3 EØS-komiteens beslutning

EØS-komiteen vedtok i beslutning nr. 44/2004 av 23. april 2004 at vedlegg XVIII (Helse og sikkerhet på arbeidsplassen, arbeidsrett og lik behandling av kvinner og menn) i EØS-avtalen skal endres ved at europaparlaments- og rådsdirektiv 2003/72/EF av 22. juli 2003 om utfylling av vedtektene for det europeiske samvirkeforetak med hensyn til arbeidstakernes innflytelse inkluderes i EØS-avtalen.

Artikkel 1 i EØS-komiteens beslutning slår fast at EØS-avtalens vedlegg XVIII skal endres som følge av innlemmelsen av direktiv 2003/72/EF ved at det settes inn et nytt punkt 32 g i vedlegget.

Artikkel 2 slår fast at direktiv 2003/72/EF skal foreligge i både islandsk og norsk versjon.

Artikkel 3 slår fast at beslutningen trer i kraft 24. april 2004, forutsatt at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter EØS-avtalens artikkel 103 nr. 1.

Artikkel 4 slår fast at beslutningen skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende.