Stuorra beroštupmi Giellalávdegotti barggus

Sámegielaid lávdegotti jođiheaddji, Bård Magne Pedersen, vásiha stuorra beroštumi lávdegotti barggus. Lávdegoddi galgá evttohit ođđa ortnegiid, doaibmabijuid ja njuolggadusaid dan várás ahte gáhttet ja ovddidit julevsámegiela, lullisámegiela ja davvisámegiela.

- Mun vásihan ahte sihke ovttaskasolbmot ja joavkkut ja searvvit beroštit das maid mii leat evttoheamen, muhto ollugat jerret besset go sii buktit cealkámušaid lávdegoddái, muitala Pedersen.

Giellalávdegoddi háliida háhkat dieđuid olles Sámis, ja lea danne válljen doallat lávdegoddečoahkkimiid máŋgga áigeguovdilis báikkis Norggas. Sii leat juo galledan Kárášjoga. Boahtte čoahkkin dollojuvvo Romssas cuoŋománus. Lávdegoddi áigu galledit earret eará Snoasa, Guovdageainnu ja Divttasvuona dán jagi. Lávdegotti prográmmii gullá maiddai oahppomátki Ruŧŧii oahpásmuvvat ruoŧa ortnegiidda ja hástalusaide ja vásáhusaide rájáid rasttideaddji barggu oktavuođas.

- Mun ádden bures ahte sámegielaid dilli ja ealáskahttin lea deaŧalaš ollugiidda. Danne mii leat ásahan diehtojuohkinsiiddu lávdegotti barggu birra ja e-poastačujuhusa maid buohkat sáhttet geavahit dasa ahte buktit midjiide cealkámušaid ja evttohusaid, dadjá lávdegoddejođiheaddji.

Gulahalli: sprakutvalget@kmd.dep.no

Gulahallandieđut:

Bård Magne Pedersen, lávdegotti jođiheaddji, tel. 916 92 360
Liss-Ellen Ramstad, lávdegotti čállingoddi, tel. 22 24 48 53/95 80 94 51
Ane- Berge Tobias, lávdegotti čállingoddi, tel. 22 24 48 41/97 73 18 20

 

Stoerre ïedtje Gïelemoenehtsen barkoen bïjre

Saemien gïelemoenehtsen åvtehke, Bård Magne Pedersen stoerre ïedtjem vuajna dan barkoen bïjre mejnie moenehtse nïerhkeme. Moenehtse edtja orre öörnegh, råajvarimmieh jïh njoelkedassh raeriestidh mah leah ektiedamme vaarjelæmman jïh evtiedæmman dejstie saemien gïelijste julevsaemien, åarjelsaemien jïh noerhtesaemien.

- Manne vuajnam dovne aktegs almetjh jïh tjïerth jïh siebrieh ååntjestellieh mejnie mijjieh sïjhtebe raeriestidh, jïh jeenjesh onterdieh mejtie gåarede raerieh vedtedh moenehtsasse, Pedersen soptseste.

Gïelemoenehtse sæjhta bïevnesh veedtjedh abpe Saepmeste, jïh dan åvteste veeljeme moenehtsetjåanghkojde sjyöhtehke sijjide bïejedh Nöörjesne. Dah joe Karasjohkesne mïnneme. Mubpie tjåanghkoe edtja Tromsøesne årrodh voerhtjen. Moenehtse aaj soejkesjeminie Snåasesne, Guovdageaidnusne jïh Divtasvuodnesne mïnnedh daan jaepien. Moenehtsen programmesne aaj Sveerjesne mïnnedh juktie dååjrehtimmiem åadtjodh dej svïenske öörnegigujmie jïh haestemh jïh dååjrehtimmieh raastendåaresth barkojne dåastodh.

- Manne ojhte guarkam ihke tsiehkie saemien gïelide jïh gïelejealajehteme leah vihkeles jeenjesidie. Dan åvteste aktem bïevnesesæjroem tseegkeme moenehtsen barkoen bïjre jïh aktem e-påastesijjiem maam gaajhkesh maehtieh nuhtjedh juktie raerieh mijjese vedtedh, moenehtsen åvtehke jeahta.

Govlehtallije: sprakutvalget@kmd.dep.no

Govlehtallijh:

Bård Magne Pedersen, moenehtsen åvtehke, tell. 916 92 360
Liss-Ellen Ramstad, moenehtsen tjaelemesijjie, tell. 22 24 48 53/95 80 94 51
Ane- Berge Tobias, moenehtsen tjaelemesijjie, tell. 22 24 48 41/97 73 18 20 

 

Stuorra berustibme Giellanammadusá bargguj

Giellanammadusá njunnjusj , Bård Magne Pedersen, vuojnná stuorra berustimev bargguj mij la álgaduvvam. Nammadus galggá oajvvadit ådå årnigijt, dåjmajt ja njuolgadusájt bisodime ja åvddånime gáktuj ma gulluji julevsáme-, oarjjelsáme- ja nuorttasámegiellaj.

- Mån lav vásedam ájnegis ulmutja ja siebre berusti majt lulujma oajvvadit, ja ållusa gatjádin jus bessi buktet oajvvadusájt nammadussaj, subtsas Pedersen.

Giellanammadus sihtá åttjudit diedojt ålles Sámeednamis, ja danen li válljim biedjat nammadustjåhkanimijt duon dán bájkkáj Vuonan. Sij li juo guossidasstám Kárásjjågåv. Boahtte tjåhkanibme tjadáduvvá vuoratjismánon Tråmsån. Nammadus ájggu aj manádit guossen Snåasan, Guovddagæjnon ja Divtasvuonan.

- Dádjadav sámegielaj dille ja giellaælládahttem la ájnas ållusijda. Danen lip dahkam diehtoværmádagáv nammadusá bargo birra ja sierra e-poassta adressav gåsi ulmutja bessi buktet oajvvadusájt midjij, javllá nammadusá njunnjusj.

Guládallamadræssa: sprakutvalget@kmd.dep.no

Guládallamdiehto:
Bård Magne Pedersen, nammadusá njunnjusj, tlf. 916 92 360
Liss-Ellen Ramstad, nammadusá dåjmadahka, tlf. 22 24 48 53/95 80 94 51
Ane- Berge Tobias, nammadusá dåjmadahka, tlf. 22 24 48 41/97 73 18 20