Prop. 45 S (2011–2012)

Ny saldering av statsbudsjettet 2011

Til innholdsfortegnelse

5 Endringer etter saldert budsjett

Inntekter

1000 kroner

Kap.

Post

Formål

Saldert budsjett

Endringer foreslått i perioden

Endringer i forb. med lønnsoppgjøret

Endringer foreslått i denne proposisjonen

Status etter endringen

3024

Regjeringsadvokaten

1

Erstatning for utgifter i rettssaker

7 600

-

-

17 400

25 000

3200

Kunnskapsdepartementet

5

Refusjon utdanningsbistand NORAD mv.

1 805

-1 245

-

-

560

3225

Tiltak i grunnopplæringen

4

Refusjon av ODA-godkjente utgifter

67 437

-10 085

-

-

57 352

3256

Vox, nasjonalt fagorgan for kompetansepolitikk

1

Inntekter ved oppdrag

9 705

900

-

-

10 605

3280

Felles enheter

1

Inntekter ved oppdrag

10

-10

-

-

0

2

Salgsinntekter mv.

2 010

-900

-

-

1 110

3281

Felles tiltak for universiteter og høyskoler

2

Salgsinntekter mv.

37 250

-37 240

-

-

10

3288

Internasjonale samarbeidstiltak

4

Refusjon av ODA-godkjente utgifter

4 794

-689

-

-

4 105

3300

Kulturdepartementet

1

Ymse inntekter

68

432

-

-

500

3326

Språk-, litteratur- og bibliotekformål

2

Inntekter ved oppdrag

943

-743

-

-

200

3329

Arkivformål

1

Ymse inntekter

5 207

3 393

-

-

8 600

2

Inntekter ved oppdrag

7 598

7 702

-

-

15 300

3339

Inntekter fra spill, lotterier og stiftelser

2

Gebyr-lotterier

6 606

-

413

-

7 019

7

Inntekter ved oppdrag

5 968

4 332

-

-

10 300

3413

Jordskiftedomstolene

2

Sideutgifter

5 510

2 500

-

-

8 010

3430

Kriminalomsorgens sentrale forvaltning

2

Arbeidsdriftens inntekter

65 563

6 437

-

-

72 000

3

Andre inntekter

21 437

-2 000

-

-

19 437

4

Tilskudd

2 000

900

-

-

2 900

3440

Politidirektoratet - politi- og lensmannsetaten

1

Gebyr - pass og våpen

241 600

15 000

-

-

256 600

4

Gebyr - vaktselskap

11 207

-10 000

-

-

1 207

6

Gebyr - utlendingssaker

88 756

-5 810

-

-

82 946

7

Gebyr - sivile gjøremål

610 021

35 000

-

-

645 021

8

Gebyr - ID-kort

14 250

-14 250

-

-

0

3442

Politihøgskolen

2

Diverse inntekter

11 243

1 000

-

-

12 243

3

Inntekter fra Justissektorens kurs- og øvingssenter

9 787

8 000

-

-

17 787

3450

Sivile vernepliktige, driftsinntekter

1

Inntekter av arbeid

14 219

2 000

-

-

16 219

3451

Samfunnssikkerhet og beredskap

3

Diverse inntekter

31 960

-9 500

-

-

22 460

3456

Direktoratet for nødkommunikasjon

1

Brukerbetaling

18 819

15 850

-

-

34 669

2

Refusjoner

6 521

16 300

-

-

22 821

3470

Fri rettshjelp

1

Tilkjente saksomkostninger m.m.

2 270

2 000

-

-

4 270

3473

Statens sivilrettsforvaltning

1

Diverse inntekter

162

-162

-

-

0

3490

Utlendingsdirektoratet

1

Retur av asylsøkere med avslag og tilbakevending for flyktninger, ODA-godkjente utgifter

