat til Helse- og ulikhetsprogrammet i Finnmark — oppdatering av kunnskapsgrunnlaget. Konferanse i Honningsvåg 26.-28.10.1992.

Löfgren, B., Nelson-Löfgren, I.: Alkohol. Rus, misbruk, behandling.Univ.forl. 1982.

Magnus, Jeanette H., Tollan, Anne: Tromsø-kandidatene — blir de i Nord-Norge? Betydning av geografisk tilhørighet for ønske om etablering i Nord-Norge. Tidsskrift Norsk Lægeforening nr. 1, 1993.

Makarova TD., Moiseenko TI, 1990. Contamination of natural surroundings by heavy metals and ecological effects. In: Excess and deficiency of trace elements in relation to human and animal health in Arctic and Subarctic regions (Jul Låg, Ed.). The Norwegian Academy of Science and Letters, Oslo, Norway pp. 69-71.

Man Krytto: Family Therapy with Ethnic Minorities. SAGE publications Inc. 1987.

Meirik, Ragnhild: Våre kropper har fått nytt terreng. Fysioterapeuten nr. 8, juli 1994.

Melkonian R., Baker D. Risk of Industrial Mercury Exposure in Pregnancy. Obstet-Gynecol-Surv. 1988 Nov; 43(11): 637-41.

Misvær, Heian: Helsestasjonsboka. Praktisk helsestasjonsarbeid.

Monn, E., Berg, K., Reinskou, T., Teisberg, P.: Serum protein polymorphismus among Norwegian Lapps. Studies on the Lp, Ag, Gc transferrin systems. Hum-Hered. 1971. 21(2): 134-9.

Monn, E.: Further data on the genetics of the ABO-, MN- and PTC-systems of the Norwegian Lapps. Hum-Hered, 1969. 19(6): 678-83.

Monn, E.: Red cell phosphoglucomutase (PGM) types of Norwegian Lapps: characteristic gene frequencies and variant types. Hum. Hered. 1969, 19(3): 264-73.

Mordal, Tore m.fl.: Senil demens, er det behandlingsmulighet? Hovedoppgave ved Psykologisk Institutt, Universitetet i Oslo 1979.

Mumford, D.B, Bavington, J.T., Bhatnagar, K.S., Hussain, Y., Mirza, S., Naraghi, M.M.: The Bradford Somatic Inventory. A multi-ethnic inventory of somatic symptoms reported by anxious and depressed patients in Britain and the Indo-Pakistan subcontinent. Transcultural Psychiatry Unit, Lynfield Mount Hospital, Bradford, May 1990.

Mumford, D.B., Bavigton, J.T., Bhatnagar, K.S., Hussain, Y., Mirza, S., Naraghi, M.M.: The Bradford somatic inventory: A multi-ethnic inventory of somatic symptoms reported by anxious and depressed patients in Britain and the Indo-Pakistan subcontinent. Transcultural Psychiatry Unit, Lynfield Mount Hospital, Bradford, May 1990.

Näyhä S., Korpela H., Pyy L., Hassi J.: Effect of Sovjet industry on blood cadmium in Finns. The Lacet, VOL 338; Dec. 21/28, 1991.

Ness, Siri: Selvmord, ensomhet og samfunnsutvikling. INAS-notat 86:9

Nicolaysen: Arktisk ernæring. Universitetsforlaget 1970.

Nielsen, J.P.: 1987, I kopperverkets tid.

Niemi, E.: 1972, Migrasjon fra Nord-Finland og Nord-Sverige til Vadsø by og landdistrikt 1845-85.

Nilsen T.: Atomdrevne isbrytere. Bellona-notat. No.8:92.

Nilsen T.: Atomtrusselen fra den russiske nordflåten. Bellona-notat. No.6:92.

Nilsen T.: Kola atomkraftverk. Bellona-notat. No.10.92.

Nilsen, K E., Hauge F.: Mayak, the most radioactive polluted place on earth. Bellona-notat. No.1:92.

Nilsen, Per Olav og Olsen, Inge Stenhaug: Tiltaksarbeidet i 11 næringssvake kommuner i Troms fylke. UKSH 1989/90.

Nilsen, R., Mosli, J.H.: Hushold og økonomisk tilpasning i reindrifta i Guovdageaidnu 1960-1993. NORUT Samfunnsforskning as 1994.

Nilsen, Ragnar: Fornorskning og omlegging i sjøsamiske områder. UiTø, des. 1990.

Nilsen, Ragnar: Fra fiskarbondetilpasning til nye yrkeskombinasjoner. Yrkestilpasning, sysselsettingsystem og rekruttering i to nord-norske fjordområdet. Notat Tromsø 05.09.1990.

Nilsen, Ragnar: Gjenstridige fjordfolk. Arbeidsliv, etnisitet og rekruttering i to nord-norske fjordområder. FORUT, Tromsø, 1990.

Njølstad, Inger: Insidensutvikling av hjerteinfarkt, slag og diabetes i tidsrommet 1974-89 blant kvinner og menn 20-52 år. Notat. Institutt for samfunnsmedisin, Universitetet i Tromsø, 1993.

Nymo, Birger, Telemedisin i Nord-Norge. Telektronikk, 85, 260-263, 1989.

Nymo, Birger, Telemedisin i samiske områder. Upublisert notat 1993.

Nystad, Ragnhild: Er helse- og sosialtilbudene for den samiske befolkning like gode som for den øvrige befolkning? Sami Medica nr. 2/86.

Nystø, Sven Roald: Etnisitet og religiøsitet — to uforenlige statuskategorier i etnopolitisk mobilisering? Mellomfagseksamen i samfunnsvitenskap ISV-Universitetet i Tromsø 1982.

Nyvold, Astrid: Kan en kulturforskjell mellom en samisk klient og en norsk sosialarbeider skape kommunikasjonsmessige misforståelser i deres møte i det offentlige hjelpeapparat? Norges Kommunal- og sosialhøgskole, Sosiallinja, Oslo, 7. mai 1991.

Näyhä et al.: Prevalence of Low Back Pain and Other Musculoskeletal symptoms and their Association with Work in Finnish Reindeer Herders, 1991.

O'Neil, John D.: The Cultural and Political Context of Patient Dissatisfaction in Cross-Cultural Clinical Encounters: A Canadian Inuit Study. Medical Anthropology Quarterly Vol. 3/Number 4. Dec. 1989.

O'Neil, Kaufert, Koolage: A Study of medical interpreters and health communication in inuit communities. Final report. University of Manitoba, Canada 1990.

