Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold

Kapittel I Veterinære forhold

399 D 0001 Kommisjonsvedtak 1999/1/EF av 14. desember 1998 om søknad om en obligatorisk ordning for merking av storfekjøtt i Finland

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder godkjenning i medhold av artikkel 19 nr. 5 i kommisjonsforordning (EF) nr. 820/97 (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999), etter forespørsel fra Finland, av et pålagt merkingssystem for kjøtt fra storfe som er født, oppfôret og slaktet på finsk territorium. Vedtaket er rettet til Finland.

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens næringsmiddeltilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

399 D 0301 Kommisjonsvedtak 1999/301/EF av 30. april 1999 om endring av vedtak 87/257/EF om listen over virksomheter i De forente stater som er godkjent for import av ferskt kjøtt til Fellesskapet, og om endring av rådsvedtak 79/542/EØF om opprettelse av en liste over de tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av storfe, svin og ferskt kjøtt

Sammendrag av innholdet

Vedtaket er todelt. Første del er endring i listen over virksomheter i vedlegget til kommisjonsvedtak 87/257/EF om listeføring av virksomheter i USA fra hvilke medlemsstatene kan innføre ferskt kjøtt (ikrafttredelse 30. april 1999) (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998 – ennå ikke kunngjort i EØS-tillegget til De Europeiske Fellesskaps Tidende). Andre del omfatter suspensjon av USA i kolonne for storfe i vedlegget til kommisjonsvedtak 79/542/EF (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998), som betyr at import av storfekjøtt til EU fra USA stanser. Dette er den praktiske gjennomføringen av EUs holdning i «hormonkrigen» (ikrafttredelse 15. juni 1999). Iverksettelsen av andre del av vedtaket er senere utsatt til 15. desember 1999 og 15. februar 2000 p.g.a. fremgang i forhandlingene med USA (jf. omtale av kommisjonsvedtak 1999/417/EF nedenfor).

Merknader

Første del av vedtaket er allerede iverksatt i medhold av EØS-avtalens vedlegg I pkt. 6. Andre del av vedtaket, suspensjonen, ble opphevet ved kommisjonsvedtak 2000/136/EF uten å tre i kraft.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens næringsmiddeltilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

399 D 0417 Kommisjonsvedtak 1999/417/EF av 16. juni 1999 om endring av vedtak 1999/301/EF om endring av vedtak 87/257/EØF om listen over virksomheter i De forente stater som er godkjent for import av ferskt kjøtt til Fellesskapet

Sammendrag av innholdet

Vedtaket utsetter ikrafttredelsen av suspensjonen av USA i kolonnen for storfe i vedlegget til kommisjonsvedtak 79/542/EF (jf. omtale av kommisjonsvedtak 1999/301/EF) til 15. desember 1999 p.g.a. fremgangen i forhandlingene med USA om gjennomføringen av og kontrollen med «Hormone Free Cattle Programme». Iverksettelsen av suspensjon er senere utsatt til 15. februar 2000.

Merknader

Vedtak 1999/301/EF ble opphevet ved kommisjonsvedtak 2000/136/EF uten at suspensjonen hadde trådt i kraft.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Sosial- og helsedepartementet og Statens næringsmiddeltilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

399 D 0534(1) Korrigering av rådsvedtak 1999/534/EF av 19. juli 1999 om endring av tiltak som gjelder behandling av visse typer animalsk avfall for å beskytte mot overførbar spongiform encefalopati og om endring av kommisjonsvedtak 97/735/EF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer datoen for ikrafttredelse av artikkel 2 nr. 1 i vedtaket slik at bestemmelsen om at destruksjonsfett ikke må inneholde mer enn 0,15 % uløselige forurensninger, ikke skal gjelde før fra 1. januar 2001.

Merknader

Vedtaket vil bli gjennomført i norsk rett ved en mindre endring i forskrift om transport av animalsk avfall og anlegg som behandler animalsk avfall.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Statens dyrehelsetilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

399 D 0571 Kommisjonsvedtak 1999/571/EF av 28. juli 1999 om anerkjennelse av at Østerrikes database for storfe er fullt ut operativ

Sammendrag av innholdet

Kommisjonen anerkjenner at Østerrikes database for storfe er fullt ut operativ, med virkning fra 1. oktober 1999. Anerkjennelsen er i samsvar med rådsforordning (EF) nr. 820/97 (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

399 D 0879 Rådsvedtak 1999/879/EF av 17. desember 1999 om markedsføring og bruk av bovint somatotropin (BST) og om opphevelse av vedtak 90/218/EØF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter at medlemsstatene skal sikre at markedsføring av bovint somatotropin (BST) for frambud og administrasjon til melkekyr forbys (artikkel 1). Virksomheter som kjøper eller produserer BST og virksomheter som på noe vis er tillatt å framby slike forbindelser, skal føre detaljerte registre i kronologisk orden, om mengder produsert, solgt eller brukt til andre formål (artikkel 2). Forbudet gjelder ikke produksjon av BST for salg til tredjestater (artikkel 3). Vedtak 90/218/EØF (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998) oppheves. Vedtaket 1999/879/EF trådte i kraft 1. januar 2000.

Merknader

Et utkast til forskrift om endring av forskrift 30. juni 1995 nr. 636 om produksjon og frambud av rå melk, varmebehandlet melk og melkebaserte produkter som tok sikte på å gjennomføre bestemte deler av vedtaket, har vært til høring. Det ble under høringen reist tvil om melkeforskriften ut fra at den er hjemlet i næringsmiddelloven, kan omfatte de aktuelle bestemmelsene, siden de i hovedsak er begrunnet i hensyn til dyrevern. Fastsettelse av forskriften er derfor under vurdering inntil videre.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Sosial- og helsedepartementet og Statens næringsmiddeltilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

399 D 0881 Rådsvedtak 1999/881/EF av 14. desember 1999 om endring av kommisjonsvedtak 97/534/EF om forbud mot bruk av materiale som representerer en risiko med hensyn til overførbar spongiform encefalopati

Sammendrag av innholdet

Vedtaket utsetter ikrafttreden av kommisjonsvedtak 97/534/EF (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999) med 6 måneder til 30. juni 2000. Vedtak 97/534/EF er senere opphevet og erstattet av kommisjonsvedtak 2000/418/EF (se dette nedenfor).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Statens dyrehelsetilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0089 Kommisjonsvedtak 2000/89/EF av 1. februar 2000 som omhandler suspensjonen av godkjenningen av anlegg i Slovenia for produksjon av ferskt kjøtt, kjøttprodukter og viltkjøtt

Sammendrag av innholdet

Vedtaket opphever kommisjonsvedtak 1999/820/EF om midlertidig suspensjon av godkjenningen til virksomheter i Slovenia som produserer ferskt kjøtt, kjøttprodukter og viltkjøtt, som skulle tre i kraft fra 1. februar 2000. Vedtaket trer dermed ikke i kraft.

Bakgrunn for opphevelsen er en ny inspeksjon utført av Kommisjonens næringsmiddel- og veterinærkontor (FVO), som fastslo at forholdene i landet er betydelig forbedret.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for endringer i norsk lovgivning.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens næringsmiddeltilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0111 Kommisjonsvedtak 2000/111/EF av 21. desember 1999 om utpeking av ny antigenbank og om fastsettelse av regler for overføring og lagring av antigener innenfor fellesskapstiltaksrammene angående reserver av munn- og klovsykevaksiner

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter etablering av ny genbank i Storbritannia og regler for overføring av antigener til denne fra annen allerede eksisterende genbank i Storbritannia.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartemntet, Dyrehelsetilsynet, Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0112 Kommisjonsvedtak 2000/112/EF av 14. januar 2000 om detalj-distribusjon mellom antigenbanker av antigenreserver etablert innenfor Fellesskapets tiltaksrammer angående reserver av munn- og klovsykevaksiner og som endrer kommisjonsvedtakene 93/590/EF og 97/384/EF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket oppstiller detaljer vedrørende distribusjon av antigener mellom antigenbankene. Vedtaket opphever artikkel 3 i 93/590/EF, som er en del av EØS-avtalen, (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998) og artikkel 5 i 97/384/EF.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0138 Kommisjonsvedtak 2000/138/EF av 16. februar 2000 om endring av kommisjonsvedtak 87/257/EØF om listeføring av virksomheter i USA som er godkjent for import til Fellesskapet av ferskt rødt kjøtt

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer vedlegget til kommisjonsvedtak 87/257/EØF (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998) om listeføring av virksomheter i USA som medlemsstatene kan tillate at det importeres ferskt rødt kjøtt fra. Endringen gjelder vilkårene for anlegget 244W: IBP, Waterloo, Iowa.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for endringer i norsk lovgivning.

Endringen er inntatt i Statens næringsmiddeltilsyns lister over godkjente virksomheter som distribueres til grensekontrollstasjonene og næringsmiddeltilsynet.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens næringsmiddeltilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0258 Kommisjonsvedtak 2000/258/EF av 20. mars 2000 om utpeking av et spesielt institutt som skal være ansvarlig for å sette opp kriteriene som er nødvendige for å standardisere serologiske tester for å undersøke effekten av rabiesvaksine

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder oppnevning av det franske laboratoriet i Malzeville som referanselaboratorium for rabiestitermåling. Laboratoriet skal sende Kommisjonen lister over laboratorier som oppfyller kriteriene for godkjenning.

Merknader

Listene vil etter hvert antakelig være retningsgivende for nasjonale ordninger. I dag er Malzeville allerede utpekt som referanselaboratorium i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel av hund og katt til Norge.

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0280 Kommisjonsvedtak 2000/280/EF av 30. mars 2000 om endring av vedtakene 93/24/EØF og 93/244/EØF og om tilleggsgarantier for Aujeszky's disease for svin som skal til områder i Frankrike og Tyskland som er fri for sykdommen

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder endring av regioner i Frankrike og Tyskland som kan kreve tilleggsgarantier for Aujeszkys disease i forbindelse med handel med svin.

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0281 Kommisjonsvedtak 2000/281/EF av 31. mars 2000 om godkjenning av Tysklands plan for utryddelse av klassisk svinepest hos villsvin i Sachsen-Anhalt

Sammendrag av innholdet

I et område av Sachsen-Anhalt har det vært klassisk svinepest hos villsvin. Tyskland har lagt frem en plan for hvordan sykdommen skal utryddes. I vedtaket godkjennes planen.

Merknader

Vedtaket er rettet mot Tyskland og får ingen praktiske konsekvenser for Norge. Det krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0284 Kommisjonsvedtak 2000/284/EF av 31. mars 2000 om opprettelse av en liste over godkjente sædstasjoner ved import av hingstesæd fra tredjestater og endring av vedtakene 96/539/EF og 96/540/EF

Sammendrag av innholdet

Det er tillatt å importere hingstesæd til medlemsstatene fra de samme tredjestatene som det kan importeres hest fra, forutsatt at sædstasjonen er godkjent av myndighetene i vedkommende medlemsstat. For å sikre entydig praktisering av bestemmelsene, kan Kommisjonen foreta inspeksjoner på stasjonene. I påvente av dette, er det i vedtaket opprettet en foreløpig liste over sædstasjoner i Australia, Canada, Island og Sveits som det kan importeres hingstesæd fra. Vedtaket gjør også unntak fra kravet om testing for infeksiøs anemi både når det gjelder import av hingstesæd (vedtak 96/539/EF) og egg og embryo (vedtak 96/540/EF) fra Island, siden Island er fritt for infeksiøs anemi. Begge vedtakene er del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av sæd, eggceller og embryo av visse dyrearter.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0288 Kommisjonsvedtak 2000/288/EF av 4. april 2000 om endring av vedtak 92/486/EØF om formen for samarbeidet mellom senteret for datanettet ANIMO (meldinger om forflytning av dyr og dyreprodukter innen Fellesskapet) og medlemsstatene

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder forlengelse av samarbeidet med EUROKOM til 31. mars 2001 og fastsetting av pris per enhet, jf. kommisjonsvedtak 2000/287/EF, til 386 EURO. Vedtak 92/486/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Statens næringsmiddeltilsyn og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0300 Kommisjonsvedtak 2000/300/EF av 18. april 2000 om endring av vedtak 2000/86/EF om fastsettelse av særlige vilkår for import av fiskevarer fra Kina

Sammendrag av innholdet

Vedtaket tilføyer en artikkel i 2000/86/EF. I denne artikkelen fastsettes det at medlemsland kan tillate import av varer fra bedrifter som ikke er godkjent i vedlegg B til 2000/86/EF dersom bestemte vilkår er oppfylt.

Merknader

Vedtaket innebærer ingen endring i kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer, jfr. § 1 -13.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Fiskeridepartementet og Fiskeridirektoratet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0301 Kommisjonsvedtak 2000/301/EF av 18. april 2000 om oppheving av beskyttelsestiltak med hensyn til dioksinforurensning av visse svine- og fjørfeprodukter beregnet til humant konsum og dyrefôr

Sammendrag av innholdet

Vedtaket opphever beskyttelsestiltakene mot Belgia i forbindelse med dioksinforurensning av visse produkter av svin og fjørfe. Kontrolltiltakene som belgiske myndigheter satte i verk, er akseptable.

Merknader

Vedtaket er allerede gjennomført i norsk rett ved opphevelse av forskrift om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel og omsetning av visse produkter av svin og fjørfe med opprinnelse i Belgia.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens næringsmiddeltilsyn og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0302 Kommisjonsvedtak 2000/302/EF av 7. april 2000 om endring av vedtak 95/124/EF om fastsettelse av listen over godkjente fiskeoppdrettsanlegg med hensyn til infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi i Tyskland

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer listen over godkjente fiskeoppdrettsanlegg i Tyskland i vedlegget til kommisjonsvedtak 95/124/EF (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever ingen gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0310 Kommisjonsvedtak 2000/310/EF av 7. april 2000 om godkjenning av program for oppdrettsanlegg i Udine-provinsen i Italia med hensyn til infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi

Sammendrag av innholdet

Vedtaket innebærer godkjenning av program for oppdrettsanlegg i Udine-provinsen i Italia med hensyn til infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi.

Merknader

Vedtaket krever ingen gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0311 Kommisjonsvedtak 2000/311/EF av 7. april 2000 om endring av vedtak 98/361/EF om fastsettelse av listen over godkjente soner med hensyn til infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi i Spania

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer listen over godkjente soner i Spania. Vedtaket som endres er del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Merknader

Vedtaket krever ingen gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0312 Kommisjonsvedtak 2000/312/EF av 7. april 2000 om godkjenning av program med hensyn til infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi i Tyskland

Sammendrag av innholdet

Vedtaket innebærer godkjenning av program med hensyn til infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi i Tyskland.

Merknader

Vedtaket krever ingen gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0313 Kommisjonsvedtak 2000/313/EF av 18. april 2000 om annen endring av vedtak 1999/549/EF angående visse beskyttelsestiltak med hensyn til Newcastle disease i Australia

Sammendrag av innholdet

Det tidligere vedtak gjelder forbud mot innførsel av fjørfe, rugeegg og fjørfekjøtt fra visse regioner i Australia i forbindelse med utbrudd av Newcastle disease. Dette vedtaket forlenger tiltakene til 1. november 2000.

Merknader

Vedtaket er et beskyttelsesvedtak og er allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0329 Kommisjonsvedtak 2000/329/EF av 18. april 2000 om endring av kommisjonsvedtak 97/467/EF om midlertidig listeføring av virksomheter i tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av kjøtt av kanin og oppdrettsvilt

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer vedlegget til kommisjonsvedtak 97/467/EF (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999) om midlertidig listeføring av virksomheter i tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av kjøtt av kanin og oppdrettsvilt ved tilføyelse av en virksomhet i Brasil.

Merknader

Vedtaket er innarbeidet i Statens næringsmiddeltilsyns lister over godkjente virksomheter i tredjestater.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens næringsmiddeltilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0330 Kommisjonsvedtak 2000/330/EF av 18. april 2000 om godkjenning av tester for å oppdage antistoffer mot bovin brucellose slik det kreves etter rådsdirektiv 64/432/EØF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder aksept for bruk av ELISA-test i tillegg til de to tidligere godkjente tester for bovin brucellose (komplementbindingstest og bufret brucella-antigen-test) i forbindelse med sertifisering for brucellose-status. Helsesertifikat som brukes ved handel, endres for å inkludere den nye testen.

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av storfe.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0331 Kommisjonsvedtak 2000/331/EF av 25. april 2000 om endring av 1999/813/EF om særlige betingelser for import av fiskevarer med opprinnelse i Vietnam

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter endringer i helsesertifikat for produkter (unntatt toskallede bløtdyr, pigghuder, sekkedyr og sjølevende snegler i enhver form).

Merknader

Vedtaket innebærer ingen endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer, jfr. §§ 1 -13.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Fiskeridepartementet og Fiskeridirektoratet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0332 Kommisjonsvedtak 2000/332/EF av 25. april 2000 om endring av 97/20/EF som fastsatte lister over tredjestater som det er tillatt med import fra av toskallede bløtdyr, pigghuder, sekkedyr og sjølevende snegler beregnet på konsum

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer vedlegg I til kommisjonsvedtak 97/20/EF om listeføring av tredjestater fra hvilke medlemsstatene kan tillate import av toskallede bløtdyr, pigghuder, sekkedyr og sjølevende snegler for konsum. I vedlegg I liste I settes Australia, Vietnam og Tunisia inn og i liste II settes Thailand inn.

Merknader

Vedtaket innebærer ingen endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer, jfr. §§ 1 -13. Ajourførte lister distribueres til grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Fiskeridepartementet og Fiskeridirektoratet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0333 Kommisjonsvedtak 2000/333/EF av 25. april 2000 om fastsettelse av særskilte vilkår for import toskallede bløtdyr, pigghuder, sekkedyr og sjølevende snegler for konsum med opprinnelse i Vietnam

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter særlige vilkår for import av toskallede bløtdyr, pigghuder, sekkedyr og sjølevende snegler for konsum med opprinnelse i Vietnam. Vedlegget fastsetter en liste over godkjente virksomheter.