108 857

-28 400

-

-

80 457

3

Reiseutgifter for flyktninger til og fra utlandet, ODA-godkjente utgifter

13 006

850

-

-

13 856

4

Statlige mottak, ODA-godkjente utgifter

1 274 400

-332 760

-

-

941 640

5

Tilfeldige inntekter

10 000

3 500

-

-

13 500

6

Gjenbosetting av flyktninger - støttetiltak, ODA-godkjente utgifter

6 330

1 836

-

-

8 166

3605

Arbeids- og velferdsetaten

6

Gebyrinntekter for fastsettelse av bidrag

19 500

1 500

-

-

21 000

3614

Boliglånsordningen i Statens pensjonskasse

1

Gebyrinntekter, lån

26 000

7 000

-

-

33 000

90

Tilbakebetaling av lån

4 500 000

2 300 000

-

-

6 800 000

3615

Yrkesskadeforsikring

1

Premieinntekter

153 000

6 000

-

-

159 000

3616

Gruppelivsforsikring

1

Premieinntekter

91 000

3 000

-

-

94 000

3634

Arbeidsmarkedstiltak

85

Innfordring av feilutbetalinger, arbeidsmarkedstiltak

2 000

-1 500

-

-

500

3635

Ventelønn

1

Refusjon statlig virksomhet mv.

40 000

13 000

-

-

53 000

85

Innfordring av feilutbetaling av ventelønn

1 600

600

-

-

2 200

3710

Nasjonalt folkehelseinstitutt

2

Diverse inntekter

167 308

20 800

-

-

188 108

3711

Ernæring og mattrygghet

2

Diverse inntekter

-

200

-

-

200

3715

Statens strålevern

2

Diverse inntekter

40 494

-2 000

-

-

38 494

4

Gebyrinntekter

3 100

1 000

-

-

4 100

5

Oppdragsinntekter

4 221

1 000

-

-

5 221

3720

Helsedirektoratet

3

Refusjon helsehjelp i utlandet

8 000

-4 100

-

-

3 900

3732

Regionale helseforetak

80

Renter på investeringslån

516 000

-18 000

-

-

498 000

85

Avdrag på investeringslån fom. 2008

163 000

-12 000

-

-

151 000

86

Driftskreditter

550 000

1 430 000

-

-

1 980 000

3821

Bosetting av flyktninger og tiltak for innvandrere

1

Integreringstilskudd for overføringsflyktninger, ODA-godkjente utgifter

79 887

6 123

-

-

86 010

2

Særskilt tilskudd ved bosetting av enslige, mindreårige flyktninger, ODA-godkjente utgifter

21 447

-14 368

-

-

7 079

3822

Opplæring i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere

1

Norskopplæring i mottak, ODA-godkjente utgifter

94 320

6 334

-

-

100 654

3855

Statlig forvaltning av barnevernet

1

Diverse inntekter

26 670

-8 000

-

-

18 670

60

Kommunale egenandeler

923 648

-52 000

-

-

871 648

3856

Barnevernets omsorgssenter for enslige, mindreårige asylsøkere

4

Refusjon av ODA-godkjente utgifter

136 900

41 958

-

-

178 858

3902

Justervesenet

1

Gebyrinntekter

53 900

-8 000

-

-

45 900

3904

Brønnøysundregistrene

1

Gebyrinntekter

397 800

32 200

-

-

430 000

3907

Sjøfartsdirektoratet

6

Overtredelsesgebyrer

12 000

-6 000

-

-

6 000

3950

Forvaltning av statlig eierskap

70

Tilbakeføring av tilskudd til pensjoner for tidligere Raufossansatte

-

7 700

-

-

7 700

96

Salg av aksjer

10 000

2 625 700

-

-

2 635 700

4100

Landbruks- og matdepartementet

40

Salg av eiendom

-

580

-

-

580

4115

Mattilsynet

1

Gebyr m.m.

130 322

-14 800

-

-

115 522

4150

Til gjennomføring av jordbruksavtalen m.m.

50

Tilbakeføring fra skadefondet for landbruksproduksjon

-

10 000

-

-

10 000

70

Tilbakebetalte tilskudd til reguleringsanlegg

-

3 658

-

-

3 658

85

Markedsordningen for korn

10 000

32 000

-

-

42 000

4313

Luftfartstilsynet

1

Gebyrinntekter

126 800

-6 700

-

-

120 100

4320

Statens vegvesen

2

Diverse gebyrer

288 100

112 000

-

-

400 100

4322

Svinesundsforbindelsen AS

90

Avdrag på lån

41 000

-21 000

-

-

20 000

4370

Posttjenester

70

Tilbakebetaling post- og banktjenester

-

397 600

-

-

397 600

4380

Post- og teletilsynet

1

Diverse gebyrer

162 100

-4 230

-

-

157 870

4441

Klima- og forurensningsdirektoratet

2

Inntekter, statlig ordning for frivillig kjøp av klimakvoter

2 161

693

-

-

2 854

4

Gebyrer

40 759

-8 300

-

-

32 459

6

Gebyrer, fylkenes miljøvernavdelinger

22 000

-4 000

-

-

18 000

7

Gebyrinntekter (Kvotesystemet)

