Historjjálaš arkiiva

Hui ollu báikkálaš joavkkut ja searvvit vuostáiváldet momsabuhtadusa

Historjjálaš arkiiva

Almmustahttináigodat Regjeringen Stoltenberg II

Almmustahtti: Kulturdepartemeanta

Eambbo go 16 000 searvvi ja joavkku vuostáiváldet 619, 6 miljovnna ruvnno momsabuhtadusa 2012:s. Dát leat lassáneapmi, leat lagabui 2000 ođđa joavkku ja searvvi mat ožžot momsabuhtadusa.

Eambbo go 16 000 searvvi ja joavkku vuostáiváldet 619, 6 miljovnna ruvnno momsabuhtadusa 2012:s. Dát leat lassáneapmi, leat lagabui 2000 ođđa joavkku ja searvvi mat ožžot momsabuhtadusa.

- Lea illudahtti ahte vel eanet báikkálaš lađđasat ožžot ávkki ortnegis, lassin dasa ahte báikkálaš lađđasat ožžon eanas oasi momsabuhtadusas mii máksojuvvo, dadjá kulturministtar Hadia Tajik. – Dát čájeha ahte momsabuhtadusortnet lea álkit olámuttos joavkkuide ja servviide ja ahte ortnet doaibma áigumuša mielde, dadjá kulturministtar Tajik.

Momsabuhtadusortnet lea stuorámus eaktodáhtolašvuođa vuoruheapmi stáhtabušeahta bokte goassege. Ráđđehus lea evttohan 948,2 miljovnna ruvdnosaš ruhtajuolludeami dasa 2013:s.

2012 logut čájehit ahte báikkálašlađđasat ožžot 47 % juolluduvvon supmis, regionálalađđasat 11% ja 17% ges juolluduvvo guovddášlađđasiidda.

Geahča vuorbádan- ja vuođđudusbearráigeahču neahttasiidduin gos oainnát bajilgova ohcciin ja 2012 juolluduvvon supmiid.

-------

Ij gåessie gih aarebi dan jïjnjh voenges tjïerth jïh siebrieh orreme mah momskompensasjovnem åadtjoeh

Jienebh goh 16 000 siebrieh jïh tjïerth 619.6 millijovnh kråvnah momskompensasjovnine åadtjoeh jaepien 2012. Daate akte lissiehtimmie mahte 2000 orre voenges tjïertigujmie jïh siebriejgujmie mah momskompensasjovnem åadtjoeh.

- Akte joekoen hijven evtiedimmie ahkedh jienebh voenges tjïerth jïh siebrieh aevhkiem utnieh daehtie öörnegistie, lissine dah voenges siebrieh jeanatjommesem dehtie momskompensasjovneste åadtjoeh mij olkese maaksasåvva, kultuvreministere Hadia Tajik jeahta. –Daate vuesehte momskompensasjovneöörnege lea akte öörnege maam voenges tjïerth jïh siebrieh buektiehtieh nuhtjedh, jïh öörnege aajkoen mietie jåhta, kultuvreministere Tajik jeahta.

Momskompensasjovneöörnege lea dïhte stööremes råajvarimmie jïjtjevyljehkevoetesne staatebudsjedten bijjelen gåess’akt. Reerenasse aktem dåarjoem raeriestamme 948,2 mill. kråvnine jaepien 2013.

Taallh jaapan 2012 vuesiehtieh dah voenges lïhtsh 47 % åadtjoeh dehtie joekedamme beetnehveahkeste, regijovnale lïhtsh 11 %, mearan 17 % dejtie voernges lïhtside juhtieh.

Vuartesjh Lotterije- og stiftelsevaaksjomen nedtesæjrojde  gusnie maahta ohtsijidie jïh vadteme beetnehveahkam vuejnedh jaapan 2012.  

-------

Ienep bájkálasj siebre gå gudik goassak momskompensasjåvnåv oadtju

Ienep gå 16 000 siebre oadtju 619,6 milliåvnå kråvnå momskompensasjåvnnån 2012:n. Dat mierkki vargga 2000 ienep bájkálasj siebre momskompensasjåvnåv oadtju.

- Buorre åvddånahttem le gå årnik le ávkken ienep ja ienep bájkálasj siebrijda ja duodden oadtju bájkálasj siebre ienemus oasev momskompensasjåvnås mij mávseduvvá, javllá kulturminisstar Hadia Tajik. - Dát vuoset momskompensasjåvnnåårnik le álkke adnet bájkálasj siebrijda ja jut årnik doajmmá ájggomusáj milta, javllá kulturminisstar Tajik.

Momskompensasjåvnnåårnik le stuorámus vuorodibme luojvoj suorges stáhtabudsjehta baktu gudik goassak. Ráddidus le oajvvadam juollodit 948,2 mill. kråvnå 2013:n.

2012 lågo vuosedi bájkálasj siebre oadtju 47 % juollodimes, guovllooase 11 % madi 17 % manni guovdásj åsijda.

Gehtja Lotteri- og stiftelsestilsyneta næhttabielijt gudi åhtsin ja makta dårjav oadtjun 2012:n