De nye artiklene og en informasjonsfilmene forklarer blant annet hvem som kan gjennomføre en gynekologisk undersøkelse, hvordan undersøkelsen foregår, hvilke prøver som kan tas, og hvilke rettigheter pasienter har. Informasjonen understreker også at pasienten når som helst kan be om en pause eller avbryte undersøkelsen.

– God og tilgjengelig informasjon kan bidra til økt trygghet, bedre kommunikasjon mellom pasient og helsepersonell, og gjøre det lettere å si fra dersom noe oppleves feil, sier helse- og omsorgsminister Jan Christian Vestre.

Informasjonen på Helsenorge er tilgjengelig på norsk, engelsk, ukrainsk, arabisk og somali. En samisk versjon er under arbeid. Som en del av arbeidet er det også produsert informasjonsfilmer på de ulike språkene. I filmene medvirker helsepersonell som selv snakker språkene, for å styrke troverdigheten og gjøre informasjonen lettere tilgjengelig for ulike målgrupper.

Det er Helsedirektoratet som har laget det nye informasjonsmateriellet på oppdrag fra Helse- og omsorgsdepartementet. For å sikre at informasjonen svarer på brukernes behov, har Helsedirektoratet innhentet innspill fra fag- og brukerorganisasjoner. Det ble gjennomført et møte med eksterne aktører, i tillegg til at deltakerne leverte skriftlige tilbakemeldinger.

Disse aktørene har bidratt i arbeidet:

  • Sex og Samfunn
  • Norsk forening for allmennmedisin (NFA)
  • Praktiserende spesialisters landsforening
  • Allmennlegeforeningen
  • Jordmorforbundet NSF
  • Den norske jordmorforening
  • Sanitetskvinnene
  • Endometrioseforeningen