2 Sluttprotokoll fra reindriftsavtaleforhandlingene 2011
Fra Norske Reindriftsamers Landsforbund (NRL) møtte: | |
Forhandlingsutvalg | Nils Henrik Sara (leder) |
Inge Even Danielsen | |
Per John A Anti | |
Sakkyndig/rådgiver | John Anders Lifjell |
Nils Mathis Sara | |
Stein Owe | |
Asgrim Opdal | |
Randi Skum | |
Fra staten møtte: | |
Forhandlingsutvalg | Leif Forsell (leder) |
Marit Myklevold | |
Sakkyndig/rådgiver | Lisa Jåma (Landbruks- og matdepartementet) |
Pernille Pihl (Reindriftsforvaltningen) | |
Gørill Andreassen (Reindriftsforvaltningen) | |
Anders J Bals (Reindriftsforvaltningen) | |
Màret Guhttor (Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet) | |
Espen Fjeldstad (Miljøverndepartementet) | |
Sekretær | Morten Floor |
NRL ga på møte den 17. februar 2011 kl. 09 en skriftlig tilbakemelding på statens sonderingsskisse av 10.02.11. Staten responderte på NRLs tilbakemelding ved å legge fram en revidert sonderingsskisse og med sikte på å legge til rette for en avtaleløsning.
I møte 17.02.11 kl. 15.00 meddelte NRL at statens sonderingsskisse ikke ga grunnlag for en avtaleløsning for avtaleåret 2011/2012. Bakgrunnen var knyttet til uenighet omkring markedsregulerende tiltak, herunder oppfølging og avvikling av det reguleringslageret som ble etablert i slaktesesongen 2010/2011.
Statens forhandlingsleder ba på bakgrunn av denne tilbakemeldingen om at staten fikk legge fram et formelt, revidert tilbud som ville være statens endelige tilbud til reindriftsavtale for 2011/2012.
Statens reviderte tilbud ble lagt fram for NRL 17.02.11 kl. 18.30. NRLs forhandlingsleder meddelte av tilbudet ikke ga grunnlag for å inngå reindriftsavtale.
Statens forhandlingsleder konstaterte at det var kommet til brudd i forhandlingene om Reindriftsavtalen 2011/2012.
Statens forhandlingser viste til Hovedavtalen § 9 og meddelte at Landbruks- og matdepartementet, og med det reviderte tilbudet som grunnlag, vil fremme forslag til Stortinget om de tiltak og økonomiske rammer som skal gjelde for avtaleåret 2011/2012.
Partene ble deretter enige om følgende protokoll:
Gjennomføring i medhold av Stortingets vedtak
Partene er enige om å praktisere de bestemmelser som følge av Stortingets endelige behandling som reindriftsavtale for 2011/2012, og gjennomføre normale prosedyrer m.h.t. forskrifter og øvrig oppfølging på dette grunnlag.
Oslo, 17 februar 2011
Nils Henrik Sara | Leif Forsell |