Personer som er dømt til fengselsstraff i utlandet kan søke om soningsoverføring til Norge for å gjennomføre resten av straffen her. Tilsvarende kan personer som er dømt i Norge overføres til et annet land for å sone der. Reglene følger av lov om overføring av domfelte.

Som hovedsak kreves det:

  • En rettskraftig dom.
  • At det som regel er minst seks måneder igjen av straffen.
  • At handlingen er straffbar i begge land (såkalt dobbelt straffbarhet).

Norske statsborgere og utenlandske statsborgere med bosted i Norge eller som har annen nær tilknytning til landet som gjør overføring naturlig, kan søke om overføring.

Anmodninger om soningsoverføring behandles av Kriminalomsorgen region sørvest, og eventuelle klager på vedtak behandles av Kriminalomsorgsdirektoratet.

Soningsoverføring er noe annet enn utlevering.  

Soningsoverføring til Norge

Når en domfelt overføres til Norge, finnes det to hovedmodeller:

Fortsatt fullbyrding:

Norge overtar gjennomføringen av den resterende delen av straffen slik den er fastsatt i domslandet. Dersom straffen ikke er forenlig med norsk rett eller overstiger norske strafferammer for tilsvarende lovbrudd, kan saken bringes inn for norske domstoler slik at straffen tilpasses norske regler.

Omgjøring av straffen:

I enkelte saker omgjør en norsk domstol den utenlandske straffen til en tilsvarende norsk straffereaksjon. Retten skal da bygge på de faktiske forholdene som er lagt til grunn i den utenlandske dommen, ta hensyn til sonet tid og ikke skjerpe den domfeltes situasjon.

Internasjonalt samarbeid

De fleste soningsoverføringer skjer med grunnlag i internasjonale avtaler. Sentralt står Europarådets konvensjon om overføring av domfelte fra 1983 med tilleggsprotokoll og konvensjonen om internasjonal gyldighet av straffedommer fra 1970. Loven gjør disse konvensjonene til en del av norsk rett og fastsetter hvordan de skal praktiseres i Norge.

Norge kan også gjennomføre soningsoverføringer med land som ikke omfattes av disse konvensjonene, men det må foreligge særlige grunner for det. Terskelen for at det foreligge særlige grunner er høy, og begge landene må samtykke til overføringen.  Disse sakene behandles av Justis- og beredskapsdepartementet.

Vanlige spørsmål om soningsoverføring:

Anmodninger om overføring til eller fra Norge behandles av Kriminalomsorgen region sørvest. Regionen har ansvar for kontakten med den andre staten og for den formelle beslutningen om overføring.

Nei. Soningsoverføring er ikke en automatisk rettighet. Hver sak vurderes konkret og må behandles i samsvar med gjeldende lovverk og de internasjonale avtalene som gjelder mellom Norge og den aktuelle staten.

Nei. Soningsoverføring innebærer ikke at straffen bortfaller. Den domfelte skal fortsatt gjennomføre den straffen som er idømt, men fullbyrdingen skjer i et annet land.

Ikke som følge av selve overføringen. Dersom en utenlandsk straff må tilpasses norske regler, skal norske myndigheter så langt som mulig opprettholde innholdet i den opprinnelige dommen. Samtidig kan ikke straffen være i strid med grunnleggende regler i norsk rett.

Nei. Loven bygger på at den domfeltes strafferettslige stilling ikke skal forverres som følge av overføringen. Soningsoverføring skal ikke føre til en strengere reaksjon enn den som opprinnelig ble idømt.

I mange saker er samtykke en forutsetning etter de internasjonale reglene som ligger til grunn for ordningen. Det finnes imidlertid enkelte unntak som følger av internasjonale avtaler og tilleggsprotokoller.

Ja. Soningsoverføring kan gå begge veier. Personer som soner i norske fengsler kan overføres til et annet land for å gjennomføre resten av straffen der, dersom vilkårene i loven og de aktuelle avtalene er oppfylt.

Saksbehandlingstiden varierer. Flere myndigheter i to land er ofte involvert, og behandlingstiden påvirkes blant annet av hvilke avtaler som gjelder, innhenting av dokumentasjon og vurderinger hos begge stater.

Norske domstoler kan bli involvert dersom en utenlandsk dom må omgjøres eller tilpasses for å kunne fullbyrdes i Norge. Retten kan da fastsette en straff som er forenlig med norsk rett, samtidig som den tar utgangspunkt i den utenlandske dommen.

Utlevering er når en person sendes til et annet land for å bli straffeforfulgt eller for å sone en dom der. Soningsoverføring er når en person som allerede soner en dom, overføres til et annet land for å fullføre resten av soningen.