Dieđ. St. 35 (2011–2012)

Sámedikki doaimma birra 2011

Sisdollui

Sámedikki rehketdoallu 2011

Mielddus áššái 005/12 Sámedikki jahkedieđáhus 2011

Rehketdoallu 2011

Sámedikki 2011 rehketdoallu lea doaimma ollislaš reaidarehketdoallu ja čájeha doaimma duohta girjejuvvon boađuid ja goluid.

Rehketdoallu biddjojuvvo ovdan golmma váldooasis; boađusrehketdoallu, balánsa ja čilgehusat rehketdollui. Rehketdoalu čilgehusain oaidná daid juolludemiid mat leat vuostáiváldojuvvon, doaibma rehketdoalu juogaduvvon váldopoasttaide, váikkuhangaskaoapmerehketdoalu juogaduvvon váikkuhangaskaoapmeortnegiidda ja iešguđet balánsapoasttaid spesifiseren. Juohke váldooasis čilgejuvvojit vejolaš spiehkastagat.

Doaibma rehketdoallu 31/12-11

Meark.

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Doaibmagolut

Departemeanttaid juolludusat

1

355 907 000

355 707 000

-200 000

-0,1 %

Sámeálbmotfoandda reanttut

14

5 617 468

5 500 000

-117 468

-2,1 %

Doaibmagolut

361 524 468

361 207 000

-317 468

-0,1 %

Váikkuhangaskaoamit

Váikkuhangaskaoamit

2–13

248 338 428

251 219 290

2 880 862

1,1 %

Sámeálbmotfoandda

14

5 617 468

5 500 000

-117 468

-2,1 %

Váikkuhangaskaomiid submi

253 955 895

256 719 290

2 763 395

1,1 %

DOAIBMABOAĐUID VÁIKKUHANGASKAOMIID SUBMI

107 568 573

104 487 710

-3 080 862

-2,9 %

DOAIBMAGOLUT

Politihkalaš dási doaibma

15

21 749 579

21 974 000

224 421

1,0 %

Hálddahusa doaibma

16

91 065 615

90 560 000

-505 616

-0,6 %

Erenoamáš doaibmagolut

17

6 397 248

5 000 000

-1 397 248

-27,9 %

Doaibmagoluid submi

119 212 443

117 534 000

-1 678 443

-1,4 %

Jahkeboađus

-11 643 871

-13 046 290

-1 402 419

Jahkebohtosa geavahus

Eará iežaskap:ii

23

11 643 871

Geavahusa submi

0

Balánsa

Čilgehus

Meark.

2010

2011

Rusttetruđat

Ruhtadeaddji rusttetruđat

18

0

2

Ruhtadeaddji rusttetruđaid submi

0

2

Johtooamit

Áššehasgáibádusat

19

8 547 606

2 849 949

Eará gáibádusat

20

483 193

610 840

Gáibádusaid submi

9 030 799

3 460 789

Báŋkosisabijut

155 303 287

161 367 571

Sámeálbmotfoanda

14

78 586 177

77 535 664

Submi báŋku

233 889 464

238 903 235

Submi opmodagat

242 920 263

242 364 026

Iežaskapitála ja vealgi

Iežaskapitála

Iežaskapitála

23

-3 648 638

-13 046 290

Eará iežaskapitála

23

-9 397 652

11 643 871

Submi iežaskapitála

-13 046 290

-1 402 419

Vealgi

Várrejumit geatnegasvuođaid várás

Doaibmi doarjjalohpádusaid várrejumit ealáhusovddideapmái

6

-33 106 054

-35 653 750

Doaibmi doarjjalohpádusaid várrejumit kulturovddideapmái

5

-8 231 000

-15 341 225

Sámeálbmotfoanda – vuoitu

14

-16 752 467

-13 670 664

Sámeálbmotfoanda – kapitála

14

-75 000 000

-75 000 000

Doaibmi doarjjalohpádusaid várrejumit Sámiálbmotfoanddii

14

-11 447 280

-7 444 500

Doaibmi doarjjalohpádusaid várrejumit oahpponeavvoráhkadeapmái

3

-29 699 610

-35 544 663

Doaibmi doarjjalohpádusaid várrejumit kulturmuitosuodjaleapmái

7

-4 360 300

-4 535 800

Doaibmi doarjjallohpádusaid várrejumit interregii

10

-879 484

-497 484

Doaibmi doarjjalohpádusaid várrejumit giellaprošeavttaide

4

-5 955 500

-8 144 600

Doaibmi doarjjalohpádusaid várrejumit eará váikkuhangaskaoamit

8–9, 11–13

-13 083 996

-15 100 923

Submi foandavárrejumit ja várrejumit eará geatnegasvuođaide

-198 515 691

-210 933 609

Sajušteapmi Sámediggevistti bajásdoallamii

21

-3 584 596

-3 865 846

Submi eará guhkesáiggi vealggit

-3 584 596

-3 865 846

Oanehisáiggi vealgi

Vealgi gálvolágideaddjiide

-913 766

-1 323 728

Penšuvdnabijut

-508 942

-473 919

Almmolaš divadat, vealgi

-3 493 162

-3 419 864

Eará oanehisáiggi vealgi-luopmoruđaid ja joavkodáhkádusaid sajušteapmi

-7 614 849

-8 046 156

Eará oanehisáiggi vealgi – kapitálavuoitu. Norgga báŋku

14

-3 586 177

-2 535 664

Eará várrejumit

22

-11 656 791

-10 362 821

Submi oanehisáiggi vealggit

-27 773 686

-26 162 152

Submi iežaskapitála ja vealgi

-242 920 263

-242 364 026

Čilgehusat rehketdollui

Čilgehus 1 Juolludeamit departemeanttain

Juolludeamit departemeanttain juohkásit ná:

Kap.Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

680.50

Ođasmahttin-, háldd.- ja girgodepartemeanta – OHG

225 655 000

225 655 000

0

0,0 %

206.50

Máhttodepartemeanta – MD

35 420 000

35 420 000

0

0,0 %

231.50

Máhttodepartemeanta – MD

13 753 000

13 753 000

0

0,0 %

1429.50

Birasdepartemeanta – BD

3 000 000

3 000 000

0

0,0 %

320.53

Kultuvradepartementa – KD

67 379 000

67 379 000

0

0,0 %

724.21

Dearvvašvuođa- ja fuolahusdepartemeanta – DFD

6 700 000

6 500 000

-200 000

-3,0 %

1147.50

Eanadoallodepartemeanta – ED

4 000 000

4 000 000

0

0,0 %

Submi

355 907 000

355 707 000

-200 000

-0,1 %

Sámeálbmotfoanda

5 617 468

5 500 000

-117 468

-2,1 %

Submi

361 524 468

361 207 000

-317 468

-0,1 %

Go Sámediggi meannudii bušeahta áššis 43/10, Sámedikki bušeahtta 2011, de lei juolluduvvon buohkanassii 361 207 000 ru, oktan Sámeálbmotfoandda reanttuiguin.