Merknader

Vedtaket innebærer ingen endring i kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer, jfr. § 1 -13.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Fiskeridepartementet og Fiskeridirektoratet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0338 Kommisjonsvedtak 2000/338/EF av 13. april 2000 om endring av vedtak 97/222/EF om utarbeiding av liste over tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av kjøttprodukter

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder endringer i vedtak 97/222/EF (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999) om lister over tredjestater for import av kjøttprodukter. Endringene gjelder regionalisering for noen land (Brasil og Bulgaria) og krav om varmebehandling av kjøtt fra Den tsjekkiske republikk og Jugoslavia.

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt og kjøttprodukter.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0343 Kommisjonsvedtak 2000/343/EF av 2. mai 2000 om endring av vedtak 93/693/EØF om opprettelse av en liste over sædstasjoner som er godkjent for eksport av storfesæd til Fellesskapet fra tredjestater

Sammendrag av innholdet

Vedtak 93/693/EØF er del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998). Vedtak 2000/343/EF innebærer en endring av listen for så vidt gjelder godkjente sædstasjoner i New Zealand og Sveits. Kommisjonen har fått garantier for at de tilfredsstiller kravene i artikkel 8 i direktiv 88/407/EØF (jf. Særskilt vedlegg 2 til St. prp. nr 100 (1991-92) bind 8 s. 190).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Reviderte lister sendes grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0344 Kommisjonsvedtak 2000/344/EF av 2. mai 2000 om endring av vedtak 92/452/EØF om opprettelse av en liste over embryoinnsamlingsgrupper som er godkjente i tredjestater for eksport til Fellesskapet av storfeembryoer

Sammendrag av innholdet

Vedtak 92/542/EØF er del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998). Vedtak 2000/344/EF innebærer en endring av listen for så vidt gjelder godkjente embryoinnsamlingsgrupper i Canada. Det er gitt garanti for at disse gruppene er i samsvar med kravene i rådsdirektiv 89/556/EØF artikkel 8.

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Reviderte lister sendes grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0345 Kommisjonsvedtak 2000/345/EF av 22. mai 2000 om fastsettelse av datoen for når sending fra Portugal til Tyskland av visse produkter som skal forbrennes kan starte i samsvar med artikkel 3 nr. 6 i vedtak 98/653/EF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder fastsettelse av dato for når sending av avfall av storfe fra Portugal til Tyskland for destruksjon iht. vedtak 98/653/EF artikkel 3 nr. 6 kan starte. Datoen er satt til 22. mai 2000.

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0350 Kommisjonsvedtak 2000/350/EF av 2. mai 2000 om epidemiologisk overvåking av bluetongue i Hellas og visse tiltak for å hindre spredning av sykdommen

Sammendrag av innholdet

Hellas har lagt frem en plan for overvåking av sykdommen bluetongue. De tiltakene som settes i verk skal gjelde til 1. februar 2001. I vedtaket godkjennes planen.

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0351 Kommisjonsvedtak 2000/351/EF av 3. mai 2000 om prosedyren for å utpeke ny felles vertsserver for det integrerte veterinære datasystemet

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder kravspesifikasjon og fullmakt til Kommisjonen til å sende ut anbudsinnbydelse for ny vertsserver for det integrerte ANIMO (meldinger om forflytning av dyr og dyreprodukter innen Fellesskapet) og Shift (modulbasert datasystem for betjening av grensekontrollstasjoner).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Anbudsinnbydelsen vil bli publisert i eget vedtak, og norske firmaer kan inngi anbud.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Statens næringsmiddeltilsyn og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0352 Kommisjonsvedtak 2000/352/EF av 4. mai 2000 om endring av vedtak 94/984/EF om krav til dyrehelse og utstedelse av veterinærattest ved import av ferskt fjørfekjøtt fra visse tredjestater, og med hensyn til Folkerepublikken Kina

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder godkjenning av Kina for eksport av ferskt fjørfekjøtt til Fellesskapet. Regionen Shandong i Kina var tidligere godkjent for eksport, men etter inspeksjon ble den strøket fra tredjestatslisten i 1996.Ved ny inspeksjon i 1999 er det slått fast at Kina igjen kan godkjennes. Vedtak 94/984/EF, som endres, er del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever endring av forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0353 Kommisjonsvedtak 2000/353/EF av 11. mai 2000 om endring av vedtak 95/94/EF om opprettelse av en liste over rånestasjoner som er godkjente i tredjestater for eksport til Fellesskapet av rånesæd

Sammendrag av innholdet

Vedtak 95/94/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning 139/1999 av 28. oktober 1999). Vedtak 2000/353/EF gjelder endring av listen over rånestasjoner for så vidt gjelder Ungarn. En ny rånestasjon godkjennes, da det er gitt garanti for at denne stasjonen er i samsvar med kravene i artikkel 8 i direktiv 90/429/EØF.

Merknader

Vedtaket krever ingen gjennomføring i norsk rett. Revidert liste oversendes grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0371 Kommisjonsvedtak 2000/371/EFav 6. juni 2000 som med hjemmel i artikkel 3 nr. 7 i vedtak 98/653/EF fastsetter datoen for når okser til tyrefekting kan sendes til Frankrike fra Portugal

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter datoen for når sending av okser til tyrefekting fra Portugal til Frankrike kan starte igjen til 7. juni 2000. Pga. BSE-situasjonen i Portugal har det vært forbudt å sende storfe til andre medlemsstater.

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0372 Kommisjonsvedtak 2000/372/EFav 6. juni 2000 som med hjemmel i artikkel 3 nr. 7 i vedtak 98/653/EF fastsetter datoen for når okser til tyrefekting kan sendes til Spania fra Portugal

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter datoen for når sending av okser til tyrefekting fra Portugal til Spania kan starte igjen til 7. juni 2000. Pga. BSE-situasjonen i Portugal har det vært forbudt å sende storfe til andre medlemsstater.

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0374 Kommisjonsvedtak 2000/374/EF av 5. juni 2000 om endring av vedtak 98/272/EF om epidemiologisk overvåking av overførbar spongiform encefalopati

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter minimumskrav til omfanget av nasjonale overvåkingsprogrammer for BSE hos storfe og skrapesyke hos sau og geit, herunder særskilte bestemmelser om overvåking av høyrisikodyr for slike sykdommer. Vedtaket fastsetter også detaljerte myndighetsplikter hva angår rapportering av gjennomført overvåking til Kommisjonen. Vedtakets vedlegg erstatter vedlegget i vedtak 98/272/EF, som er del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999)

Merknader

Norge har gjennomgått en risikovurdering med hensyn til BSE i regi av EUs vitenskapelige styringskomite med positivt resultat. Norge har brukt betydelige ressurser til å overvåke og kontrollere skrapesyke hos sau. Troverdig overvåking og dokumentasjon på dette området er viktig både i et nasjonalt perspektiv hva angår dyrehelse og forbrukertillit til norsk mat. Gjennomføring av rettsakten vil være nødvendig for å opprettholde Norges gode internasjonale status på dette området. Norge vil måtte øke antall dyr som testes til vel 2 000.

Vedtaket er senere endret ved kommisjonsvedtak 2000/764/EF (jf. omtale nedenfor), slik at enda større andel dyr skal testes (ca. 9 000 dyr pr. år). Landbruksdepartementet har vedtatt å iverksette den utvidede testingen på nasjonalt grunnlag. Forskrift om bekjempelse av dyresjukdommer er endret slik at det blir plikt for dyreeiere å melde fra om selvdøde dyr og dyr som viser symptomer der BSE ikke kan utelukkes. Statens næringsmiddeltilsyn og Statens dyrehelsetilsyn har fastsatt instruks om overvåking for og tiltak mot bovin spongiform encefalopati (BSE) ved nødslakting og slakting av storfe som avviker fra det normale samt ved slakting av importert storfe og avkom etter importerte kyr.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0382 Kommisjonsvedtak 2000/382/EF av 8. juni 2000 om tredje endring av vedtak 1999/789/EF angående visse beskyttelsestiltak med hensyn til afrikansk svinepest i Portugal

Sammendrag av innholdet

Vedtaket innebærer forlengelse av beskyttelsestiltakene rettet mot Portugal med hensyn til afrikansk svinepest frem til 30. november 2000, (jf. omtale av vedtak 1999/789/EF, som er innlemmet ved EØS-komiteens beslutning nr. 34/2001 av 30. mars 2001). I november 2000 ble det besluttet ikke å forlenge tiltakene.

Merknader

Vedtaket er allerede gjennomført i norsk rett. Forskriften vil bli opphevet pga. at sykdomssituasjonen i Portugal ikke lenger krever tiltak.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0418 Kommisjonsvedtak 2000/418/EF av 29. juni 2000 som regulerer bruken av materiale som representerer en risiko med hensyn til overførbar spongiform encefalopati og endring av vedtak 94/474/EF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter krav om fjerning av spesifisert risikomateriale (SRM) og merking og destruksjon av SRM i medlemsstatene. Vedtaket fastsetter bestemmelser om forbud mot import av SRM fra tredjestater og vilkår for import av kjøtt og kjøttprodukter m.v. fra tredjestater. Bestemmelsene som gjelder for medlemsstatene, trer i kraft 1. oktober 2000, mens de bestemmelsene som gjelder for tredjestater trer i kraft 1. april 2001.

Vedtaket opphever vedtak 97/534/EF, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999). Ikrafttreden av vedtak 97/534/EF har blitt utsatt flere ganger.

Vedtaket innebærer også mindre endringer i vedtak 94/474/EF (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998), som gjelder forpliktelser for Det forente kongerike.

Merknader

Gjennomføring av vedtaket vil gi økt sikkerhet for fravær av smittestoffer som kan gi overførbare spongiforme encefalopatier (først og fremst BSE) i matvarer og dyrefôr. Vedtaket ble satt i verk fra 1. januar 2001 på nasjonalt grunnlag. Landbruksdepartementet og Sosial- og helsedepartementet har 20. november 2000 fastsatt forskrift om spesifisert risikomateriale med hensyn til overførbare spongiforme encefalopatier.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Statens næringsmiddeltilsyn og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0419 Kommisjonsvedtak 2000/419/EF av 29. juni 2000 om visse beskyttelsestiltak med hensyn til Newcastle disease i Italia

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter beskyttelsestiltak mot handel med fjørfe og fjørfeprodukter fra Italia i forbindelse med utbrudd av Newcastle disease i Nord-Italia. Vedtaket gjaldt til 15. juli 2000.

Merknader

Vedtaket er et beskyttelsesvedtak for å verne dyrehelsen. Norge rakk ikke å gjennomføre vedtaket før det ble ugyldig. Vedtaket ble ikke fornyet etter 15. juli, da Italia forsikret Kommisjonen om at de ville beholde de restriksjonene som er iverksatt på handelen med fjørfe og fjørfeprodukter fra de smittede områdene.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0428 Kommisjonsvedtak 2000/428/EF av 4. juli 2000 om etablering av diagnostiske prosedyrer, prøvetakingsmetoder og kriterier for vurdering av resultatene av laboratorietester for bekreftelse og differensialdiagnose for swine vesicular disease

Sammendrag av innholdet

Vedtaket inneholder prosedyrer for prøvetaking og diagnostisering av swine vesicular disease.

Merknader

Det er ennå ikke utarbeidet noen egen plan for bruk ved mistanke/utbrudd av sykdommen. Det er imidlertid naturlig, sykdomsbildets likhet tatt i betraktning, at bekjempelsesplanen for munn- og klovsyke vil komme til anvendelse ved eventuelt behov. Vedtaket krever ikke gjennomføring i forskrift, men kan innlemmes i nasjonal bekjempelsesplan for swine vesicular disease når den blir utarbeidet

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0429 Kommisjonsvedtak 2000/429/EF av 6. juli 2000 om endring av vedtak 97/365/EF om utarbeiding av midlertidige lister over virksomheter i tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av kjøttprodukter av storfe, svin, dyr av hestefamilien, sau og geit

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer vedtak 97/365/EF (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999), som fastsetter midlertidige lister over virksomheter i tredjestater som medlemsstatene kan tillate import fra av kjøttprodukter av storfe, svin, dyr av hestefamiliene, sau og geit. Endringen gjelder tilføyelse av fire virksomheter i Slovakia.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for endringer i norsk lovgivning. Virksomhetene tas inn i Statens næringsmiddeltilsyns lister over godkjente virksomheter som distribueres til grensekontrollstasjoner og næringsmiddeltilsynene.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Statens næringsmiddeltilsyn og Landbruksdepartementet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0430 Kommisjonsvedtak 2000/430/EF av 6. juli 2000 om endring av vedtak 99/710/EF om utarbeiding av midlertidige lister over virksomheter i tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av kvernet kjøtt og kjøttprodukter

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer vedtak 99/710/EF, som fastsetter midlertidige lister over virksomheter i tredjestater som medlemsstatene kan tillate import fra av kjøttprodukter av storfe, svin, dyr av hestefamiliene, sau og geit. Endringen gjelder tilføyelse av en virksomhet i Romania.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for endringer i norsk lovgivning. Virksomheten tas inn i Statens næringsmiddeltilsyns lister over godkjente virksomheter som distribueres til grensekontrollstasjoner og næringsmiddeltilsynene.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Statens næringsmiddeltilsyn og Landbruksdepartementet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0431 Kommisjonsvedtak 2000/431/EF av 7. juli 2000 om endring av vedtak 1999/766/EF om visse beskyttelsestiltak med hensyn til infeksiøs lakseanemi hos laksefisk i Norge

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder forlengelse tom 1. april 2001 av kommisjonsvedtak 1999/766/EF som er sikkerhetsvedtak mot Norge mhp. sykdommen ILA has laksefisk.

Vedtaket er i norsk interesse. Forlengelsen av vedtak 1999/766/EF innebærer at EU fortsatt anser Norge for å ha ILA under kontroll.

Forlengelsen av 1999/766/EF gir Norge adgang til å eksportere rund laksefisk fra et større område enn det som var tillatt før 29. juli 1999.

Merknader

Det er ikke behov for regelverksendring som følge av vedtaket om forlengelse av sikkerhetsvedtak 1999/766/EF. Bestemmelser i vedtak 1999/766/EF er innarbeidet i forskrift om dyrehelsemessige betingelser ved innførsel og utførsel av akvatiske dyr, produkter og smitteførende gjenstander.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0442 Kommisjonsvedtak 2000/442/EF av 11. juli 2000 om endring for annen gang av vedtakene 1999/466/EF and 1999/467/EF om opprettelse av henholdsvis offisielt brucellosefri og tuberkulosefri status for storfebesetninger i visse medlemsstater

Sammendrag av innholdet

Vedtakene 1999/466/EF og 1999/467/EF, som setter opp liste over medlemsstater eller regioner i medlemsstater som er offisielt fri for brucellose og tuberkulose, får forlenget gyldighetsdato til 31. oktober 2000.

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0444 Kommisjonsvedtak 2000/444/EF av 5. juli 2000 om endring av vedtak 2000/284/EF om opprettelse av liste over godkjente sædoppsamlingssentre for import av hingstesæd fra tredjestater

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder endring av kommisjonsvedtak 2000/284/EF som fastsetter liste over godkjente hingstestasjoner i tredjestater for import av hingstesæd.

Merknader

Vedtaket krever ingen gjennomføring i norsk rett. Statens dyrehelsetilsyn sender revidert liste til grensekontrollstasjonene.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0462 Kommisjonsvedtak 2000/462/EF av 12. juli 2000 om helsesertifikater ved import av bier, bikuber, dronninger og følgebier fra tredjestater

Sammendrag av innholdet

Kommisjonsvedtaket omhandler dyrehelsemessige betingelser for innførsel av bier (Apis mellifera) fra tredjestater og krav til helsesertifikater som skal følge med forsendelsene.

Merknader

Forskrift 5. mars 1999 om innførsel og utførsel av bier, bisæd, biembryoner, biavlsprodukter og brukt bimateriell setter i dag forbud mot innførsel fra land utenfor EØS. Vedtaket åpner for innførsel fra alle land utenfor EØS.

Innførsel av bier bør begrenses til tredjestater som er medlemmer av Verdens dyrehelseorganisasjon (OIE) og som har obligatorisk meldeplikt for bisjukdommer som klassifiseres som B-sjukdommer av OIE. Eksportbigården bør være godkjent og stå under tilsyn i henhold til OIEs anbefalinger.

Trakémidd - som OIE klassifiserer som B-sykd.- finnes i alle kontinenter unntatt Australia. I Europa er trakémidd påvist i alle land, unntatt Norge og Sverige. Ideelt sett burde det kunne stilles krav om prøveuttak og testing før evt. innførsel.

Varroamidd - som OIE klassifiserer som B-sykd. – er påvist i Sør-Norge. For å forebygge spredning, er det innført forbud mot innenlands flytting av bier og brukt bimateriell fra det smittede til de øvrige områdene, jf. forskrift 25. april 2000 om sperrelinjer for å begrense spredningen av yngelmidd (Varroa jacobsoni). Med tanke på å forebygge introduksjon av varroamidd fra utlandet, burde det vært mulig å kunne stille krav om at bier som innføres til de områdene i Norge hvor varroa ikke er påvist skulle komme fra bigårder der bisamfunnene var undersøkt med henblikk på varroamidd med negativt resultat. Prøvemateriale for varroaundersøkelse av bisamfunn bør være "provoserte nedfallsprøver".

For å oppveie for bestemmelsene i vedtaket, har Statens Dyrehelsetilsyn foreslått å ta alternative tiltak inn i en ny nasjonal forskrift om tiltak mot sjukdommer hos bier. Utkast til forskrift er sendt på høring. I utkastet er det foreslått nasjonale overvåkingsprogrammer og mulighet for isolasjon og undersøkelse av bier.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0485 Kommisjonsvedtak 2000/485/EF av 18. juli 2000 om endring av kommisjonsvedtak 2000/350/EF om epidemiologisk overvåking av bluetongue i Hellas og særskilte tiltak for å hindre spredning av sykdommen

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer kommisjonsvedtak 2000/350/EF om epidemiologisk overvåking av bluetongue i Hellas og særskilte tiltak for å hindre spredning av sykdommen. Endringen dreier seg om forflytning av dyr innen Hellas. Vedtaket retter seg mot Hellas.