O'Neil, Kaufert, Koolage: The Role of Native Medical Interpreters in Diabetes Education. Beta Release, 1986, Vol. 10, o. 2.

Olaisen, B., Teisberg, P.: Erythrocyte alanine aminotransferase polymorphism in Norwegian Lapps. Hum-Hered. 1972, 22(4): 380-6.

O'Neil, John: Self-determination, Medical Ideology and Health Services in Inuit Communities. Northern Communities: The Prospects for Empoverment. A publication of Boreal Institute for Northern Studies 1988.

Olaisen, B.: Distribution of GPT types in Norway. Hum-Hered. 1975, 25(1): 20-9.

Olsen, H., Morland, J.: Sulfadimidine acetylation in Norwegians. Comparison of sulfadimidine metabolism in Lapps, North Norwegians and South Norwegian. Acta-Med-Scand, 1981.

Olving, J.H., Teisberg, P., Olaisen, B.: Polymorphism of the sixth component of complement (C6) in Norwegian Lapps. Hum-Hered., 1980, 30(4): 211-4.

Oskal, Mikkel: Den siste same. Akkultrasjon belyst ved en forundersøkelse av etnisk identitet og fremtidsplaner hos ungdom ved den Samisk videregående skole i Karasjok. Medisinstudiet i Tromsø. Sept. -89.

Otterbech, Jens: Finnenes behandling av syke. Utdrag fra Kulturverdier hos Norges finner. Aschehoug 1920.

Paakkola, O.: Radioactivity in the Arctic Region — A Status Report. Protection of the Arctic Environment. State of the Environment Reports 1990.

Paulen, Gunhild: Hvordan kan vi legge forholdene til rette i en institusjon for den samisktalende senil-demente beboer, for at hun/han kan bevare sin livs- og språkfunksjon lengst mulig? Sykepleierhøgskolen i Tromsø, 1988.

Paulsen, Else M.L.: Grønlandsk identitet og alkoholforbruk eller misbruk, Århus Universitet.

Pedersen, Jan Tore: Vanntette skott eller åpne dører. Enhetsforvaltning av sosialhjelp, trygd og arbeidsmarkedstiltak under frikommuneforsøket i Grimstad. Universitetsforlaget 1992.

Pedersen, Nils-Martin: Helsetjenester for den samiske befolkninge. Kulturforståelse nødvendig. Intervju med styrerassistent Ingrid Hoff ved Seidajok Barnepsykiatriske behandlingshjem i Deatnu/Tana. Sagat 08.10.1994.

Pedersen, Steinar: Modern Technology and the devasation of the resource base of the coastal saami. Center for Arctic Cultural Research, Umeå Universitet 1989.

Perminova, I., Kola Science Center: Bioindication of environment pollution due to nonferrous metallurgy and mining industry in the Kola region. Arct. Med. Research, 1992.

Pettersen, Carl-Erik: Ny struktur- og organisasjonsplan vedtatt. Innrykk, Åsgård sykehus.

Pettersen, Carl-Erik: Plan for psykisk helsevern i Finnmark vedtatt. Innrykk. 1/95. Åsgård sykehus.

Pollan, Brita: Eventyr som religionshistorisk kildemateriale, i Chaos, 13, København/Oslo 1990.

Pollan, Brita: Samiske sjamaner, Religion og helbredelse. Gyldendal, Oslo 1993.

Poulsen, Else M.L.: Grønlandsk identitet og alkoholforbrug eller misbrug, Århus Universitet, Psykologisk Institut, 1986.

Qvigstad, J.: Lappische heilkunde, Oslo 1932.

Qvigstad, Knud J./Sandberg, G.: Lappiske eventyr og folkesagn, m. innl. av M. Moe, Kristiania 1887.

Qvigstad, Knud J.: Lappiske eventyr og sagn, bd. 1-4, Oslo 1927-29.

Rack, Philip: Innvandrere: Kultur og psykiatri. Tano 1986.

Retterstøl, N.: Selvmord. Universitetsforlaget, Oslo, 1985.

Rode, F.: 1842, Optegnelser over Finmarken 1826-1834.

Rognmo, Arne: Radioaktivitet i lav og reinkjøtt.

Rognmo, Arne: Reindød i distrikt 33, Spalca. Reindriftsnytt 1/89 og 1/90.

Rollo, May: Myter og identitet. Aventura forl. 1992.

Rommetveit, R.: Ego i moderne psykologi. Universitetsforlaget 1968.

Rubenstein, J.L., Heeren, T., Housman, D., Rubin, R., Stechler, G.: Suicidal behavior in normal adolescents: Risk and protective factors. Amer. J. Orthopsychiat. 59(1), Januar 1989.

Ruong, I.: Om renens använding. Samefolket nr.6-7, og 8-9, 1966.

Rydving, Håkan: The Saami Drums and the Religious Encounter in the 17th and 18th Centuries, i The Saami Shaman Drum, ed. Tore Ahlbäck/Jan Bergman, Åbo/Stockholm 1991.

Sachs, Lisbeth: Medisinsk antropologi, Liber, St.h. 1987.

Sachs, Lisbeth: Två sett att uppfatta, uttrykka og forklara sjukdomar. Socialmedisinsk tidsskrift 57, 10, 80. St.h. 1980.

Sanaker, Guri Holm: Likheter i samisk folkemedisin og tradisjonell kinesisk medisin. Norsk Akupunkturskole, mars 1988.

Sandbæk, Mona: Forebyggende barnevern som virkemiddel. Sosionomen nr. 13 — 93.

Sandvik, Johan E.: Legetjenesten i Kautokeino kommune. En brukerundersøkelse. UiTø 1988.

Sara, Ellen Kristina: Intervjuundersøkelser om arbeidsmiljøskader og belastningslidelser blant reindriftsutøvere, i forbindelse med bruk av motorkjøretøyer. Stipendiatoppgave 1989.

Sara, Mikkel Nils: Reindriftsnæringens tilpasning og reindriftspolitikk. Sami Instituhtta, Diedut 2/1993.

Schein, Edgar H.: Organisasjons-kultur og ledelse. Er kulturendring mulig?

Sistonen, P., Palosuo, T., Snellman, A.: Identical twins with thw Rhnull phenotype of the regulator type in a Finnish Lapp family. Vox-Sang. 1985 , 48(3): 174-7.

Sivertsen, D.: 1955, Læstadianismen i Norge.Sivertsen, L.: Den samiske befolknings opplevelse med det norske sosiale formelle hjelpeapparat, Hovedoppgave, Sosialhøyskolen i Bodø, 1984.

