Prop. 87 S (2010–2011)

Samtykke til godkjennelse av EØS-komiteens beslutning nr. 120/2010 av 10. november 2010 om innlemmelse i EØS-avtalen av direktiv 2009/65/EF av 13. juli 2009 om investeringsforetak og av direktiv 2009/110/EF av 16. september 2009 om adgangen til å starte opp og utøve virksomhet som utsteder av elektroniske penger og om tilsyn med slik virksomhet

Til innholdsfortegnelse

4 Beslutningen i EØS-komiteen

I henhold til EØS-komiteens beslutning nr. 120/2010 av 10. november 2010 skal EØS-avtalens vedlegg IX endres.

EØS-komiteens beslutning nr. 120/2010 av 10. november 2010 inneholder en innledning og fire artikler. I innledningen blir det vist til EØS-avtalen, og særlig til artikkel 98, som gjør det mulig å endre vedleggene til avtalen gjennom beslutning i EØS-komiteen.

Artikkel 1 nr. 1-6 slår fast at det i EØS-avtalens vedlegg IX skal gjøres følgende endring:

  1. Tidligere nr. 30 (rådsdirektiv 85/611/EØF) og 30a (kommisjonsdirektiv 2007/16/EF) blir henholdsvis nr. 30a og 30b.

  2. Før det nye nr. 30a (rådsdirektiv 85/611/EØF) skal nytt nr. 30 lyde:

    «30. 32009 L 0065: Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/65/EF av 13. juli 2009 om samordning av lover og forskrifter om foretak for kollektiv investering i omsettelige verdipapirer (investeringsforetak) (omarbeiding) (EUT L 302 av 17.11.2009, s. 32).»

  3. Teksten i det nye nr. 30a (rådsdirektiv 85/611/EF) oppheves med virkning fra 1. juli 2011.»

  4. Tidligere nr. 15 (europaparlaments- og rådsdirektiv 2000/46/EF) blir nr. 15a.

  5. Før det nye nr. 15a (europaparlaments- og rådsdirektiv 2000/46/EF) skal nytt

    1. nr. 15 lyde:

      1. «15. 32009 L 0110: Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/110/EF av

      2. 16. september 2009 om adgang til å starte og utøve virksomhet som

      3. institusjon for elektroniske penger, tilsyn med slik virksomhet, endring

      4. av direktiv 2005/60/EF og 2006/48/EF, og om oppheving av direktiv

      5. 2000/46/EF (EUT L 267 av 10.10.2009, s. 7).»

  6. Teksten i det nye nr. 15a (europaparlaments- og rådsdirektiv 2000/46/EF)

    1. oppheves med virkning fra 30. april 2011.»

Artikkel 2 fastsetter at teksten til direktiv 2009/110/EF på islandsk og norsk, som vil bli kunngjort i EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende, skal gis gyldighet.

Artikkel 3 slår fast at beslutningen trer i kraft 11. november 2010, forutsatt at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter avtalens artikkel 103 nr. 1.

Artikkel 4 slår fast at beslutningen i EØS-komiteen skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende.

Til forsiden