Oppdatert program for reisen