Stáhtabušeahtta 2018

Sámi filbmabargguid nannen / Saemien filmem nænnoestehtedh

Ráđđehus evttoha lasihit doarjaga Internášunála Sámi Filbmainstituhttii (ISFI) 600.000 ruvnnain. / Reerenasse raereste dåarjoem Internasjonalen Saemien Filmeinstituhtese (ISFI) 600 000 kråavnah lissine vadta.

Dát lasiheapmi galgá nannet sámi filmmaid ráhkadeami ja gaskkusteami. Dát ruđat sáhttet adnojuvvot sihke ISFI doibmii ja doarjjan sámi audiovisuála buvttademiide. Ráđđehus lea dáinna lágiin lasihan doarjaga ISFI:i lagabuidda 30 proseanttain dan maŋemus guovtti jagis.

– ISFI lea huksen gelddolaš sámi filbmabirrasa, ja nu čájehan ahte lea stuora potensiála sámi filmmain. Diibmá menestuvai máilmmi vuosttaš åarjelsámegielat guhkit filbma, Sameblod, hui bures, maiddái riikkaidgaskasaččat. Ja fargga boahtá vuosttaš guhkit sámi filbma, Sáve, mánáide ja nuoraide obanassiige, ja dat maid ruhtadoarjagiin ISFI:s. Mun illudan oaidnit mot dát áin joatkašuvvá, lohka Linda Hofstad Helleland.

Dáinna juolludemiin gártá juolludeapmi oktiibuot ISFI:i sullii 5,1 milliuvnna ruvnna 2018:s.

------------------------------------------------

Lissie edtja meatan årrodh barkoem nænnoestehtedh dorjesinie jïh  buekteminie saemien filmeste. Lissiem maehtieh utnedh dovne ISFI:en barkose jïh dåarjojne saemien audiovisuellen dorjesidie. Reerenasse lea daejnie dåarjoem jeananamme lïhkebe 30 prosenth minngemes göökte jaepine.

– ISFI lea gieltegs saemien filmebyjresem bigkeme, jïh stoerre potensiaalem saemien filmesne vuesiehtamme. Dæjman veartenen voestes spïelefilme, Saemien vïrre, stoerre suksessem utni aaj internasjovnaale. Jïh dallegh dïhte voestes saemien spïelefilme maanide jïh noeride båata, Sáve, aaj dïhte dåarjoem ISFI:este åådtjeme. Manne jåarhkese aavodem, kultuvreministere Linda Hofstad Helleland jeahta. 

Ellies dåarjoem ISFI:ese daelie sjædta medtie 5,1 millijovnh kråavnah jaepien 2018.