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0486 Kommisjonsvedtak 2000/486/EF av 31. juli 2000 om særskilte beskyttelsestiltak i forbindelse med utbrudd av munn- og klovsyke i Hellas.

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter beskyttelsestiltak mot handel med levende klauvdyr og produkter og avlsmateriale av klauvdyr fra Hellas i forbindelse med utbrudd av munn- og klovsyke i Hellas.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsesvedtak allerede gjennomført i norsk rett. Sykdomssituasjonen i Hellas har kommet under kontroll, og de beskyttelsestiltak EU gjennomførte, er senere opphevet. Forskriften vil derfor bli opphevet.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0493 Kommisjonsvedtak 2000/493/EF av 4. august 2000 om endring av krav til helsesertifisering for fiskeriprodukter fra eller med opprinnelse i Uganda

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer krav til helsesertifisering for fiskeriprodukter med opprinnelse i Uganda fra fisk fanget i Victoriasjøen, ved en særskilt tilføyelse til helsesertifikatet gitt i vedlegget til kommisjonsvedtak 95/328/EF. Bakgrunnen er tidligere påvisning av pesticidrester i fileter av nilabbor fra Victoriasjøen, som følge av at pesticider er brukt i forbindelse med ulovlig fiske. Uganda har forpliktet seg til å gjennomføre et utvidet overvåkingsprogram for pesticidrester i de aktuelle varene, noe som skal bekreftes i tilføyelsen til helsesertifikatet.

Merknader

Vedtaket er et beskyttelsestiltak og er gjennomført i norsk rett gjennom forskrift 15. september 2000 om vernetiltak, inntil videre, ved import av visse fiskeriprodukter med opprinnelse i Uganda

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0496 Kommisjonsvedtak 2000/496/EF av 18. juli 2000 om endring av kommisjonsvedtak 97/467/EF om midlertidig listeføring av virksomheter i tredjestater fra hvilke medlemsstatene kan tillate import av kjøtt av kanin og oppdrettsvilt

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer vedlegget til kommisjonsvedtak 97/467/EF (del av EØS-avtalen, jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999) om midlertidig listeføring av virksomheter i tredjestater som medlemsstatene kan tillate import av kjøtt av kanin og oppdrettsvilt fra. Endringen gjelder tilføyelse av en virksomhet i Slovenia.

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. I påvente av beslutning i EØS-komiteen er virksomheten tatt inn i Statens næringsmiddeltilsyns liste over godkjente virksomheter i tredjestater, jf. EØS-avtalens vedlegg I, nr. 6 i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0497 Kommisjonsvedtak 2000/497/EF av 18. juli 2000 om endring av vedtak 97/778/EF og om oppdatering av liste over veterinære grensekontrollstasjoner i EU

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer vedlegget til kommisjonsvedtak 97/778/EF som angir en liste over de grensekontrollstasjonene i medlemsstatene som er godkjent for veterinær kontroll av varer fra tredjestater. Endringene gjelder for Tyskland, Storbritannia, Østerrike, Finland og Italia. Grensekontrollstasjonene skal foreta veterinær grensekontroll av levende dyr, animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse mv. fra land utenfor EU, jf. rådsdirektiv 97/78/EF og rådsdirektiv 91/496/EØF.

Kommisjonsvedtak 97/778/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Oppdatert liste sendes fylkesveterinærene og grensekontrollstasjonene.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0501 Kommisjonsvedtak 2000/501/EF av 25. juli 2000 om endring av vedtak 97/778/EF og om oppdatering av liste over veterinære grensekontrollstasjoner i EU

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer vedlegget til kommisjonsvedtak 97/778/EF som angir en liste over de grensekontrollstasjonene i medlemsstatene som er godkjent for veterinær kontroll av varer fra tredjestater. Endringene gjelder for Frankrike. Grensekontrollstasjonene skal foreta veterinær grensekontroll av levende dyr, animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse mv. fra land utenfor EU, jf. rådsdirektiv 97/78/EF og rådsdirektiv 91/496/EØF.

Kommisjonsvedtak 97/778/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Oppdatert liste sendes fylkesveterinærene og grensekontrollstasjonene.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0502 Kommisjonsvedtak 2000/502/EF av 25. juli 2000 om endring i vedtak 93/42/EØF om tilleggsgarantier vedrørende infeksiøs bovin rhinotracheitt for storfe som skal sendes til visse deler av Fellesskapet som er fri for sykdommen, og om oppheving av vedtakene 95/109/EF og 98/580/EF

Sammendrag av innholdet

Kommisjonsvedtaket fører opp provinsen Bolzano i Italia på listen over EØS-land/regioner som anses som fri for IBR og derfor kan stille krav om tilleggsgarantier ved innførsel av storfe fra andre land innen EØS. Vedtak 93/42/EØS er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 40 for 1993-94).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0504 Kommisjonsvedtak 2000/504/EF av 25. juli 2000 om innføring av overgangsordninger angående testing av bovin tuberkulose innen rammene gitt i rådsdirektiv 64/432/EØF

Sammendrag av innholdet

Kommisjonsvedtaket omhandler krav for testing av bovin tuberkulose ved handel av storfe innenfor EU. Medlemsland som verken er offisielt fri eller har godkjent overvåkingsprogram for bovin tuberkulose, har i samsvar med rådsdirektiv 71/285/EØF innført rutiner for tuberkulinprøver som tas utenfor besetningen. Dette er ifølge rådsdirektiv 64/432/EØF ikke tillatt. Kommisjonsvedtak 2000/504/EF åpner for at det i en overgangsperiode tillates at testingen i Frankrike og Irland skjer utenfor besetningen.

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0505 Kommisjonsvedtak 2000/505/EF av 25. juli 2000 om endring av vedlegg B til rådsdirektiv 90/539/EØF om krav til dyrehelse ved handel med fjørfe og rugeegg innenfor Fellesskapet og ved innførsel av fjørfe og rugeegg fra tredjestater, og endring av vedtak 96/482/EF om fastsettelse av krav til dyrehelse og utstedelse av veterinærattest ved import av fjørfe og rugeegg fra tredjestater, med unntak av strutsefugler og egg fra disse, herunder dyrehelsetiltak, som skal anvendes etter slik import

Sammendrag av innholdet

Kommisjonsvedtaket åpner for at medlemsland kan videresende daggamle kyllinger som er klekket fra rugeegg importert fra tredjestater til et annet medlemsland, som skal sørge for at isolasjonsperioden etter skal gjennomføres.

Rådsdirektiv 90/539/EØF og vedtak 96/482/EF er del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92) bind 8 s. 143 og EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av fjørfe og rugeegg.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0507 Kommisjonsvedtak 2000/507/EF av 10. august 2000 om endring av vedtak 98/404/EF om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av hest fra Tyrkia

Sammendrag av innholdet

Kommisjonsvedtaket åpner for tilbakeføring av registrerte hester midlertidig utført for deltakelse i konkurranser i den europeiske delen av storbyen Istanbul. Slike hester skal følges av et tilleggssertifikat gitt i vedlegg II til kommisjonsvedtak 93/195/EØF.

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift av 1. mars 1999 om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av dyr av hestefamilien fra Tyrkia.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0508 Kommisjonsvedtak 2000/508/EF av 10. august 2000 om endring av vedtak 92/160/EØF vedrørende innførsel av hest fra Brasil

Sammendrag av innholdet

Kommisjonsvedtaket innsnevrer listen over regioner i Brasil hvorfra hest kan importeres på grunn av utbrudd av snive. Vedtak 92/160/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever endring i vedlegg B i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av dyr av hestefamilien. Dette er gjennomført ved endringsforskrift 21. november 2000.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0528 Kommisjonsvedtak 2000/528/EF av 24. august 2000 om særskilte beskyttelsestiltak i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest i Det forente kongerike (Storbritannia og Nord-Irland) og om oppheving av kommisjonsvedtak 2000/515/EF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter beskyttelsestiltak mot handel med levende svin og avlsmateriale av svin fra Det forente kongerike i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest i landet. Vedtaket opphever tidligere beskyttelsestiltak og varer til 15. september 2000.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0538 Kommisjonsvedtak 2000/538/EF av 1. september 2000 om endring av 2000/486/EF om særskilte beskyttelsestiltak i forbindelse med utbrudd av munn- og klovsyke i Hellas

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer beskyttelsestiltak mot handel med levende klauvdyr og produkter og avlsmateriale av klauvdyr fra Hellas i forbindelse med utbrudd av munn- og klovsyke i Hellas. Det blir innført like strenge handelsregler for alle de tre regionene som er omfattet av beskyttelsestiltaket.

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Forskrift av 4. august 2000 om særskilte beskyttelsestiltak pga. munn- og klovsyke i Hellas ble ikke endret i tråd med denne rettsakten, da den kort tid etter ble endret tilbake til utgangspunktet, jf. kommisjonsvedtak 2000/554/EF. Sykdomssituasjonen i Hellas har kommet under kontroll, og de beskyttelsestiltak EU gjennomførte, er senere opphevet. Forskriften vil derfor bli opphevet.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0542 Kommisjonsvedtak 2000/542/EF av 12. september 2000 om endring av vedtak 2000/528/EF angående særskilte beskyttelsestiltak mot klassisk svinepest i Storbritannia og Nord-Irland

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer fastsatt beskyttelsestiltak mot handel med levende svin og avlsmateriale av svin fra Storbritannia og Nord-Irland i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest i landet. Vedtaket stryker Essex fra listen over områder som er omfattet av eksportforbudet. Det skal senere tas stilling til om betingelsene for at Essex kan strykes fra listen er oppfylte.

Merknader

Vedtaket er et beskyttelsestiltak og er allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0543 Kommisjonsvedtak 2000/543/EF av 12. september 2000 om merking og bruk av kjøtt ifølge artikkel 9 i rådsdirektiv 80/217/EØF angående svinekjøtt fra UK

Sammendrag av innholdet

Vedtaket oppstiller tilleggskrav ved eksport av svinekjøtt fra områder som er pålagt restriksjoner pga. utbrudd av klassisk svinepest. Det skal følge med helsesertifikatet som skal bekrefte at kjøttet kommer fra besetninger som står under veterinærtilsyn og som utfører klinisk kontroll av slaktedyrene.

Merknader

Vedtaket er et beskyttelsestiltak og er allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0550 Kommisjonsvedtak 2000/550/EF av 15. september 2000 om annen endring av vedtak 2000/486/EF om særskilte beskyttelsestiltak i forbindelse med utbrudd av munn- og klovsyke i Hellas

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer beskyttelsestiltak mot handel med levende klauvdyr og produkter og avlsmateriale av klauvdyr fra Hellas i forbindelse med utbrudd av munn- og klovsyke i Hellas slik at det blir som utgangspunktet, dvs. 2000/486/EF (jf. omtale ovenfor).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett, da forskrift om særskilt beskyttelsesvedtak pga. munn- og klovsyke i Hellas ikke var blitt endret.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0551 Kommisjonsvedtak 2000/551/EF av 15. september 2000 angående særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av hester fra visse områder i USA hvor det er West Nile-feber

Sammendrag av innholdet

Vedtaket innfører sikkerhetstiltak ved innførsel av hester fra visse deler av USA der det har vært tilfeller av West Nile-feber. Hester fra disse områdene skal følges av særskilt attest angitt i vedlegg II til vedtaket.

Merknader

Det foreligger allerede et beskyttelsesvedtak gjennom forskrift 10. november 1999 om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av dyr av hestefamilien fra De forente stater (USA). Vedtak 2000/551/EF er gjennomført ved endring i forskrift om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av dyr av hestefamilien fra De forente stater (USA)

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0552 Kommisjonsvedtak 2000/552/EF av 15. september 2000 om særskilte beskyttelsestiltak angående forflytning av hest innen og fra visse deler av Frankrike som har West Nile-feber

Sammendrag av innholdet

Vedtaket innfører beskyttelsestiltak ved innførsel av hest fra enkelte områder av Frankrike hvor det har vært tilfeller av West Nile-feber. Hester fra disse områdene skal følges av særskilt attest hvor det attesteres at hesten ikke har oppholdt i sone hvor det har vært forekomst av WNF. Attesten er angitt i vedlegg II til vedtaket.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0555 Kommisjonsvedtak 2000/555/EF av 6. september 2000 om endring av kommisjonsvedtak 97/569/EF om midlertidig listeføring av virksomheter i tredjestater som medlemsstatene kan tillate import av kjøttprodukter fra

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer vedlegget til kommisjonsvedtak 97/569/EF om midlertidig listeføring av virksomheter i tredjestater som medlemsstatene kan tillate import av kjøttprodukter fra. Endringen gjelder tilføyelse av fire virksomheter i Australia godkjent for kjøttprodukter fremstilt av kjøtt fra viltlevende vilt og oppdrettsvilt. Vedtak 97/569/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. I påvente av vedtak i EØS-komiteen er virksomheten tatt inn i SNTs lister over godkjente virksomheter i tredjeland, jf. EØS-avtalens vedlegg I, nr. 6 i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0556 Kommisjonsvedtak 2000/556/EF av 7. september 2000 om endring av rådsdirektiv 82/894/EØF om rapportering av dyresykdommer i Fellesskapet

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder endring av rådsdirektiv 82/894/EØF om rapportering av dyresykdommer. Verdens dyrehelseorganisasjon (OIE) har endret de offisielle navnene på hønsepest og Teschen disease til henholdsvis aviær influensa og porcine enterovirus encephalomyelitis. Rådsdirektivet endres tilsvarende. Rådsdirektiv 82/894/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om fortegnelse over sjukdommer som omfattes av lov om tiltak mot dyresjukdommer (husdyrloven), forskrift om bekjempelse av Newcastle disease og hønsepest, forskrift om dyrehelsemessige vilkår for innførsel og utførsel av svin og forskrift om bekjempelse av en del eksotiske dyresjukdommer

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0557 Kommisjonsvedtak 2000/557/EF av 7. september 2000 om endring av vedtak 92/452/EØF om opprettelse av liste over godkjente embryoinnsamlings-/og -produksjonsgrupper i tredjestater for eksport av storfe-embryo til Fellesskapet

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder endring av vedtak 92/452/EØF (del av EØS-avtalen, jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998) som fastsetter liste over godkjente innsamlingsgrupper og produksjonsgrupper i land utenfor EØS for import av storfe-embryo.

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Revidert liste distribueres til fylkesveterinærer og grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0564 Kommisjonsvedtak 2000/564/EF av 7. september 2000 om endring av vedtak 93/693/EF om opprettelse av liste over godkjente sædoppsamlingssentre i tredjestater for eksport av oksesæd til Fellesskapet

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder endring av vedtak 93/693/EØF som fastsetter liste over godkjente oksestasjoner i tredjestater for import av oksesæd til Fellesskapet. Vedtak 93/693/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Revidert liste sendes grensekontrollstasjoner og fylkesveterinærer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0571 Kommisjonsvedtak 2000/571/EF av 8. september 2000 om fastsettelse av veterinærkontroll av produkter fra tredjestater som skal legges inn på frisone, lager, tollager eller skipshandlere som forsyner sjøgående transportmidler i internasjonal fart

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter detaljerte regler for veterinærkontroll av produkter fra tredjestater som ikke er i samsvar med lovgivningen i EU (såkalte ikke-konforme varer), og som skal legges inn på frisone, lager tollager eller skipshandler. Rettsakten opphever kommisjonsvedtak 93/14/EØF.

Merknader

Kontrollen reguleres av forskrift 18. oktober 1999 nr. 1163 om tilsyn og kontroll ved import og transitt mv. av animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse mv. fra tredjeland. I henhold til § 15 siste ledd skal ikke-konforme varer avvises og skal ikke tillates innlagt på tollager eller frisone. Dette omfatter også skipshandlere. Det finnes ikke godkjente lagre for innlegg av ikke-konforme varer i Norge.

Bakgrunnen for at en har valgt ikke å tillate innlegg av ikke-konforme varer i Norge, er hensynet til folkehelse og dyrehelse. Det er grunn til å tro at en stor del av de som forsynes med varer fra norske tollager og skipshandlere, er nordmenn som arbeider på installasjoner i norsk farvann, eller som er besetning/passasjerer på fartøyer som trafikkerer norsk havn. I samme retning taler hensynet til å begrense smittespredning mellom mennesker og dyr.

Det er mulig at den norske forskriften er for streng, spesielt hva angår transitt av ikke-konforme varer. Behovet for forskriftsendring må vurderes nærmere. Dette vil bli vurdert av den såkalte Regelverksgruppa (representanter fra Statens Dyrehelsetilsyn, Statens næringsmiddeltilsyn, Fiskeridirektoratet og Toll- og avgiftsdirektoratet).

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0572 Kommisjonsvedtak 2000/572/EF av 8. september 2000 om dyre- og folkehelsemessige krav og veterinære attester for import av kvernet kjøtt og tilberedt kjøtt fra tredjestater og oppheving av kommisjonsvedtak 97/29/EF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter importvilkår og nye helsesertifikater for kvernet kjøtt og tilberedt kjøtt. Helsesertifikatene omfatter både dyre- og folkehelsemessige forhold. Vedtak 97/29/EF oppheves. Dette vedtaket er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Merknader

Vedtaket medfører behov for endring i forskrift 23. desember 1998 nr. 1470 om krav til kvernet kjøtt og tilberedt kjøtt og hygiene ved produksjon m.v. kapittel VIII og tilføyelse av attestene som vedlegg.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0574 Kommisjonsvedtak 2000/574/EF av 14. september 2000 om særlige beskyttelsestiltak på bakgrunn av infeksiøs lakseanemi (ILA) hos laksefisk på Færøyene

Sammendrag av innholdet

Pga. ILA-utbrudd fastsetter vedtaket forbud mot innførsel til EU av usløyd laks, sjøørret og regnbueørret fra Færøyene, samt levende fisk av laksefamilien, og rogn og melke av de samme artene.

