Uttalelse om Venezuela

Partene har vist vilje til å videreføre arbeidet med å finne en forhandlet og konstitusjonell løsning for landet som inkluderer tema relatert til politikk, økonomi og valg.

For å ivareta en prosess som kan lede til resultater, oppfordrer vi partene til å vise tilbakeholdenhet i sine kommentarer og uttalelser vedrørende prosessen.

- Norge gjentar sin anerkjennelse av partenes innsats, sier utenriksminister Ine Eriksen Søreide.

Originaltekst på spansk:

Noruega informa que esta semana se ha producido en Oslo un encuentro entre representantes de los principales actores políticos de Venezuela.

Las partes han mostrado su disposición de avanzar en la búsqueda de una solución acordada y constitucional para el país, que incluye los temas políticos, económicos y electorales.

A los fines de preservar el proceso que permita llegar a resultados, se solicita a las partes tomar la máxima precaución respecto a la reserva del mismo, tanto en sus comentarios como en sus declaraciones.

Noruega reitera su reconocimiento a las partes por los esfuerzos realizados, afirma la ministra de asuntos exteriores Ine Eriksen Søreide.