Meld. St. 4 (2016–2017)

Sámedikki doaimma birra 2015

Sisdollui

Gielda- ja guovlodepartemeanta

Ovddit kapihtal

3 Jahkerehketdoallu 2015 bušeahta ektui

Mielddus 2 áššái 19/15 Sámediggeráđi 2015 jahkedieđáhus

Jagi 2015 rehketdoallu ovddiduvvo reviderejuvvon 2015 bušeahta ektui.

Čujuhit áššái 19/15 Sámedikki 2015 reviderejuvvon bušeahtta, sak 19/15, mearriduvvon geassemánu 3. b. 2015, mas jagi 2015 bušeahtta ođđasis juogaduvvui.

3.1 Boađusrehketdoallu – reviderejuvvon 2015 bušeahtta

Sámedikki doaibma lea netto bušeahttadoaibma ja dat geavaha ieš vejolaš positiiva jahkebohtosa ja das lea ovddasvástádus gokčat negatiiva jahkebohtosa ieš. Vejolaš vuollebáza váldojuvvo sisa maŋit jagi bušeahtas.

Tabealla 3.1

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Doaibmaboađuid
Departemeanttaid juolludusat	428 590 000	428 590 000	0	0,0 %
Sámeálbmot foandda reanttuid álggaheapmi	991 099	992 000	901	0,1 %
Doaibmaboađuid submi	429 581 099	429 582 000	901	0,0 %
Váikkuhangaskaoamit
Váikkuhangaskaoamit	284 665 718	287 390 621	2 724 904	0,9 %
Váikkuhangaskaomiid submi	284 665 718	287 390 621	2 724 904	0,9 %
Doaibmagolut
Politihkalaš dási doaibma	29 272 966	30 213 000	940 034	3,1 %
Hálddahusa doaibma	111 514 142	110 008 000	-1 506 142	-1,4 %
Doaibmagoluid submi	140 787 108	140 221 000	-566 108	-0,4 %
Doaibmaboađus	4 128 273	1 970 379	2 157 894
Jahkebohtosa geavaheapmi
Eará iežas kapitálii	-4 128 273
Geavaheami submi	0

Čájeha ahte jahkerehketdoalus lea badjebáza 4 128 273 ru 31.12.2015 muttus. Reviderejuvvon Det var ved revidert budsjett for 2015 bušeahtas lei bušeterejuvvon 1 970 379 ruvdnosaš badjebáza.

Sámediggi láve juohke jagi revideret bušeahta dievasčoahkkimis geassemánus, jahkeraportta mearrádusa vuođul njukčamánus.

3.2 Juolludusat departemeanttain

Juolludusat departemeanttain leat ná:

Tabealla 3.2

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015
Ođasmahttin-, hálddahus- ja girkodep. – OHD	277 634 000	277 634 000
Máhttodepartemeanta – MD	40 331 000	40 331 000
Máhttodepartemeanta – MD	15 660 000	15 660 000
Birasgáhttendepartemeanta – BD	3 396 000	3 396 000
Kulturdepartemeanta – KD	78 986 000	78 986 000
Dearvvašvuođa- ja fuolahusdepartemeanta – DFD	5 388 000	5 388 000
Mánáid-, dásseárvo- ja searvadahttindep. – MDD	1 000 000	1 000 000
Oljo- ja energiijadepartemeanta	1 000 000	1 000 000
Submi	423 395 000	423 395 000
Sámeálbmotfoanda	5 195 000	5 195 000
Submi	428 590 000	428 590 000

Sámediggái lei ášši 19/15 oktavuođas, Sámedikki 2015 reviderejuvvon bušeahtta, juolluduvvon oktiibuot 428 590 000 ru.

Dasa lassin juolludusaide bajábealde, lea Sámediggi ožžon lassijuolludusaid ja doarjaga mat leat fievrriduvvon sisaboahtun rehketdoalus eará váldopoasttaide.

1 000 000 ru Gielda- ja ođasmahttindepartemeanttas (GOD) válgadutkanbargui.
600 000 ru Gielda- ja ođasmahttindepartemeanttas (GOD) suohkanođastusbargui
750 000 ru Kulturdepartemeanttas (KUD) sámi valáštallamii 2015 várás.
1 100 000 ru Olgoriikadepartemeanttas (OD) riikkaidgaskasaš bargui.
2 000 000 ru Riikaantikváras doarjjaruđaid juolludeami várás ráfáidahttojuvvon ja gáhttenárvosaš kulturmuittuid ja kulturbirrasa suodjaleapmái ja sihkkarastimii.
4 200 000 ru Riikaantikváras sámi viesuid identifiseren- ja registrerenprošektii Norggas 2015:s.
150 000 ru Riikaantikváras árvoháhkanprošektii Soahtemuittut Davvi Sálttus 2014 várás.
50 000 ru Riikaantikváras kulturhistorjjálaš eanadahkii Romssa fylkkas masa lea nationála beroštupmi (KULA).
50 000 ru Riikaantikváras gaska- ja Davvi-Norgga čázádatiskkademiid fágalaš prográmma joatkimii.
34 000 ru Riikaantikváras válljejuvvon arkeologalaš kulturmuittuid ja kulturbirrasa suodjalanprográmmii (BARK).

3.3 Váikkuhangaskaoapmerehketdoallu 2015

Tabealla 3.3

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Giella	74 868 301	78 864 000	3 995 699	5,1 %
Kultuvra	106 716 162	106 143 000	-573 162	-0,5 %
Girjerádju	9 028 812	9 047 000	18 188	0,2 %
Mánáidgárddit	11 296 975	11 405 000	108 025	0,9 %
Vuođđooahpahus	25 015 443	25 325 000	309 557	1,2 %
Alit oahppu ja dutkan	4 703 000	4 000 000	-703 000	-17,6 %
Dearvvašvuohta ja sosiála	3 323 647	3 696 000	372 353	10,1 %
Areálat ja biras	3 931 254	4 100 000	168 746	4,1 %
Kulturmuitosuodjalus	3 272 063	3 150 000	-122 063	-3,9 %
Ealáhusat	33 122 230	33 174 621	52 391	0,2 %
Báikkálaš ja guovlulaš ovttasbargu	2 934 946	2 350 000	-584 946	-24,9 %
Sámi ovttasbargu ja riikkaidgaskasaš bargu	2 242 849	2 009 000	-233 849	-11,6 %
Eará doaibmabijut	4 210 036	4 127 000	-83 036	-2,0 %
Váikkuhangaskaomiid submi	284 665 718	287 390 621	2 724 904	0,9 %

Oktiibuot čájeha jagi 2015 váikkuhangaskaoapmerehketdoallu 2 724 904 ruvdnosaš badjebáhcaga.

Sámedikki váikkuhangaskaoamit leat njuolgga juolludusat ja ohcanvuđot doarjjaortnegat.