Sámeálbmotfoandda reanttu eai fievrriduvvo boahtun boađusrehketdollui. Go dat máksojuvvojit, de dat girjejuvvo balánsii čuoggá “Reantoboađut Sámeálbmotfoanda” vuollái. Jagi geavaheapmi Sámeálbmotfoanddas lea girjejuvvon boahtun ja Sámeálbmotfoandda čoggojuvvon reanttut leat vuoliduvvon vástideaddji, geahča čilgehusa 14.

Rehketdoallu čájeha ahte Sámediggái lea juolluduvvon 200 000 ru eanet Dearvvašvuođa- ja fuolahusdepartemeantas (DFD). Sivvan dasa lea go 2011 juolludeamit DFD:as eai lean spesifiserejuvvon DFD bušeahttaevttohusas stáhtabušehttii 2011 Sámedikki ektui. Sámediggi lei 2011 bušeahttas evttohan 6 500 000 ruvnno. Juolludanreivves 2011 lei supmi 6 700 000 ruvnno, 200 000 ruvnno eanet go maid Sámediggi lei eaktudan.

Kultur- ja girkodepartemeanta (KGD) lea juolludan 600 000 ru sámi valáštallamii 2011 várás. Dát juolludus lea girjejuvvon boahtun ja máksojuvvon njuolgga váikkuhangaskaoapmepoasttas 205.

Ođasmahttin-, hálddahus- ja girkodepartemeanta (OHD) ja Kulturdepartemeanta leabba goabbá ge juolludan 547 781 ru giellaprošektii mii galgá čađahuvvot 2012. Juolludus lea 1 095 562 ruvnno ja juolludus lea girjejuvvon boahtun doaibmabidjupoastta 860.

Riikkaantikvára lea juolludan 2 000 000 ruvnno prošeavttaide mas lea mihttun sámi visttiid Norggas identifiseret ja registreret 2011. Juolludus lea girjejuvvon boahtun hálddahusa poastta erenoamáš koda vuollái.

Birasgáhttendepartemeanta lea juolludan 1 000 000 ru suodjalanplánabargui sámi guovlluin 2011 várás. Dát juolludus lea girjejuvvon boahtun hálddahusa poastta vuollái.

Máhttodepartemeanta (MD) lea juolludan 1 821 600 ruvnno sámi skuvllaid gelbbolašvuođa ovdáneapmái 2011. Juolludus bođi Sámediggái juovlamánus 2011. Sámedikkis ii leat leamaš vejolašvuohta álggahit doaimmaid ovddidan dihte sámi giela ja kultuvrra sámi skuvllain. Juolludus lea girjejuvvon boahtun erenoamáš prošeavttat, geahča čilgehusa 17.

Dasa lassin lea Sámediggi ožžon 1 000 000 ru Olgoriikadepartemeanttas Sámedikki riikkaidgaskasaš bargui. Ruđat leat girjejuvvon boahtun njuolgga hálddahussii ja politihkalaš dássái bargat riikkaidgaskasaš áššiiguin.

Čilgehus 2 Váikkuhangaskaoapmerehketdoallu 2011

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Njuolggadoarjagat

121 384 000

121 723 000

339 000

0,3 %

Ohcanvuđot doarjja

94 407 705

96 374 290

1 966 585

2,0 %

Árvoháhkanprográmma

4 840 041

6 150 000

1 309 959

21,3 %

Šiehtadusat

16 117 881

15 315 000

-802 881

-5,2 %

Eará váikkuhangaskaoamit

6 377 507

7 032 000

654 493

9,3 %

Sámeálbmotfoandda

5 617 468

5 500 000

-117 468

-2,1 %

Eará doaibmabijut

5 211 294

4 625 000

-586 294

-12,7 %

Submi

253 955 895

256 719 290

2 763 395

1,1 %

100–102

Oahpahus

36 684 893

37 385 290

700 397

1,9 %

150–153

Giella

60 628 193

60 600 000

-28 193

-0,0 %

200–212

Kultuvra

89 699 197

89 376 000

-323 197

-0,4 %

300–302

Ealáhus

32 932 370

36 063 000

3 130 630

8,7 %

400–402

Birasgáhtten ja kultursuodjalus

2 104 162

2 000 000

-104 162

-5,2 %

450

Dearvvašvuohta, sosiála ja fuolahus

2 173 353

3 350 000

1 176 647

35,1 %

500

Regionála ovddideapmi

6 423 000

5 237 000

-1 186 000

-22,6 %

505

Riikkaidgaskasaš ja sámi ovttasbargu

2 202 200

1 350 000

-852 200

-63,1 %

750–756

Sámi organisašuvnnat

3 902 259

4 201 000

298 741

7,1 %

500–507

Eará váikkuhangaskaoamit

6 377 507

7 032 000

654 493

9,3 %

600–602

Sámeálbmotfoandda

5 617 468

5 500 000

-117 468

-2,1 %

800–899

Eará doaibmabijut

5 211 294

4 625 000

-586 294

-12,7 %

Váikkuhangaskaomiid submi

253 955 895

256 719 290

2 763 395

1,1 %

Sámedikki váikkuhangaskaoamit leat sihke njuolga juolludusat ja ohcanvuđot doarjjaortnegat mat addojuvvojit doarjjan ja mat gustojit máŋga jagi dahje addojuvvojit jahkásaš doarjjan.

Sámediggeráđđi juolluda ohcanvuđot doarjjaortnegiid eret daid maid čoahkkinjođihangotti hálddaša.

Váikkuhangaskaoapmerehketdoallu 2011 čájeha 2 763 395 ruvnno badjelbáza. Eaŋkil poasttat biddjojuvvojit ovdan ja soitet leat mearkkašumit vuolábealde čilgehusain. Muđui čujuhit váikkuhangaskaoapmepoasttaid mearkkašumiide jahkedieđáhusas.