7 200

1 000

-

-

8 200

4465

Statens kartverk, arbeid med tinglysing og nasjonal geografisk infrastruktur

1

Gebyrinntekter tinglysing, borettslag

53 365

7 650

-

-

61 015

2

Gebyrinntekter tinglysing, fast eiendom

969 940

37 060

-

-

1 007 000

4471

Norsk Polarinstitutt

1

Salgs- og utleieinntekter

9 107

-3 000

-

-

6 107

4600

Finansdepartementet

2

Diverse refusjoner

500

-

-

2 500

3 000

4602

Finanstilsynet

86

Vinningsavståelse og overtredelsesgebyr

-

-

-

9 000

9 000

4610

Toll- og avgiftsetaten

11

Gebyr på kredittdeklarasjoner

240 000

25 000

-

-

265 000

4618

Skatteetaten

1

Refunderte utleggs- og tinglysingsgebyr

50 000

10 000

-

10 000

70 000

4620

Statistisk sentralbyrå

85

Tvangsmulkt

10 000

-

-

4 000

14 000

4634

Statens innkrevingssentral

85

Misligholdte lån i Statens lånekasse for utdanning

250 000

-

-

20 000

270 000

86

Bøter, inndragninger mv.

1 225 000

-

-

50 000

1 275 000

87

Trafikantsanksjoner

70 000

-

-

5 000

75 000

88

Forsinkelsesgebyr, Regnskapsregisteret

225 000

-

-

20 000

245 000

4638

Salg av klimakvoter

1

Salgsinntekter

730 000

-

-

-83 000

647 000

4710

Forsvarsbygg og nybygg og nyanlegg

1

Driftsinntekter

3 448 250

300 407

-

-

3 748 657

47

Salg av eiendom

153 150

-19 150

-

-

134 000

4715

Luftforsvarets hovedverksted Kjeller som statsforetak

95

Netto inntekter ved overføring av eiendeler og forpliktelser

-

219 000

-

-

219 000

4720

Felles ledelse og kommandoapparat

1

Driftsinntekter

53 011

44 638

-

-

97 649

4725

Fellesinstitusjoner og -inntekter under Forsvarsstaben

1

Driftsinntekter

49 451

1 753

-

-

51 204

4731

Hæren

1

Driftsinntekter

45 605

23 000

-

-

68 605

4734

Heimevernet

1

Driftsinntekter

8 381

-3 000

-

-

5 381

4740

Forsvarets logistikkorganisasjon

1

Driftsinntekter

108 046

81 351

-

-

189 397

4760

Nyanskaffelser av materiell og nybygg og nyanlegg

1

Driftsinntekter

-

4 276

-

-

4 276

45

Store nyanskaffelser

-

72 315

-

-

72 315

48

Fellesfinansierte bygge- og anleggsinntekter

134 000

-95 134

-

-

38 866

4791

Redningshelikoptertjenesten

1

Driftsinntekter

449 001

1 141

-

-

450 142

4792

Norske styrker i utlandet

1

Driftsinntekter

10 368

32 560

-

-

42 928

4795

Kulturelle og allmennyttige formål

1

Driftsinntekter

2 413

8 000

-

-

10 413

4800

Olje- og energidepartementet

70

Garantiprovisjon, Gassco

1 400

-150

-

-

1 250

4810

Oljedirektoratet

1

Gebyrinntekter

11 700

5 100

-

-

16 800

2

Oppdrags- og samarbeidsvirksomhet

64 400

6 000

-

-

70 400

4820

Norges vassdrags- og energidirektorat

1

Gebyrinntekter

59 000

-3 500

-

-

55 500

4825

Omlegging av energibruk og energiproduksjon

85

Fondsavkastning

996 000

-1 400

-

-

994 600

4829

Konsesjonsavgiftsfondet

50

Overføring fra fondet

144 900

533

-

-

145 433

5309

Tilfeldige inntekter

29

Ymse

50 000

-

-

200 000

250 000

5310

Statens lånekasse for utdanning

89

Purregebyrer

93 409

-9 409

-

-

84 000

90

Redusert lån og rentegjeld

7 220 800

309 400

-

-

7 530 200

93

Omgjøring av studielån til stipend

