Høringsbrev

Høring – Grønnbok om løsningsmodeller for en europeisk kontraktsrett

EU-kommisjonen publiserte 1. juli 2010 en grønnbok om valg av løsningsmodeller for en europeisk kontraktsrett. Grønnboken inviterer til en åpen høring om prinsipielle valg i det videre arbeidet med europeisk kontraktsrett.

Bakgrunnen for grønnboken er blant annet EU-kommisjonens meddelelse om europeisk kontraktsrett fra 2001 (COM (2001) 398 final). I 2003 offentliggjorde EU-kommisjonen en handlingsplan hvor den foreslo at det utarbeides en felles europeisk referanseramme for kontraktsretten (Common Frame of Reference – CFR). En akademikergruppe har på oppdrag fra kommisjonen utarbeidet et utkast til en felles referanseramme (Draft Common Frame of Refrence – DCFR). For flere detaljer om bakgrunnen for og arbeidet med kontraktsretten i EU vises det til vedlagte grønnbok.

Akademikergruppen publiserte sitt forslag til DCFR i 2009. En omfattende oversikt over innholdet og forslag til modellregler i DCFR finnens på EU-kommisjonens nettsted i engelsk utgave: http://ec.europa.eu/justice/policies/civil/docs/dcfr_outline_edition_en.pdf

Som et ledd i oppfølgingen av akademikergruppens arbeid satte EU-kommisjonen 26. april 2010 ned en ekspertgruppe med tanke på å utarbeide en felles referanseramme for europeisk kontraktsrett (Common Frame of Reference – CFR). I denne forbindelse har Kommisjonen sendt en grønnbok om europeisk kontraktsrett på høring. Høringen vil pågå frem til slutten av januar 2011.

I grønnboken søker Kommisjonen svar på spørsmål om hvilken type rettslig instrument en felles referanseramme bør være. Kommisjonen skisserer ulike løsningsmodeller.

Videre ønsker Kommisjonen høringsinstansenes syn på hvilket anvendelsesområde et slikt instrument bør ha. Det vil si om instrumentet skal dekke kun avtaler næringsdrivende imellom eller om det også skal dekke avtaler mellom næringsdrivende og forbrukere. Dernest reises det spørsmål om instrumentet bør omfatte både grenseoverskridende og innenlandske avtaler.

Til slutt ønsker Kommisjonen også innspill på hva som bør være instrumentets materielle anvendelsesområde. Her strekker løsningsforslagene seg fra en snever anvendelse til en omfattende europeisk sivillovbok.

Kommisjonen har gjort rede for de ulike løsningsalternativene i grønnboken, som følger som vedlegg her i dansk språkversjon. Grønnboken er også tilgjengelig på de øvrige offisielle språkene i EU på Kommisjonens nettside: http://ec.europa.eu/justice_home/news/consulting_public/news_consulting_0052_en.htm

På denne nettsiden finnes det også mer informasjon om Kommisjonens arbeid med en europeisk kontraktsrett. På samme sted vil også berørte instanser og personer kunne gi sine tilbakemeldinger direkte til Kommisjonen.

Justisdepartementet ber med dette om høringsinstansenes syn på de spørsmål som Kommisjonen har tatt opp i grønnboken. Dersom noen av høringsinstansene har utarbeidet egne høringssvar som sendes direkte til Kommisjonen, mottar departementet gjerne en kopi av disse.

Eventuelle merknader sendes Justisdepartementet, Lovavdelingen, Postboks 8005 Dep, 0030 Oslo, gjerne også per e-post til hans.kaiser@jd.dep.no, innen 20. november 2010.

 

Med hilsen

Hege C. Haukaas e.f.
lovrådgiver

Hans Kaiser
rådgiver