Sámedikki 2011 bušeahta mielde, kapihtal 3.2 Ohcanvuđot doarjagat, lea Sámediggeráđis fápmudus eará láhkai geavahit gitta 20 % rádjai várrejuvvon ruđain bušeahtas ovttaskas ohcanvuđot ulbmiliidda. Ruđat galget hálddašuvvot dan rámma siskkobealde mii lea várrejuvvon Sámedikki ohcanvuđot doarjjaortnegiidda, ja Sámediggeráđđi galgá bušeahttajagis dieđihit Sámedikki dievasčoahkkimii jus ruđaid eará láhkai geavaha, geahča ášši 43/07. Dát fápmudus lea 2011:s geavahuvvon dainna lágiin ahte ovttaskas ohcanvuđot doarjjapoasttaid vuolláibáhcagii lea váldojuvvon ruhta eará ohcanvuđot doarjjapoasttain main lea leamaš badjebáza.

Čilgehus 3 Oahpahus

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Ohcanvuđot doarjja

29 908 171

29 485 290

-422 881

-1,4 %

Doaibmabijut nannen dihtii oahppaneavvoráhkadeami

4 000 000

4 000 000

0

0,0 %

Sámi oahpponeavvouskkádat

2 776 723

3 900 000

1 123 277

28,8 %

Submi

36 684 893

37 385 290

700 396

1,9 %

Ohcanvuđot doarjagat – Oahpahus

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

100

Oahpponeavvut

16 183 041

15 330 290

-852 751

-5,6 %

101

Gelbbolašvuođalokten

4 876 375

4 750 000

-126 375

-2,7 %

102

Mánáidgárddit

8 848 754

9 405 000

556 246

5,9 %

Submi

29 908 171

29 485 290

-422 881

-1,4 %

Oahpponeavvoráhkadeapmi

Teaksta

Submi

Doarjjalohpádusat fámus 1/1-11

29 699 610

Doarjjalohpádusat fámus 1/1-11, 2491

973 000

Bušeahtta 2011 poasttas 100-104

33 485 290

Várrejupmi resursaskuvlla Pilohtaprošektii

800 000

Várrejupmi oahpponeavvu jorgaleapmái

2 716 500

Hálddus buohkanassii 2011

67 674 400

Máksojuvvon doarjagat 2011 poasta 100-104

-31 253 080

Ruovttoluottamáksojuvvon doarjja

723 162

Hálddus vel 31/12-2011 muttus

37 144 483

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011, 2410

-35 544 663

Doarjjalohpádusat fámus31/12-2011, 2491

-413 000

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011, 2410

-176 700

Várrejupmi oahpponeavvu jorgaleapmái 31/12-2011

-1 433 000

Oahpponeavvoráhkadeami boađus 2011

-422 881

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2011:s

Jahki

Submi

%

Gess.ruovt

Máks.ruovt

2001

135 000

0,4 %

0

31 946

2002

360 450

1,0 %

0

0

2003

539 797

1,5 %

0

0

2004

0

0

0

2005

103 804

0,3 %

0

0

2006

2 025 147

5,6 %

215 601

0

2007

2 028 521

5,6 %

0

0

2008

4 180 750

11,6 %

581 600

691 216

2009

3 999 700

11,1 %

0

0

2010

6 243 650

17,3 %

29 000

0

2011

16 517 544

45,7 %

65 000

0

Submi

36 134 363

100,0 %

891 201

723 162

Oahpahusa ohcanvuđot doarjjaortnegis lea vuolláibáza 422 881 ruvnno. Sivva lea ahte poasttas lea geavahuvvon eambbo ruhta go bušeahtas lei. Oasaš vuolláibázas gokčojuvvo doarjjalohpádusain mat leat ruovttoluotta mákson ja gesson maŋŋá go prošeavttat eai leat čađahuvvon. Dat leat 1 614 363 ruvnno ja maiddái badjelbázas eará ohcanvuđot doarjjaortnegiin. Čujuhit Sámediggeráđi fápmudussii mo geavahit ruđaid earáláhkai. 36 134 363 ruvnno várrejuvvo gustovaš juolludusaide mat leat juovlamánu 31. b. 2010 muttus. Dát leat juolluduvvon doarjjalohpádusat doarjjaožžuide.

Postii 103 doaibmabijut nannet oahpponeavvoráhkadeami várrejuvvo 1 433 000 ru jorgalit matematihkkaoahpponeavvuid.

Poastta 105 Ovttas|Aktan|Aktesne čájeha badjelbáza 1 123 277 ruvnno. Sivva lea ahte prošeavttas lei dáhttu ovdánahttit 2 oahpponeavvopilotaid. Muđui livčče dát barggut vuolggahan eará doaimmaid nu go animašuvnna, tevdnema/sárguma, filbma ja jietnafiillaid. Ii lean vejolaš čađahit bargguid ieš guđet lágan sivaid geažil mearriduvvon áigemeriid siskkobealde. Dasa lasiin lea dakkár barggut ádjái ja divrasat ruđalaččat.

Čilgehus 4 Giella

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Njuolgga doarjagat

51 599 000

51 599 000

0

0,0 %

Ohcanvuđot doarjja

9 029 193

9 001 000

-28 193

-0,3 %

Submi

60 628 193

60 600 000

-28 193

-0,0 %

Njuolgga doarjagat – Giella

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

150

Guovttegielalašvuođadoarjagat

45 929 000

45 929 000

0

0,0 %

153

Vuođđodoarjja giellaguovddážiidda

5 670 000

5 670 000

0

0,0 %

Submi

51 599 000

51 599 000

0

0,0 %

Ohcanvuođut doarjagat – Giella

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

151

Giellaprošeavttat hálddašanguovllu siskkobealde

4 739 834

4 401 000

-338 834

-7,1 %

152

Giellaprošeavttat hálddašanguovllu olggobealde

4 289 359

4 600 000

310 641

7,2 %

Submi

9 029 193

9 001 000

-28 193

-0,3 %

Giellaprošeavttat

Teaksta

Submi

Doarjjalohpádusat fámus 1/1-11

5 955 500

Bušeahtta 2011 – Giellaproš. hálddašang. siskkab.

4 401 000

Bušeahtta 2011- Giellaproš. hálddašang. olggob.