Merknader

Færøyene er i henhold til den norske forskriften tredjestat. Vedtaket er dermed i tråd med norsk regelverk, som har et generelt innførselsforbud mot levende fisk fra tredjestater. Vedtaket innebærer at innførsel av rund fisk, rogn og melke må forbys. Dette går ikke klart fram av eksisterende innførselsforskrift, men kan likevel tolkes inn i dens § 4 som setter forbud mot innførsel av smitteførende materiale. Dessuten innebærer vedtaket at innførsel av dødfisk og slakteavfall fra Færøyene må forbys. Per i dag er innførsel av høyrisikoavfall forbudt, mens lavrisikoavfall er tillatt. Lavrisikoavfall må derfor tolkes inn som smittefarlig avfall.

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0583 Kommisjonsvedtak 2000/583/EF av 27. september 2000 om endring av kommisjonsvedtak 94/360/EF om redusert frekvens av fysisk kontroll av forsendelser av bestemte produkter som importeres fra tredjestater under rådsdirektiv 90/675/EØF

Sammendrag av innholdet

Som følge av påvisning av rester av vekstfremmende xenobiotiske hormoner, fastsatte Kommisjonen vedtak 1999/302/EF om at det skulle gjennomføres fysisk kontroll av alle forsendelser av storfekjøtt fra USA for å lete etter rester av visse bestemte hormoner. På grunnlag av garantier fra USA og som følge av at det ved utvidet grensekontroll ikke har vært påvist restmengder i noen av prøvene, reduseres frekvensen for fysisk kontroll til det normale, dvs. 20 % av forsendelsene. Alle forsendelser som underkastes fysisk kontroll, skal fortsatt gjennomgå et bestemt analyseprogram for hormonrester.

Kommisjonsvedtak 94/360/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Kontrollen reguleres av forskrift 25. april 1994 nr. 320 om kjøttkontroll og frambud m.v. av ferskt kjøtt. Grensekontrollstasjonene ble ved brev av 9. juni 1999 fra Statens næringsmiddeltilsyn instruert om å ta ut prøver av samtlige forsendelser med storfekjøtt som importeres fra USA.

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring. Statens næringsmiddeltilsyn har oppdatert instruksjonene i brevet til grensekontrollstasjonene i samsvar med vedtaket.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0585 Kommisjonsvedtak 2000/585/EF av 7. september 2000 om fastsettelse av dyre- og folkehelsemessige krav og om utstedelse av helsesertifikater ved innførsel av vilt-, oppdrettsvilt- og kaninkjøtt fra tredjestater og oppheving av kommisjonsvedtakene 97/217/EF, 97/218/EF, 97/219/EF og 97/220/EF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket oppdaterer dyre- og folkehelsekravene ved innførsel av vilt-, oppdrettsvilt- og kaninkjøtt fra tredjestater. Fire kommisjonsvedtak som omhandler ulike vilttyper blir erstattet av vedtaket. Vedtakene som oppheves er alle del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt og kjøttprodukter og forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0598 Kommisjonsvedtak 2000/598/EF av 3. oktober 2000 angående særskilte beskyttelsestiltak mot bluetongue på Sardinia

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter beskyttelsestiltak ved handel med dyre/avlsmateriale fra Sardinia i forbindelse med utbrudd av bluetongue på øya. Det er forbudt å innføre drøvtyggere og avlsmateriale fra drøvtyggere fra Sardinia.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0609 Kommisjonsvedtak 2000/609/EF av 29. september 2000 om fastsettelse av dyre- og folkehelsemessige krav og om utstedelse av helsesertifikater ved innførsel av kjøtt fra oppdrettsstruts og om endring av vedtak 94/85/EF om listeføring av tredjestater som medlemsstatene tillater innførsel av ferskt fjørfekjøtt fra

Sammendrag av innholdet

Vedtaket oppfører Tunisia over land som kan eksportere kjøtt fra oppdrettsstruts til medlemsstatene. Vedtaket oppstiller videre krav til helsesertifikater som skal følge slikt kjøtt fra godkjente tredjestater (struts skal bl.a. være fri for flått). Vedtak 94/85/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0611 Kommisjonsvedtak 2000/611/EF av 11. oktober 2000 om endring av vedtak 94/278/EF om utarbeiding av lister over de tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av visse produkter nevnt i rådsdirektiv 92/118/EØF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket setter Ecuador på liste over tredjestater som medlemsstatene tillater import av snegler til humant konsum fra. Det har ikke vært EU-inspeksjon foreløpig, og vedtaket er gjort på grunnlag av de opplysninger ecuadorianske myndigheter har gitt. Det skal vurderes på nytt når det eventuelt har vært inspeksjon.

Vedtak 94/278/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket forutsetter utarbeidelse av forskrift.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0622 Kommisjonsvedtak 2000/622/EF av 29. september 2000 om endring av kommisjonsvedtak 97/778/EF og oppdatering av listen over grensekontrollstasjoner godkjent for veterinærkontroll

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer vedlegget til kommisjonsvedtak 97/778/EF som angir en liste over de grensekontrollstasjoner i medlemsstatene som er godkjent for veterinærkontroll av animalske varer fra tredjestater. Endringene gjelder for Storbritannia. Kommisjonsvedtak 97/778/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Revidert liste sendes grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0623 Kommisjonsvedtak 2000/623/EF av 29. september 2000 om endring av rådsvedtak 79/542/EØF som oppstiller liste over de tredjestater som medlemsstatene tillater innførsel av storfe, svin, enhovede dyr, sau og geit og ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra, for å ta hensyn til noen aspekter vedrørende Chile

Sammendrag av innholdet

Vedtaket føyer Chile til listen over tredjestater hvor det er tillatt å innføre levende svin og svinekjøtt fra. Bakgrunnen er landets dyrehelsesituasjon og velorganiserte veterinærvesen. Rådsvedtak 79/542/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige vilkår for innførsel og utførsel av svin og forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt og kjøttprodukter.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0624 Kommisjonsvedtak 2000/624/EF av 13. oktober 2000 om særskilte beskyttelsestiltak mot bluetongue på Balearene, Spania

Sammendrag av innholdet

Vedtaket er et beskyttelsestiltak som forbyr innførsel av drøvtyggere og avlsmateriale fra drøvtyggere fra Balearene (Mallorca og Minorca) pga. bluetongue.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0629 Kommisjonsvedtak 2000/629/EF av 9. oktober 2000 om godkjenning av Frankrikes plan for overvåking og bekjempelse av salmonella hos fjørfe

Sammendrag av innholdet

Vedtaket godkjenner Frankrikes fremlagte plan for overvåking og bekjempelse av salmonella hos fjørfe.

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0643 Kommisjonsvedtak 2000/643/EF av 17. oktober 2000 om tredje endring av vedtak 2000/486/EF om særskilte beskyttelsestiltak i forbindelse med utbrudd av munn- og klovsyke i Hellas

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer beskyttelsestiltak mot handel med levende klauvdyr og produkter og avlsmateriale av klauvdyr fra Hellas i forbindelse med utbrudd av munn- og klovsyke i Hellas. Regionene Xanthi og Rodopi strykes fra listen over områder omfattet av restriksjoner.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett. Sykdomssituasjonen i Hellas har kommet under kontroll, og de beskyttelsestiltak EU gjennomførte, er senere opphevet. Forskriften vil derfor bli opphevet.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0651 Kommisjonsvedtak 2000/651/EF av 19. oktober 2000 om endring for andre gang av vedtak 2000/528/EF om særskilte beskyttelsestiltak mot klassisk svinepest i Storbritannia og Nord-Irland

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer fastsatt beskyttelsestiltak mot handel med levende svin og avlsmateriale av svin fra Storbritannia og Nord-Irland i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest i landet. Betingelsene for at Essex i forrige vedtak ble strøket fra listen over områder pålagt restriksjoner, er oppfylt.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0659 Kommisjonsvedtak 2000/659/EF av 13. oktober 2000 om endring av vedtak 93/495/EØF om særskilte vilkår for import av fisk og fiskevarer fra Canada

Sammendrag av innholdet

Vedtaket oppdaterer kommisjonsvedtak 93/495/EØF, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998), som fastsetter særlige vilkår for import av fisk og fiskevarer fra Canada. Etter omstrukturering er "Canadian Food Inspection Agency (CFIA)" kompetent myndighet for å kontrollere og attestere at fisk og fiskevarer oppfyller kravene i direktiv 91/493/EØF.

Merknader

Vedtaket innebærer ikke behov for endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0660 Kommisjonsvedtak 2000/660/EF av 13. oktober 2000 om endring av vedtak 94/323/EF om særskilte vilkår for import av fisk og fiskevarer fra Singapore

Sammendrag av innholdet

Vedtaket oppdaterer kommisjonsvedtak 94/323/EF, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998), som fastsetter særlige vilkår for import av fisk og fiskevarer fra Singapore. Etter omstrukturering er "Agri-Food & Veterinary Authority of Singapore: Veterinary Public Health Service (AVA)" kompetent myndighet for å kontrollere og attestere at fisk og fiskevarer oppfyller kravene i direktiv 91/493/EØF.

Merknader

Vedtaket innebærer ikke behov for endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0666 Kommisjonsvedtak 2000/666/EF av 16. oktober 2000 som fastsetter dyrehelsekrav og veterinærattester for import av andre fugler enn fjørfe og betingelser for karantene

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter vilkår for kommersiell innførsel av fugl fra land utenfor EØS som er medlem av Verdens dyrehelseorganisasjon (OIE). Unntatt er fugler som omfattes av forskrift 31.12.98 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av fjørfe og rugeegg og de som skal til forsøk, dyreparker eller sirkus.

Det stilles bl.a. krav til opprinnelse, helseattest, transport, identifisering, karantene, testing, testkyllinger. Sykdommene det er stilt krav til er Newcastle disease, aviær influena og psittacose.

Karantene skal på forhånd godkjennes av distriktsveterinæren som også skal holde oppsyn og ta ut prøver mht. Newcastle disease og aviær influensa i karanteneperioden. Alle kostnader i forbindelse med bestemmelser gitt i dette vedtaket skal dekkes av importør.

Vedtakets bestemmelser vedrørende karantene vil for distriktsveterinæren kunne bli arbeidskrevende.

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige vilkår for innførsel og utførsel av visse dyrearter

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0671 Kommisjonsvedtak 2000/671/EF av 31. oktober 2000 om visse beskyttelsestiltak mot bluetongue på Corsica, Frankrike

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter beskyttelsestiltak mot handel med levende drøvtyggere og sæd, egg og embryo av drøvtyggere fra Corsica i Frankrike.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0672 Kommisjonsvedtak 2000/672/EF av 20. oktober 2000 som fastsetter spesielle krav ved import av fiskeprodukter med opprinnelse i Venezuela

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter særlige vilkår for import av fisk og fiskevarer fra Venezuela. "Servicio Autonomo de Recursos Pesqueros (SARPA) del Ministerio de Agricultura y Cria" er kompetent myndighet for å kontrollere og attestere at fisk og fiskevarer oppfyller kravene i direktiv 91/493/EØF.

Merknader

Vedtaket innebærer ikke behov for endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0673 Kommisjonsvedtak 2000/673/EF av 13. oktober 2000 som fastsetter spesielle krav ved import av fiskeprodukter med opprinnelse i Namibia

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter særlige vilkår for import av fisk og fiskevarer fra Namibia. "Ministry of Trade and Industry (MTI)" er kompetent myndighet for å kontrollere at fisk og fiskevarer oppfyller kravene i direktiv 91/493/EØF, som er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St. prp. nr. 100 (1991-92) bind 8 s. 414). "South African Bureau of Standards (SABS)" er det tekniske organ som er bemyndiget av MTI til å inspisere og attestere at fisk og fiskevarer oppfyller kravene i direktiv 91/493/EØF.

Merknader

Vedtaket innebærer ikke behov for endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0674 Kommisjonsvedtak 2000/674/EF av 20. oktober 2000 om endring av vedtak 97/296/EF som fastsetter liste over tredjestater som det er tillatt å importere fisk til humant konsum fra

Sammendrag av innholdet

Vedtaket oppdaterer kommisjonsvedtaket 97/296/EF, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999), som inneholder listen over de tredjestater og territorier som det er tillatt å importere fisk og fiskevarer til konsum fra. Del 1 i vedlegget inneholder listen over de land og territorier som er omfattet av særlige vilkår i henhold til direktiv 91/493/EØFog del 2 listen over dem som oppfyller vilkårene i artikkel 2, nr. 2 i vedtak 95/408/EF. Venezuela, Iran, Polen og Namibia tas inn på listen i del 1 i vedlegget.

Merknader

Vedtaket innebærer ikke behov for endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0675 Kommisjonsvedtak 2000/675/EF av 20. oktober 2000 som fastsetter spesielle krav ved import av fiskeprodukter med opprinnelse i Den islamske republikk Iran

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter særlige vilkår for import av fisk og fiskevarer fra Den islamske republikk Iran. "Iran Veterinary Organisation (IVO) of the Ministry of Jihad-e-Sazandegi" er kompetent myndighet for å kontrollere og attestere at fisk og fiskevarer oppfyller kravene i direktiv 91/493/EØF.

Merknader

Vedtaket innebærer ikke behov for endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0676 Kommisjonsvedtak 2000/676/EF av 20. oktober 2000 som fastsetter spesielle krav ved import av fiskeprodukter med opprinnelse i Polen

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter særlige vilkår for import av fisk og fiskevarer fra Polen. "General Veterinary Inspectorate (GVI)" er kompetent myndighet for å kontrollere og attestere at fisk og fiskevarer oppfyller kravene i direktiv 91/493/EØF, som er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St. prp. nr 100 (1991-92) bind 8 s. 414).

Merknader

Vedtaket innebærer ikke behov for endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0678 Kommisjonsvedtak 2000/678/EF av 23. oktober 2000 som fastsetter detaljerte regler for registrering av besetninger i den nasjonale databasen for svin i henhold til rådsdirektiv 64/432/EØF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter detaljerte regler for hvilke data en nasjonal database for dyrehold med svin skal inneholde for å forsikre at basen er operativ. Databasen skal i denne omgang inneholde dyrehold med svin.

Basen skal inneholde obligatorisk informasjon: landkode og identitetsnummer (maksimum12 tegn), dyreholdsadresse, navn og adresse på ansvarlig person, geografiske koordinater/lokalisering og datafelt med opplysninger om dyrehelse fra kompetent myndighet. Basen kan også inneholde frivillig informasjon som medlemslandene må informere Kommisjonen om.

Frivillige data: produksjonstype, kapasitet, navn og adresse på eier av dyreholdet, navn og adresse på person som er ansvarlig for eventuelle dyrehelsemessige tiltak, annen nødvendig informasjon vurdert av kompetent myndighet.

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om merking og registrering av dyr. Opprettelsen og drift av databasen krever bruk av både administrative og økonomiske ressurser. Det er for 2001 bevilget midler over statsbudsjettet kap. 1107.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0680 Kommisjonsvedtak 2000/680/EF av 30. oktober 2000 om godkjenning av bekjempelsesplaner for fjørfeinfluensa og Newcastle disease

Sammendrag av innholdet

Vedtaket godkjenner enkelte medlemslands planer for bekjempelse av aviær influensa og Newcastle disease.

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0681 Kommisjonsvedtak 2000/681/EF av 30. oktober 2000 om endring for tredje gang av vedtak 1999/549/EF om visse beskyttelsestiltak mot Newcastle disease i Australia

Sammendrag av innholdet

Rettsakten forlenger tiltakene i vedtak 1999/549/EF til 1.11.2001. Det tidligere vedtaket gjelder forbud mot innførsel av fjørfe, rugeegg og fjørfekjøtt fra visse regioner i Australia i forbindelse med utbrudd av Newcastle disease.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0685 Kommisjonsvedtak 2000/685/EF av 7. november 2000 om visse beskyttelsestiltak mot bluetongue på Sicilia og i Calabria i Italia

Sammendrag av innholdet

Kommisjonsvedtaket fastsetter beskyttelsestiltak ved handel med dyr/avlsmateriale fra Sicilia og Calabria i forbindelse med utbrudd av bluetongue. Det er forbudt å innføre drøvtyggere og avlsmateriale fra drøvtyggere fra Sicilia og Calabria.

Forskrift om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av levende drøvtyggere og sæd, egg og embryo av drøvtyggere fra Italia er endret som følge av vedtaket.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0689 Kommisjonsvedtak 2000/689/EF av 6. november 2000 om endring av kommisjonsvedtak 2000/552/EF om visse beskyttelsestiltak med hensyn til hester inn til og fra visse områder i Frankrike med West Nile-feber

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter beskyttelsestiltak i forbindelse med forekomst av West Nile-feber på hest i Frankrike.

Vedlegg I og II til rettsakten erstatter vedleggene til vedtak 2000/552/EF. Vedlegg I angir i hvilke områder det skal kreves et tilleggssertifikat som er angitt i vedlegg II.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0691 Kommisjonsvedtak 2000/691/EF av 25. oktober 2000 om endring av vedtak 97/467/EF om fastsettelse av midlertidige lister over virksomheter i tredjestater fra hvilke medlemsstatene kan tillate import av kjøtt av kanin og oppdrettsvilt

Sammendrag av innholdet

Kjøtt av struts omfattes av listen fastsatt i medhold av kommisjonsvedtak 97/467/EF, jf. artikkel 1 nytt nr 2a, som ble tilføyd gjennom kommisjonsvedtak 98/103/EF artikkel 1 nr. 2. Vedtak 97/467/EF er del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999). Kommisjonsvedtak 97/467/EF forlenger det tidsrommet som medlemsstatene kan tillate import av strutsekjøtt fra på bilateralt grunnlag (uten harmoniserte lister) frem til 30. april 2001.

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0694 Kommisjonsvedtak 2000/694/EF av 27. oktober 2000 om tredje endring av vedtakene 1999/466/EF og 1999/476/EF om etablering av brucellose- og tuberkulose-fri status for storfebesetninger i visse medlemsland eller deler av medlemsland

Sammendrag av innholdet

Vedtakene 1999/466/EF og 1999/467/EF setter opp liste over medlemsstater eller regioner i medlemsstater som offisielt fri for brucellose og tuberkulose. Vedtak 2000/694/EF stryker gyldighetsdatoene som gjelder for de frie regionene da storfe i disse regionene er identifisert i henhold til EU-regelverket.