Sámediggeráđđi juolluda ohcanvuđot doarjjaortnegiid Sámedikki bušeahtas, earret daid váikkuhangaskaomiid maid čoahkkinjođihangoddi hálddaša.

Dát fápmudus lea 2015:s geavahuvvon dainna lágiin ahte muhtun ohcanvuđot doarjjapoasttaid vuollebáhcagii lea váldojuvvon ruhta eará doarjjapoasttain main lea leamaš badjebáza (gč. kapihttala 20). Dán birra lea dieđihuvvon dievasčoahkkimii juovlamánu 2015 ráđi dieđáhusas.

3.4 Giella

Tabealla 3.4

	Rev. buš 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Ovddasvástádus sámegielas	387 500	400 000	12 500	3,1 %
Sámegielaid rámmaeavttut	2 653 961	4 000 000	1 346 039	33,7 %
Giellageavaheaddjit	3 322 452	3 500 000	177 548	5,1 %
Sámegielaid geavaheapmi	68 504 388	70 964 000	2 459 612	3,5 %
Submi	74 868 301	78 864 000	3 995 699	5,1 %

3.4.1 Ovddasvástádus sámegielas

Tabealla 3.5

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Guovttegielatvuođa doarjaga evalueren	387 500	400 000	12 500	3,1 %
Submi	387 500	400 000	12 500	3,2 %

Lea dahkkojuvvon šiehtadus Nordlandforskningeniin guovttegielatvuođadoarjagiid evaluerema birra. Evalueren lea plánejuvvon gárvvistuvvot ođđajagimánus 2016. Vuosttaš oassi lea máksojuvvon ja reasta máksojuvvo go evalueren lea čađahuvvon ja lea várrejuvvon 2015:s.

3.4.2 Sámegiela rámmaeavttut

Tabealla 3.6

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sátnegirjjiid ja sátnelisttaid digitaliseren	114 250	1 000 000	885 750	88,6 %
Čállinrávagirji – ođđa preanttus	189 684	500 000	310 316	62,1 %
Sámi giellagáldu	2 350 027	2 500 000	149 973	6,0 %
Submi	2 653 961	4 000 000	1 346 039	50,7 %

Sátnegirjjiid ja sátnelisttaid digitaliserema badjebáza geavahuvvo gokčat eará poasttaid vuollebáhcaga gč. kapihtal 20 Ođđasisjuogadeamit.

Čállinrávagirji čájeha badjebáhcaga. Plána mielde dat galggai prentejuvvot skábmamánus/juovlamánus 2015, muhto dan sivas go Sámi giellagáldu galgá dan dohkkehit, de maŋiduvvui prenten 2016:ii. Čállinrávagirjji badjebáza manná eará poasttaid vuollebáhcagiid gokčamii, gč. kapihtal 20 Ođđasisjuogadeamit.

Sámi giellagáldu čájeha 149 973 ruvdnosaš badjebáhcaga rabas virggi geažil. Sámidggi lea ožžon stáhta Interreg ruđaid ja regionála mielruhtadeami Romssa fylkkasuohkanis ohcama vuođul. Ođđa prošeaktaáigodat lea 01.08.2015 rájes 31.05.2018 rádjai.

3.4.3 Giellageavaheaddjit

Tabealla 3.7

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámi giellakampánja	449 025	500 000	50 975	10,2 %
Stipeanda ohppiide geain lea sámegiella fágan joatkkaskuvllain	2 868 000	3 000 000	132 000	4,4 %
Hupmansyntesa	5 428	0	-5 428	-
Submi	3 322 452	3 500 000	177 548	5,1 %

Sámi giellakampánnja čájeha 50 975 ruvdnosaš badjebáhcaga. Kampánjja loahpahuvvui 2015:s.

Stipeanddat ohppiide geain lea sámegiella fágasuorggis joatkkaskuvllas čájeha 132 000 ruvdnosaš badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea go daid ohppiid lohku lea njiedjan geat ohce stipeandda. Badjebáza geavahuvvo gokčat eará poasttaid vuollebáhcagiid, gč. kapihtal 20 Ođđasisjuogadeamit.

3.4.4 Sámegiela geavaheapmi

Tabealla 3.8

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Gielddaid guovttegielatvuođa doarjja	42 657 650	43 329 000	671 350	1,5 %
Guovttegielatvuođa doarjja fylkkagielddaide	4 573 138	5 100 000	526 862	10,3 %
Doarjja sámi giellaguovddážiidda	14 175 600	14 375 000	199 400	1,4 %
Giellaprošeavttat	7 098 000	8 160 000	1 062 000	13,0 %
Submi	68 504 388	70 964 000	2 459 612	3,5 %

Guovttegielatvuođadoarjagat gielddaide ja fylkkagielddaide ja giellaguovddážiidda čájehit badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea ruovttoluottageassimat gielddain; Kárášjogas, Gáivuonas, Snoasas ja Romssa ja Finnmárkku fylkkagielddain. Badjebáza geavahuvvo gokčat eará poasttaid vuollebáhcagiid, gč. kapihtal 20 Ođđasisjuogadeamit.

Giellaguovddážat čájehit 1 062 000 ruvdnosaš badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii leat earret eará ruovttoluottageassimat ja ovdalis addojuvvon doarjagiid ruovttoluottamáksin.

Tabealla 3.9 Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2015 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2015:s

Jahki	Submi	%	Gess.ruovt	Máks.ruovt
2011	275 000	3,1 %	250 000	0
2012	487 500	5,4 %	20 000	0
2013	1 537 700	17,1 %	407 500	0
2014	2 397 950	26,6 %	2 000	28 000
2015	4 302 550	47,8 %	0	0
Submi	9 000 700	100,0 %	679 500	28 000

Prošeavttain mat eai leat čađahuvvon, lea oktiibuot 707 500 ru gessojuvvon ruovttoluotta ja máksojuvvon ruovttoluotta. 9 000 700 ru várrejuvvo gokčat doarjjalohpádusaid mat leat fámus juovlamánu 31. b. 2015.

3.5 Kultuvra

Tabealla 3.10

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Buorit rámmaeavttut sámi dáiddáriidda	21 636 244	21 100 000	-536 244	-2,5 %
Sámi kulturásahusat arenan sámi kultuvrra gaskusteapmái ja vásiheapmái	79 005 918	78 969 000	-36 918	0,0 %
Sámi faláštallan	2 207 000	2 207 000	0	0,0 %
Sámi mediafálaldat	3 867 000	3 867 000	0	0,0 %
Submi	106 716 162	106 143 000	-573 162	-0,5 %

3.5.1 Buorit rámmaeavttut sámi dáiddáriidda

Tabealla 3.11

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámi dáiddáršiehtadus	7 100 000	7 100 000	0	0,0 %
Doarjja luđiide ja sámi musihkkii	2 545 200	2 500 000	-45 200	-1,8 %
Doarjja girjjálašvuhtii	5 893 080	6 000 000	106 920	1,8 %
Girječállin	687 796	700 000	12 204	1,7 %
Noereh!	125 000	125 000	0	0,0 %
Doarjja kulturdoaibmabijuide	5 285 168	4 675 000	-610 168	-13,1 %
Submi	21 636 244	21 100 000	-536 244	-2,5 %

Doarjja juoigamii ja sámi musihkkii, ja girjjálašvuhtii čájeha badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea ovdalis addojuvvon doarjagiid ruovttoluottageassin ja ruovttoluottamáksin, ja kommenterejuvvo maiddái oktasaččat kapihttala maŋimus teakstaoasis.