4 600 000

Hálddus buohkanassii 2011

14 956 500

Máksojuvvon doarjagat

-6 937 459

Ruovttoluottamáksojuvvon doarjja

97 366

Hálddus vel 31/12-2011 muttus

8 116 407

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011

-8 144 600

Giellaprošeavtta boađus 2011

-28 193

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2011:s

Jahki

Submi

%

Gess.ruovt

Máks.ruovt

2008

0

151 000

47 866

2009

757 500

9,3 %

175 000

49 500

2010

2 166 000

26,6 %

56 741

0

2011

5 221 100

64,1 %

0

0

Submi

8 144 600

100,0 %

382 741

97 366

Poasttas giellaprošeavttat hálddašanguovllu siskkobealde ja olggobealde lea 28 193 ruvdnosaš vuolláibáza. Vuolláibáza boahtá das go lea geavahuvvon eambbo ruhta go lei poasttas. Čujuhit Sámediggeráđi fápmudussii mo geavahit ruđaid earáláhkai. Lea gessojuvvon ruovttoluotta ja go 480 107 ruvdnosaš doarjja lea ruovttoluotta máksojuvvon go prošeavttat eai leat čađahuvvon. 8 144 600 ru várrejuvvo gustovaš juolludusaide mat leat juovlamánu 31. b. 2011 muttus. Dát leat juolluduvvon doarjjalohpádusat doarjjaožžuide.

Čilgehus 5 Kultuvrra

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Njuolgga doarjagat

65 933 000

66 272 000

339 000

0,5 %

Ohcanvuđot doarjja

17 851 197

17 189 000

-662 197

-3,9 %

Sámi dáiddáršiehtadus

5 915 000

5 915 000

0

0,0 %

Submi

89 699 197

89 376 000

-323 197

-0,4 %

Njuolgga doarjagat – Kultuvra

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

202

Sámi kulturviesut

9 588 000

9 588 000

0

0,0 %

204

Sámi festiválat

2 941 000

3 249 000

308 000

9,5 %

205

Sámi valáštallan

1 847 000

1 847 000

0

0,0 %

206

Sámi teáhter

17 740 000

17 740 000

0

0,0 %

208

Sámi prentosat

3 106 000

3 106 000

0

0,0 %

209

Mobiila girjerádjobálvalusat

6 975 000

6 975 000

0

0,0 %

210

Museat

23 736 000

23 767 000

31 000

0,1 %

Submi

65 933 000

66 272 000

339 000

0,5 %

Poasttas 204 sámi festiválat lea 308 000 ruvdnosaš badjebáza. Badjebáza bohtá das go Guovdageainnu Filbmafestiválii ii lea máksojuvvon doarjja.

Poasttas 210 Museat jotkojuvvo 350 000 ruvdnosaš várrejupmi dáiddamusea prošekteremii ja plánemii Kárášjohkii. Prošeavttat leat álggahuvvon ja galget gárvvistuvvot 2012:s. 169 000 ru dain 200 000 ru mii lei várrejuvvon Álttá/Guovdageainnu duođaštanguovddažii 2010:is lea máksojuvvon ja nu šaddá 31 000 ru badjelbáza .

Ohcanvuđot doarjagat – Kultuvra

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

200

Kulturovddideapmi

11 591 944

10 764 000

-827 944

-7,7 %

201

Sámi lágádusat

2 956 000

2 750 000

-206 000

-7,5 %

212

Sámi girjebussii oastin

2 500 000

2 500 000

0

0,0 %

213

Sámi deaivvadansajit

803 253

1 175 000

371 747

31,6 %

Submi

17 851 197

17 189 000

-662 197

-3,9 %

Kulturovddideapmi

Teaksta

Submi

Doarjjalohpádusat fámus 1/1-11

8 156 000

Bušeahtta 2011

17 189 000

Hálddus buohkanassii 2011

25 345 000

Máksojuvvon doarjagat

-10 838 069

Ruovttoluottamáksojuvvon doarjja

172 097

Hálddus vel 31/12-2011 muttus

14 679 028

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011

-15 341 225

Kulturovddideapmi boađus 2011

-662 197

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2011:s

Jahki

Submi

%

Gess.ruovt

Máks.ruovt

2007

60 000

0,4 %

25 000

8 300

2008

642 500

4,2 %

226 477

65 000

2009

891 500

5,8 %

215 000

50 000

2010

2 447 750

16,0 %

206 365

48 797

2011

11 299 475

73,7 %

45 865

0

Submi

15 341 225

100,0 %

718 707

172 097

Poasttas kulturovddideapmi lea 662 197 ruvdnosaš vuolláibáza. Vuolláibáza boahtá das go lea geavahuvvon eambbo ruhta go lei poasttas. Čujuhit Sámediggeráđi fápmudussii mo geavahit ruđaid earáláhkai. Lea gessojuvvon ruovttoluotta ja go 890 804 ruvdnosaš doarjja lea ruovttoluotta máksojuvvon go prošeavttat eai leat čađahuvvon. 15 341 225 ru várrejuvvo gustovaš juolludusaide mat leat juovlamánu 31. b. 2011 muttus. Dát leat juolluduvvon doarjjalohpádusat doarjjaožžuide.