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Liste distribueres til fylkesveterinærene.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0695 Kommisjonsvedtak 2000/695/EF av 31. oktober 2000 som endrer vedtak 2000/551/EF om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av hester fra visse områder i USA hvor det er West Nile-feber

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer beskyttelsestiltak ved innførsel av hest fra USA hvor det er West Nile-feber. Endringene gjelder tilleggssertifikat som kreves ved innførsel av hest fra visse stater i USA som omfattes av restriksjoner. Tiltaket skal vare til 30. november 2000

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av dyr av hestefamilien fra De forente stater (USA). Som beskyttelsestiltak er det allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0699 Kommisjonsvedtak 2000/699/EF av 30. oktober 2000 som endrer vedtak 93/402/EØF om dyrehelsemessige betingelser og helsesertifikater angående innførsel av ferskt kjøtt fra sør-amerikanske land, for å ta hensyn til noen aspekter vedrørende Chile

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder godkjenning av Chile for levering av svinekjøtt til EØS området. Vedtak 93/402/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt og kjøttprodukter.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0705 Kommisjonsvedtak 2000/705/EF av 14. november 2000 som endrer for tredje gang vedtak 2000/528/EF om særskilte beskyttelsestiltak mot klassisk svinepest i Storbritannia og Nord-Irland

Sammendrag av innholdet

Vedtaket forlenger gyldigheten av fastsatt beskyttelsestiltak mot handel med levende svin og avlsmateriale av svin fra Storbritannia og Nord-Irland i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest i landet.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett. Svinepestsituasjonen i UK har senere kommet under kontroll, og de beskyttelsestiltak EU gjennomførte, er senere opphevet. Forskriften vil derfor bli opphevet.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0708 Kommisjonsvedtak 2000/708/EF av 6. november 2000 om tredje endring av vedtak 1999/507/EF om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av hund, katt og flygehund fra Malaysia og Australia

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fjerner kravet om at katter fra Australia må testes mot Hendravirus. Vedtaket innebærer også at bestemmelsene ikke skal gjelde for katter fra Australia som er i transitt innenfor terminalområdet på en internasjonal flyplass.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført gjennom endring av forskrift om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av hund, katt og flygehund fra Malaysia og Australia.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0713 Kommisjonsvedtak 2000/713/EF av 7. november 2000 om annen endring av vedtak 2000/551/EF om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av hester fra visse områder i USA hvor det er West Nile-feber

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer beskyttelsestiltak ved innførsel av hest fra USA hvor det er West Nile-feber. Listen over stater som omfattes av restriksjoner endres. Tiltaket varer til 30. november 2000.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0714 Kommisjonsvedtak 2000/714/EF av 7. november 2000 om endring av vedtak 97/778/EF og om oppdatering av listen over grensekontrollstasjoner godkjent for veterinær kontroll

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer vedlegget til kommisjonsvedtak 97/778/EF som angir en liste over de grensekontrollstasjoner i medlemsstatene som er godkjent for veterinær kontroll av animalske varer fra tredjestater. Endringene gjelder for flere land som følge av inspeksjoner foretatt av Food and Veterinary Office og meldinger fra medlemsstatene. Kommisjonsvedtak 97/778/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Rådsdirektiv 97/778/EF og rådsdirektiv 91/496/EØF om veterinær grensekontroll er implementert i henholdsvis forskrift 18. oktober 1999 nr. 1163 om tilsyn og kontroll ved import og transitt mv. av animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse mv. fra tredjestater og forskrift 31. desember 1998 nr. 1484 om tilsyn og kontroll ved innførsel og utførsel av levende dyr, annet avlsmateriale og animalsk avfall innen EØS, og ved innførsel av levende dyr fra land utenfor EØS.

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Revidert liste er sendt grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0715 Kommisjonsvedtak 2000/715/EF av 7. november 2000 om særskilte beskyttelsestiltak mot bluetongue på Balearene, Spania

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter beskyttelsestiltak mot handel med levende drøvtyggere og sæd, egg og embryo av drøvtyggere fra Balearene (Mallorca og Minorca) i Spania. Det opphever kommisjonsvedtak 2000/624/EF av 13. oktober 2000.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0721 Kommisjonsvedtak 2000/721/EF av 7. november 2000 om innføring av vaksinering som supplerende tiltak for å kontrollere aviær influensa i Italia og om spesifikke kontrolltiltak mhp. forflytning

Sammendrag av innholdet

Vedtaket godkjenner vaksinasjonsprogram mot aviær influensa i et område i Italia. Det er restriksjoner, evt forbud, på forflytning av levende fugl, rugeegg, konsumegg og fjørfekjøtt inn i, ut av og innenfor ulike områder.

Ved eksport av levende fugl og rugeegg fra resten av Italia skal disse ikke ha vært i smittekontakt med besetninger/rugerier som ligger i området angitt i vedtakets vedlegg I. I helsesertifikat som følger forsendelsen skal det gå frem at de dyrehelsemessige bestemmelsene i dette vedtaket er oppfylt.

Italia skal sørge for at emballasje til plukking, lagring og transport av konsumegg skal kunne vaskes og desinfiseres. Alt utstyr til transport av fjørfe, rugeegg, konsumegg og fjørfefôr må rengjøres og desinfiseres iht. vedtaket.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0734 Kommisjonsvedtak 2000/734/EF av 22. november 2000 om særskilte beskyttelsestiltak mot bluetongue på Korsika, Frankrike

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter beskyttelsestiltak ved handel med levende drøvtyggere og sæd, egg og embryo av drøvtyggere fra Korsika i Frankrike.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0739 Kommisjonsvedtak 2000/739/EF av 17. november 2000 om endring av vedtak 99/283/EF om helsekrav og veterinærattester i forbindelse med innførsel av ferskt kjøtt fra visse land i Afrika med spesiell vekt på helsesituasjonen i Sør-Afrika

Sammendrag av innholdet

På grunn av utbrudd av munn- og klovsyke i KwaZulu-Natal-provinsen er det innført restriksjoner på leveranser av kjøtt fra denne provinsen.

I tillegg er området i Namibia som det tillates innførsel av kjøtt fra, byttet fullstendig om. Tidligere kunne det innføres kjøtt fra nord for grensegjerdet, nå er det kun fra området syd for grensegjerdet.

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt og kjøttprodukter.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0743 Kommisjonsvedtak 2000/743/EF av 28. november 2000 som endrer vedtak 2000/598/EF om særskilte beskyttelsestiltak mot bluetongue på Sardinia, Italia og vedtak 2000/685/EF om særskilte beskyttelsestiltak mot bluetongue på Sicilia og i Calabria, Italia

Sammendrag av innholdet

Vedtaket opphever datoene som begrenser gyldigheten på de to opprinnelige vedtakene som er beskyttelsestiltak i forbindelse med utbrudd av bluetongue i Italia. Det er forbudt å innføre drøvtyggere og avlsmateriale fra drøvtyggere fra Sardinia, Sicilia og Calabria.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0754 Kommisjonsvedtak 2000/754/EF av 24. november 2000 om dyrehelsemessige betingelser og veterinær sertifisering ved tilbakeføring av registrerte hester midlertidig utført for veddeløp, konkurranser eller kulturelle arrangementer

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer av 93/195/EØF om dyrehelsemessige betingelser ved tilbakeføring av registrerte hester midlertidig utført for veddeløp, konkurranser eller kulturelle arrangementer. Perioden hestene kan være midlertidig utført, forlenges fra 30 til 90 dager når det gjelder deltakelse i Japan Cup og Hong Kong International Races.

Merknader

Vedtaket krever enten endring i forskrift om dyrehelsemessige vilkår for innførsel og utførsel av dyr av hestefamilien eller at Statens dyrehelsetilsyn gir dispensasjon fra forskriften når det gjelder eventuelle norske hester som deltar.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0755 Kommisjonsvedtak 2000/755/EF av 24. november 2000 som endrer vedtak 93/402/EØF om helsekrav og veterinærattester i forbindelse med innførsel av ferskt kjøtt fra Sør-Amerika med spesiell vekt på helsesituasjonen i Uruguay

Sammendrag av innholdet

På grunn av utbrudd av munn- og klovsyke i provinsen Artigas er det innført restriksjoner på leveranser av kjøtt herfra. Vedtak 93/402/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt og kjøttprodukter.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0758 Kommisjonsvedtak 2000/758/EF av 1. desember 2000 som opphever vedtak 2000/486/EF om særskilte beskyttelsestiltak i forbindelse med utbrudd av munn- og klovsyke i Hellas

Sammendrag av innholdet

Vedtaket opphever beskyttelsestiltak mot handel med levende klauvdyr og produkter og avlsmateriale av klauvdyr fra Hellas i forbindelse med utbrudd av munn- og klovsyke i Hellas. Det har ikke vært nye utbrudd siden september 2000.

Merknader

Vedtaket krever oppheving av forskrift om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av levende klauvdyr, ferskt kjøtt, kjøttprodukter, melk, melkeprodukter, sæd, ova og embryo, huder og skinn, m.v. av klauvdyr fra Hellas.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0759 Kommisjonsvedtak 2000/759/EF av 1. desember 2000 om oppheving av vedtak 1999/253/EF om beskyttelsestiltak i forhold til visse fiskeriprodukter fra eller med opprinnelse i Kenya og Tanzania og om endring av helsesertifiseringen for fiskeriprodukter fra eller med opprinnelse i Kenya

Sammendrag av innholdet

Vedtaket opphever kommisjonsvedtak 1999/253/EF om vernetiltak/importforbud i forhold til visse fiskeriprodukter fra eller med opprinnelse i Kenya og Tanzania. Den del av vedtaket som gjelder Tanzania er tidligere opphevet. Vedtaket endrer samtidig helsesertifiseringen for fiskeriprodukter med opprinnelse i Kenya fra fisk fanget i Victoriasjøen, ved en tilføyelse til helsesertifikatet i vedlegg til kommisjonsvedtak 95/328/EF. Bakgrunnen er tidligere påvisninger av pesticidrester i fileter av nilabbor fra Victoriasjøen, etter at pesticider er brukt i forbindelse med ulovlig fiske. Kenya har forpliktet seg til å gjennomføre et utvidet overvåkingsprogram for pesticidrester i de aktuelle varene, noe som skal bekreftes i tilføyelsen til helsesertifikatet.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0762 Kommisjonsvedtak 2000/762/EF av 1. november 2000 om endring av vedtak 91/666/EØF om opprettelse av fellesskapsreserver av munn- og klovsykevaksiner

Sammendrag av innholdet

Vedtaket slår fast at det skal opprettes antigenbanker i Lyon i Frankrike og Köln i Tyskland. Vedtak 91/666/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 40 for 1993-94).

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0764 Kommisjonsvedtak 2000/764/EF av 29. november 2000 om testing av storfe for forekomst av bovin spongiform encefalopati og om endring av kommisjonsvedtak 98/272/EF om epidemiologisk overvåking for overførbare spongiforme encefalopatier

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter at medlemsstatene fra 1. januar 2001 skal sikre at:

Artikkel 1 nr. 1: Alt storfe over 30 måneder som nødslaktes eller som ved slakting avviker fra det normale (jf. norsk forskrift 25. april 1994 nr. 320 om kjøttkontroll m.v. § 5 og instruks 25. mai 1994 nr. 369 for kjøttkontrollen pkt. 2.3.1 og 2.3.2,) undersøkes for BSE med en av de hurtigtester Kommisjonen har godkjent.

Artikkel 1 nr. 2: Alt storfe over 30 måneder som dør på gården eller under transport, men som ikke slaktes for humant konsum, skal undersøkes i samsvar med kommisjonsvedtak 98/272/EF vedlegg I(A).

Vedtaket fastsetter at medlemsstatene fra 1. juli 2001 skal sikre at:

Artikkel 1 nr. 3: Alt storfe over 30 måneder som normalslaktes, undersøkes for BSE med en av de hurtigtester Kommisjonen har godkjent. Artikkel 1 nr. 4 sier at nr. 3 skal revurderes innen 1. juni 2001 på bakgrunn av resultatene etter artikkel 1 nr. 1 og 2.

Artikkel 2 fastslår at alle deler, inkludert huden, av undersøkte dyr etter artikkel 1 skal holdes i arrest inntil et negativt testresultat foreligger eller inntil de er destruert ved forbrenning. Artikkel 3 fastslår at all prøvetaking og laboratorietesting skal utføres i samsvar med metoder og protokoller som fastsatt i kommisjonsvedtak 98/272/EF vedlegg IV, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999). Positive tilfeller skal notifiseres.

Vedtaket er endret i EUs faste veterinærkomite den 20. desember 2000. Endringsvedtaket er enda ikke kunngjort.

Merknader

Landbruksdepartementet har bestemt at vedtaket skal gjennomføres uten å avvente beslutning i EØS-komiteen.

På den bakgrunn har Statens dyrehelsetilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn fastsatt instruks om overvåking av og tiltak mot bovin spongiform encefalopati (BSE) ved nødslakting og slakting av storfe som avviker fra det normale samt ved slakting av importert storfe og avkom etter importerte kyr

Landbruksdepartementet har fastsatt forskrift om endring av forskrift 6. mars 1995 nr. 237 om bekjempelse av dyresjukdommer

Med unntak av vedtakets artikkel 1 nr. 3, som eventuelt trer i kraft 1. juli 2001, er vedtaket som redegjort for allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0766 Rådsvedtak 2000/766/EF av 4. desember 2000 om visse beskyttelsestiltak mot overførbare spongiforme encefalopatier og fôring med animalske proteiner

Sammendrag av innholdet

Vedtaket innfører et midlertidig forbud mot bruk av visse foredlede animalske proteiner i fôr til matproduserende dyr. Forbudet skal gjelde i tidsrommet 1. januar til og med 30. juni 2001.

Merknader

Landbruksdepartementet og Fiskeridepartementet har besluttet at rettsakten skal gjennomføres i norsk rett uten å vente på beslutning i EØS-komiteen Midlertidig forskrift om forbud mot foredlede animalske proteiner i fôr til produksjonsdyr ble vedtatt 22. desember 2000 og trådte i kraft 1. januar 2001. Det er gjort unntak når det gjelder overgangsbestemmelser og bestemmelser om bruk av fiskemel i fôr til matproduserende dyr. Unntakene når det gjelder fiskemel er notifisert til Kommisjonen. En vurdering av konsekvensene i forhold til EØS-avtalen av avviket mellom fastsatt forskrift og underliggende EU-regelverk, må eventuelt gjøres når svar foreligger.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0782 Kommisjonsvedtak 2000/782/EF av 8. desember 2000 om endring av vedtak 2000/609/EF om helsekrav og veterinærattester i forbindelse med innførsel av kjøtt fra oppdrettsstruts

Sammendrag av innholdet

Kommisjonsvedtak 2000/609/EF setter krav til enkelte afrikanske land om at besetningen som leverte strutsefugl skulle ha vært under offentlig overvåking for fjørfeinfluensa og Newcastle disease de siste 6 mnd. før leveranse til slakteri. Kommisjonsvedtak 2000/782/EF angir at dette kravet først skal gjelde fra og med 1. mai 2001.

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0785 Kommisjonsvedtak 2000/785/EF av 6. desember 2000 som endrer vedtak 2000/721/EF om innføring av vaksinering som supplerende tiltak for å kontrollere fjørfeinfluensa i Italia og om spesifikke kontrolltiltak med henblikk på forflytning

Sammendrag av innholdet

Vedtaket opphever forbud mot eksport av rugeegg og daggamle kyllinger fra provinsene Belluno, Treviso og Venezia i regionen Veneto, og eksport fra disse områdene skal skje i henhold til bestemmelsene i kommisjonsvedtak 2000/721/EF (jf. omtale ovenfor).

Vedtaket angir områder hvor det gjelder forbud mot eksport av konsumegg.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0790 Kommisjonsvedtak 2000/790/EF av 30. november 2000 om annen endring av vedtak 2000/284/EF som fastsetter liste over godkjente sædstasjoner for innførsel av hingstesæd fra tredjestater

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder annen endring av kommisjonsvedtak 2000/284/EF som fastsetter liste over godkjente hingstestasjoner i land utenfor EU for innførsel av hingstesæd. Den gamle listen oppheves og ny, fullstendig liste følger vedtaket.

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Revidert liste sendes grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0807 Kommisjonsvedtak 2000/807/EF av 11. desember 2000 som fastsetter den kodede formen og kodene for notifisering av dyresykdommer etter rådsdirektiv 82/894/EØF og oppheving av vedtak 84/90/EØF og 90/442/EØF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket er en oppdatering/konsolidering av eksisterende ADNS-vedtak. Det er nye og oppdaterte kart og koder. Disse er konfidensielle og blir ikke publisert. Rådsdirektiv 82/894/EØF og vedtakene 84/90/EØF og 90/442/EØF er alle del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92 bind 8 s. 272, 277 og 288).

Merknader

Rapportering av sykdommer til myndigheter i andre land er en myndighetsforpliktelse som ikke er nedfelt i nasjonal forskrift. Ifølge forskrift om instrukser for A-, B- og C-sykdommer er veterinærene forpliktet til å rapportere om mistanke/funn av rapporteringspliktige sykdommer.

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0002 Kommisjonsvedtak 2001/2/EF av 27. desember 2000 om endring av kommisjonsvedtak 2000/418/EF om regulering av bruk av materiale som utgjør risiko i forhold til overførbare spongiforme encefalopatier

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer Kommisjonsvedtak 2000/418/EF som bl.a. fastsetter krav om fjerning av spesifisert risikomateriale (SRM) samt merking og destruksjon av SRM i medlemsstatene. Listen over vev fra storfe som anses som SRM utvides. Tidligere ble bakre del av tynntarmen (ileum) fra storfe over 12 måneder ansett som SRM – fra 1. januar 2001 anses hele tarmen fra og med tolvfingertarmen (duodenum) til og med endetarmen (rektum) fra storfe, uansett alder, som SRM.