Doarjja kulturdoaibmabijuide čájeha 610 168 ruvdnosaš vuollebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii lea badjelmeare geavaheapmi ja sámediggeráđđi lea ođđasis juogadan ruđaid postii, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit. Poasta kommenterejuvvo maiddái oktasaččat kapihttala maŋimus teakstaoasis.

3.5.2 Kulturásahusat sámi kultuvrra gaskkustan- ja vásihanarenan

Tabealla 3.12

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámi festiválat	4 333 000	4 333 000	0	0,0 %
Sámi teahter	22 056 000	22 056 000	0	0,0 %
Sámi museat	31 733 000	31 733 000	0	0,0 %
Sámi kulturviesut ja kulturgaskkustanásahusat	15 502 217	15 558 000	55 783	0,4 %
Dáidda- ja kulturgaskkustanarenat	2 081 700	2 139 000	57 300	2,7 %
Doarjja gelbbolašvuođa ovddideapmái sámi ásahusain	550 000	400 000	-150 000	-37,5 %
Sámi lágádusat	2 750 001	2 750 000	-1	0,0 %
Submi	79 005 918	78 969 000	-36 918	0,0 %

Dáidda- ja kulturgaskkustanarenat čajeha 55 783 ruvdnosaš badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea ovdalis addojuvvon doarjagiid ruovttoluottageassin ja ruovttoluottamáksin, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit

Sámi ásahusaid gealbudeapmi čájeha 150 000 ruvdnosaš vuollebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii lea badjelmeare geavaheapmi.

3.5.3 Sámi valáštallan

Tabealla 3.13

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámi valáštallan	2 207 000	2 207 000	0	0,0 %
Submi	2 207 000	2 207 000	0	0,0 %

Sámediggi lea dasa lassin ožžon 750 000 kulturdepartemeanttas sámi valáštallamii. Dát sisaboahtu lea fievrriduvvon sisaboahtun ja juolluduvvon dán poasttas 2015:s.

3.5.4 Sámi mediat

Tabealla 3.14

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámi mediafálaldat	3 867 000	3 867 000	0	0,0 %
Submi	3 867 000	3 867 000	0	0,0 %

Kultuvrra ohcanvuđot doarjjaortnegat čájehit vuollebáhcaga oktiibuot. Sivvan vuollebáhcagii lea badjelmeare geavaheapmi ja sámediggeráđđi lea ođđasis juogadan ruđaid postii, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit.

Tabealla 3.15 Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2015 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2015:s

Jahki	Submi	%	Gess.ruovt	Máks.ruovt
2007	0	-	60 000	0
2009	0	-	55 000	0
2010	0	-	75 000	0
2011	456 500	2,4 %	75 000	75 000
2012	1 224 500	6,4 %	82 000	84 000
2013	2 774 000	14,5 %	140 120	57 300
2014	5 352 800	27,9 %	90 451	15 500
2015	9 368 664	48,9 %	93 049	0
Submi	19 176 464	100,0 %	670 620	231 800

Prošeavttain mat eai leat čađahuvvon, lea gessojuvvon ruovttoluotta ja máksojuvvon ruovttoluotta 902 420 ru. Várrejuvvo 19 176 464 ru gokčat lohpádusaid mat leat fámus juovlamánu 31. b. 2015.

3.6 Bibliotehka

Tabealla 3.16

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Gaskkustandoaibma	8 947 000	8 947 000	0	0,0 %
Bibliotehkaovddideapmi	81 812	100 000	18 188	18,2 %
Submi	9 028 812	9 047 000	18 188	0,2 %

3.6.1 Gaskkustandoaibma

Tabealla 3.17

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Doarjja sámi girjebussiide	8 947 000	8 947 000	0	0,0 %
Submi	8 947 000	8 947 000	0	0,0 %

3.6.2 Bibliotehkaovddideapmi

Tabealla 3.18

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Konferánsa sámi girjjálašvuođa ja kultuvrra birra	81 812	100 000	18 188	18,2 %
Submi	81 812	100 000	18 188	8,2 %

Sámedikki bibliotehka lágidii sámi girjjálašvuođabeivviid bajidan dihtii máhtu sámi girjjálašvuođa birra. Konferánsa sámi girjjálašvuođa ja kultuvrra birra lágiduvvui golggotmánu 13.–14. b. 2015 oktiibuot 70 oassálastiiguin.

3.7 Mánáidgárddit

Tabealla 3.19

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Mánáidgárddi sisdoallu	6 521 253	6 955 000	433 747	6,2 %
Giellamovttiidahttin mánáidgárddis	1 197 700	1 500 000	302 300	20,2 %
Giellalávgunmállet	462 500	1 400 000	937 500	67,0 %
Pedagogalaš ávdnasat ja duhkorasat	3 029 700	1 500 000	-1 529 700	-102,0 %
Ovttasbargu ja oktavuohta ruovttu, mánáidgárddi ja skuvlla gaskka	85 822	50 000	-35 822	-71,6 %
Submi	11 296 975	11 405 000	108 025	0,9 %

3.7.1 Mánáidgárddi sisdoallu

Tabealla 3.20

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámi mánáidgárddit ja mánáidgárddit main lea sámi ossodat	6 521 253	6 955 000	433 747	6,2 %
Submi	6 521 253	6 955 000	433 747	6,2 %

Sámediggi lea lágidan mánáidgárdesemináraid mánáidgárdebargiid várás lullisámi guovlluin. Uhccán mánáidgárddiin lea lullisámi mánáidgárdefálaldat, ja dárbu deaivvadit ja digaštallat oktasaš hástalusaid lea stuoris. Sámediggi bargá ovtta Davvi-Trøndelága fylkkamánniin lullisámi semináraid oktavuođas.