Sámi dáiddáršiehtadus

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

207

Sámi dáiddáršiehtadus

5 915 000

5 915 000

0

0,0 %

Submi

5 915 000

5 915 000

0

0,0 %

Čilgehus 6 Ealáhusat

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Njuolgga doarjagat

3 102 000

3 102 000

0

0,0 %

Ohcanvuđot doarjja

14 787 448

17 411 000

2 623 552

17,7 %

Árvohákanprográmma

4 840 041

6 150 000

1 309 959

27,1 %

Duodješiehtadus

10 202 881

9 400 000

-802 881

-7,9 %

Submi

32 932 370

36 063 000

3 130 630

9,5 %

Njuogga doarjagat – Ealáhusat

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

301

Duodjeásahusat ja organisašuvnnat

3 102 000

3 102 000

0

0,0 %

Submi

3 102 000

3 102 000

0

0,0 %

Ohcanvuđot doarjagat – Ealáhusat

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

300

Ealáhusovddideapmi

14 787 448

17 411 000

2 623 552

17,7 %

Submi

14 787 448

17 411 000

2 623 552

17,7 %

Ohcanvuđot doarjagat – Árvohákanprográmma

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

300

Árvohákanprográmma

4 840 041

6 150 000

1 309 959

27,1 %

Submi

4 840 041

6 150 000

1 309 959

27,1 %

Duodješiehtadus

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

300

Duodješiehtadus

10 202 881

9 400 000

-802 881

-7,9 %

Submi

10 202 881

9 400 000

-802 881

-7,9 %

Ealáhusovddideapmi

Teaksta

Submi

Doarjjalohpádusat fámus 1/1-11

33 106 054

Bušeahtta 2011

32 961 000

Hálddus buohkanassii 2011

66 067 054

Máksojuvvon doarjagat

-25 612 601

Máksojuvvon eara golut duodješiehtadusas

-1 670 073

Hálddus vel 31/12-2011 muttus

38 784 380

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011

-35 653 750

Ealáhusovddideapmi buođus 2011

3 130 630

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2011:s

Jahki

Submi

%

Gess.ruovt

Máks.ruovt

2007

0

42 328

0

2008

1 092 500

3,1 %

677 663

0

2009

2 481 000

7,0 %

938 200

0

2010

9 410 069

26,4 %

890 476

0

2011

22 670 181

63,6 %

64 000

0

Submi

35 653 750

100,0 %

2 612 667

0

Poasttas ealáhusovddideapmi, árvoháhkanprográmma ja duodješiehtadus lea 1 130 630 ruvdnosaš badjebáza. Badjebáza boahtá das go 2 612 667 ru lea gessojuvvon ruovttoluotta ja máksojuvvon ruovttoluotta go prošeavttat eai leat čađahuvvon. 35 653 750 ru várrejuvvo gustovaš juolludusaide mat leat juovlamánu 31. b. 2011 muttus. Dát leat juolluduvvon doarjjalohpádusat doarjjaožžuide.

Čilgehus 7 Birasgáhtten ja kultursuodjaleapmi

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Ohcanvuđot doarjja

2 104 162

2 000 000

-104 162

-5,0 %

Submi

2 104 162

2 000 000

-104 162

-5,0 %

Ohcanvuđot doarjagat – Birasgáhtten ja kultursuodjaleapmi

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

400

Kulturmuitosuodjaleapmi

2 104 162

2 000 000

-104 162

-5,0 %

Submi

2 104 162

2 000 000

-104 162

-5,0 %

Kulturmuitosuodjaleapmi

Teaksta

Submi

Doarjjalohpádusat fámus 1/1-11

4 360 300

Bušeahtta 2011

2 000 000

Hálddus buohkanassii 2011

6 360 300

Máksojuvvon doarjagat

-1 956 662

Ruovttoluottamáksojuvvon doarjja

28 000

Hálddus vel 31/12-2011 muttus

4 431 638

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011

-4 535 800

Boađus sámi kulturmuitosuodjalus 2011

-104 162

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2011:s

Jahki

Submi

%

Gess.ruovt

Máks.ruovt

2006

37 800

0,8 %

0

0

2007

104 000

2,3 %

100 000

0

2008

163 000

3,6 %

194 472

0

2009

1 420 000

31,3 %

133 000

11 000

2010

940 000

20,7 %

23 366

17 000

2011

1 871 000

41,2 %

0

0

Submi

4 535 800

100,0 %

450 838

28 000

Poasttas kulturmuitosuodjaleapmi lea 104 162 ruvdnosaš vuolláibáza. Vuolláibáza boahtá das go lea geavahuvvon eambbo ruhta go lei poasttas. Čujuhit Sámediggeráđi fápmudussii mo geavahit ruđaid earáláhkai. Lea gessojuvvon ruovttoluotta ja go 478 838 ruvdnosaš doarjja lea ruovttoluotta máksojuvvon go prošeavttat eai leat čađahuvvon. 4 535 800 ru várrejuvvo gustovaš juolludusaide mat leat juovlamánu 31. b. 2011 muttus. Dát leat juolluduvvon doarjjalohpádusat doarjjaožžuide.

Čilgehus 8 Dearvvašvuođa- ja sosiála áŋgiruššamat

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Njuolgga doarjagat

500 000

500 000

0

0,0 %

Ohcanvuđot doarjja

1 673 353

2 850 000

1 176 647

70,3 %

Submi

2 173 353

3 350 000

1 176 647

70,3 %

Njuolgga doarjagat – Dearvvašvuođa- ja sosiálaáŋgiruššan

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

451

Fálaldagat boarráset sápmelaččaid geavahussii

500 000

500 000

0

0,0 %

Submi

500 000

500 000

0

0,0 %

Ohcanvuđot doarjagat – Dearvvašvuođa- ja sosiálaáŋgiruššan

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

450

Dearvvašvuođa- ja sosiálaáŋgiruššan

1 673 353

2 850 000

1 176 647

70,3 %

Submi

1 673 353

2 850 000

1 176 647

70,3 %

Poasttas dearvvašvuođa- ja Sosiála-áŋgiruššamiidda lea 1 176 647 ruvdnosaš badjelbáza. Badjebáza boahtá das go 1 444 807 ru lea gessojuvvon ruovttoluotta ja máksojuvvon ruovttoluotta go prošeavttat eai leat čađahuvvon. 2 166 290 ru várrejuvvo gustovaš juolludusaide mat leat juovlamánu 31. b. 2011 muttus. Dát leat juolluduvvon doarjjalohpádusat doarjjaožžuide.

Čilgehus 9 Regionála ovddideapmi

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Ohcanvuđot doarjja

6 423 000

5 237 000

-1 186 000

-18,5 %

Submi

6 423 000

5 237 000

-1 186 000

-18,5 %

Ohcanvuđot doarjagat – Regionála ovddideapmi

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

500

Regionála ovddideapmi

6 423 000

5 237 000

-1 186 000

-18,5 %

Submi

6 423 000

5 237 000

-1 186 000

-18,5 %

Poasttas regionála ovddideapmis lea 1 186 000 ruvdnosaš vuolláibáza. Vuolláibáza boahtá das go lea geavahuvvon eambbo ruhta go lei poasttas. Čujuhit Sámediggeráđi fápmudussii mo geavahit ruđaid earáláhkai. Lea gessojuvvon ruovttoluotta ja go 425 000 ruvdnosaš doarjja lea ruovttoluotta máksojuvvon go prošeavttat eai leat čađahuvvon. 6 170 000 ru várrejuvvo gustovaš juolludusaide mat leat juovlamánu 31. b. 2011 muttus. Dát leat juolluduvvon doarjjalohpádusat doarjjaožžuide.