Merknader

Vedtaket er allerede gjennomført i norsk lovgivning ved forskrift 28. desember 2000 nr. 1592 om endring av forskrift 20. november 2000 nr. 1163 om spesifisert risikomateriale med hensyn til overførbare spongiforme encefalopatier.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0004 Rådsvedtak 2001/4/EF av 19. desember 2000 om endring av vedtak 95/408/EF om vilkårene for oppstilling i en overgangsperiode av midlertidige lister over virksomheter i tredjestater som medlemsstatene kan tillate import fra av visse animalske produkter, fisk og fiskevarer og levende toskallede bløtdyr

Sammendrag av innholdet

Vedtaket oppdaterer kommisjonsvedtaket 95/408/EF, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998), om vilkårene for opprettelse av midlertidige lister over virksomheter i tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av visse animalske produkter, fisk og fiskevarer og levende toskallede bløtdyr. Den midlertidige perioden som etter artikkel 9 i vedtak 95/408/EF gikk ut 31. desember 2000, forlenges til 31. desember 2003.

Merknader

Vedtaket innebærer ikke behov for endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0007 Kommisjonsvedtak 2001/7/EF av 19. desember 2000, tillegg til vedlegg I, kapittel 14 til rådsdirektiv 92/118/EØF om dyrehelse- og folkehelsemessige krav ved handel med og innførsel til Fellesskapet av produkter som det ikke er fastsatt spesifiserte fellesskapskrav for i vedlegg A(1) til direktiv 89/662/EØF og med hensyn til patogene agens, i direktiv 90/425/EØF

Sammendrag av innholdet

Rådsdirektiv 92/118/EØF endret ved kommisjonsvedtak 96/103/EF, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998), ga tillatelse til å innføre ubehandlet husdyrgjødsel fra andre arter enn fjørfe og hest fra et medlemsland til et annet når det ble brukt på en driftsenhet som lå på grensen mellom de to land. Kommisjonsvedtak 2001/7/EF tillater at driftsenheten kan være to separate enheter på begge sider av grensen.

Enhetens beliggenhet fra grensen begrenses til 20 km. Enheten skal være registrert hos og godkjent av myndighetene på begge sider av grensen. Eier må føre journal over transporter.

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av visse animalske produkter og animalsk avfall

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0008 Kommisjonsvedtak 2001/8/EF av 29. desember 2000 om endring av kommisjonsvedtak 2000/764/EF om testing av storfe for forekomst av bovin spongiform encefalopati (BSE) og om endring av kommisjonsvedtak 98/272/EF om epidemiologisk overvåking for overførbare spongiforme encefalopatier

Sammendrag av innholdet

Vedtaket endrer kommisjonsvedtak 2000/764/EF for å klargjøre at:

kravet om at nødslakt og avvikende slaktedyr over 30 måneder skal undersøkes for BSE, også gjelder dersom de er omfattet av kommisjonsforordning (EF) nr. 2777/2000 (buying for destruction).

storfeslakt som skal undersøkes i henhold til kommisjonsvedtak 2000/764/EF, ikke skal påføres helsemerke (kontrollstempel) før det foreligger et negativt analyseresultat for BSE, unntatt i de tilfeller der slakteskrottene sendes til destruksjon ved forbrenning.

all testing av storfe, også den som skal gjennomføres i henhold til kommisjonsforordning (EF) nr. 2777/2000, skal foretas i samsvar med kravene i kommisjonsvedtak 98/272/EF.

de nasjonale referanselaboratoriene skal koordinere diagnostiske metoder og protokoller for alle de laboratoriene som undersøker prøver av storfe for BSE.

Kommisjonen/FVO kan inspisere i medlemsstatene i henhold til kommisjonsvedtak 98/139/EF, og organisere komparative tester.

Vedtaket oppdaterer vedlegg IV til kommisjonsvedtak 98/272/EF, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999) for å klargjøre beskrivelser av prøvetaking og laboratorieundersøkelser, samt tolkning og rapportering av analyseresultater.

Merknader

Kommisjonsvedtak 2000/764/EF er allerede gjennomført i norsk rett. De endringer som er gjort i vedtaket som følge av kommisjonsforordning (EF) nr. 2777/2000 er ikke aktuelle for Norge, siden denne forordningen ikke er en del av EØS-avtalens vedlegg I.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0009 Kommisjonsvedtak 2001/9/EF av 29. desember 2000 om kontrolltiltak for gjennomføring av rådsvedtak 2000/766/EØF om forbud mot fôring med foredlede animalske proteiner

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter gjennomføringsbestemmelser for produksjon, transport og bruk av fôr med innhold av fiskemel, dikalsiumfosfat og hydrolyserte proteiner. Det fastsettes nærmere bestemmelser om/rutiner for handel med foredlede animalske proteiner innen EØS og til/fra EØS. Videre fastsettes meldeplikt til Kommisjonen om anlegg som opererer i henhold til vedtaket.

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om midlertidig forbud mot foredlede animalske proteiner i fôr til produksjonsdyr.

Utkast ble oversendt Landbruksdepartementet 08.02.01.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0024 Kommisjonsvedtak 2001/24/EF av 27. desember 2000 som endrer vedtak 2000/504 om innføring av overgangsordninger angående testing for bovin tuberkulose innen rammene gitt i rådsdirektiv 64/432/EØF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket omhandler krav om testing for bovin tuberkulose og brucellose ved handel med storfe innenfor EU.

Spania og Belgia føyes til på listen over overgangsordningene som vedtak 2000/504/EF åpnet for. I tillegg åpnes det for at Frankrike, Irland, Belgia og Spania, som ennå verken er offisielt fri eller har godkjent overvåkingsprogram for bovin tuberkulose/brucellose, kan slippe å individteste kjøttfe yngre enn 30 måneder i henhold til rådsdirektiv 64/432/EØF før forsendelse. Det stilles flere betingelser for at dette tillates. Blant annet skal dyrene komme fra besetning som er offisielt fri for brucellose/tuberkulose og fra et land/område som minst har like god helsestatus mht. brucellose/tuberkulose som mottakerland/-region. Videre skal mottakerland holde de importerte dyrene under oppsikt helt frem til slakt. Dette innebærer inspeksjoner og testinger.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0025 Kommisjonsvedtak 2001/25/EF av 27. desember 2000 med forbud om bruk av visse animalske biprodukter i dyrefôr

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastslår at det er forbudt å bruke følgende animalsk avfall for framstilling av fôr til produksjonsdyr:

alle typer pattedyr, fugler og oppdrettsfisk (men ikke skalldyr), som blir holdt som produksjonsdyr eller annen landbruksmessig produksjon og som har dødd (avlivet eller selvdød) på driftsenheten uten å være slaktet for konsum, herunder dødfødte dyr og døde fostre,

selvdøde eller avlivede kjæledyr, sirkusdyr, forsøksdyr og dyr fra dyreparker,

ville dyr som kompetent veterinærmyndighet treffer særskilte bestemmelser om,

dyr som er avlivet på driftsenheten i forbindelse med bekjempelse av sjukdom,

dyr som har dødd under transport, med mindre det dreier seg om nødslakting av dyrevernhensyn.

Som fôr inkluderes foredlede animalske proteiner, utsmeltet fett og fiskeolje

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om tilsyn og kontroll med animalsk avfall og anlegg som behandler animalsk avfall.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0026 Kommisjonsvedtak 2001/26/EF av 27. desember 2000 om endring for fjerde gang av vedtak 1999/467/EF om etablering av offisielt tuberkulose-fri status for storfebesetninger i visse medlemsstater eller deler av medlemsstater

Sammendrag av innholdet

Vedtaket tilfører Frankrike på listen over land med offisiell tuberkulose-fri status.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0027 Kommisjonsvedtak 2001/27/EF av 27. desember 2000 om endring av vedtak 92/160/EØF vedrørende innførsel av hest fra Brasil

Sammendrag av innholdet

Vedtaket innsnevrer listen over regioner i Brasil hvorfra hest kan importeres på grunn av utbrudd av snive. Vedtak 92/108/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av dyr av hestefamilien.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0028 Kommisjonsvedtak 2001/28/EF av 27. desember 2000 om endring av vedtak 1999/465/EF om etablering av offisielt enzootisk bovin leukose-fri status for storfe besetninger i visse medlemsstater eller deler av medlemsstater

Sammendrag av innholdet

Vedtaket føyer til Sverige på listen over land med som har status som offisielt fri for enzootisk bovin leukose.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0031 Kommisjonsvedtak 2001/31/EF av 20. desember 2000 som endrer vedtak 2000/159/EF angående foreløpig godkjenning av tredjestaters overvåkningsplaner for reststoffer i henhold til rådsdirektiv 96/23/EF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten 2001/31/EF endrer vedlegget til kommisjonsvedtak 2000/159/EF. Vedlegget er en listeføring av land som av Kommisjonen ansees å ha et tilfredsstillende/ikke tilfredsstillende overvåkingsprogram. Rådsdirektiv 96/23/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt og kjøttprodukter og forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0036 Kommisjonsvedtak 2001/36/EF av 22. desember 2000 om særskilte vilkår for import av fisk og fiskevarer fra Jamaica

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter særlige vilkår for import av fisk og fiskevarer fra Jamaica. "Veterinary Services Division (VSD) of the Ministry of Agriculture" er kompetent myndighet for å kontrollere og attestere at fisk og fiskevarer oppfyller kravene i direktiv 91/493/EØF, som er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92 bind 8 s. 414).

Merknader

Vedtaket innebærer ikke behov for endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0037 Kommisjonsvedtak 2001/37/EF av 22. desember 2000 om særskilte vilkår for import av havsnegler fra Jamaica

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter særlige vilkår for import av havsnegler fra Jamaica. "Veterinary Services Division (VSD) of the Ministry of Agriculture" er kompetent myndighet for å kontrollere og attestere at havsnegler oppfyller kravene i direktiv 91/492/EØF, som er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92) bind 8 s. 430).

Merknader

Vedtaket innebærer ikke behov for endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0038 Kommisjonsvedtak 2001/38/EF av 22. desember 2000 om endring av vedtak 97/20/EF om listen over tredjestater som oppfyller vilkårene for ekvivalens med hensyn til vilkårene for produksjon og omsetning av toskallede bløtdyr, pigghuder, sekkedyr og havsnegler

Sammendrag av innholdet

Vedtaket oppdaterer kommisjonsvedtak 97/20/EF, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999) som inneholder listen over tredjestater hvorfra det er tillatt å importere toskallede bløtdyr, pigghuder, sekkedyr og havsnegler til konsum. Import av frosne havsnegler fra Jamaica tas med på listen i del 1 i vedlegget som inneholder listen over tredjestater som er omfattet av særlige vilkår i henhold til direktiv 91/492/EØF, som er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92)bind 8 s. 430).

Merknader

Vedtaket innebærer ikke behov for endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0039 Kommisjonsvedtak 2001/39/EF av 22. desember 2000 om særskilte vilkår for import av fisk og fiskevarer fra Den tsjekkiske republikk

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastsetter særlige vilkår for import av fisk og fiskevarer fra Den tsjekkiske republikk. "State Veterinary Administration (SVA)" er kompetent myndighet for å kontrollere og attestere at fisk og fiskevarer oppfyller kravene i direktiv 91/493/EØF, som er en del av EØS-avtalen, jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92) bind 8 s. 414).

Merknader

Vedtaket innebærer ikke behov for endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0040 Kommisjonsvedtak 2001/40/EF av 22. desember 2000 om endring av vedtak 97/296/EF om listen over tredjestater som det et tillatt å importere fisk og fiskevarer til konsum fra

Sammendrag av innholdet

Vedtaket oppdaterer kommisjonsvedtak 97/296/EF, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999) som inneholder listen over de tredjestater og territorier som det er tillatt å importere fisk og fiskevarer til konsum fra. Del 1 i vedlegget inneholder listen over land og territorier som er omfattet av særlige vilkår i henhold til direktiv 91/493 og del 2 listen over dem som oppfyller vilkårene i artikkel 2, nr. 2 i vedtak 95/408/EF. Jamaica og Den tsjekkiske republikk tas inn på listen i del 1. Saint Vincent og Grenadinerne strykes av listen i del 2.

Merknader

Vedtaket innebærer ikke behov for endring i Kvalitetsforskrift for fisk og fiskevarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 L 0015 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2000/15/EF av 10. april 2000 om endring av rådsdirektiv 64/432/EØF om dyrehelseproblemer ved handel med storfe og svin innenfor Fellesskapet

Sammendrag av innholdet

Direktivet gjelder krav om opprettelse av besetningsdatabase for svin fra 31. desember 2000. Direktiv 64/432/EØF er del av EØS-avtalen (jf. særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92). Fra 31. desember 2001 er det krav om database for forflytning av svin fra opprinnelsesbesetningen, og fra 31. desember 2002 skal all forflytning inn i databasen. Det er også krav om at individdatabasen for storfe skal være fullt ut operativ fra 31. desember 1999 (jf. likevel kommisjonsvedtak 2000/69/EF, der Italia og UK får beholde sin offisielt brucellose- og tuberkulosefri status til 1. juli 2000, selv om de ikke har sin database operativ).

Merknader

Krav om svinedatabase må forskriftsfestes. Det innebærer endring av forskrift om merking og registrering av dyr, muligens også av forskrift om dyrehelsemessige vilkår for innførsel og utførsel av svin.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 L 0020 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2000/20/EF av 16. mai 2000 om endring av rådsdirektiv 64/432/EØF om helseproblemer som virker inn på handelen innen Fellesskapet med storfe og svin

Sammendrag av innholdet

Direktivet endrer kravene til testing for tuberkulose og brucellose for storfe, slik at dyr yngre enn 30 måneder frem til 31. desember 2000 ikke kreves testet, forutsatt bl. a. at handel skjer mellom land eller regioner med samme status for disse sykdommene og at det foretas utvidede kontroller/beskyttelsestiltak i forbindelse med slik handel. Direktiv 64/432/EØF er del av EØS-avtalen (jf. særskilte vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

I tillegg forlenges en spesiell unntaksbestemmelse for innførsel til Spania. Kommisjonen gis fullmakter for å sikre gjennomføring av endringsdirektivets bestemmelser.

Merknader

Direktivet krever endring av forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av storfe og forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av svin.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 L 0027 Rådsdirektiv 2000/27/EF av 2. mai 2000 om endring av direktiv 93/53/EØF om fastsettelse av minimumstiltak i Fellesskapet for bekjempelse av visse fiskesykdommer

Sammendrag av innholdet

Direktivet fastsetter en endring av tiltakene under direktiv 93/53/EØF bl.a. for prosedyrer ved utslakting av fisk i forbindelse med utbrudd av liste I-sykdom samt retningslinjer for vaksinering i forhold til liste I- og II-sykdommer. Direktiv 93/53/EF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg til St. prp. nr. 40 (1993-94) bind 8A s.133) .

Merknader

Direktivet innebærer en tilnærming til norsk praksis ved utslakting av fisk i forbindelse med utbrudd av infeksiøs lakseanemi (ILA). Direktivet krever ingen endringer i norsk regelverk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens dyrehelsetilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 L 0075 Rådsdirektiv 2000/75/EF av 20. november 2000 som fastsetter spesielle bestemmelser for kontroll og utryddelse av bluetongue

Sammendrag av innholdet

Rådsdirektivet fastsetter regler for kontroll med og tiltak for å bekjempe og utrydde bluetongue. Bestemmelsene omfatter blant annet rapportering, tiltak, vaksinering, epidemiologiske undersøkelser, soneinndeling og forflytning av dyr. Hvert land skal utpeke et nasjonalt laboratorium som skal være ansvarlig for å utføre de laboratorieundersøkelser som er fastsatt i direktivet.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring. Det skal utarbeides nasjonal beredskapsplan og instruks.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 R 1606 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1606/2000 av 24. juli 2000 som endrer kommisjonsforordning (EF) nr. 2629/97 med hensyn til bruk av identitetsnummer for storfe i Storbritannia og Nord-Irland

Sammendrag av innholdet

Rettsakten forlenger Storbritannias og Nord-Irlands midlertidige overgangstid mht. adgang til å benytte alfanumeriske identitetsnummer for storfe. Forordning (EF) nr. 2629/97 er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Merknader

Forordningen får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 R 1760 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1760/2000 av 17. juli 2000 om innføring av en ordning for identifikasjon og registrering av storfe og om merking av storfekjøtt og storfekjøttprodukter og om oppheving av rådsforordning (EF) nr. 820/97, avdeling II og III.

Sammendrag av innholdet

Forordningen er delt i tre avdelinger. Avdeling I gjelder identifikasjon og registrering av storfe, avdeling II gjelder merking av storfekjøtt og -produkter, og avdeling III gir generelle bestemmelser.

Bak forordningen ligger betraktningen om at det for å bevare og øke forbrukernes tillit til storfekjøtt, og for å unngå å villede forbrukerne, er nødvendig med regler om merking med forbrukeropplysninger. Det er lagt vekt på å innføre en mer effektiv ordning for identifikasjon og registrering av storfe på produksjonsstadiet, og en ordning for merking av storfekjøtt basert på objektive kriterier. Det er vist til at dette har betydning for beskyttelse av folke- og dyrehelse, og at det vil øke forbrukernes tillit til kvaliteten av storfekjøtt, samt styrke stabiliteten på markedet.

Rådsforordning (EF) nr. 820/97, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999) innførte en ordning for identifikasjon og registrering av storfe, og regulerte merking av stofekjøtt og storfekjøttprodukter. Denne forordningen forutsatte at det skulle innføres en obligatorisk merkeordning fra 1. januar 2000. I rådsforordning (EF) nr. 2772/1999 ble fastsatt generelle regler for en obligatorisk merkeordning som skulle gjelde fra 1. januar til 31. august 2000, og at reglene om frivillig merking i rådsforordning (EF) nr. 820/97 skulle anvendes i samme tidsrom. Parlaments- og rådsforordning 1760/2000 erstatter rådsforordning (EF) nr. 820/97.