3.7.2 Giellamovttiidahttin mánáidgárddiin

Tabealla 3.21

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámi giellaoahpahus	1 197 700	1 500 000	302 300	20,2 %
Submi	1 197 700	1 500 000	302 300	20,2 %

3.7.3 Giellalávgunmállet

Tabealla 3.22

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Doarjja prošeavttaide ja ovddidanbargguide mánáidgárddiin	462 500	1 400 000	937 500	67,0 %
Submi	462 500	1 400 000	937 500	67,0 %

3.7.4 Pedagogalaš ávdnasat ja duhkorasat

Tabealla 3.23

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Pedagogalaš ávdnasat ja duhkorasat	3 029 700	1 500 000	-1 529 700	-102,0 %
Submi	3 029 700	1 500 000	-1 529 700	-102,0 %

Ohcanvuđotortnegiid doarjagat sámi mánáidgárddiide leat dás čohkkejuvvon ja čájehit badjebáhcaga. Dat mearkkaša ahte vuollebáza ovtta poasttas gokčojuvvo badjebáhcagiin eará poasttas, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit

3.7.5 Ovttasbargu ja gaskavuohta gaskal ruovttu, mánáidgárddi ja skuvlla

Tabealla 3.24

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Seminára mánáidgárddis skuvlii sirdima birras	85 822	50 000	-35 822	-71,6 %
Submi	85 822	50 000	-35 822	-71,6 %

Sámediggi lea lágidan guokte mánáidgárdeseminára 2015:s. Nubbi lei lullisámi guovllu mánáidgárdebargiid várás nu mo válddahuvvon kapihttalis 7.1 Mánáidgárddi sisdoallu. Nubbi seminára lea mánáidgárdebargiid várás ja sáhttá molsašuddat jagis jahkái guđe bargiidjoavkkuid várás mii lágidit seminára. Dán jagi lágiduvvui seminára Álttás fáttáin “rasttideapmi mánáidgárddis skuvlii” mánáidgárdebargiid ja oahpaheddjiid várás skábmamánu 11.–12. b. 2015. Sivvan vuollebáhcagii leat stuorát golut olggobealde logaldalliide go dan mii lei bušeterejuvvon.

Ohcanvuđotortnegiid doarjagat sámi mánáidgárddiide čájeha badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea ovdalis addojuvvon doarjagii ruovttoluottageassin ja ruovttoluottamáksin.

Tabealla 3.25 Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2015 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2015:s

Jahki	Submi	%	Gess.ruovt	Máks.ruovt
2012	75 000	1,9 %	14 000	0
2013	439 500	11,4 %	52 550	0
2014	1 182 000	30,6 %	270 000	39 675
2015	2 165 250	56,1 %	6 000	222 068
Submi	3 861 750	100,0 %	342 550	261 743

Prošeavttain mat eai leat čađahuvvon, lea gessojuvvon ruovttoluotta ja máksojuvvon ruovttoluotta 604 293 ru. Várrejuvvo 3 861 750 ru gokčat lohpádusaid mat lea fámus juovlamánu 31. b. 2015.

3.8 Vuođđooahpahus

Tabealla 3.26

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámi oahppi vuoigatvuođat ja skuvlla sisdoallu ja árvovuođđu	25 015 443	25 325 000	309 557	1,2 %
Submi	25 015 443	25 325 000	309 557	1,2 %

3.8.1 Sámi oahppi vuoigatvuođat ja skuvlla sisdoallu ja árvovuođđu

Tabealla 3.27

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Oahppoplánaid ođasmahttin	90 119	500 000	409 881	82,0 %
Fierpmádat sámegieloahpahusa várás	300 000	300 000	0	0,0 %
Doarjagiid oahpponeavvoráhkadeapmái	20 883 391	21 025 000	141 609	0,7 %
Oahpponeavvuid oastin	291 389	0	-291 389	-
Lullisámi terminologiija- ja oahpponeavvoráhkadeapmi	1 000 000	1 000 000	0	0,0 %
Sámi oahpponeavvoportála – Ovttas – Aktan – Aktesne	1 500 000	1 500 000	0	0,0 %
Doarjja árbedihtui ja sámi meahccegeavaheapmái vuođđoskuvllas	950 544	1 000 000	49 456	4,9 %
Submi	25 015 443	25 325 000	309 557	1,2 %

Oahppoplánaid ođasmahttin čájeha 409 881 ruvdnosat badjebáhcaga. Badjebáza geavahuvvo gokčat eará poasttaid vuollebáhcaga, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit. Oahppoplánabargu sorjá nationála álgagis. Ovdamearkka dihtii ferte Sámediggi vuordit departemeantta barggu ođđasisstruktureremiin joatkkaoahpahusa, ovdalgo sierra oahppoplánaid sáhttá ođasmahttigoahtit. Nu sorjá Sámedikki oahppoplánabargu maiddái das mo departemeanta ovdána čuovvolemiin Ludvigsen lávdegotti árvalusa boahtteáiggi skuvlla birra. Dát lea dakkár proseassa mii vuolggaha dálá oahppoplánaid ođasmahttima ja ođđa oahppoplánaid vejolaš ásaheami.

Oahppanresurssaid ráhkadeapmi čájeha 141 609 ruvdnosaš badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea ovdalis doarjagiid ruovttoluottageassin. Poasta kommenterejuvvo oktasaččat maŋimus teakstaoasis.

Oahpponeavvuid oastin čájeha 291 389 ruvdnosaš vuollebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii lea ahte eai leat várrejuvvon ruđat dasa 2015 bušeahtas.

Árbediehtu ja sámi meahccegeavaheapmi vuođđoskuvllas čájehit 49 456 ruvdnosaš badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea ovdalis doarjagiid ruovttoluottageassin. Poasta kommenterejuvvo maiddái oktasaččat maŋimus teakstaoasis

Vuođđooahpahusa ohcanvuđot doarjjapoasttat čájehit badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea ovdalis doarjagiid ruovttoluottageassin

Tabealla 3.28 Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2015 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2015:s

Jahki	Submi	%	Gess.ruovt
2009	104 000	0,2 %	0
2010	2 945 000	6,2 %	0
2011	3 223 000	6,8 %	88 438
2012	7 404 250	15,5 %	102 171
2013	8 003 900	16,8 %	0
2014	13 849 845	29,1 %	0
2015	12 091 700	25,4 %	600 000
Submi	47 621 695	100,0 %	790 609

Prošeavttain mat eai leat čađahuvvon, lea gessojuvvon ruovttoluotta ja máksojuvvon ruovttoluotta 790 609. Várrejuvvo 47 621 695 ru gokčat lohpádusaid mat lea fámus juovlamánu 31. b. 2015.

3.9 Alit oahppu ja dutkan

Tabealla 3.29

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámi dutkan	1 150 000	1 150 000	0	0,0 %
Sámi servodaga gelbbolašvuođadárbbu nannen	3 553 000	2 850 000	-703 000	-24,7 %
Submi	4 703 000	4 000 000	-703 000	-17,6 %

3.9.1 Sámi dutkan

Tabealla 3.30

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Ovddasmanniprošeakta Árbediehtoguovddáš	1 150 000	1 150 000	0	0,0 %
Submi	1 150 000	1 150 000	0	0,0 %

3.9.2 Studeanttaid rekrutteren sámi alit ohppui ja dutkamii

Tabealla 3.31

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Stipeanda alit ohppui	3 553 000	2 850 000	-703 000	-24,7 %
Submi	3 553 000	2 850 000	-703 000	-24,7 %

Stipeanda alit ohppui čájeha 703 000 ruvdnosaš vuollebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii lea badjelmeare geavaheapmi ja sámediggeráđđi lea ođđasis juogadan ruđaid postii, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit.