Sjelnes, Solveig: Hvilke problemer støter barn i to-språklige områder i sitt møte med skolen? Semesteroppgave i spesialpedagogikk 1984.

Skare, Leif H. (red.): Forvaltningen i samfunnet. Tanum — Nordli 1984.

Skjeldestad, Finn E., Munch, Johan S., Madland, Tor M.: Tsjernobylulykken — påvirket den svangerskapsutfall i Norge. Tidsskrift for Norsk Lægeforening nr. 10/92.

Skjørshammer, M.: Alkohol og kultur. Om krysskulturelle undersøkelser av sammenhengen mellom kultur og drikkeatferd. Tidsskrift for Norsk Psykologforening 1987, 24, 491-498.

Skåden, Asbjørg: Samiskspråklig utvikling som middel og mål i Lavangen. Rapport om tospråklig undervisning i grunnskolen, Samisk høgskole 1993.

Sletten, Harald: Foring av rein etter Tsjernobyl i Nord-Trøndelag. Reindriftsnytt 1/89.

Sletten, Harald: Slikkesteinforsøket i Elgå. Reindriftsnytt 2/87.

Smith, Carsten: Om samenes rett til naturressurser — særlig ved fiskerireguleringer. Lov og rett 1990 s. 507 — 535.

Snellman, Aino: Betydning av pasientens morsmål for konsultasjonen — erfaring fra kommunikasjon med en etnisk minoritet. Utsjoki, Finland, notat 1991.

Snellman, Aino: Using native language in general practice, notat 1991.

Solbakk, Marit og Utstøl, Kjersti: Hvorfor være sykepleier i Finnmark? Prosjektoppgave ved Norges kommunal- og sosialhøgskole 1988.

Solbakk, Marit: Eldreomsorg i samiske kommuner. Upublisert notat, sept.1993.

Solem, Erik: Lappiske rettsstudier. Univ.forl. 1970.

Solvang, A, Øgrim, M.E.: Kostholdsundersøkelser i Kautokeino og Karasjok 1967. Odontologisk institutt, Universitetet i Oslo.

Solvang, A. og Øgrim, M.E.: Kostholdsundersøkelser i Gamvik herred 1963. Odontologisk Institutt, universitetet i Oslo.

Sommerschild, H.: Prevention in child psychiatry. Acta psychiatr. scand. Suppl. 337, Vol.76. 1987.

Stark Christina: Språkliga minoriteter och identiteter. Innlegg ved Nordiskt seminarium om handicappade inom Nordiska minoriteter och inom samhallen med begrensade resurser, Åland,1981.

Steen, Adolf: Alder og aldersproblemer hos samene. Norske Gerontologiske Skrifter nr. 6, 1961.

Steen, Adolf: Samenes folkemedisin, Universitetsforlaget, 1961.

Steen, Adolf: Samenes kristning og finnemisjonen til 1888, Oslo 1954.

Steen, Adolf: Vorter og gevekster i folkemedisin og overtro, Kristiansand 1965.

Steen, Adolf: Å stemme blod, Kristiansand 1966.

Stoeppler M.: Analysis of nickel in biological materials and natural waters, in J.O. Nriagu (ed.), Nickal in the Environment,« John Wily and Sons, New York pp. 661-821 (1980).

Stoll, Ruth I.: Guidelines for Spiritual Assessment American Journal of Nursing. September 1979.

Stordahl, Vigdis og Javo, Cecilie: Etnisk integrasjon og identitetshåndtering, notat.

Stordahl, Vigdis: CSV'er, AP'er, Rødstrømpe eller Heavy Lapp? Identitetsskapning i 90-åras Sampi. Univ. i Tromsø, 1985. Diedut nr. 2/88. Sami Instituhtta.

Stordahl, Vigdis: Rapport fra forprosjektet: Utviklingen av samisk psykiatri. Kulturelle komponenter. Karasjok 1987.

Stordahl, Vigdis: Same i den moderne verden. Endring og kontinuitet i et samisk lokalsamfunn. Karasjok 1994. Avhandling for Dr. philos-graden ved Inst. for samfunnsvitenskap, Universitetet i Tromsø.

Stordahl, Vigdis: Samepolitisk kafferast med noen refleksjoner til innvortes bruk. Utposten nr. 1/1989

Strand, Per: Tsjernobylulykkens konsekvenser for samene. Sami Medica nr. 1/90.

Sørhaug, H.C.: Identitet: Grenser, autonomi og avhengighet. Stoffmisbruk som eksempel. Tidskrift för nordisk alkoholforskning. Vol. 5:31-39, 1988.

Sørheim, Torunn Arntsen: Helsebegrepet i globalt perspektiv.

Sørum, H.M. og Øgrim, M.E.: Kostholdsundersøkelser i Polmak. Odontologisk Institutt, Universitetet i Oslo.

Tangnes, J. og Tonstad, P.L: Hasjsmugling på hurtigruta. Dagbladet 14.12.1992.

Teigmo, Amund Peder: Samiske pasienters møte med det norske helsevesenet. En undersøkelse av deres behov for og tilbud om tolketjenester. Medisinstudiet, UiTø, 1993.

Teisberg, P.: C 3 types of Norwegian Lapps. Hum-Hered. 1971; 21(2): 162-7. The Cardiovascular study in Finnmark 1974-75 Arctic Medical Research Report 25 Oulu 1979.

Thelle, D.S., Førde, O.H., Arnesen, E.: Distribution of high-density lipoprotein cholesterol according to age, sex, and ethnic origin: cardiovascular disease study in Finnmark 1977. J-Epidemiol-Community-Health.1982, 36(4): 243-7.

Thelle, D.S., Førde, O.H.: The Cardiovascular study in Finnmark County: Coronary risk factors and the occurrence of myocardial infarction in first degree relatives and in subjects of different ethnic origin. American Journal of Epidemiology. Volum 110, No. 6, 1979.

Thorsby, E., Bratlie, A., Teisberg, P.: HL-A polymorphism of Norwegian Lapps. Tissue-Antigens. 1971, 1(3): 137-46.

Thorslund, Jørgen: Ungdomsselvmord i Grønland. En sosialpsykologisk undersøkelse. Social kritik nr. 4/89.

Thuen, Trond: Forholdet mellom etniske grupper — noen samfunnsvitenskapelige refleksjoner. Erke, Høgmo, red.: Identitet og livsutfoldelse. Univ.forl. 1986.

Tkachev AV., Bojko JR., Ramenskaya EB.: Endocrine status and plasma lipids in inhabitants of the northern European part of the USSR. Arct. Med. Research 1991; 50: Suppl. 6, 148-151.