Avdeling II fastsetter krav til obligatorisk og frivillig merking av storfekjøtt. Storfekjøtt som faller inn under forordningen er definert gjennom henvisning til nummer i EUs tolltariff, og omfatter ferskt storfekjøtt, kjølt eller frosset, herunder kvernet kjøtt, nyretapp og mellomgulv. Kjøttprodukter som for eksempel saltet, tørket varmebehandlet eller konservert kjøtt, omfattes ikke. Ved siden av å merke kjøttstykker eller emballasje, omfatter definisjonen av merking skriftlig forbrukerinformasjon på salgsstedet.

Det gjøres obligatorisk å merke storfekjøtt med referansekode som kan fastslå sammenhengen mellom kjøttet og dyret eller dyrene, land og virksomhet for slakting og land og virksomhet for nedskjæring. Fra 1. januar 2002 skal kjøttet i tillegg merkes med hvilket land dyret er født i, og hvilket land det er oppdrettet i. Dersom dyret er født, oppdrettet og slaktet i samme land, kan opprinnelsen angis med landets navn.

Frem til 31. desember 2001 kan en medlemsstat beslutte at kjøtt fra dyr født, oppdrettet og slaktet i medlemsstaten, skal merkes med ytterligere opplysninger, forutsatt at registreringsordningen gir tilstrekkelige opplysninger.

For kvernet eller hakket storfekjøtt er gjort unntak, slik at den som fremstiller dette skal merke det med navn på land for fremstilling, og navn på land for opprinnelse når dette ikke er fremstillingslandet. Korrekt merking vil omfatte referansenummer, slakteland og land hvor kjøttet er kvernet. Virksomhetsnummer er ikke obligatorisk å angi for denne varegruppen. Fra 1. januar 2002 skal kvernet kjøtt også merkes med land der dyret er født og oppdrettet.

Kjøtt importert fra tredjestater, hvor de nødvendige opplysninger ikke foreligger, skal merkes med "opprinnelse i tredjestater" og navn på slakteland.

Det er mulig å merke med andre opplysninger enn de obligatoriske, f.eks om hvordan dyret er fôret, eller andre spesifikke opplysninger om kjøttet. Dette skal i så fall skje i henhold til en spesifikasjon som må være godkjent eller utarbeidet av medlemsstatens myndigheter. Spesifikasjonen skal angi hvilke opplysninger det skal merkes med, opplysninger om kontrollordningen og opplysninger om bruk av sanksjoner mot virksomheter som er tilknyttet en merkeordning. Både enkeltvirksomheter og sammenslutninger av aktører kan søke om godkjenning av spesifikasjon. Kontrollordningene kan utøves av et uavhengig organ med tilstrekkelig kvalifisert personell og tilstrekkelige ressurser, eller hvis medlemsstaten bestemmer det, av et myndighetsorgan.

Godkjenning av spesifikasjonen forutsetter at merkeordningen og kontrollen er pålitelig. Spesifikasjoner som ikke gjør det mulig å fastslå sammenhengen mellom kjøttet og det eller de enkelte dyr, eller som gir mulighet for merking med misvisende eller uklare opplysninger, skal avvises. Dersom produksjon og salg skjer i flere medlemsstater, skal de godkjennende myndigheter i berørte stater undersøke de elementer som angår tiltak innenfor de respektive territorier. Kommisjonen kan i særlige tilfelle fastsette en forenklet godkjenningsprosedyre.

Anvendelse av frivillig merking skal notifiseres.

For frivillig merking av storfekjøtt fra tredjestater må spesifikasjonene i tillegg godkjennes av tredjestatens myndigheter. Gyldigheten av godkjenninger utstedt av en myndighet i tredjestater forutsetter blant annet at tredjestaten har gitt Kommisjonen meddelelse om prosedyrer og kriterier for myndighetens undersøkelse av spesifikasjonen. Kommisjonen kan etter samråd med tredjelandet beslutte at landets godkjennelser ikke er gyldige.

Dersom en virksomhet eller sammenslutning av aktører ikke overholder en godkjent spesifikasjon, kan medlemsstaten trekke retten til å merke kjøttet med opplysningene, eller stille ytterligere krav for at godkjennelsen skal opprettholdes.

Forordningens avdeling III gir felles bestemmelser, blant annet om medlemsstatenes tiltak for å sikre at forordningen overholdes.

Merknader

Forordningen kan gjennomføres i norsk rett med hjemmel i næringsmiddelloven og kjøttproduksjonsloven. Definisjonen av merking er en annen enn i merkingsdirektivet (rådsdirektiv 79/112/EØF), og merkeforskriften påvirkes ikke. Storfekjøtt som omfattes av forordningen er definert ved henvisning til varenummer og posisjoner i EUs tolltariff. Disse er ikke identiske med varenummer og posisjoner i norsk tolltariff, og inkorporasjon uten tilpasning på dette punkt har derfor konsekvenser av prinsipiell art.

Formålet om å sikre forbrukeren pålitelig informasjon om storfekjøtts opprinnelse synes sammenfallende med norske holdninger.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Statens Næringsmiddeltilsyn har også vurdert rettsakten som relevant og akseptabel. Spesialutvalget for næringsmidler, der Barne- og familiedepartementet, Fiskeridepartementet, Landbruksdepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet og Sosial- og helsedepartementet er representert, har gitt sin tilslutning.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 R 1825 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1825/2000 av 25. august 2000 om gjennomføringsbestemmelser til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1760/2000 for så vidt angår merking av storfekjøtt og storfekjøttprodukter.

Sammendrag av innholdet

Forordningen gir gjennomføringsbestemmelser til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1760/2000.

Forordningen har bestemmelser om en identifikasjonsordning og registreringsordning som ervervsdrivende eller sammenslutninger skal anvende på de respektive produksjons- og omsetningstrinn med henblikk på å kunne spore produktene. Den gir også utfyllende bestemmelser vedrørende godkjenningsprosedyrer, kontroll og sanksjoner, herunder om at medlemsstatene skal fastsette en sanksjonsordning for overtredelse av bestemmelsene i forordning (EF) nr. 1760/2000. Sanksjonene skal være effektive, forholdsmessige og virke preventivt.

Forordningen opphever forordning (EF) nr.1141/97 som gav gjennomføringsbestemmelser til forordning (EF) nr. 820/97.

Merknader

Forordningen kan gjennomføres i norsk rett ved forskrift med hjemmel i næringsmiddelloven og kjøttproduksjonsloven.

Forordningen (EF) nr. 1141/97 ble ikke gjennomført i norsk rett, og vi har i dag ikke særskilte regler om opprinnelsesmerking av ferskt storfekjøtt.

Formålet om å sikre forbrukeren pålitelig informasjon om storfekjøtts opprinnelse synes sammenfallende med norske holdninger, og det er ikke særskilte betenkeligheter knyttet til gjennomføringsbestemmelsene i denne forordningen.

Sakkyndige instansers merknader

Statens næringsmiddeltilsyn (SNT) har vurdert rettsakten som relevant og akseptabel.

Spesialutvalg for næringsmidler, der Barne- og familiedepartementet, Fiskeridepartementet, Landbruksdepartementet, Miljødepartementet, Nærings- og handelsdepartementet og Sosial- og helsedepartementet er representert, har gitt sin tilslutning.

Status

Rettsakten er til vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 R 1898 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1898/2000 av 7. september 2000 som endrer kommisjonsforordning (EF) nr. 2630/97 med hensyn til modell for rapportering av årlige tilsyn etter art. 5 nr. 1 i kommisjonsforordning (EF) nr. 2630/97

Sammendrag av innholdet

Forordningen angår rapportering av tilsyn etter regler for system for identifisering og sporbarhet av storfe. Rettsakten foretar mindre justeringer i innholdet i den årlige rapporten fra medlemsstatene til Kommisjonen om dette (Norge rapporterer til ESA).

Kravene som det føres tilsyn med er nedfelt i forskrift 31. desember 1998 om merking, registrering og rapportering av storfe. Kompetent myndighet i Norge er Statens dyrehelsetilsyn. Tilsynet utføres av distriktsveterinæren og rapporteres via fylkesveterinæren til Sentralforvaltningen som utarbeider en årlig rapport for Norge.

Kommisjonsforordning (EF) nr. 2630/97 er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

Kapittel II Fôrvarer

300 D 0285 Kommisjonsvedtak 2000/285/EF av 5. april 2000 om endring av vedtak 91/516/EØF om fastsettelse av en liste over stoffer som det er forbudt å bruke i fôrblandinger

Sammendrag av innholdet

Vedtak 91/516/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. St. prp. nr. 40 (1993-94) bind 9A s. 20). Med bakgrunn i diskusjonen omkring og bruken av "slam" i dyrefôr er det nå gjort en spesifisering av begrepet og bruken av slike produkter. Det skilles nå mellom spillvann og prosessvann, og begrepet "slam" går ut. Spillvann blir forbudt, mens prosessvann tillates brukt. Det foreligger ny ordlyd til erstatning for tidligere ordlyd om slam:

"Alt avfall fra de forskjellige faser av rensingen av by-, hus- og industrispillvann (*), uansett om dette bearbeides videre og uansett hvor spillvannet kommer fra.

Begrepet ’spillvann’ omfatter ikke ’prosessvann’, dvs. vann fra uavhengige ledninger i næringsmiddel- eller fôrvarevirksomhet. …" Deretter settes det visse krav til prosessvannet, og skyllevannet som går inn i prosessvannet. Begrepene "spillvann", og de ulike typene skyllevann, er definert i andre rettsakter.

Endringen trådte i kraft fra 1. august 2000 i EU-landene.

Merknader

Rettsakten vil medføre endring i forskrift om fôrvarer (Vedlegg 2 B Forbudte fôrmidler, punkt e).

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Landbrukstilsynet og Fiskeridirektoratet som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

300 L 0016 Rådsdirektiv 2000/16/EF av 10. april 2000 om endring av rådsdirektiv 79/373/EØF om handel med fôrblandinger og rådsdirektiv 96/25/EF om omsetning av fôrmidler

Sammendrag av innholdet

Rådsdirektivet endrer direktivene 79/373/EØF ("blandingsdirektivet") og 96/25/EF ("fôrmiddeldirektivet"), som begge er en del av EØS-avtalen (jf. henholdsvis Særskilt vedlegg 2 til St. prp. nr. 100 (1991-92) bind 9 s. 119 og EØS-komiteens beslutning nr. 101/1999 av 24. desember 1999), på flere punkter. De viktigste er:

Endringer av 79/373/EØF om fôrblandinger:
- tar inn definisjon av omsetning

• etter 1. april 2001 skal fôrblandinger merkes med godkjenningsnummer / registreringsnummer for bl.a. å øke sporbarheten
• tilpassing av holdbarhetsmerking til bestemmelsene i direktivet om tilsetningsstoffer; der ingrediensen med kortest holdbarhet (oftest et tilsetningsstoff) bestemmer holdbarhetsdato for hele produktet
• tar inn bestemmelser om at forbudte fôrmidler også er forbudt å bruke i fôrblandinger, da det har vært uklarheter omkring dette tidligere

Endringer av 96/25/EF om fôrmidler:

Endrer tittel og innhold slik at direktivet gjør det klart at det også gjelder bruk av fôrmidler i tillegg til omsetning. Fôrmidler av animalsk opprinnelse skal merkes med godkjenningsnummer, blandingsnummer etc., for å øke sporbarheten.

Merknader

Rettsakten vil medføre endring i forskrift om fôrvarer (Vedlegg 2 B Forbudte fôrmidler, punkt e.).

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Landbrukstilsynet og Fiskeridirektoratet som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

300 L 0045 Kommisjonsdirektiv 2000/45/EF av 6. juli 2000 som fastsetter felles analysemetoder for bestemmelse av vitamin A, vitamin E og tryptofan i fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Metoder for analyse av vitamin A, vitamin E og tryptofan er beskrevet i dette direktivet.

Merknader

Rettsakten vil medføre endring i forskrift om fôrvarer når det gjelder beskrivelsen av eksisterende analysemetoder for disse stoffene.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel. Fiskeridepartementet og Fiskeridirektoratet har ikke avsluttet sin vurdering.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS landene.

300 L 0077 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2000/77/EF av 14. desember 2000 om endring av rådsdirektiv 95/53/EF om fastsettelse av retningslinjer for organisering av kontrollen med fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer direktiv 95/53/EF om kontroll. Det gjelder særlig bestemmelser vedrørende innførsel av fôrvarer fra tredjestater, blant annet økt kontroll, beskyttelsestiltak, presiseringer m.v. Presiseringene gjelder bl.a. om prinsipper for tilsyn slik at prosedyrer og nye tilsynsrutiner for kontroll av fôrvarer fra tredjestater kan harmoniseres. Art. 23 gir detaljerte regler for kontroll av fôr fra tredjeland.

Rettsakten gir hjemmel for at Kommisjonen og medlemsstatenes eksperter kan gjennomføre inspeksjoner i tredjestater. Det gjelder spesielt fôrvarer som kan utgjøre en helserisiko for dyr og mennesker. Det skal kontrolleres at garantier som gis av tredjestater minst oppfyller de krav som gjelder innen Fellesskapet.

Videre kan det i spesielle tilfeller iverksettes beskyttelsestiltak, evt. innføring av særkrav, ut fra en vurdering av fare for helseskader.

Rettsakten gir også Kommisjonen hjemmel til å sende eksperter for å utføre kontroller av om regelverket etterleves innen Fellesskapet.

Det er også fastsatt prinsipper for utarbeiding av årlige samordnede kontrollprogrammer innen Fellesskapet, basert på anbefalinger fra Kommisjonen. Ved behov kan Kommisjonen i tillegg vedta særskilte, harmoniserte kontrollprogrammer.

Merknader

Rettsakten vil medføre endringer i "Instruks for Landbrukstilsynet for tilsyn mv. etter fôrvareregelverket - EØS".

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten er til vurdering i Spesialutvalget for landbruk. der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

399 R 2293 Kommisjonsforordning (EF) nr. 2293/1999 av 14. oktober 1999 om forlengelse av midlertidige godkjenninger av tilsetningsstoffer i fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Rettsakten forlenger midlertidige godkjenninger av tilsetningsstoffer (hovedsakelig enzymer og mikroorganismer, men også noen andre) frem til 30. september 2000.

Merknader

Rettsakten medfører forlengelse av allerede midlertidig godkjente tilsetningstoffer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Statens landbrukstilsyn og Fiskeridirektoratet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

399 R 2430 Kommisjonsforordning (EF) nr. 2430/1999 av 16. november 1999 som knytter godkjenningen av visse tilsetningsstoffer i gruppen koksidiostatika og andre legemidler til personer som er ansvarlige for markedsføringen

Sammendrag av innholdet

Tidligere godkjenninger av koksidiostatika erstattes av godkjenninger som gis til den personen som er ansvarlig for markedsføringen av tilsetningsstoffet. Denne endringen er gjort for å hindre markedsføring og bruk av kopipreparater/etterligninger som kan utgjøre en helserisiko. Stoffer kan gis en midlertidig godkjenning inntil 4 år (vedlegg II). Den endelige godkjenningen (vedlegg I) er gyldig i 10 år, og kan fornyes.

Av koksidiostatika som er godkjent for bruk i Norge er følgende EU-godkjenninger gitt til personer ansvarlige for markedsføring:

Merknader

I EØS-avtalen er det unntak for regelverkstilpasning vedrørende koksidiostatika, men forordningen fastsetter bare selve godkjenningsordningen for disse preparatene. Forordningen vil medføre endring i vedlegg til forskrift om fôrvarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Statens landbrukstilsyn og Fiskeridirektoratet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

399 R 2439 Kommisjonsforordning (EF) nr. 2439/1999 av 17. november 1999 om betingelsene for godkjenning av tilsetningsstoffer i gruppen "bindemidler, antiklumpemidler og koaguleringsmidler" i fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Det er fastsatt en midlertidig grense for dioksiner i kaolinleire, og det er igangsatt et overvåkingsprogram for å undersøke forekomster av dioksin i andre tilsetningsstoffer i gruppen "bindemidler, antiklumpemidler og koaguleringsmidler". Innen 1. mars 2000 skulle Kommisjonen som følge av et igangsatt overvåkingsprogram for dioksiner igjen revurdere disse bestemmelsene. Fristen ble forlenget til 15. oktober 2000 ved kommisjonsforordning (EF) nr 739/2000 (jf. omtale nedenfor). Fra denne datoen vil grensen være 500 pg WHO-PCCD/F-TEQ/kg for nesten alle tilsetningsstoffene i gruppen "bindemidler, antiklumpemidler og koaguleringsmidler" i tillegg til kaolinleire dersom det ikke kommer frem nye og avgjørende opplysninger i overvåkingsprogrammet.

Merknader

Rettsakten vil medføre endring i forskrift om fôrvarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Statens landbrukstilsyn og Fiskeridirektoratet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

399 R 2562 Kommisjonsforordning (EF) nr. 2562/1999 av 3. desember 1999 som knytter godkjenningen av visse tilsetningsstoffer i gruppen antibiotika til personer som er ansvarlige for markedsføringen

Sammendrag av innholdet

Tidligere godkjenninger av antibiotika erstattes av godkjenninger som gis til den personen som er ansvarlig for markedsføringen av tilsetningsstoffet. Denne endringen er gjort for å hindre markedsføring og bruk av kopipreparater/etterlikninger som kan utgjøre en helserisiko. Stoffer kan gis en midlertidig godkjenning inntil 4 år (vedlegg II). Den endelige godkjenningen (vedlegg I) er gyldig i 10 år, og kan fornyes.

Merknader

I EØS-avtalen er det unntak for regelverkstilpasning vedrørende antibiotika. Av antibiotika er det sinkbacitracin som er godkjent for markedsføring og bruk i Norge. Godkjenningen er gitt til Alpharma AS. Rettsakten berører således ikke norsk fôrvareregelverk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Statens landbrukstilsyn og Fiskeridirektoratet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

399 R 2690 Kommisjonsforordning (EF) nr. 2690/1999 av 17. desember 1999 om godkjenning av nye tilsetningsstoffer i fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Rettsakten gir midlertidig godkjenning til tilsetningsstoffer i gruppen enzymer og gruppen mikroorganismer frem til 30. september 2000.