3.10 Dearvvašvuohta ja sosiála

Tabealla 3.32

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Ovttaárvosaš dearvvašvuođa ja sosiálabálvalus	2 873 647	3 246 000	372 353	11,5 %
Veahkaváldi lagaš oktavuođain sámi servodagas	450 000	450 000	0	0,0 %
Submi	3 323 647	3 696 000	372 353	10,1 %

3.10.1 Dásseárvosaš dearvvašvuođa- ja sosiálabálvalus

Tabealla 3.33

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Geavaheaddjivuđot fálaldat sámi vuorrasiidda	562 000	562 000	0	0,0 %
Sámi doavttersearvi	150 000	150 000	0	0,0 %
Doarjja dearvvašvuođa- ja sosiálaprošeavttaide	2 161 647	2 534 000	372 353	14,7 %
Submi	2 873 647	3 246 000	372 353	11,5 %

Sivvvan dearvvašvuođa- ja sosiálaprošeavttaid 372 353 ruvdnosaš badjebáhcagii leat ovdalis doarjagiid ruovttoluottageassin ja ruovttoluottamáksin. Badjebáza geavahuvvot gokčat eará poasttaid vuollebáhcagiid, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit

3.10.2 Veahkaváldi lagas gaskavuođain

Tabealla 3.34

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Čielggadus veahkaválddi birra lagaš oktavuođain sámi servodagas	450 000	450 000	0	0,0 %
Submi	450 000	450 000	0	0,0 %

Dearvvašvuođa- ja sosiálaprošeavttat čájehit badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea ovdalis doarjagiid ruovttoluottageassin.

Tabealla 3.35 Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2015 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2015:s

Jahki	Submi	%	Gess.ruovt	Máks.ruovt
2011	105 000	2,2 %	0	0
2012	90 000	1,9 %	330 435	431 871
2013	158 500	3,3 %	56 047	0
2014	1 507 500	31,4 %	45 000	0
2015	2 943 000	61,3 %	12 500	12 500
Submi	4 804 000	100,0 %	443 982	444 371

Prošeavttain mat eai leat čađahuvvon, lea gessojuvvon ruovttoluotta ja máksojuvvon ruovttoluotta 888 353. Várrejuvvo 4 804 000 ru gokčat lohpádusaid mat lea fámus juovlamánu 31. b. 2015.

3.11 Areálat ja biras

Tabealla 3.36

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Ovddasvástádus ja rámmaeavttut areálaid ja resurssaid hálddašeamis	3 931 254	4 100 000	168 746	4,1 %
Submi	3 931 254	4 100 000	168 746	4,1 %

3.11.1 Ovddasvástádus ja rámmaeavttut areálaid ja resurssaid hálddašeamis

Tabealla 3.37

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Areála- ja birasdieđáhus	281 254	450 000	168 746	37,5 %
Bargu álgoálbmot- ja olmmošvuoigatvuođaáššiiguin	3 650 000	3 650 000	0	0,0 %
Submi	3 931 254	4 100 000	168 746	4,1 %

Areála- ja birasdieđáhus čájeha 168 746 ruvdnosaš badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea ahte čálli gii galgá čállit artihkkaliid dieđáhussii, ii oaččo máksojuvvot nuppi oasi honoráras ovdalgo artihkkaliid lea buktán. Máŋgga artihkalčálliin eai nagodan lágidit artihkkaliid álgo áigemearis, mii lei jagi 2015 loahppa. Danne eai leat sáhttá faktureret olles supmi. Muhtumat bidjet várra mielddusin loahppafakturai mátkerehkegiid oassálastima ovddas fágaseminárii.

3.12 Kulturmuitosuodjaleapmi

Tabealla 3.38

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámi kulturmuitosuodjalusa rámmaeavttut	203 910	250 000	46 090	18,4 %
Kulturmuittuid hálddašeapmi	3 068 153	2 900 000	-168 153	-5,8 %
Submi	3 272 063	3 150 000	-122 063	-3,9 %

3.12.1 Sámi kulturmuitosuodjaleami rámmaeavttut

Tabealla 3.39

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Kulturmuitokonferánsa	203 910	250 000	46 090	18,4 %
Submi	203 910	250 000	46 090	18,4 %

Kulturmuitokonferánsa čájeha 46 090 ruvdnosaš badjebáhcaga. Sámedikki kulturmuitokonferánsa lágiduvvo danne vai šaddá mielde vuođđun sierra sámediggedieđáhussii sámi kulturmuitosuodjalusa birra. Konferánsa lágiduvvui Guovdageainnus njukčamánu 11.–12. b. 2015.

3.12.2 Sámi kulturmuittuid hálddašeapmi

Tabealla 3.40

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Doarjja kulturmuitosuodjalussii	2 310 555	2 400 000	89 445	3,7 %
Nuortasámi kulturbiras Nuortalaš gilis	758 426	500 000	-258 426	-51,7 %
Doarjja sámi visttiid registreremi	-829	0	829	-
Submi	3 068 153	2 900 000	-168 153	-5,8 %

Sivvan sámi kulturmuitosuodjalusa 89 445 ruvdnosaš badjebáhcagii leat ovdalis addojuvvon doarjagiid ruovttoluottageassin ja ruovttoluottamáksin. Sámediggi lea dasa lassin ožžon juolluduvvot 2 000 000 ru Riikaantikváras doarjagiid juogadeapmái ráfáiduhttojuvvon ja suodjalanveara kulturmuittuid ja kulturbirrasiid suodjaleapmái ja sihkkarastimii. Juolludus lea fievrriduvvon sisaboahtun ja juolluduvvon dán poasttas, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit

Sää'msijdd nuortalaš kulturbiras čájeha 258 426 ruvdnosaš badjebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii lea badjelmeare geavaheapmi ja sámediggeráđđi lea ođđasis juogadan ruđaid postii, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit.

330 000 ru lea várrejuvvon Sámi visttiid registreremii. Sámi visttiid registreren lea prošeakta mii Sámedikkis lea leamaš máŋga jagi ja bargu jotkojuvvo 2016 rádjai. Sámediggi oaččui juolluduvvot 4 200 000 ru dán prošektii Riikaantikváras 2015:s.

Dasa lassin lea Sámediggi ožžon juolluduvvot 150 000 ru Riikaantikváras árvoháhkanprošektii Nuorta-Sálttu soahtemuittut 2015 várás. Dat juolludus galgá sirdojuvvot Árranii ja lea danne várrejuvvon 2016 várás.

