3 De enkelte bestemmelser i endringsavtalen

Artikkel 1 i endringsavtalen slår fast at ny artikkel 13 og artikkel 22 skal settes inn i kapittel XIII i ODA protokoll 4. Ordlyden i artiklene er, med nødvendige tilpasninger, identisk med artikkel 13 og 22 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004.

Artikkel 2 i endringsavtalen fastsetter avtaletekniske bestemmelser om depositar, språkversjoner og ikrafttredelse. Avtalen vil tre i kraft samtidig med EØS-komitéens beslutning nr. 79/2004, ellernår alle land har deponert sitt godtagelsesdokument, dersom dette skjer senere.