4 711 249

80 751

-

-

4 792 000

5312

Husbanken

11

Tilfeldige inntekter

500

7 500

-

-

8 000

90

Avdrag

9 225 200

61 800

-

-

9 287 000

5325

Innovasjon Norge

50

Tilbakeføring fra landsdekkende innovasjonsordning

5 000

18 750

-

-

23 750

51

Tilbakeføring av tapsfondsmidler til såkornkapitalfond

-

14 300

-

-

14 300

90

Avdrag på utestående fordringer

43 250 000

1 550 000

-

-

44 800 000

91

Tilbakeført kapital, såkornfond

-

57 300

-

-

57 300

5326

SIVA SF

70

Låne- og garantiprovisjoner

5 900

1 000

-

-

6 900

95

Tilbakeføring av kapitalinnskudd fra IT Fornebu Holding AS

-

40 800

-

-

40 800

Sum endringer inntekter under departementene

9 437 428

413

254 900

5440

Statens direkte økonomiske engasjement i petroleumsvirksomheten

24

Driftsresultat:

103 000 000

20 500 000

-

-

123 500 000

30

Avskrivninger

16 400 000

200 000

-

-

16 600 000

80

Renter av statens kapital

6 900 000

-300 000

-

-

6 600 000

Sum endringer inntekter fra statlig petroleumsvirksomhet

20 400 000

-

-

5446

Salg av eiendom, Fornebu

40

Salgsinntekter, Fornebu

14 600

1 022

-

-

15 622

5460

Garanti-instituttet for eksportkreditt

50

Tilbakeføring fra risikoavsetningsfond for SUS/Baltikum-ordningen

-

142 000

-

-

142 000

5491

Avskrivning på statens kapital i statens forretningsdrift

30

Avskrivninger

798 373

-10 126

-

353 000

1 141 247

Sum endringer avskrivninger, avsetninger til investeringsformål og inntekter av statens forretningsdrift i samband med nybygg, anlegg mv.

132 896

-

353 000

5501

Skatter på formue og inntekt

70

Toppskatt mv.

30 700 000

-22 000

-

22 000

30 700 000

72

Fellesskatt

169 200 000

-109 000

-

27 209 000

196 300 000

73

Skatt av opparbeidede forpliktelser i rederiene

700 000

-

-

635 000

1 335 000

5506

Avgift av arv og gaver

70

Avgift

1 800 000

-

-

-200 000

1 600 000

5507

Skatt og avgift på utvinning av petroleum

71

Ordinær skatt på formue og inntekt

66 200 000

-

-

13 200 000

79 400 000

72

Særskatt på oljeinntekter

103 600 000

-

-

26 600 000

130 200 000

74

Arealavgift mv.

1 800 000

-

-

-200 000

1 600 000

5508

Avgift på utslipp av CO2 i petroleumsvirksomhet på kontinentalsokkelen

70

CO2-avgift i petroleumsvirksomheten på kontinentalsokkelen

2 300 000

-

-

-100 000

2 200 000

5509

Avgift på utslipp av NOx i petroleumsvirksomheten på kontinentalsokkelen

70

Avgift

-

-

-

40 000

40 000

5511

Tollinntekter

70

Toll

2 400 000

-50 000

-

50 000

2 400 000

71

Auksjonsinntekter fra tollkvoter

130 000

15 000

-

-

145 000

5521

Merverdiavgift

70

Merverdiavgift

206 700 000

-

-

1 300 000

208 000 000

5526

Avgift på alkohol

70

Avgift på alkohol

12 325 000

-

-

-525 000

11 800 000

5531

Avgift på tobakkvarer mv.

70

Avgift på tobakkvarer mv.

8 000 000

-

-

-300 000

7 700 000

5536

Avgift på motorvogner mv.

71

Engangsavgift

19 700 000

-1 000

-

501 000

20 200 000

72

Årsavgift

8 900 000

-

-

100 000

9 000 000

73

Vektårsavgift

342 000

-

-

-12 000

330 000

75

Omregistreringsavgift

2 350 000

-

-

130 000

2 480 000

5537

Avgifter på båter mv.