Kulturmuitosuodjalusa ohcanvuđot doarjjapoasttat čájehit badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea ovdalis doarjagiid ruovttoluottageassin ja ruovttoluottamáksin.

Tabealla 3.41 Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2015 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2015:s

Jahki	Submi	%	Gess.ruovt	Máks.ruovt
2008	0	-	75 000	69 950
2010	53 000	0,6 %	169 000	0
2011	265 500	3,0 %	72 800	0
2012	991 000	11,3 %	50 000	33 695
2013	1 309 500	14,9 %	3 000	0
2014	2 700 500	30,7 %	0	0
2015	3 464 000	39,4 %	0	0
Submi	8 783 500	100,0 %	369 800	103 645

Prošeavttain mat eai leat čađahuvvon, lea gessojuvvon ruovttoluotta ja máksojuvvon ruovttoluotta 473 445 ru. Várrejuvvo 8 783 500 ru gokčat lohpádusaid mat lea fámus juovlamánu 31. b. 2015.

3.13 Ealáhusat

Tabealla 3.42

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Vuođđoealáhusaid rámmaeavttut	6 175 900	6 000 000	-175 900	-2,9 %
Geasuheaddji báikegottit	9 043 452	9 743 621	700 169	7,2 %
Kulturealáhusat	16 983 753	16 431 000	-552 753	-3,4 %
Árvoháhkan ja ođđaálggaheamit	919 125	1 000 000	80 875	8,1 %
Submi	33 122 230	33 174 621	52 391	0,2 %

3.13.1 Vuođđoealáhusaid rámmaeavttut

Tabealla 3.43

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Doarjja vuođđoealáhusaide	6 175 900	6 000 000	-175 900	-2,9 %
Submi	6 175 900	6 000 000	-175 900	-2,9 %

Vuođđoealáhusdoarjagat čájehit 175 900 ruvdnosaš vuollebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii lea badjelmeare geavaheapmi ja sámediggeráđđi lea ođđasis juogadan ruđaid postii, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit.

3.13.2 Geasuheaddji báikegottit

Tabealla 3.44

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Ealáhuseallin ja fitnodatovddideapmi	5 863 302	6 743 621	880 319	13,1 %
Doarjja meahcásteapmái, viidáset ráhkadeapmái ja sámi mátkeealáhusaide	3 180 150	3 000 000	-180 150	-6,0 %
Submi	9 043 452	9 743 621	700 169	7,2 %

Eálhuseallin ja fitnodatovddideapmi čájehit 880 319 ruvdnosaš badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea ovdalis addojuvvon doarjagiid ruovttoluottageassin ja ruovttoluottamáksin, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit

Meahcci, viidásat ráhkadeapmi ja sámi mátkeealáhusat čájehit 180 150 ruvdnosaš vuollebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii lea badjelmeare geavaheapmi ja sámediggeráđđi lea ođđasis juogadan ruđaid postii, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit.

3.13.3 Kulturealáhusat

Tabealla 3.45

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámedikki kulturealáhusprošeakta	2 679 539	2 750 000	70 461	2,6 %
Doarjja duodjeealáhusa ovddideapmái ja dasa rekrutteremii	2 648 000	2 648 000	0	0,0 %
Duodjeinstituhtta	2 933 000	2 933 000	0	0,0 %
Duoji ealáhusšiehtadus	8 723 213	8 100 000	-623 213	-7,7 %
Submi	16 983 753	16 431 000	-552 753	-3,4 %

Gelbbolašvuođavuđot kulturealáhusaid ovddideapmi čájeha 70 461 ruvdnosaš badjebáhcaga.

Duoji ealáhusšiehtadus čájeha 623 213 ruvdnosaš vuollebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii lea badjelmeare geavaheapmi ja sámediggeráđđi lea ođđasis juogadan ruđaid postii, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit.

3.13.4 Árvoháhkan ja ođđa ásaheamit

Tabealla 3.46

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Gealbolokten ja čuovvoleapmi	919 125	1 000 000	80 875	8,1 %
Submi	919 125	1 000 000	80 875	8,1 %

Gealbolokten ja čuovvoleapmi čájehit 80 875 ruvdnosaš badjebáhcaga. Badjebáza geavahuvvot gokčat eará poasttaid vuollebáhcagiid, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit.

Ealáhusa ohcanvuđotdoarjagat čájehit vuollebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii lea badjelmeare geavaheapmi ja sámediggeráđđi lea ođđasis juogadan ruđaid postii, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit.

Tabealla 3.47 Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2015 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2015:s

Jahki	Submi	%	Gess.ruovt	Máks.ruovt
2011	116 000	0,5 %	68 000	0
2012	460 350	1,9 %	170 000	0
2013	1 993 900	8,4 %	1 326 921	384 600
2014	7 393 795	31,1 %	569 998	14 500
2015	13 789 413	58,1 %	44 550	0
Submi	23 753 458	100,0 %	2 179 469	399 100

Prošeavttain mat eai leat čađahuvvon, lea gessojuvvon ruovttoluotta ja máksojuvvon ruovttoluotta 2 578 569 ru. Várrejuvvo 23 753 458 ru gokčat lohpádusaid mat lea fámus juovlamánu 31. b. 2015.

3.14 Regionálaovddideapmi

Tabealla 3.48

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Regionála ovttasbargu	2 665 920	2 000 000	-665 920	-33,3 %
Báikkálaš ovttasbargu	269 026	350 000	80 974	23,1 %
Submi	2 934 946	2 350 000	-584 946	-24,9 %

3.14.1 Regionála ovttasbargu

Tabealla 3.49

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Regionálaovddidanprošeavttat	2 665 920	2 000 000	-665 920	-33,3 %
Submi	2 665 920	2 000 000	-665 920	-33,3 %

Sivvan regionálaovddidanprošeavttaid 665 920 ruvdnosaš báhcagii lea badjelmeare geavaheapmi ja sámediggeráđđi lea ođđasis juogadan ruđaid postii, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit. Poasta kommenterejuvvo maiddái kapihttala maŋimus teakstaoasis.

3.14.2 Báikkálaš ovttasbargu

Tabealla 3.50

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Gieldaođastusa čuovvoleapmi	269 026	350 000	80 974	23,1 %
Submi	269 026	350 000	80 974	23,1 %

Gieldaođastusa čuovvoleapmi čájeha 80 974 ruvdnosaš badjebáhcaga. Sámediggi lea dasa lassin ožžon juolluduvvot 600 000 ru Gielda- ja ođasmahttindepartemeanttas Sámedikki bargui gieldaođastusain. Dát juolludus lea fievrriduvvon sisaboahtun dán postii 2015:s.

Regionálaovddideapmi čájeha vuollebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii lea badjelmeare geavaheapmi ja sámediggeráđđi lea ođđasis juogadan ruđaid postii, gč. kapihttala 20 Ođđasisjuogadeamit.