Čilgehus 10 Riikkaidgaskasaš ja sámi ovttasbargu

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Njuolgga doarjagat

250 000

250 000

0

0,0 %

Ohcanvuđot doarjja

1 952 200

1 100 000

-852 200

-43,7 %

Submi

1 952 200

1 100 000

-852 200

-43,7 %

Njuolgga doarjagat – Riikaidgaskasaš ja sámi ovttasbargu

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

505

Barents álgoálbmotkantuvra Lujávrris

250 000

250 000

0

0,0 %

Submi

250 000

250 000

0

0,0 %

Ohcanvuđot doarjagat – Riikaidgaskasaš ja sámi ovttasbargu

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

505

Riikaidgaskasaš doaibmabijut

1 952 200

1 100 000

-852 200

-43,7 %

Submi

1 952 200

1 100 000

-852 200

-43,7 %

Riikaidgaskasaš doaibmabijut

Teaksta

Submi

Doarjjalohpádusat fámus 1/1-11, 2461

879 484

Doarjjalohpádusat fámus 1/1-11, 2491

1 084 000

Bušeahtta 2011

1 100 000

Hálddus buohkanassii 2011

3 063 484

Máksojuvvon doarjagat

-1 272 200

Hálddus vel 31/12-2011 muttus

1 791 284

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011, 2461

-497 484

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011, 2491

-2 146 000

Boađus Riikaidgaskasaš doaibmabijut 2011

-852 200

Poasttas riikkaid gaskasaš ja sámi ovttasbargu lea 852 200 ruvdnosaš vuolláibáza. Vuolláibáza boahtá das go lea geavahuvvon eambbo ruhta go lei poasttas. Čujuhit Sámediggeráđi fápmudussii mo geavahit ruđaid earáláhkai. 2 643 484 ru várrejuvvo gustovaš juolludusaide mat leat juovlamánu 31. b. 2011 muttus. Dát leat juolluduvvon doarjjalohpádusat doarjjaožžuide.

Čilgehus 11 Sámi organisašuvnnat

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Ohcanvuđot doarjja

3 902 259

4 201 000

298 741

7,1 %

Submi

3 902 259

4 201 000

298 741

7,1 %

Ohcanvuđot doarjagat – Sámi organisašuvnnat

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

750

Sámi váldoorganisašuvnnat

2 450 836

2 451 000

164

0,0 %

755

Sámi rájáidrasttideaddjiorganisašuvnnat

350 000

350 000

0

0,0 %

756

Sámi kulturorganisašuvnnat

400 000

400 000

0

0,0 %

757

Sámi ealáhusorganisašuvnnat

499 900

500 000

100

0,0 %

758

Sámi dásseárvoorganisašuvnnat

222 000

300 000

78 000

35,1 %

759

Sámi org. mat barget áššiiguin mat gusket sidjiide geat masse oahpu nuppi máilmmisoađi soađi geažil

-20 477

200 000

220 477

-1 076,7 %

Submi

3 902 259

4 201 000

298 741

7,7 %

Poasttas sámi organisašuvnnat lea 298 741 ruvdnosaš badjebáza. Badjebáza boahtá das go 98 477 ru lea gessojuvvon ruovttoluotta ja máksojuvvon ruovttoluotta go prošeavttat eai leat čađahuvvon. Dasa lassin ii leat doarjja poasttas 759 juolluduvvon 2011:is.

Čilgehus 12 Eará váikkuhangaskaoamit

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Váikkuhangaskaoamit maid Sámediggeráđđi hálddaša

2 223 998

2 800 000

576 002

25,9 %

Váikkuhangaskaoamit maid dievasčoahkkinjođihangoddi hálddaša

4 153 509

4 232 000

78 491

1,9 %

Submi

6 377 507

7 032 000

654 493

10,3 %

Váikkuhangaskaoamit maid Sámediggeráđđi hálddaša

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

501

Friija váikkuhangaskaoamit

749 000

300 000

-449 000

-59,9 %

507

Ásahusdieđáhusa čuovvoleapmi

724 998

700 000

-24 998

-3,4 %

508

Sámi lohkanguovddáš

500 000

500 000

0

0,0 %

509

Verddeprošeakta

0

250 000

250 000

-

510

Dásseárvodoaibmabijut

0

300 000

300 000

-

511

Lohkan- ja čállinveahki sámegielat boarrásiidda

250 000

250 000

0

0,0 %

512

Prošeakta duhkorasat ja ped.ávdnasat

0

500 000

500 000

-

Submi

2 223 998

2 800 000

576 002

25,9 %

Poasttas váikkuhangaskaoamit Sámediggeráđi háldui lea 576 002 ruvdnosaš badjebáza. Badjebáza boahtá das go 300 000 ru lea gessojuvvon ruovttoluotta poastta 510 go prošeavttat eai leat čađahuvvon ja go ruđat eai leat geavahuvvon, vuoruhemiid geažil váikkuhangaskaoapmeortnegis Friija ruđat. Čujuhit Sámediggeráđi fápmudussii mo geavahit ruđaid earáláhkai.

Váikkuhangaskaoamit maid dievasčoahkkinjođihangoddi hálddaša

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

502

Sámedikki politihkalaš joavkkut

3 140 483

3 219 000

78 517

2,5 %

503

Opposišuvnna bargoeavttut

1 013 026

1 013 000

-26

-0,0 %

Submi

4 153 509

4 232 000

78 491

1,9 %

Čilgehus 13 Eará doaibmabijut mat eai lea váikkuhangaskaoamit

Eará doaibmabijut

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

800

Konferánssat

1 657 251

1 550 000

-107 251

-6,5 %

801

Samiskrelatert statistikk i Norge

375 000

375 000

0

0,0 %

850

Bálkkašumiid geigen

124 485

100 000

-24 485

-19,7 %

860

Dutkan ja ovddideapmi, čielggadeamit ja duođ.prošeavttat

2 360 618

1 700 000

-660 618

-28,0 %

899

Árvvoštallamat

693 939

900 000

206 061

29,7 %

Submi

5 211 294

4 625 000

-586 294

-11,3 %

Vuolláibáza poasttas 800 konferánssat boahtá das go konferánssaid golut ledje eambbo go mii lei biddjojuvvon bušehttii.

Vuolláibáza poasttas 860 Dutkan, ovddideapmi, čielggadusat ja duođaštanruđat lea 660 618 ru, ja sivvan dasa lea go lea geavahuvvon eambbo ruhta go lei poasttas. Dan dihtii lea várrejuvvon 150 000 ru prošeakta mihttui ja Sámi museaid dárboanalysaide. 195 000 ru fas prošektii Sámi dávviriid ruvttomáhccan Norgga álbmotmuseas.

Ođasmahttin-, hálddahus- ja girkodepartemeanta (OHD) lea juolludan ruđaid sámegiellaiskkadeapmái mii čađahuvvo 2012:is. Soahpamuša bokte lea Nordlandsforskning ožžon vuosttaš oasi doarjagis 2011:is, nubbe oassi várrejuvvo 2012:ai.