71

Avgift på båtmotorer

233 000

-

-

-33 000

200 000

5538

Veibruksavgift på drivstoff

70

Veibruksavgift på bensin

7 250 000

-

-

-250 000

7 000 000

71

Veibruksavgift på autodiesel

9 400 000

-

-

-200 000

9 200 000

5541

Avgift på elektrisk kraft

70

Avgift på elektrisk kraft

7 700 000

-

-

-300 000

7 400 000

5542

Avgift på mineralolje mv.

70

Grunnavgift på mineralolje mv.

1 700 000

-

-

-250 000

1 450 000

71

Avgift på smøreolje mv.

105 000

-

-

-3 000

102 000

5543

Miljøavgift på mineralske produkter mv.

70

CO2-avgift

4 755 000

-6 000

-

51 000

4 800 000

71

Svovelavgift

50 000

-

-

5 000

55 000

5546

Avgift på sluttbehandling av avfall

70

Avgift på sluttbehandling av avfall

230 000

-

-

-140 000

90 000

5547

Avgift på helse- og miljøskadelige kjemikalier

70

Trikloreten (TRI)

2 000

-

-

-1 000

1 000

71

Tetrakloreten (PER)

2 000

-

-

-1 500

500

5548

Miljøavgift på visse klimagasser

70

Avgift på hydrofluorkarboner (HFK) og perfluorkarboner (PFK)

222 000

-

-

58 000

280 000

5549

Avgift på utslipp av NOx

70

Avgift på utslipp av NOx

69 000

-

-

23 000

92 000

5551

Avgift knyttet til mineralvirksomhet

70

Avgift knyttet til andre undersjøiske naturforekomster enn petroleum

1 200

-

-

800

2 000

71

Avgift knyttet til undersøkelses- og utvinningsrett av mineraler etter mineralloven

1 700

-

-

2 300

4 000

5555

Avgift på sjokolade- og sukkervarer mv.

70

Avgift på sjokolade- og sukkervarer mv.

1 236 000

-

-

-56 000

1 180 000

5556

Avgift på alkoholfrie drikkevarer mv.

70

Avgift på alkoholfrie drikkevarer mv.

1 883 000

-

-

-93 000

1 790 000

5557

Avgift på sukker mv.

70

Avgift på sukker mv.

219 000

-

-

-26 000

193 000

5559

Avgift på drikkevareemballasje

70

Grunnavgift på engangsemballasje

858 000

-

-

12 000

870 000

71

Miljøavgift på kartong

172 000

-

-

-54 000

118 000

72

Miljøavgift på plast

47 000

-

-

42 000

89 000

73

Miljøavgift på metall

143 000

-

-

17 000

160 000

74

Miljøavgift på glass

63 000

-

-

-3 000

60 000

5565

Dokumentavgift

70

Dokumentavgift

5 700 000

-

-

900 000

6 600 000

5568

Sektoravgifter under Kulturdepartementet

72

Vederlag fra TV2

-

10 000

-

-

10 000

5572

Sektoravgifter under Helse- og omsorgsdepartementet

71

Vinmonopolavgift

44 100

-8 000

-

-

36 100

5575

Sektoravgifter under Fiskeri- og kystdepartementet

71

Kontrollavgift fiskeflåten

24 820

6 000

-

-

30 820

74

Sektoravgifter Kystverket

639 425

73 561

-

-

712 986

5576

Sektoravgifter under Landbruks- og matdepartementet

70

Avgifter i matforvaltningen

613 767

32 000

-

-

645 767

5580

Sektoravgifter under Finansdepartementet

70

Finanstilsynet, bidrag fra tilsynsenhetene

294 900

3 700

-

2 500

301 100

5582

Sektoravgifter under Olje- og energidepartementet

70

Bidrag til kulturminnevern

6 500

-6 500

-

-

0

5583

Særskilte avgifter mv. i bruk av frekvenser

70

Avgift på frekvenser mv.