Tkachev AV.: Ramenskaya EB., Bojko JR.: Dynamics of hormone and metabolic state in polar inhabitants depend on daylight duration. Arct. Med. Research 1991; 50: Suppl. 6, 152-155.

Tofting, Marina: Vi er ikke supersamer. Selvmord blant unge i Karasjok. Norsk journalisthøgskole våren 1989.

Tonstad, Per Lars: En særegen spesialistutdanning. Sami Medica 1/87

Tonstad, Per Lars: Samisk helsetjeneste innen år 2000. Sami Medica 3/86.

Tostrup, Bjørn: Arbeidshelseundersøkelse av reindriftsutøvere i Kautokeino kommune. Arbeidsrelaterte ulykker, skader og helseplager. Årsaker og forslag til tiltak.1994.

Tostrup, Bjørn: Modell for organisering av den interne vernetjeneste i reindriften. Notat Prosjekt Helse-Miljø-Sikkerhet Reindrift 1993.

Tostrup, Bjørn: Utredning kompetansesenter (helse-miljø-sikkerhet reindrift) Notat mai 1993.

Tostrup, Bjørn: Utvikling av bedriftshelsetjeneste for reindriftsnæringen. Pilotprosjekt fra reindriftsnæringen i Kautokeino kommune.

Tschudi-Madsen, Christine: Helseopplysning krysser kulturgrenser. Sykepleien nr. 2/93.

Turi, Johan: Muittalus Samiid Birra — En bok om lapparnes liv, Stockholm 1917.

Tømmervik, Hans: Report from the International Symposium on the Ecological Effects of Arctic Contaminants. Reykjavik, Oct. 1993.

Tømmervik, Hans: Miljøovervåking fra satelitt. Naturviten nr. 1 — juni 1993.

Tømmervik, H., Johansen, B.E., Pedersen, J.P.: Monitoring the air pollution on terrestral Eco-systems in Varanger, Norway and Nikkel, Petchenga, Russia using remote sensing. The Science of the Total Environment no 160/161 1995 pg 753-767.

Underlid, K.: Arbeidslaus. Det Norske Samlaget, 1992.

Utsi, Berit L.: Vi trenger et samisk helsevesen. Intervju. Tidsskr. Nor. Lægeforen. nr. 5, 1989, s. 109.

Vandbakk, Øivind: Språkbarrierer innen primærhelsetjenesten — egne erfaringer. Sami Medica 3/86.

Veggeland, Noralv: Dødsskyene fra Kola-halvøya. Nordrevy nr. 3/91.West, Piera: Samisk lege i eget land. Sami Medica 1-1990.

Westerlund, Berthelsen og Berteij: Cesium 137 body burdens in Norwegian lapps, 1965-1983. Paper feb. 1987.

Wifstad, Åge: Helhetsforståelse og kommnikasjon. Univ. i Tromsø. ISM skriftserie nr. 18. Univ. i Tromsø 1991

Wiklund, K.B.: Lapska seder og föreskrifter rörande mat og matlagning. Nordiska museet, St.holm 1899.

Wille, Petter F.: ILO-konvensjon nr. 169 — en milepæl for urbefolkninger og stammefolk. Mennesker og rettigheter 4/1990.

Winterfeldt, Sigrun, m.fl., Notat om helsestasjoner i samiske områder, Tana kommune, 1987.

Winterfeldt, Sigrun: Samisk psykiatrisk pasient og norsk helsearbeider. Sami Medica 1/87.

Wintherfeldt, Sigrun: Den samiske pasients bruk av tradisjonell folkemedisin. Sami Medica nr. 1 — 1990.

Wøhnli, Oddbjørn: Grunnskoleinternatet. Et sted for oppbevaring av unger, eller et miljø som fremmer deres utvikling? En analyse av grunnskoleinternatet i Kautokeino utfra en utviklingsøkologisk synsvinkel. Finnmark distriktshøgskole, 1991.

Øien, Brith H.: Pasienters klager, problemer og erfaringer. Tana 1990. Fylkeslegen i Finnmark.

Åhren, Ingwar: Det samiska rummet. Artikkel. Åarjelsaemieh. Samien Sitje, Snåsa. Årbok 1982/83.

Aborginal Health in Canada, Health and welfare. Canada, 1992.

IX International Congress on Circumpolar Health, Reykjavik. June 20-25, 1993. Abstracts. Resolusjon Health and social development fra WCIP-konf. i Tromsø 8.-12. aug. 1991.

Helsepersonell i krysskulturelt arbeid. Linjer, fra psykososialt senter for flyktninger, nr. 2, 1992.

Samisk tolketjeneste, informasjon fra Åsgård sykehus.

Kort informasjon om bruk av tolk, Utlendingsdirektoratet, 1991.

Taushetserklæring for tolker, Skriv fra Utlendingsdirektoratet 1990.

Rapport fra konferansen for ledere ved de kommunale tolketjenestene, Vardø, juni 1991. Utlendingsdirektoratet. Kartlegging av kommunenes tolketjeneste. Delrapport nr. 2, oktober 1991, Utlendingsdirektoratet.

Utredning om styrking av samisk språk. Sametingets utredningsgruppe for samisk språk i lulesamisk språkområde.

Høringsuttalelse til forslag til ny lov om barnehager. Sametinget. Sak 36/93. Utskrift av møtebok den 23.- 25.11.94.

A Study of Medical Interpreters and Health Communication in Innuit Commities. Final Report, National Health Research and Development program, Health and Welfare, Canada.

Comprehensive Health Care Program For American Indians & Alaska Natives. US. Department of health han human services. Public Health Sevice. Indian Health Service.

Plan for fylkeskommunale helse- og sosialtjenester til den samiske befolkning. FFD: 15/90. Finnmark fylkeskommune.

Sykepleier, hvem, hva, hvor, fagserie 4/87.

Tidsskrift for Den Norske Lægeforening nr. 5/1992.

Universitetet i Oslo. Studieplaner for tolking ved Avdeling for tolkeutdanning.

Utposten nr. 18/89.

Utposten nr. 2 1985.

Notat til utvalget fra Samisk sosialarbeiderforening, 1993. Notat til utvalget fra Samisk sykepleierforening, 1993.

Notat til utvalget fra Samisk legeforening, 1993. Rekruttering og utdanning av samiske helse- og sosialarbeidere. Notat fra Samisk Legeforening , 1993.

Sami Medica nr. 1 1986,Sami Medica nr. 3 1986, Sami Medica nr. 2 1987, Sami Medica nr. 1 1990.

Diedut nr. 3/1990: Metod och metodproblem inom samiskrelaterad nærings-, miljø- och rettighetsforskning. Sami Instituhtta.