Norut Alta AS lea álgán guorahallat Sámi giellaguovddažiid, muhto barggut eai leat vel loahpahuvvon. Doarjaga vuosttaš oassi lea máksojuvvon 2011:is, nubbe oassi várrejuvvo 2012:ai.

Čilgehus 14 Sámeálbmotfoanda

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Ohcanvuđot doarjagat

4 617 468

4 500 000

-117 468

-2,5 %

Ovvdian-, čielggadan- ja duođaštanruđat

1 000 000

1 000 000

0

0,0 %

Submi

5 617 468

5 500 000

-117 468

-2,1 %

Ohcanvuđot doarjagat – Sámeálbmotfoanda

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

600

Giellaovddidandoaibmabijut

915 979

1 200 000

284 021

31,0 %

600

Árbevirolaš máhttu – Duođaštan- ja gaskkustanprošeavttat

1 337 189

1 300 000

-37 189

-2,8 %

600

Girjjálašvuohta

2 364 300

2 000 000

-364 300

-15,4 %

Submi

4 617 468

4 500 000

-117 468

-2,5 %

Ovddidan-, čielggadan- ja duođaštanruđat – Sámeálbmotfoanda

Poasta

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

601

Giellaprográmma

800 000

800 000

0

0,0 %

601

Árbevirolaš máhtu duođašteapmi ja gaskkusteapmi

200 000

200 000

0

0,0 %

Submi

1 000 000

1 000 000

0

0,0 %

Sámeálbmotfoanda

Teaksta

Submi

Doarjjalohpádusat fámus 1/1-11

11 447 280

Bušeahtta 2011

5 500 000

Hálddus buohkanassii 2011

16 947 280

Máksojuvvon doarjagat

-9 620 248

Hálddus vel 31/12-2011 muttus

7 327 032

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011

-7 444 500

Sámeálbmotfoanda boađus 2011

-117 468

Doarjjalohpádusat fámus 31/12-2011 ja máksojuvvon ruovttoluotta/gessojuvvo 2011:s

Jahki

Submi

%

Gess.ruovt

Máks.ruovt

2008

504 500

6,8 %

55 000

0

2009

1 484 000

19,9 %

268 121

0

2010

1 972 000

26,5 %

56 412

0

2011

3 484 000

46,8 %

100 000

0

Submi

7 444 500

100,0 %

479 533

0

Poasttas sámiálbmotfoanddas lea 117 468 ruvdnosaš vuolláibáza. Vuolláibáza boahtá das go lea geavahuvvon eambbo ruhta go lei poasttas. Čujuhit Sámediggeráđi fápmudussii mo geavahit ruđaid earáláhkai. Lea gessojuvvon ruovttoluotta ja go 479 533 ruvdnosaš doarjja lea ruovttoluotta máksojuvvon go prošeavttat eai leat čađahuvvon. 7 444 500 ru várrejuvvo gustovaš juolludusaide mat leat juovlamánu 31. b. 2011 muttus. Dát leat juolluduvvon doarjjalohpádusat doarjjaožžuide.

Reantoboađut Sámeálbmotfoanda

Submi

Sámeálbmotfoanda/ruhta 31/12-11 muttus

77 535 664

Eretgesson Sámeálbmotfoandda kapitála

-75 000 000

2011 reantoboađut

2 535 664

Sámeálbmotfoanda – Čadnojuvvonruđat

Submi

Girjejuvvon reantoboađut 1/1-2011muttus

16 752 467

2011 reantoboađut

2 535 664

Geavahuvvon 2011:s Sámeálbmotfoanddas

-5 617 468

Reantoboađut buohkanassii 31/12-2011 muttus

13 670 664

Čilgehus 15 Politihkalaš dási doaibmagolut

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Sámedikki- dievasčoahkkin,joavkkut, komite

9 255 078

9 300 000

44 922

0,5 %

Sámedikki dievasčoahkkinjođihangoddi

1 900 202

2 012 000

111 799

5,6 %

Sámedikki bearráigeahččanlávdegoddi

340 620

500 000

159 380

31,9 %

Sámi parlamentáralaš ráđđi

413 390

500 000

86 610

17,3 %

Sámediggeráđđi

8 627 559

8 487 000

-140 559

-1,7 %

Sámedikki giellastivra

102 711

350 000

247 289

70,7 %

Sámi giellalávdegoddi

838 620

500 000

-338 620

-67,7 %

Sámedikki nuoraidpolitihkalaš lávdegoddi

271 400

325 000

53 600

16,5 %

Politihkalaš dási doaimma submi

21 749 579

21 973 999

224 420

1,0 %

Politihkalaš doaibmadási doaibmagoluin lea 224 420 ruvdnosaš badjelbáza.

Sámedikki dievasčoahkkima, Sámedikki fágalávdegottiid ja Sámedikki joavkkuid golut leat biddjojuvvon seamma postii. 42 922 ruvdnosaš badjebáza boahtá vuosttažettiin das go leat leamaš uhcit doaimmat go dan mii lei eaktuduvvon.

Sámedikki dievasčoahkkinjođihangotti, Sámi parlamentáralaš ráđi, Sámedikki giellastivrra ja Sámedikki nuoraidpolitihkalaš lávdegotti badjebáhcagat bohtet vuosttažettiin das go leat leamaš uhcit doaimmat go dan mii lei eaktuduvvon.

Sámediggeráđis lea vuollebáza 140 559 ruvnno. Sivva lea go doaimmat leat leamaš eambbo go mii lei eaktuduvvon.

Vuollebáza sámi giellalávdegottis lea 338 620 ruvnno, ja sivvan dasa lea go leat leamaš eambbo doaimmat jođus go eaktuduvvon.

Čilgehus 16 Hálddahusa doaibmagolut

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Hálddahusa goaibmagolut

91 065 615

90 560 000

-505 616

-0,6 %

Submi

91 065 615

90 560 000

-505 616

-0,6 %

Hálddahusa rehketdoallu čájeha ahte lea 505 616 ruvdnosaš vuollebáza bušeahta ektui. Ruhta lea várrejuvvon áigodatlaš goluide ja sisaboađuide, geahča čilgehusaid 21 ja 22.

Lea maid várrejuvvon 1 445 000 ru Sámivisttiid registrerenbargguide mat joatkašuvvet 2012:is. Riksantikvára juolludii Sámediggái ruđa dán prošektii 2011:is.