203 400

-

-

-12 500

190 900

Sum endringer skatter og avgifter

-62 239

-

68 140 600

5603

Renter av statens kapital i statens forretningsdrift

80

Renter av statens faste kapital

86 190

-2 257

-

-

83 933

5605

Renter av statskassens kontantbeholdning og andre fordringer

80

Av statskassens foliokonto i Norges Bank

1 260 800

-

-

-318 300

942 500

81

Av verdipapirer og bankinnskudd i utenlandsk valuta

1 000

-

-

-800

200

82

Av innenlandske verdipapirer

1 789 500

-

-

16 700

1 806 200

83

Av alminnelige fordringer

79 600

-

-

-19 600

60 000

84

Av driftskreditt til statsbedrifter

237 700

-

-

33 200

270 900

85

Renteinntekter fra bytteavtaler mv.

6 910 900

-

-

-921 400

5 989 500

87

Renteinntekter mv. fra Statens finansfond

159 400

-27 000

-

28 500

160 900

89

Garantiprovisjon

96 000

-

-

-46 000

50 000

5607

Renter av boliglånsordningen i Statens Pensjonskasse

80

Renter

1 229 000

-198 000

-

-

1 031 000

5611

Aksjer i NSB AS

85

Utbytte

53 000

93 500

-

-

146 500

5615

Husbanken

80

Renter

4 163 400

-248 400

-

-

3 915 000

5617

Renter fra Statens lånekasse for utdanning

80

Renter

4 606 550

-731 550

-

-

3 875 000

5618

Aksjer i Posten Norge AS

85

Utbytte

-

138 000

-

-

138 000

5622

Aksjer i Avinor AS

85

Utbytte

315 000

189 000

-

-

504 000

5623

Aksjer i Baneservice AS

85

Utbytte

18 000

-15 800

-

-

2 200

5625

Renter og utbytte fra Innovasjon Norge

80

Renter på lån fra statskassen

500 000

-185 000

-

-

315 000

81

Rentemargin, innovasjonslåneordningen

3 000

-3 000

-

-

0

85

Utbytte, lavrisikolåneordningen

15 000

-12 400

-

-

2 600

86

Utbytte fra investeringsfond for Nordvest-Russland og Øst-Europa

3 000

-1 900

-

-

1 100

5631

Aksjer i AS Vinmonopolet

85

Statens overskuddsandel

39 500

40 000

-

-

79 500

5651

Aksjer i selskaper under Landbruks- og matdepartementet

85

Utbytte

750

12 700

-

-

13 450

5652

Renter og utbytte Statskog SF

80

Renter

-

24 710

-

-

24 710

85

Utbytte

5 000

6 300

-

-

11 300

5656

Aksjer i selskaper under NHDs forvaltning

85

Utbytte

9 946 200

6 572 700

-

-

16 518 900

5680

Innskuddskapital i Statnett SF

85

Utbytte

461 000

-146 000

-

-

315 000

5685

Aksjer i Statoil ASA

85

Utbytte

12 818 000

535 000

-

-

13 353 000

Sum endringer renter og utbytte mv.

6 040 603

-

-1 227 700

5700

Folketrygdens inntekter

71

Trygdeavgift

94 700 000

-80 000

-

6 080 000

100 700 000

72

Arbeidsgiveravgift

135 100 000

-

-

3 200 000

138 300 000

5701

Diverse inntekter

2

Diverse inntekter

295 100

199 900

-

-

495 000

3

Hjelpemiddelsentraler m.m.

38 000

-4 000

-

-

34 000

71

Refusjon ved yrkesskade

1 045 000

-112 500

-

-

932 500

73

Refusjon fra bidragspliktige

381 400

13 600

-

-

395 000

74

Refusjon medisinsk behandling

20 000

-12 000

-

-

8 000

80

Renter

1 700

300

-

-

2 000

5704

Statsgaranti for lønnskrav ved konkurs mv.

2

Dividende

170 000

-

-

-

170 000

5705

Refusjon av dagpenger

1

Refusjon dagpenger, statsgaranti ved konkurs

80 000

-20 000

-

-

60 000

3

Refusjon av dagpenger fra EØS-land

1 000

2 000

-

-

3 000

Sum endringer folketrygden

-12 700

-

9 280 000

5800

Statens pensjonsfond utland

50

Overføring fra fondet

134 971 016

-

-

-50 813 441

84 157 575

Sum endringer Statens pensjonsfond utland

-

-

-50 813 441

Sum endringer inntekter

35 935 988

413

25 987 359

Herav 90 - 99 poster

7 223 751

-

-