Korreksjon fransk versjon vedlegg XVII
Kommisjonsforordning (EU) 2024/2929 av 27. november 2024 som korrigerer den franske språkversjonen av vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006 fra Europaparlamentet og Rådet med hensyn til konsentrasjonsnivåene av enkelte stoffer.
Commission Regulation (EU) 2024/2929 of 27 November 2024 correcting the French language version of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council as regards the concentration levels of some substances
EØS-notat | 06.11.2025 | EØS-notatbasen
Sakstrinn
- Faktanotat
- Foreløpig posisjonsnotat
- Posisjonsnotat
- Gjennomføringsnotat
Opprettet 16.01.2025
Spesialutvalg: Handelsforenklinger / Kjemikalier
Dato sist behandlet i spesialutvalg:
Hovedansvarlig(e) departement(er): Klima- og miljødepartementet
Vedlegg/protokoll i EØS-avtalen: Vedlegg II. Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering
Kapittel i EØS-avtalen: XV. Farlige stoffer
Status
Forordningen ble vedtatt i EU den 27. november 2024 og begynte å gjelde den 18. desember 2024.
Det er avklart i EFTAs underkomite I-IV at alle rettsakter som bare korrigerer en eller flere språkversjoner anses EØS-relevante og skal innlemmes i EØS-avtalen. Det er også avklart at EFTAs overvåkingsorgan (ESA) ikke forventer at slike rettsakter gjennomføres nasjonalt og det er ikke behov for å sende inn Form 1 skjema for disse rettsaktene.
Sammendrag av innhold
Den franske språkversjonen av forordning (EF) nr. 1907/2006 inneholder feil angående konsentrasjonsnivåene av enkelte stoffer i tabellen i vedlegg XVII. Feilene finnes i oppføring 68, andre kolonne, punkt (2), andre ledd, punkt (10), første og andre setning, og punkt (11), første setning, samt i oppføring 73, andre kolonne, punktene (1) og (4). Disse feilene påvirker innholdet i disse bestemmelsene.
Den franske språkversjonen av vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006 bør derfor korrigeres tilsvarende.
Merknader
Rettslige konsekvenser
Det er avklart i EFTAs underkomite I-IV at alle rettsakter som bare korrigerer en eller flere språkversjoner anses EØS-relevante og skal innlemmes i EØS-avtalen. Det er også avklart at EFTAs overvåkingsorgan (ESA) ikke forventer at slike rettsakter gjennomføres nasjonalt og at det ikke er behov for innsending av Form-1.
Økonomiske og administrative konsekvenser
Sakkyndige instansers merknader
Vurdering
Rettsakten er vurdert å være EØS-relevant og akseptabel.
Andre opplysninger
Nøkkelinformasjon
| Institusjon: | Kommisjonen |
| Type rettsakt: | Forordning |
| KOM-nr.: | |
| Rettsaktnr.: | (EU) 2024/2929 |
| Basis rettsaktnr.: | |
| Celexnr.: | 32024R2929 |
EFTA-prosessen
| Dato mottatt standardskjema: | 04.12.2024 |
| Frist returnering standardskjema: | |
| Dato returnert standardskjema: | |
| EØS-relevant: | Ja |
| Akseptabelt: | Ja |
| Tekniske tilpasningstekster: | Nei |
| Materielle tilpasningstekster: | Nei |
| Art. 103-forbehold: | Nei |
Norsk regelverk
| Endring av norsk regelverk: | Nei |
| Høringsstart: | |
| Høringsfrist: | |
| Frist for gjennomføring: |