281 250 ru lea várrejuvvon Sámediggeviesu bajásdoallamii 2011:is. Ollislaš várrejupmi juovlamánu 31. b. 2011 muttus lea dál 3 865 846 ru Sámediggeviesu boahtteáiggi bajásdoallan- ja divodangoluide, geahča čilgejumi 21.

Čilgehus 17 Sierra prošeavttat

Čilgehus

Boadus d.r.

Buš 11

Erohus

%

Buoret bálvalus geavaheaddjiide

3 440 350

1 600 000

-1 840 350

-115,0 %

Kvalitehtaovddideapmi vuođđooahpahusas

2 000 000

2 000 000

0

0,0 %

Sámi korrektuvraprográmma – Divvun

-861 774

0

861 774

-

Njávdáma ortodoksa hávdesadji nuortasámisiiddas

502 418

600 000

97 583

16,3 %

Kvalitehtaovddideapmi sámi mánáidgárddiin

316 254

300 000

-16 254

-5,4 %

Ovdaprošeakta Beaivváš Sámi Našunálateáhtera teáhtervisti

1 000 000

500 000

-500 000

-100,0 %

Submi

6 397 248

5 000 000

-1 397 248

-27,9 %

Sierra prošeavttaid rehketdoallu čájeha 1 397 248 ruvdnosaš vuolláibáhcaga bušeahta ektui.

Vuolláibáza poasttas Buoret bálvalus geavaheddjiide boahtá das go lea geavahuvvon eambbo ruhta bušeahta ektui.

Diehtodepartemeanta (DD) juolludii juovlamánu 2011 1 821 000 ru Sámediggái gelbbolašvuođaovdáneapmái sámi skuvllas. Juolludeapmi lea bidjon postii Gelbbolašvuođaovdáneapmi sámi skuvllas ja várrejuvvo 2012:ai. Dasa lassin lea 2 000 000 ru mii juolluduvvui seammá prošektii 2010:is várrejuvvon ja juolluduvvon Sámi Oahpahusguovddažii Sámi Allaskuvllas.

Ruđat poasttain Sámi korrektuvraprográmma – Divvun ja Njávdáma ortodoksa hávdesadji nuortasámisiiddas eai leat geavahuvvon ja nu lea badjelbáza.

Sivvan vuollebáhcagis poasttas Kvalitehtaovddideamis sámi mánáidgárddiin ledje stuorat golut bušeahta ektui.

Ovdaprošeakta Ođđa teáhtervistti Beaivváš Sámi Našunálateáhterii garvvistuvvui 2011:is vuolláibáhcagiin. Statsbygg lea doaimmahan bargguid Sámedikki gohččuma mielde earet viessosajibargguid. Sámediggi lea ožžon viessohuksenprogámma. Sámediggi ja kulturdepartemeanta galgába dohkkehit prošeavtta nu ahte sáhttá geavahit dán stáhtabušeahtta oktavuođas. 500 000 ru lea várrejuvvon Sámedikki 2012 bušeahtas. Dát ruđaid sáhttá geavahit eará doaimmaide jus dan mearrida bušeahta dárkkisteami oktavuođas 2012:is.

Čilgehus 18 Ruđalaš opmodat

Ruđalaš vuođđorusttegiid spesifiseren

Beløp

Beaivvaš Sámi Teáhtera ossosat

1,00

Senter for Nordlige Folk AS ossosat

1,00

Ruđalaš vuođđorusttegiid submi

2,00

Sámediggi eaiggáduššá dáid ossosiid:

  • Beaivváš Sámi Našunálateáhter, oktiibuot 40 000 ru (40 ossosa á 1 000 ru)

  • Davvi álbmogiid guovddáš OS, oktiibuot 1 308 000 ru (6 540 ossosa á 200 ru)

Beaivváš ossodagaid lea Sámediggi ožžon Kulturdepartemeantas nuvttá ja Senter for Nordlige Folk AS ossosiid ostii Sámediggi 2009:is.

Goappaš institušuvnnat leabba sámi kulturinstitušuvnnat, gos eanas doaimmat leat ruhtaduvvan almmolaš ruđaiguin ja Sámediggi lea okta ruhtadeaddji.

Institušuvnnaid ulbmi ii leat gávppálaš, muhto Formålet til disse er ikke kommersielt, men

  • Čalmmustahttit sámi kultuvrra ja doaibmat lávdiin gos sámi kultureallin ovdána

  • Doaibmat lávdiin gos sámi kultuvrra boahtá oidnosii ja gos sámi kultuvra gaskkustuvvo, ja gos sámi giella gullo ja geavahuvvo

Daid duogáš dieđuiguin biddjo arvu ossosiin ruvdnui.

Čilgehus 19 Kunddargáibádusat

Kunddargáibádusaid spesifiseren

Submi

Dábálaš kunddargáibádusat

314 284

Gáibádus departameanttaidguin

- BSD: Sámeálbmofoandda 2011 reanttut

2 535 664

Submi kunddargáibádusat

2 849 949

Čilgehus 20 Eará gáibádusat

Eará gáibádusaid spesifiseren

Submi

Mátke- ja bálkáovdaruhta

250 720

Eará gáibádusat

360 120

Submi eará gáibádusat

610 840

Čilgehus 21 Várrejupmi Sámediggevistti bajásdoallamii

Eará guhkesáiggi vealggit

Submi

Várrejupmi sámediggevistti bajásdoallamii

3 865 846

Submi eará guhkesáiggi vealggit

3 865 846

Čilgehus 22 Várrejumit muđui

Eará goluid spesifiseren

Meark.

Submi

Álggahuvvon, muhto eai gárvvistuvvon prošeavttat/bargu mii sirdojuvvo jahkái 2012:

Matematihkkagirjjiid jorgaleami ja heiveheapmi

3

1 433 000

Dáiddamusea Kárášjogs

5

350 000

Giellaguovddáži árvvoštallan

13

309 375

Dutkan ja ovddideapmi, čielggadeamit ja duođ.prošeavttat

13

1 075 375

Kvalitehtaovddideapmi vuođđooahpahusas

17

3 821 600

Eará golut:

0

Iešguđetlágan goluid juohkin áigodagaide/golut rehkegiidda mat eai leat boahtán sisa 2011:s

15–16

3 373 471

Submi eará golut

10 362 821

Čilgehus 23 Iežaskapitála

Iežaskapitála

Submi

Iežaskapitála 31/12-2010

-13 046 290

Iežaskapitála 31/12-2011

-1 402 419

Iežaskapitála rievdadus

-11 643 871

Iežaskapitála rievdan vástida 2011 bohtosii/badjebáhcagii.

Ovdasiidui