Forslag til lov om endringer i åndsverkloven
I
I lov 12 mai 1961 nr 2 om opphavsrett til åndsverk gjøres følgende endringer:
Lovens tittel skal lyde:
Lov 12 mai 1961 nr 2 om opphavsrett til åndsverk m v (åndsverkloven).
I kapittel 3 skal ny § 39m med foranstående overskrift lyde:
Vederlagskrav ved utleie av film og lydopptak
§ 39m. Har opphavsmannen overdratt til en tilvirker av film eller lydopptak rett til å gjøre verket tilgjengelig for allmennheten ved utleie av en film eller et lydopptak, har opphavsmannen rett til et rimelig vederlag fra tilvirkeren. Likestilt med leie er bytte som drives som organisert virksomhet.
Bestemmelsene i denne paragraf kan ikke fravikes ved avtale.
§ 42 femte ledd første punktum skal lyde:
Bestemmelsene i §§ 2 tredje ledd, 3, 6 til 8, 11 til 13, 15, 16, 17 første, andre og fjerde ledd, 18, 21, 22, 25, 27, 28, 31, 33 til 39c, 39k til 39m og 50 gjelder tilsvarende.
§ 54 sjuende ledd skal lyde:
Er denne lov overtrådt ved at et verk er brukt på en måte som er nevnt i §§ 13, 14, 17 fjerde ledd og 34, kan påtale begjæres også av den organisasjon som kan inngå avtale etter § 36, så lenge fornærmede ikke motsetter seg det.
§ 55 første ledd andre punktum skal lyde:
Er en opphavsmanns eller en utøvende kunstners rett, eller den avbildedes rett etter § 45c, krenket forsettlig eller grovt uaktsomt, kan retten dessuten tilkjenne ham et pengebeløp som oppreisning for skade av ikke-økonomisk art.
II
Ikrafttredelses- og overgangsbestemmelser:
Loven her trer i kraft straks.
Bestemmelsene i § 39m og henvisningen fra § 42 gjøres gjeldende for avtaler inngått etter 19. november 1992. For avtaler inngått etter den tid, men før 1. juli 1994, foreligger rett til vederlag etter § 39m bare om krav om vederlag er fremsatt for tilvirkeren før 1. januar 1997.