Diedut nr. 1/1991: Sami manaidgarde- ja ovdaskuvlabargiid, seminaras Guovdageainnus 1989, Sami Instituhtta.

Diedut nr. 5/1992: Definition av samisk forskning, Lars-Nila Lasko, Sami Instituhtta.

Diedut nr. 1/1993: Reindriften i Vest-Finnmark — omstilling, utvikling eller avvikling, Sami Instituhtta/NIBR.

Diedut nr. 2/1993: Reindriftnærings tilpasning og reindriftspolitikk, av Mikkel Nils Sara, Sami Instituhtta.

Diedut nr. 4/1993 Samisk rettsutveckling och forskning, Sami Instituhtta.

Diedut nr. 5/1993 Traditionell samisk kunnskap och forsking, Sami Instituhtta.

Diehtogiisa. Informasjonstidsskrift fra Nordisk Samisk Institutt, 1 /1987, 1 /1989, 1 /1990.

Minoritetsforskning og kulturpolitikk. Forskningsnytt. Norges allmennvitenskapelige forskningsråd, nr. 6-7/1985.

Dine muligheter! Kvote og stipendordninger for samiske studenter. Sami Joatkkaskuvllaid Stivra, Styret for de samiske videregående skolene, 1995.

Finnmark Distriktshøgskole: Planer for studium i kulturfag 1993.

Finnmark Distriktshøgskole: Planer for studium i sosialfag og barnevern 1994.

Studieplaner for tolking ved Avdeling for tolkeutdanning, Universitetet i Oslo. Studieplan for semesteremne i tolking ved psykososiale tjenester. Hist.-fil.fakultet, Universitetet i Oslo, 1993.

Samisk Høgskole: Studieplaner 1994.

Tromsø Helsefaghøgskole. Studieinformasjon 1993/94.

Høgskolen i Harstad. Studieinformasjon 1993/94.

Njuike don ge fàrrui! Sàmi Allaskuvlaguovddàs. 1993.

Bemanning og studentopptak ved sykepleierhøgskolene. Grunnutdanningen 1992. Norsk Sykepleierforbund.Informasjon om opptak til medisinstudiet ved UiTø.

Informasjon av 28.02.92. fra UiTø.

Studenten i sentrum. Studieinformasjom fra Høgskolen i Bodø 1995.

Handlingsplan 1995-2000 for utvikling av samisk kompetanse i Finnmark fylkeskommune, 1995.

Prinsipper og retningslinjer for den 10-årige grunnskolens oppbygging, organisering og innhold. Høringsutkast. Kirke-, utdannings og forskningsdepartementet, 1994.

Norge som flerkulturelt samfunn. Et undervisningsopplegg. Kommunaldepartementet, Utlendingsdirektoratet, 1992.

Utredning fra Utvalg som skal utrede desentralisert sykepleierutdanning i indre Finnmark, Det regionale høgskolestyret i Finnmark, høsten 1994.

Rundskriv Q — 4/92 av 15.12.1992 fra Barne- og familiedepartementet.

Nordnorsk kompetansesenter innen barnevern. Utredning fra Fylkesmannen i Troms 22.1.1993.

Ettergivelsesordning for studielån for personer bosatt i Finnmark og Nord-Troms. FORUT 14. sept. 1992

Forslag til satsingsområde i forbindelse med nye stipendtildelinger. Avdeling for sosialarbeiderutdanning, FDH. Alta, 24. april 1992.

Hva kan gjøres for å øke rekrutteringen og bedre stabiliteten i sykepleierstillinger i Finnmark? Undersøkelse foretatt av NSF, Finnmark krets 1986. Sykepleier, hvem, hva, hvor, fagserie 4/87 Opplærings- og utviklingsplan 1994-97. Lavangen kommune.

Kautokeino kommune. Gammebygging i samisk barnehage. Et Reggio Emilia inspirert prosjekt gjennomført ved Gartnetluohkka barnehage i Kautokeino kommune 1990.

Mov miesie, Min kalv-Rapport fra forsøket med Sørsamisk ambulerende sesongbarnehage 1982-85.

Nasjonalt program for forebygging av selvmord i Norge. Helsedirektoratets utredningsserie 1993.

Barn har rett. Norges første rapport til FN om konvensjonen om barnets rettigheter. Barne- og familiedepartementet 1993.

Buolvvas bulvii — cearddas cerdii. Fra generasjon til generasjon. Rapport fra konferansen og kulturmønstring i Kautokeino 21.-24. september 1993.

Dabalas vahkkoloahappa — En vanlig weekend. Et hefte om rusmidler for elever i ungdomsskolen. Davvi media 1989.

Samordning av tiltak for barn og unge, Nesseby kommune 1991.

I mella multebær og mygg. Fylkesmannen i Finnmark — Finnmark fylkeskommune, statens Utdanningskontor i Finnmark. Karasjok august 1992.

Nordnorsk kompetansesenter innen barnevern. Utredning fra Fylkesmannen i Troms 22..1.1993.

Utredning vedrørende Regionsenter for barne- og ungdomspsykiatri i Helseregion V. Troms fylkeskommune.

Innstilling fra utvalget til å utrede samisk ungdomshjem.

Prosjekt forebyggende barnevern. Temahefte fra Barne- og familiedepartementet 1992.

Gammebygging i samisk barnehage, gjennomført ved Gartnetluohkka barnehage i Kautokeino 1990.

Rammeplan for barnehagen. Det samiske tillegget. Det samiske barnehageutvalgets tilleggsutredning avgitt 01.09.92 til Sametinget.

Giella glasnost FDH-Sosialarbeiderutdanningen. Prosjektgruppe samisk språklov 1992.

Tiltak for barn og ungdom i regjeringens forslag til statsbudsjett 1993. Lagt fram av Barne- og familiedepartementet som vedlegg til St.prp. nr.1 for 1994-95.

Regionsenter for barne- og ungdomspsykiatri, Troms fylkeskommune

NIBR-rapport 1986:1, Skolemotivasjon i Finnmark.

Samisk utdanningsråd. Årsmelding 1992-94.

Sluttrapport Alternativ organisering av barnevern. Tana kommune 1993.

Skolefritidsordninger med vektlegging på samisk språk og kultur. Statens utdanningskontor i Finnmark 1994.

Kompetanse- og utdanningsbehov i barnevernet. Barne- og familiedepartementet Q-0805 1992.

Program for nasjonal utvikling av barnevernet for 1993. Rundskriv Q-4/92 Barne- og familiedepartementet.