Merknader

Rettsakten vil medføre endring i forskrift om fôrvarer når det gjelder godkjente tilsetningsstoffer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Statens landbrukstilsyn og Fiskeridirektoratet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

300 R 0654 Kommisjonsforordning (EF) nr. 654/2000 av 29. mars 2000 om godkjenning av nye tilsetningsstoffer, nye bruksområder for allerede godkjente tilsetningsstoffer og nye tilsetningsstoffpreparater i fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Forordningen godkjenner nye tilsetningsstoffer i gruppe 12.0 Enzymer (Nr. 48) og i gruppe 13.0 Mikroorganismer (Nr. 17,18) samt utvidede bruksområder for allerede godkjente stoffer i de samme gruppene (Gr. 12.0: Nr. 4, 7, 8, 9, 13; og Gr. 13.0: Nr. 11). Alle godkjenningene er midlertidige og gjelder frem til 30. november 2000.

Merknader

Rettsakten vil medføre endring i forskrift om fôrvarer når det gjelder godkjente tilsetningsstoffer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Statens landbrukstilsyn og Fiskeridirektoratet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

300 R 0739 Kommisjonsforordning (EF) nr. 739/2000 av 7. april 2000 om endring av forordning (EF) nr. 2439/1999 om betingelsene for godkjenning av tilsetningsstoffer i gruppen "bindemidler, antiklumpemidler og koaguleringsmidler" i fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Datoen for fastsetting av maksimumsgrenser for dioksiner i nesten alle tilsetningsstoffene i gruppen " bindemidler, antiklumpemidler og koaguleringsmidler" endres fra 1. mars 2000 til 15. oktober 2000, slik at overvåkingsprogrammet for dioksiner kan fullføres og grensene blir fastsatt på riktigste mulige nivåer.

Merknader

Rettsakten vil ikke medføre forskriftsendringer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Statens landbrukstilsyn og Fiskeridirektoratet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

300 R 1353 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1353/2000 av 26. juni 2000 om permanent godkjenning av et tilsetningsstoff og midlertidige godkjenninger av nye tilsetningsstoffer, nye bruksområder og nye preparater (erstatninger for allerede godkjente enzymer) i fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Enzymet i liste I gis permanent godkjenning (3-fytase EC 3.1.3.8, var nr. 1 på listen over midlertidig godkjente enzymer, nå får det nr. E 1600), i liste II endres betingelsene for godkjenning av enzym nr. 16 og 17, i liste III endres krav til aktivitetsenheter (nr. 12), nr. 17 godkjennes til slaktekalkun, nr. 42 godkjennes til slaktegris, og flere nye enzymer godkjennes (eller får utvidet godkjenning) (nr. 49-52). Det gis midlertidig godkjenning til et nytt blandingspreparat av to mikroorganismer (nr. 19).

Merknader

Rettsakten vil medføre endring i forskrift om fôrvarer når det gjelder godkjente tilsetningsstoffer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS landene.

300 R 2437 Kommisjonsforordning (EF) nr. 2437/2000 av 3. november 2000 om permanent godkjenning av ett tilsetningsstoff, og midlertidig godkjenning av nye tilsetningsstoffer i fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Forordningen gir den første permanente godkjenningen av en mikroorganisme, E 1700, som kommer inn under fôrvareforskriftens vedlegg 3D pkt. 13.0. Stoffet er tillatt til smågris opp til 2 måneders alder (se Annex I). Den samme mikroorganismen har fått midlertidig godkjenning (nr. 20) frem til 30. september 2001 for andre dyregrupper; purker, slaktegris, slaktekylling og slaktekalkun (se vedlegg II). Det er gitt midlertidig godkjenning frem til 30. september 2001 for seks nye enzymer (nr. 53-58), som vil komme inn i fôrvareforskriften under vedlegg 3D pkt. 12.0 (se vedlegg III).

Merknader

Vedtaket krever endring i fôrvareforskriften.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 R 2697 Kommisjonsforordning (EF) nr. 2697/2000 av 27. november 2000 om mildertidig godkjenning av tilsetningsstoffer i fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Rettsakten forlenger godkjenningsperioden for midlertidige godkjente tilsetningsstoffer fram til 30. september 2001.

Merknader

Rettsakten vil medføre endringer i forskrift om fôrvarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten er til vurdering i Spesialutvalget for landbruk.der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Dyrehelsetilsynet og Landbrukstilsynet er representert.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

Kapittel III Frø

394 D 0650 Kommisjonsvedtak 1994/650/EØF av 9. september 1994 om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk med markedsføring av frø i bulk til forbruker

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder oppstart av et midlertidig forsøk med markedsføring av frø (korn, erter og åkerbønner) i bulk til forbruker. Forsøket ble satt i verk 1. september 1994 og avsluttet 31. desember 1997.

Merknader

I Norge brukes småsekk( 40 kg korn) og storsekk (300-400 kg). Forskriften vår gir imidlertid ikke krav om pakningsstørrelse. Forsøket er avsluttet, innholdet uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

395 D 0232 Kommisjonsvedtak 1995/232/EF av 27. juni 1995 om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk i henhold til rådsdirektiv 69/208/EØF for å fastsette de betingelser som frø av hybrider og av sammensatte sorter av raps og ryps skal oppfylle

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder oppstart av et midlertidig forsøk med markedsføring av hybridsorter og sammensatte sorter av raps og rybs. Forsøket ble satt i verk 27. juni 1995 og avsluttet 31. desember 1997.

Merknader

Det var nødvendig å igangsette forsøket fordi direktiv 69/208/EF ikke gir anledning til å selge oljefrø som sortsblandinger. Forsøket er avsluttet, innholdet uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

397 D 0125 Kommisjonsvedtak 1997/125/EF av 24. januar 1997 om tillatelse til å merke pakninger med frø av olje- og fiberplanter med gitte opplysninger og om endring av vedtak 87/309/EØF om tillatelse til å merke pakninger med frø av visse fôrplanter med gitte opplysninger

Sammendrag av innholdet

Hensikten er at myndighetene kan gi såvarefirmaene adgang til å trykke generell informasjon om varen og om kvalitetskravene på emballasjen. Slik merking har vært tillatt for såkorn og for enkelte arter av fôrvekster.

Merknader

Slik fortrykt merking av emballasjen brukes for småsekker av såkorn, og bare i liten grad for andre vekster, på grunn av lite volum av hver enkelt art. Alle pakninger skal være merket med et partinummer som henviser til det aktuelle såvarepartiet, og som kan brukes for identifikasjon av egenskaper hos såvaren.

Rettsakten er relevant og uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

397 D 0363 Kommisjonsvedtak 1997/363/EF av 28. mai 1997 om endring av visse vedtak om bemyndigelse av Frankrike til å begrense markedsføring av frø av visse sorter av arter til jordbruksformål

Sammendrag av innholdet

Vedtaket trekker tilbake en rett Frankrike var gitt til å begrense markedsføringen av enkelte sorter av mais.

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

398 D 0173 Kommisjonsvedtak 1998/173/EF av 17. februar 1998 om endring av kommisjonsvedtak 95/232/EF om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk i henhold til rådsdirektiv 69/208/EØF for å fastsette de betingelser som frø av hybrider og av sammensatte sorter av raps og ryps skal oppfylle

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder forlengelse av et midlertidig forsøk med markedsføring av hybridsorter og sammensatte sorter av raps og rybs. Forsøket ble forlenget med ett år til 31. desember 1998.

Det var nødvendig å forlenge forsøket fordi direktiv 69/208/EF ikke gir anledning til å selge oljefrø som sortsblandinger.

Merknader

Forsøket er avsluttet, innholdet er uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

398 D 0174 Kommisjonsvedtak 1998/174/EF av 17. februar 1998 om endring av kommisjonsvedtak 94/650/EØF om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk på markedsføring av frø i bulk til forbruker

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder forlengning av et midlertidig forsøk med markedsføring av frø (korn, erter og åkerbønner) i bulk til forbruker. Forsøket ble forlenget med 2 1/2 år og avsluttet 30. juni 2000.

Merknader

Forsøket er avsluttet, innholdet uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

398 D 0320 Kommisjonsvedtak 1998/320/EF av 27. april 1998 om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk med prøvetaking og analyse av frø etter rådsdirektiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder tidsbegrenset forsøk der prøvetaking og frøanalyser kan gjøres av andre enn offentlig myndighet. Personer/firmaer skal da være autorisert av offentlig myndighet, og resultatene skal etterprøves av en gitt mengde stikkprøver. Forsøket opphører 30. juni 2002. De land som ønsker denne ordningen, må melde seg på forsøket.

Merknader

I Norge autoriseres prøvetakere hos firmaene. Garantianalysene skal ifølge forskrift om såvarer utføres av Statens landbrukstilsyn. På grunn av såvareforretningenes størrelse har det så langt ikke vært aktuelt for såvarefirmaene å drive egne laboratorier for frøkontroll.

Rettsakten er relevant. Det har så langt ikke vært aktuelt å melde seg på forsøket.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

399 D 0084 Kommisjonsvedtak 1999/84/EF av 19. januar 1999 om endring av vedtak 95/232/EF om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk i henhold til rådsdirektiv 69/208/EØF for å fastsette de betingelser som frø av hybrider og av sammensatte sorter av raps og ryps skal oppfylle

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder forlengning av et midlertidig forsøk med markedsføring av hybridsorter og sammensatte sorter av raps og rybs. Forsøket forlenget med 2 år til 31. desember 2000.

Merknader

Det var nødvendig å forlenge forsøket fordi direktiv 69/208/EF ikke gir anledning til å selge oljefrø som sortsblandinger. Forsøket er avsluttet, innholdet uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

399 D 0416 Kommisjonsvedtak 1999/416/EF av 9. juni 1999 om tillatelse for medlemslandene til midlertidig å tillate markedsføring av frø av visse arter som ikke oppfyller kravene i rådsdirektiv 66/401/EØF og 66/402/EØF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten gjelder tillatelse for Sverige og Finland til å selge frø av rug og villtimotei med redusert spireevne høsten 1999.

Merknader

Norge deltar i diskusjonene i Kommisjonens faste komite for frø og formeringsmateriale, og har i prinsippet samme mulighet som Sverige og Finland på dette området. Rettsakten er uaktuell da tillatelsen ikke har gyldighet lenger.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 D 0165 Kommisjonsvedtak 2000/165/EF av 15. februar 2000 om ordningen for sammenliknende EU-prøver på og -analyser av frø og formeringsmateriale av visse planter etter rådsdirektiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF og 69/208/EØF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder gjennomføring av sammenliknende forsøk med frøpartier/settepotet sertifisert i medlemsstatene i perioden 1999-2001.

Merknader

Norge har sendt prøver av såkorn og frø av fôrvekster til disse forsøkene. Settepoteter omfattes ikke av EØS-avtalen og er derfor ikke aktuelt for Norge.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0018 Kommisjonsvedtak 2001/18/EF av 21. desember 2000 om endring av vedtak 95/232/EF om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk i henhold til rådsdirektiv 69/208/EØF for å fastsette de betingelser som frø av hybrider og av sammensatte sorter av raps og ryps skal oppfylle

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder forlengning av et midlertidig forsøk med markedsføring av hybridsorter og sammensatte sorter av raps og rybs. Forsøket blir forlenget med 1 1/2 år til 30. juni 2002.

Merknader

Det var nødvendig å forlenge forsøket fordi direktiv 69/208/EØF ikke gir anledning til å selge oljefrø som sortsblandinger. Innholdet uproblematisk. Norge har ikke aktuelle sorter.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

395 L 0006 Kommisjonsdirektiv 1995/6/EF av 20. mars 1995 om endring av vedlegg I og II til rådsdirektiv 66/402/EØF om markedsføring av såkorn

Sammendrag av innholdet

Direktivet gir bestemmelser om dyrkingsregler for hybridrug i forbindelse med avl av såkorn. Dette gjelder krav om avstand til andre kornarealer og innhold av mjølauke.

Merknader

Forskrift om såvarer inneholder tilsvarende bestemmelser for ordinære sorter av rug, men ikke for hybridrug Ved dyrking av hybridsorter er kravene til avstandsisolering strengere. Hybridsorter er godkjent i Norge, og noen få såpartier er avlet.

Forskriftsendring nødvendig. Kravene er uproblematiske.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

396 L 0018 Kommisjonsdirektiv 1996/18/EF av 19. mars 1996 om endring av visse rådsdirektiver om markedsføring av frø og plantemateriale

Sammendrag av innholdet

Direktivet endrer maksimum partistørrelse for frø av visse arter fra 20 tonn til 25 tonn.

Merknader

Forskrift om såvarer samsvarer med partistørrelsene oppgitt i direktivet. Rettsakten er relevant og uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

396 L 0072 Rådsdirektiv 1996/72/EF av 18. november 1996 om endring av direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF, 69/208/EØF og 70/458/EØF om markedsføring av betefrø, såkorn, settepoteter, frø av olje- og fiberplanter og grønnsaksfrø

Sammendrag av innholdet

Endringene går ut på å bytte ut EEC med EC.

Merknader

Rettsakten gjelder medlemsstatene. Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

398 L 0095 Rådsdirektiv 1998/95/EF av 14. desember 1998 om endringer i rådsdirektivene om såvarer angående konsolidering av indre marked, genetisk modifiserte plantesorter og plantegenetiske ressurser

Sammendrag av innholdet

Rådsdirektivet gir endringer i direktivene om handel med betefrø, frø fra fôrplanter, såkorn, settepoteter, frø av olje- og fiberplanter, grønnsaksfrø og den felles sortslisten for landbruksplanter. Endringene vil gi økt fleksibilitet når det gjelder omsetning av visse typer frø, bl.a. landraser, eldre plantesorter, foredlingsvare, artsblandinger og sorter for økologisk produksjon. Fri omsetning av sorter fra felles sortsliste innenfor det indre marked, enklere håndtering av frø i forbindelse med leierensing og kontraktdyrking er også tatt inn i direktivet. Det er innført krav om merking av genmodifiserte sorter og krav om miljørisikovurdering i hht. utsettingsdirektivet 90/220/EØF (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 12 s. 425). En egen miljørisikovurdering er under utarbeidelse og skal fastsettes som en egen forordning. Godkjenning av genmodifisert såvare er flyttet til såvareregelverket, men det skal gjennomføres en miljørisikovurdering tilsvarende den som er fastsatt i direktiv 90/220/EØF for markedsføring av genmodifiserte organismer. Prosedyrene for miljørisikovurderingen skal fastsettes i en egen forordning.

Merknader

Direktivet er lite problematisk siden dagens praktisering av norsk regelverk langt på vei er i tråd med disse bestemmelsene. F.eks er åpningen for bruk av gamle sorter/landraser med stor genetisk variasjon i samsvar med norske behov for å kunne omsette sorter som er tilpasset norske vekstforhold. Merking av genmodifiserte såfrø og angivelse av slike sorter i sortslistene er i samsvar med norske interesser.

Endringene er allerede tatt inn i revidert forskrift om såvarer av 13. september 1999 og i ny forskrift om prøving og godkjenning av plantesorter vedtatt 1. oktober 1999. Godkjenning av genmodifiserte såvarer i henhold til dette rådsdirektivet vil avvente egen forordning om miljørisikovurderinger. Behov for endringer i saksbehandlingsansvaret for godkjenning av genmodifiserte såvarer bør utredes i forhold til såvareregelverket. Når det gjelder merking av genmodifiserte såvarer, bør Norge arbeide for å sikre en nødvendig kobling mellom notifikasjonsnummer på markedsføringssaker og sortsnavn.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA/EØS-landene.

398 L 0096 Rådsdirektiv 1998/96/EF av 14. desember 1998 om endring av bl.a. uoffisielle forsøk i henhold til direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF, 69/208/EØF, 70/457/EØF og 70/458/EØF om markedsføring av betefrø, såkorn, settepoteter, frø av olje- og fiberplanter, grønnsaksfrø og om den felles sortsliste over arter til jordbruksformål

Sammendrag av innholdet

Direktivet åpner for at vekstkontroll av produksjonsarealer kan gjøres av andre enn offisiell myndighet. Personer/firmaer skal da være autorisert av offisiell myndighet, og resultatene skal etterprøves av en gitt mengde stikkprøver.

Merknader

I Norge utføres vekstkontroll av Statens landbrukstilsyn eller personer autorisert av Landbrukstilsynet, f.eks. fra fylkesmennenes landbruksavdelinger. Direktivet krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

399 L 0008 Kommisjonsdirektiv 1999/8/EF av 18. februar 1999 om endring av rådsdirektiv 66/402/EØF om markedsføring av såkorn

Sammendrag av innholdet

Direktivet senker minimumskravet til spireevne for rughvete fra 85% til 80%.

Merknader

Rettsakten er implementert i forskrift om såvarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

399 L 0054 Kommisjonsdirektiv 1999/54/EF av 26. mai 1999 om endring av rådsdirektiv 66/402/EØF om markedsføring av såkorn

Sammendrag av innholdet

Direktivet fastsetter hva regler for produksjon av såvare av selvbestøvende sorter av rughvete, og hybrider av artene havre, bygg, ris, hvete, durumhvete og spelthvete, skal omfatte.

Merknader

Det har ikke vært produsert såvare for sertifisering av disse artene i Norge. Ikke alle artene er aktuelle for dyrking i Norge. Forskrift om såvarer inneholder ikke disse bestemmelsene. Kravene er uproblematiske. Relevant for enkelte av artene.

Gjennomføring av rettsakten krever forskriftsendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 R 0930 Kommisjonsforordning (EF) nr. 930/2000 av 4. mai 2000 om gjennomføringsbestemmelser i forbindelse med egnetheten av sortsnavn for arter til jordbruksformål og grønnsaksarter

Sammendrag av innholdet

Forordningen fastsetter regler for hvordan sorter kan gis navn. Det er gitt regler i forhold til tidligere godkjente sortsnavn, kombinasjoner av bokstaver, tall og tegn.

Merknader

Norge er medlem av UPOV, og følger EUs bestemmelser for navngivning av sorter, både ut fra hensynet til rettsbeskyttelse av sorter og for opptak på offisiell sortsliste.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet og Statens landbrukstilsyn, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.