Tabealla 3.51 Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2015 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2015:s

Jahki	Submi	%	Gess.ruovt	Máks.ruovt
2011	75 000	1,7 %	0	0
2012	319 000	7,3 %	0	0
2013	425 000	9,7 %	74 000	0
2014	1 656 100	37,7 %	419 000	92 500
2015	1 915 000	43,6 %	23 080	0
Submi	4 390 100	100,0 %	516 080	92 500

Prošeavttain mat eai leat čađahuvvon, lea gessojuvvon ruovttoluotta ja máksojuvvon ruovttoluotta 608 580 ru. Várrejuvvo 4 390 100 ru gokčat lohpádusaid mat lea fámus juovlamánu 31. b. 2015.

3.15 Sámi ovttasbargu ja riikkaidgaskasaš bargu

Tabealla 3.52

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Riikkaidgaskasaš bargu	2 242 849	2 009 000	-233 849	-11,6 %
Submi	2 242 849	2 009 000	-233 849	-11,6 %

3.15.1 Riikkaidgaskasaš bargu

Tabealla 3.53

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Riikkaidgaskasaš bargu	1 009 000	1 009 000	0	0,0 %
WCIP 2014 čuovvoleapmi	1 233 849	1 000 000	-233 849	-23,4 %
Submi	2 242 849	2 009 000	-233 849	-11,6 %

WCIP 2014 čuovvoleapmi čájeha 233 849 ruvdnosaš vuollebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii lea eanet doaimmat go vurdojuvvon.

3.16 Eará doaibmabijut

Tabealla 3.54

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámiide guoski statistihkka Norggas	375 000	375 000	0	0,0 %
Doarjja sámi váldoorganisašuvnnaide	2 652 433	2 593 000	-59 433	-2,3 %
Organisašuvdnadoarjja bellodagaide ja joavkkuide main lea ovddastus Sámedikkis	528 995	529 000	5	0,0 %
Doarjja sámi dásseárvoorganisašuvnnaide	330 000	330 000	0	0,0 %
Ávvudeapmi Troanddimis 2017	300 000	300 000	0	0,0 %
Konferánssat	168 108	0	-168 108	-
Čielggadeamit ja árvvoštallamat	-144 500	0	144 500	-
Submi	4 210 036	4 127 000	-83 036	-2,0 %

Sámi váldoorganisašuvnnat čájehit 59 433 ruvdnosaš vuollebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii lea boasttuvuohta doarjaga meroštallamis.

Konferánssat čájehit 168 108 ruvdnosaš vuollebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii lea boazodoallokonferánssa čađaheapmi Guovdageainnus guovvamánus 2015. Eai lean várrejuvvon ruđat dasa 2015 bušeahtas.

Dutkan-, ovddidan-, čielggadan- ja duođaštanruđat čájehit 144 500 ruvdnosaš badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea ahte ledje várrejuvvon menddo ollu ruđat 2014:s mánáidgárddiid evalueremii ja danne fievrriduvvon ruovttoluotta 2015:s.

3.17 Sámeálbmotfoanda

Tabealla 3.55

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámeálbmotfoandda geavaheapme	4 433 846	6 192 000	1 758 154	28,4 %
Submi	4 433 846	6 192 000	1 758 154	28,4 %

Tabealla 3.56

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sátnegirjjiid ja sátnelisttaid digitaliseren	114 250	1 000 000	885 750	88,6 %
Giellaprošeavttat	839 800	1 700 000	860 200	50,6 %
Girjjálašvuohta	1 350 000	1 350 000	0	0,0 %
Girječállin	687 796	700 000	12 204	1,7 %
Árbediehtu ja meahcásteapmi vuođđoskuvllas	500 000	500 000	0	0,0 %
Árbedieđuid vuogádatlaš kárten	450 000	450 000	0	0,0 %
Stipeanda alit ohppui	492 000	492 000	0	0,0 %
Submi	4 433 846	6 192 000	1 758 154	28,4 %

Ohcanvuđot doarjjaortnegat giellaprošeavttat, girjjálašvuohta ja árbediehtu ja sámi meahccegeavaheapmi vuođđoskuvllas čájehit badjebáhcaga.

Tabealla 3.57 Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2015 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2015:s

Jahki	Submi	%	Gess.ruovt
2010	117 500	2,4 %	0
2012	392 500	8,0 %	343 200
2013	1 405 500	28,7 %	54 656
2014	1 493 750	30,5 %	0
2015	1 486 700	30,4 %	0
Submi	4 895 950	100,0 %	397 856

Prošeavttain mat eai leat čađahuvvon, lea gessojuvvon ruovttoluotta ja máksojuvvon ruovttoluotta 397 856 ru. Várrejuvvo 4 895 950 ru gokčat lohpádusaid mat lea fámus juovlamánu 31. b. 2015.

3.18 Politihkalaš dási doaibmagolut

Tabealla 3.58

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Politihkalaš dási doaibmagolut	24 527 272	25 039 000	511 728	2,0 %
Váikkuhangaskaoamit dievasčoahkkinjođihangotti geavahussii	4 745 694	5 174 000	428 306	8,3 %
Submi	29 272 966	30 213 000	940 034	3,1 %

3.18.1 Politihkalaš dási doaibma

Tabealla 3.59

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámedikki dievasčoahkkin	11 848 114	11 500 000	-348 114	-3,0 %
Sámedikki dievasčoahkkinjođihangoddi	2 037 147	2 208 000	170 853	7,7 %
Sámedikki bearráigeahččanlávdegoddi	811 784	900 000	88 216	9,8 %
Sámi parlamentáralaš ráđđi	198 235	900 000	701 765	78,0 %
Sámediggeráđđi	8 947 779	8 500 000	-447 779	-5,3 %
Sámedikki nuoraidpolitihkalaš lávdegoddi (SNPL)	152 694	360 000	207 306	57,6 %
Sámedikki vuorrasiidráđđi	385 449	411 000	25 551	6,2 %
Sámedikki váiddalávdegoddi	146 070	260 000	113 930	43,8 %
Submi	24 527 272	25 039 000	511 728	2,0 %

Oktiibuot čájeha politihkalaš dási doaibmarehketdoallu 511 728 ruvdnosaš badjebáhcaga.

Sivvan dievasčoahkkima vuollebáhcagii lea eanet doaimmat go vurdojuvvon jagi 2015 bušeahtas. Dasa lassin lei váttis meroštallat man ollu eanet dievasčoahkkin Oslos mávssášii čoahkkima ektui Kárášjogas.

Sivvan dievasčoahkkinjođihangotti badjebáhcagii lea badjel čuohte duhát ruvnnu seastin ruđain fágalávdegottiide ja ahte dievasčoahkkinjođihangoddi ii leat dárbbašan doallat nu ollu čoahkkimiid go vurdojuvvon.