Samisk læremiddelsenter. Bakgrunn, oppgaver, organisering. Samisk utdanningsråd 1992.

Indre Finnmark familievernkontor. Årsmelding 1993.

Movt dal Ka nu. Rapport fra ungdomskonferanse i Kautokeino kommune 1994.

Skolemotivasjon i Finnmark. Om reproduksjon av utdanningsulikheter. NIBR-rapport 1986-1 Prosjektrapport fra Samisk Ungdomspsykiatrisk Team, Karasjok.

Helsekonflikt i Sameland. Helse- og Sosialforum nr. 5 1993.

Årsmelding for BUP-Karasjok. 1988-1994.

Årsmelding 1989. Voksenpsykiatrisk poliklinikk, Lakselv.

Årsmelding 1990-94. Samisk Ungdomspsykiatrisk team, Karasjok.

Årsmelding 1990/91 — Voksenpsykiatrisk poliklinikk for Midt-Finnmark.

Årsmelding 1993. Samisk utdanningsråd.

Fylkeskommunal plan for rusvernet 1993. Finnmark fykeskommune. FFD 16/93.

Fylkesnemnda for sosiale saker, Troms og Finnmark. Årsrapport 1993.

Handlingsplan for statlig stimulering av psykisk helsevern og mental helse. Tjenester til personer med psykiske lidelser: Høring. Sosialdepartementet, 1993.

Selvmordsforebyggende arbeid. Bærumsmodellen. Statens helsetilsyn 1994.

Rusmiddelplan for Kautokeino kommune 1993.

Sjølmord i Finland. Rapport fra finsk prosjektgruppe. Seminar 14.11.89.

Stoffmisbruk nr. 5/1992.

Expert Meeting on The negative social consequences of alcohol use. The United Nations Office at Vienna Centre for Social Development and Humanitarian affairs, Norwegian Ministry of Health and Social affairs, Oslo, 1990.

Betenkning om behandlingstilbud mot alkoholisme. Alkoholsekretariatet, Sosialdirektoratet. Isumaginninnermi Pisortaqartik, Grønlands hjemmestyre.

Interim report of the special senate committee on suicide prevention, Alaska, 1988.

Delplan for rusmiddelmisbrukere 1988. Alkohol Narkotika tobakk; 1988, undersøkelse i Båtsfjord kommune av Yngve Johansen. Sosiale spørsmål i samiske områder. Red.: Finn Bjørnar Lund. Nordland Distriktshøgskole, NDH-rapport 1984:3.

Psykiatrisk senter i Sør-Troms. Plan for fylkeskommunale tiltak innen psykisk helsevern for voksne. Troms fylkeskommune, Helse- og sosialetaten, mai 1994.

Plan for psykisk helsevern i Finnmark. Finnmark fylkeskommune, 1994.

Porsanger helsetun fra psykiatrisk sykehjem til psykiatrisk senter, Finnmark fylkeskommune 1992.

Samlet plan for psykisk helsevern. Del 1 — Voksenpsykiatri. Troms fylkeskommune, Helse- og sosialetaten. Mars 1993.

Psychotherapi Vol. 27/fall 1990/nr.3. (Temanummer om etnisitet og kultur i psykoterapien)

En eldre sames møte med RiTø. Prosjektarbeid. Tema 3. Basisgruppe 14, UiTø, Høsten 1993.

Forslag til samlet plan for somatisk geriatri, medisinsk rehabilitering og habilitering. tiltak for eldre, langtidssyke og funksjonshemmede. Troms fylkeskommune, Helse- og sosialetaten 1994.

Hjemmebaserte tjenester og institusjonsomsorg hand i hand. Sosialdepartementets omsorgsserie 2/89.

Å være pensjonist. Statens eldreråd I-0716 B.

Helse for alle! Foredrag og artikler 1974-93. Utredningsrapport nr. U 1 — 1994. Avdeling for samfunnsmedisin. Seksjon for helsetjenesteforskning.

Rapport fra dagskonferansen i geriatri. Sosial- og helsedepartementet, 24. februar 1994.

Referat fra seminar om samisk rehabilitering i Karasjok 19.11.1993. Samisk Legeforening.

Kvaliteten i eldreomsorgen. Rapport fra en arbeidsgruppe nedsatt av Sosial- og helsedepartementet og Kommunenes sentralforbund 1994. I-0784 B.

Rapport fra prosjekt Teleløsning. Et samarbeid mellom Seidajok Barnepsykiatriske Behandlingshjem. Barne- og ungdomspsykiatrisk poliklinikk i Øst-Finnmark (BUP). Televerkets forskningsinstitutt, Tromsø (TF). Kirkenes sykehus. Rapport mars 1993.

Telematikk i Finnmarks helsevesen. Prosjektbeskrivelse og statusrapport. Kirkenes sykehus 1991.Telemedisin i praksis. Prosjekt, Tromsø.

Telepsykiatri-nettverk i helseregion V. Televerkets Forskningsinstitutt. TF N 45/94.

Videre fremdrift i telematikkarbeidet i Finnmark Sak 20/92 i helse- og sosialstyret 20.-21.02.92.

Samisk-medisinsk tolketjeneste. Notat fra Teledirektoratets forskningsavdeling, Tromsø.

Videokonferanser i helsevesenet. Erfaringer fra to års bruk i Troms og Finnmark. Av Knut Arild Andersen, Teledirektoratets forskningsavdeling. TFN 3/92.

Reindriftsnytt 11/89. Reindriftens framtid i Kautokeino kommune v. A/L Bajos, sept. 1990.

Arctic Environment. Report on The Seminar On Integration of Indigenous Peoples Knowledge. Reykjavik — Iceland, September 1994.

Arctic Monitoring and Assessment Programme, (AMAP), Draft, nov. 1992.

Minutes of the first meeting of the Arctic Monitoring and Assessment Task Force (AMATF), Tromsø 1991.

Den blandede norsk-russiske kommisjon for miljøsamarbeid, arbeidsgruppen for human helse, Institutt for Samfunnsmedisin, Universitetet i Tromsø. Møtereferat, 21.- 24. september 1992.

Barentsregionen. Et regionaliseringsprosjekt i det nordligste Europa. Aktuelle utenriksspørsmål. Utenriksdepartementet Nr. 1/93.

Barentsprogrammet 1994. Urfolkenes handlingsprogram i Barentsregionen 1994-1997. Innstilling fra Det regionale urfolksutvalged i Barentsregionen, juni 1994.

Samisk miljøprogram. XIII Samekonf. Åre 1986.

SNT-rapport 7, 1991: Stråledose fra mat til menneske de fire første årene etter Tsjernobyl.

