2 EØS-komitéens beslutning
Med sikte på EFTA/EØS-landenes deltakelse i EUs femte rammeprogram besluttet EØS-komiteen de nødvendige endringer på sitt møte 26. februar 1999. Beslutningen i EØS-komiteen innebærer en tilføyelse i protokoll 31, artikkel 1, om at samarbeidet utvides til også å omfatte femte rammeprogram. Beslutningen viser til EØS-avtalens artikler 86 og 98 som grunnlag for de endringer som foretas. I følge EØS-avtalens artikkel 93, andre ledd, treffes beslutninger i EØS-komiteen ved enighet mellom Fellesskapet på den ene side og de deltakende EFTA-landene som opptrer samstemt, på den annen side.
Det er forutsatt at beslutningen i EØS-komitéen trer i kraft 27. februar 1999 avhengig av at alle parter innen den dato har meddelt at de forfatningsrettslige krav for godkjenning av vedtaket er oppfylt i samsvar med avtalens artikkel 103, nr 1.
Deltakelse i programmet forutsetter imidlertid bevilgninger over flere år. Regjeringen forelegger derfor EØS-komiteens beslutning for Stortinget som egen sak. Da EØS-komitéen fattet sin beslutning, meddelte Norge de øvrige avtalepartene at forfatningsrettslige krav må oppfylles før beslutningen kan bli folkerettslig bindende for Norge.
Uoffisiell oversettelse av EØS-komiteens beslutning nr. 27/1999 og Europaparlaments og rådsbeslutning nr 182/1999/EF, følger som trykte vedlegg til denne proposisjonen.