Sivvan bearráigeahččanlávdegotti badjebáhcagii lea veaháš uhcit doaimmat go vurdojuvvon.

Sámi parlamentáralaš ráđđi čájeha badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea uhcit doaimmat go vurdojuvvon.

Sivvan Sámediggeráđi vuollebáhcagii lea eanet doaimmat go bušeterejuvvon.

Sámedikki nuoraidpolitihkalaš lávdegottis ja Sámedikki váiddalávdegottis lea badjebáza. Sivvan badjebáhcagii lea uhcit doaimmat go vurdojuvvon.

3.18.2 Váikkuhangaskaoamit dievasčoahkkinjođihangotti hálddus

Tabealla 3.60

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Sámedikki politihkalaš joavkkut	3 208 131	3 407 000	198 869	5,8 %
Opposišuvnna bargoeavttu	1 634 850	1 767 000	132 150	7,5 %
Doarjja 2013 sámediggeválgga listtaide	-191 600	0	191 600	-
Sámediggeválga 2013	94 313	0	-94 313	-
Submi	4 745 694	5 174 000	428 306	8,3 %

Doarjja politihkalaš joavkkuide ja doarjja opposišuvnna bargoeavttuide Sámedikkis čájeha badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea muhtun joavkkuide juolluduvvon doarjagiid ruovttoluottageassin ja ruovttoluottamáksin sivas go juolludaneavttut eai leat ollašuhttojuvvon.

Doarjja sámediggeválgga listtaide čájeha 191 600 ruvdnosaš badjebáhcaga. Sivvan badjebáhcagii lea ovdalis doarjagiid ruovttoluottamáksin.

Sámediggeválga 2013 čájeha 94 313 ruvdnosaš vuollebáhcaga. Sivvan vuollebáhcagii leat vuorddekeahtes golut Sámedikki jienastuslogu ođasmahttimii 2015:s.

3.19 Hálddahusdási doaibmagolut

Tabealla 3.61

	Rehketdoallu 2015	Rev. buš 2015	Erohus	%
Hálddahusa doaibma	111 514 142	110 008 000	-1 506 142	-1,4 %
Submi	111 514 142	110 008 000	-1 506 142	-1,4 %

Hálddahusa dási doaibmagolut čájehit 1 506 142 ruvdnosaš vuollebáhcaga bušeahta ektui. Lassin goluide daid digitaliserenprošeavttaid oktavuođas, mat leat namuhuvvon kapihttala 14.2 goalmmát oasis, lea teknihkalaš reaidduid, kántorbiergasiid, dulkonrusttega, videokonferánssa, Kárášjoga ođđavistti čoahkkinlanjaid, kantuvrraid ja oktasašareálaid biergasiid háhkan sivvan badjelmeare geavaheapmái. Muđui leat háhkkojuvvon dihtorat, fierpmádatreaiddut ja AV-reaiddut.

50 000 ru lea várrejuvvon kulturhistorjjálaš eanadahkii Romssa fylkkas masa lea nationála beroštupmi. Dát bargu ii čađahuvvo ovdal 2016. Sámediggi oačču 50 000 ru dán prošektii Riikaantikváras 2015:s.

Viidáseappot lea várrejuvvon 50 000 ru čázádatiskkademiid fágalaš prográmma joatkimii gaska- ja davvi-Norggas 2015:s. Ii dát bargu ge čađahuvvo ovdal 2016. Sámediggi oaččui 50 000 ru dán prošektii Riikaantikváras 2015:s.

3.20 Ođđasisjuogadeami

Sámediggeráđđi mearridii golggotmánu áššis SR 155/15 Ođđasisjuogadeamit rehketdoaluls golggotmeanu muttus 2015. Dát ođđasisjuogadeapmi dieđihuvvui ráđi dieđáhusas juovlamánu dievasčoahkkimis 2015.

Tabealla 3.62

Poasta	Čilgehus	Bušeahtta 2015	Ruđaid maid sáhttá earaláhkai geavahit	Gevahuvvo dáidda poasttaide	Bušeahtta 2015 maŋŋá rievdademiid
10010	Ovddidandoarjagat	10 832 000	-574 000	0	10 258 000
10050	Finnmárkku fylkkagielda/ Finnmark fylkeskommune	956 000	-143 000	0	813 000
10051	Romssa fylkkasuohkan/ Troms fylkeskommune	956 000	-144 000	0	812 000
10054	Ovddidandoarjagat	1 276 000	-179 000	0	1 097 000
11100	Stipeanda ohppiide geain lea sámegiella fágan joatkkaskuvllain	3 000 000	-132 000	0	2 868 000
12000	Sámi Giellagáldu	2 500 000	0	150 000	2 650 000
12700	Sátnegirjjiid ja sátnelisttaid digitaliseren	1 000 000	-890 000	0	110 000
12800	Čállinrávagirji	500 000	-300 000	0	200 000
Submi giella		21 020 000	-2 362 000	150 000	18 808 000
21110	Stipeanda alit ohppui	2 850 000	0	930 000	3 780 000
22600	Oahppoplánaid ođasmahttin	500 000	-350 000	0	150 000
Submi máhttu		3 350 000	-350 000	930 000	3 930 000
17100	Kulturdoaibmabijut	4 675 000	0	500 000	5 175 000
Submi kultuvra		4 675 000	0	500 000	5 175 000
26000	Doarjja dearvvašvuođa- ja sosiálaprošeavttaide	2 534 000	-400 000	0	2 134 000
Submi dearvvašvuohta ja sosiála		2 534 000	-400 000	0	2 134 000
36000	Nuortasámi kulturbiras Nuortalaš gilis	500 000	0	400 000	900 000
Submi kulturmuitosuodjalus		500 000	0	400 000	900 000
40000	Doarjagat vuođđoealáhusaide	6 000 000		500 000	6 500 000
41010	Meahcástanealáhusat ja viidásetbuvttadeapmi	2 000 000	0	651 000	2 651 000
41011	Sámi mátkkoštanealáhusat	1 000 000	-700 000	0	300 000
41050	Doaibmadoarjja	1 600 000	0	200 000	1 800 000
41051	Investeren- ja ovddidandoarjja	1 800 000	0	500 000	2 300 000
41053	Čálgootnegat	100 000	-50 000	0	50 000
41060	Ealáhusšiehtadusa golut	100 000	-50 000	0	50 000
41061	Hospiteren	300 000	-184 000	0	116 000
42020	Gealbolokten ja čuovvoleapmi	1 000 000	-300 000	0	700 000
Submi ealáhus		13 900 000	-1 284 000	1 851 000	14 467 000
45000	Regiovdnaovddideapmi	2 000 000	0	565 000	2 565 000
Submi regiovdnaovddideapmi		2 000 000	0	565 000	2 565 000
Submi váikkuhangaskaoamit			-4 396 000	4 396 000	0

Ovddit kapihtal

Ovdasiidui

Bajás