1 EØS-komiteens beslutning nr. 58/2008 av 25. april 2008 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXII (Selskapsrett)

EØS-KOMITEEN HAR –

under henvisning til avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, endret ved protokollen om justering av avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeids­område, heretter kalt «avtalen», særlig artikkel 98, og

på følgende bakgrunn:

1. Avtalens vedlegg XXII er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. 171/2007 av 7. desember 2007 1.

2. Europaparlaments- og rådsdirektiv 2007/63/EF av 13. november 2007 om endring av rådsdirektiv 78/855/EØF og 82/891/EØF med hensyn til kravet om utarbeiding av rapport fra en uavhengig sakkyndig ved fusjon eller deling av allmenn­aksje­selskaper 2 skal innlemmes i avtalen –

BESLUTTET FØLGENDE:

Artikkel 1

I avtalens vedlegg XXII gjøres følgende endringer:

1. I nr. 3 (tredje rådsdirektiv 78/855/EØF) skal nytt strekpunkt lyde:

   • «– 32007 D 0063: Europaparlaments- og rådsdirektiv 2007/63/EF av 13. november 2007 (EUT L 300 av 17.11.2007, s. 47).»

2. I nr. 5 (sjette rådsdirektiv 82/891/EØF) tilføyes følgende:

   «, endret ved:

   • – 32007 D 0063: Europaparlaments- og rådsdirektiv 2007/63/EF av 13. november 2007 (EUT L 300 av 17.11.2007, s. 47).»

Artikkel 2

Teksten til direktiv 2007/63/EF på islandsk og norsk, som skal kunngjøres i EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende, skal gis gyldighet.

Artikkel 3

Denne beslutning trer i kraft 26. april 2008, forutsatt at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter avtalens artikkel 103 nr. 1 3

Artikkel 4

Denne beslutning skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende.

Utferdiget i Brussel, 25. april 2008.

For EØS-komiteen

Formann

Alan Seatter

EØS-komiteens sekretærer