Statement to UNITED Preparatory Committee on the Protection of the Environment in the Saami Homeland Region.

Statlig program for forurensingsovervåking. Overvåkingsresultater 1989. Rapport 433/90. Sur nedbør på tvers av landegrensene. Nitrogen som miljøproblem. TA-711/1990. Statens forurensingstilsyn.

Summary and recommendations of the workshop on cirumpolar health. 3rd Northern Regions conference, Anchorage, Alaska, USA, 17.-21. sept. 1990.

Sundsvall statement on supportive Environment. 9.-15. juni 1991.

Survey of atmospheric heavy metal deposition in the nordic countries in 1985 — monotored by moss analyses. Ruhling Å, Rasmussen L et al. NORD 1987:21.

Nasjonale samletall for forurensningsutslipp 1991. TA-828/1992 — 92:03. Statens forurensingstilsyn.

National Institute of Occupational Health, Oslo. Norseth, T. MD PhD. Environmental pollution around nickel smelters in the Kola peninsula (upublisert oversikt).

SIS-rapport 1991:10: Kostholdsundersøkelse og helkroppsmålinger på reindriftsamer i Kautokeino 1989 og 1990.

NILU-rapport 505/92. Oppdragsgiver Statens forurensingstilsyn. Overvåking av luft- og nedbørkvalitet i grenseområdene i Norge og Russland. Oktober 1991 — mars 1992. TA 897/1992.

NILU-rapport 498/92. Oppdragsgiver: Statens forurensingstilsyn. Rutineovervåking av luftforurensing. April 1991 — mars 1992. TA-878/1992.

NILU-rapport 483/92. Oppdragsgiver: Statens forurensingstilsyn. Overvåking av luft- og nedbørkvalitet i grenseområdene i Norge og Russland. April — september 1991. TA-827/1992.

NILU OR:54/92. Henriksen JF, Mikhailov AA, Mikhailovski YN. Atmospheric Corrosion Tests Along the Norwegian-Russian Border. Referanse O-8976.

NILU OR:8/92. Sivertsen B., Makarova T., Hagen LO et al. Air pollution in the Border Areas of Norway and Russia. Summary report 1990-91.

NILU OR:69/91. Sivertsen, B., Scholdager, J. Luftforurensninger i Finnmark fylke. Referanse: O-1568.

NILU-rapport 453/91 og 473/91. Basisundersøkelse av luftforurensninger i Sør-Varanger 1988-1991. TA 759/1991 og TA 797/1991.

NILU-rapport. 471/91. Rutineovervåking av luftforurensing. April 1990 — mars 1991. TA-792/1991.

NIBR-rapport 1990:11, 1990:12. Mot et bærekraftig samfunn i Indre Finnmark. Del I. Norsk Institutt for By- og regionforskning.

NIBR-notat 1990:108. Svart hav, svart syn. fiskerikrise i kyst-Finnmark. Av Kjetil Bjørlo. NIBR 1990.

NILU OR 69/91 Luftforurensninger i grenseområdene Norge-Sovjet. Jan. 1990 — mars 1991.

Opptak av tungmetaller i dyr i Sør-Varanger. DN-notat 1991-15. Naturens tålegrenser. Miljøverndepartementet.

The Contamitation of the eastern Canadian arctic ecosystem. Research proposal submitted to the Eco-research program Tri-Council secretariat. October 1993. Nordic perspectives on arctic cultural and political ecology including a statement of principles and priorities in arctic and northern research. Edited by Noel D. Broadbent 1989.

Omstilling i indre Finnmark. Innstilling fra arbeidsgruppa til å utrede tiltak for å motvirke de sysselsettingsmessige konsekvenser av omstrukturering innen reindriften. Finnmark fylkeskommune.

Health hazards in reindeer herding work. Accidents in reindeer herding work. Artikler i Artic Medical research B 145, h. 5, 1987.

Systemer for utredning av miljøkonsekvenser i de nordiske land. Rapport fra en AD HOC-gruppe under Nordisk Ministerråd , 1990.

IPCS, 1991. Environmental Health Criteria 108. Nickel. International program on chemical safety, World Health Organization, Geneva.

Helsemessige konsekvenser av Tsjernobyl-ulykken. Uttalelse gitt i forbindelse med arbeidet til den interdepartementale arbeidsgruppe for tiltak mot atomulykker. Statens institutt for strålehygiene 1991.

Tidsskr. Nor. Lægeforening 1993;113:0000-0. Sunde H. G., Holtedal, K. A.: Luftforurensning, eksem og astma i Sør-Varanger.

Tidsskr. Nor. Lægeforening 1992;112:2384-6. Sunde H. G., Alexander J:: Kreft i Pasvik II.

Tidsskr. Nor. Lægeforening 1989;109:53-61. Sunde H. G., Haldorsen T.: Kreft i Pasvik.

Nærømanuskriptet, 1723/utg. K.J. Qvigstad, Trondhjem 1903.

ILO-konv. No. 169: Indigenous and tribal peoples, 1989.

Samene i Europa Virkninger for samene ved ulike former for tilknytning til EF. Kommunaldep. 1992.

Generalplanene for Karasjok, Kautokeino, Porsanger, Tana, Nesseby. Handlingsplan for forebygging av belastningslidelser (1994-98). Sosial- og helsedepartementet 1994.

Fysioterapeuten nr. 3/1992, helse-/sosialforum 1/92.

Programnotat II Prioriterte mål og oppgaver i 1992 fra SME (Sekretariatet for modernisering og effektivisering av helsesektoren), Sos.dep.

Medisinsk rehabilitering — planlegging og organisering. Helsedirektoratets veiledningsserie 3-1991.

Handlingsplan for samisk politikk i Nordland. Nordland fylkeskommune, 1994.

Utvikling av lokalsamfunnet Drag/Helland. Rapport fra mobiliseringsprosjektet 1991.

Om kvalitet og kvalitetssikring i helsesektoren. Fordypningsnotat 4, Sosialdepartementet 1991.

Sunnhetstilstanden, hygieniske og sosiale forhold i Sør-Varanger 1869-1975 belyst ved medisinalberetningene, ved Anders Forsdahl. Universitetet i Tromsø, inst. for samf.med. ISM skriftserie nr.2.

The Cardiovascular study in Finnmark 1974-75. Nordic Council for Arctic Medical Research. Report 25. Oulu 1979.

Finnmark fylkeskommunale tannhelsetjeneste. Årsmelding 1993. Finnmark fylkeskommune. Finnmark fylkeskommunale tannhelsetjeneste. Tannhelseplan 1992-95. Høringsutkast.

Styrings- og informasjonshjulet. Sammenligningstall for kommunene 1994. Rundskriv I-20a/94. Sosial- og helsedepartementet 1994.

Styrings- og informasjonshjulet. Nasjonale mål og hovedprioriteringer 1994. Rundskriv I-13/94. Sosial- og helsedepartementet 1994.

(Landbrukshelsen. Prosjektapparat) Prosjekt Bedriftshelsetjeneste i landbruket 1988-1993. Kari Anne Sanf. Kongsberg, mars 1994.NOU 1977:6. Ein samla offentleg politikk for oppvekstmiljøet.

NOU 1982:35. Nasjonale tiltak for en geografisk likeverdig helsetjeneste.

NOU 1984:18. Om samernes rettsstilling.

NOU 1984:28. Helserådstjenesten. Oversikt over helsetilstanden og miljørettet helsevern i kommunene.

NOU 1985:14. Samisk kultur og utdanning.

NOU 1985:18. Lov om sosiale tjenester m.v.

NOU 1985:24. Videregående opplæring for samer.

NOU 1986:24. Tiltak mot kjernekraftulykker.

NOU 1986:4. Samordning i helse- og sosialtjenesten.

NOU 1987:13. Tiltak mot kjernekraftulykker.

NOU 1987:20. Handlingsplan for samisk ungdoms utdanningsmuligheter.

NOU 1987:23. Retningslinjer for prioriteringer innen helsetjeneste.

NOU 1987:34. Samisk kultur og utdanning.

NOU 1990:16. Økonomisk sosialhjelp.

NOU 1991:10. Flere gode leveår for alle.

NOU 1992:1. Trygghet — Verdighet — Omsorg.

NOU 1992:5. Tiltak mot atomulykker.

NOU 1992:8. Lov om pasientrettigheter.

Lov om sosiale tjenester m.v. Utskrift av Lovtidende, avd. 1 nr. 23, 199 s. 823-846.

Lov om sosiale tjenester m.v., Rundskriv I-1/93, Sosialdepartementet 1993.

Lov om helsetjeneste i kommunene av 19. november 1982 nr. 66 (med endringer, siste endring 12. juni -87).

Lov av 13. mars 1981 nr. 6 om vern mot forurensninger og om avfall.

Lov av 12. juni 1987 nr. 56 om Sametinget m.v. med tilføyelser (ved lov 21. des. 1990 nr.78).

Lov av 17. juli 1992 om barneverntjenester. Med siste endringer av 11. juni 1993.

Rundskriv 1-1/80 fra Sosialdepartementet. Lov om sosial omsorg av 5. juni 1964, revidert utgave av 7. januar 1980.

Rundskriv 1-1/93 fra Sosialdepartementet. Lov om sosiale tjenester m.v.

Rundskriv I-20a/94. Styrings- og informasjonshjulet for helse- og sosialtjenesten i kommunene.

Rundskriv Q — 4/92 av 15.12.1992 fra Barne- og familiedepartementet..

St.meld. nr. 41 (1987-88) Helsepolitikken mot år 2000.

St.meld. nr. 17 (1987-88). Alkohol og folkehelse.

St.meld. nr. 41 (1987-88). Helseplan mot år 2000. Nasjonal helseplan.

St.meld. nr. 36 (1989-90) Røynsler med lova om helsetenesta i kommunane.

St.meld. nr. 32 (1989-90) Framtid i Nord Levekår og framtidsutsikter i Nord-Troms og Finnmark

St.meld. nr. 36 (1989-90) Røynsler med lova om helsetenesta i kommunane.

St.meld. nr. 47 ( 1989-90) Om gjennomføring av reformen for mennesker med psykisk utviklingshemming.

St.meld. nr. 34 (1990-91) Om miljøvern i kommunane.

St.meld. nr. 40 (1990-91) Fra visjon til virke. Om høgre utdanning.

St.meld. nr. 28 (1991-92) En bærekraftig reindrift.

St.meld. nr. 69 (1991-92) Tiltak for rusmiddelmisbrukere.

St.meld. nr. 13 (1991-92) Om Sametingets virksomhet i 1990.

St.meld. nr.13 (1992-93) Om FN-konferansen om miljø og utvikling. I Rio de Janeiro.

St.meld. nr. 15 (1992-93) Familievernet. Oppgåver og forvaltning.

St.meld. nr. 36 (1992-93) Forskning for fellesskapet.

St.meld nr. 52 (1992-93) Om norsk samepolitikk.

St.meld. nr. 15 (1992-93) Familievernet. Oppgåver og forvaltning.

St.meld. nr. 37 (1992-93) Utfordringer i helsefremmende og forebyggende arbeid.

St.meld. nr. 34 (1993-94) Atomvirksomhet og kjemiske våpen i våre nordlige nærområder.

St.meld. nr. 50 (1993-94) Samarbeid og styring. Mål og virkemidler for en bedre helsetjeneste.

St.prp. nr. 103 (1986-87) Etablering av Finnmark som egen utdanningspolitisk region.

St.prp. nr. 102 (1989-90) Om den 76. internasjonale arbeidskonferanse i Geneve 1989.

St.meld. nr. 37 (1992-93) Utfordringer i helsefremmende og forebyggende arbeid.

Ot.prp. nr. 29 (1990-91) Om lov om sosiale tjenester m.v. (sosialloven).

Ot.prp. nr. 48 (1985-86) Om lov om endringer i lov av 19. november 1982 nr. 66 om helsetjenesten i kommunene.

Ot.prp. nr. 33 (1986-87) Om lov om Sametinget og andre samiske rettsforhold.

Ot.prp. nr. 60 (1989-90) Samisk språk.

Ot.prp. nr. 40 (1986-87) Om lov om endringer i lov 19. november 1982 nr. 66 om helsetjenesten i kommunene m.m. (Miljørettet helsevern i kommunene).

Ot.prp. nr. 32 (1989-90) Tiltakssone i Finnmark og Nord-Troms-lovendringer.

Ot.prp.nr 44 (1991-92) Om lov om barneverntjenester (barnevernloven)

Innst. O nr. 9. (1990-91) fra sosialkomiteen om sosialloven.

Innst. O. nr. 3. (1990-91) Om samisk språk.

Innst. O. nr. 79. (1986-87) Fra justiskom. om lov om Sametinget m.v.

Innst. S. nr. 118. (1993-94) Innstilling fra sosialkom,iteen om utfordringer i helsefremmende og forebyggende arbeid. (St.meld. nr. 37 for 1992-93).

Til forsiden