Generelle kommentarer fra FNs barnekomité

Vi gjør oppmerksom på at den engelske versjonen er den originale og gjeldende teksten. Departementet har som praksis å oversette alle generelle merknader fra barnekomiteen fra engelsk til norsk.

• Generell kommentar nr 1, Artikkel 29 nr 1: Utdanningens formål
• General comment no. 1, The Aims of Education
  
  
• Generell kommentar nr 2, Rollen til uavhengige nasjonale menneskerettighetsinstitusjoner i arbeidet for å fremme og beskytte barnets rettigheter
• General comment no. 2, The role of independent national human rights institutions in the promotion and protection of the rights of the child
  
  
• Generell kommentar nr 3, HIV/AIDS og barnets rettigheter
• General comment no. 3, HIV/AIDS and the rights of the child
  
  
• Generell kommentar nr 4, Unge menneskers helse og utvikling sett i relasjon til konvensjonen om barnets rettigheter
• General comment no. 4, Adolescent health and development in the context of the Convention on the Rights of the Child
  
  
• Generell kommentar nr 5, Generelle tiltak til gjennomføring av Konvensjonen om barnets rettigheter (artiklene 4 og 42 og artikkel 44 nr. 6)
• General comment no. 5, General measures of implementation of the Convention on the Rights of the Child (arts. 4, 42 and 44, para. 6)
  
  
• Generell kommentar nr 6, Behandling av enslige barn og enslige barn med følgepersoner utenfor deres opprinnelige hjemland
• General comment no. 6, Treatment of unaccompanied and separated children outside their country of origin
  
  
• Generell kommentar nr 7, Gjennomføring av barnets rettigheter i tidlig barndom
• General comment no. 7, Implementing child rights in early childhood
  
  
• Generell kommentar nr 8, Barnets rett til beskyttelse mot fysisk avstraffelse og andre grusomme eller nedverdigende former for straff (bl.a. artikkel 19, artikkel 28 nr. 2 og artikkel 37)
• General comment no. 8, The right of the child to protection from corporal punishment and other cruel or degrading forms of punishment (arts. 19; 28, para. 2; and 37, inter alia)
  
  
• Generell kommentar nr 9, Rettighetene til barn med nedsatt funksjonsevne
• General comment no. 9, The rights of children with disabilities
  
  
• Generell kommentar nr 10, Rettighetene til barn som er i konflikt med loven
• General comment no. 10, Children’s rights in juvenile justice
  
  
• Generell kommentar nr 11, Urbefolkningsbarn og deres rettigheter etter konvensjonen
• General comment no. 11, Indigenous children and their rights under the Convention
  
  
• Generell kommentar nr 12, Barnets rett til å bli hørt
• General comment no. 12, The right of the child to be heard 
  
  
• Generell kommentar nr 13, Barnets rett til frihet fra alle former for vold
• General comment no. 13, The right of the child to freedom from all forms of violence
  
  
• Generell kommentar nr 14, Barnets rett til at hans eller hennes beste skal være et grunnleggende hensyn
• General comment no. 14, The right of the child to have his or her best interests taken as a primary consideration
  
  
• Generell kommentar nr 15, Barnets rett til å nyte godt av den høyest oppnåelige helsestandarden
• General comment no. 15, The right of the child to the enjoyment of the highest attainable standard of health
  
  
• Generell kommentar nr 16, Statens forpliktelser med hensyn til virkningen av næringslivet på barns rettigheter
• General comment no. 16, State obligations regarding the impact of the business sector on children's rights
  
  
• Generell kommentar nr 17, Barnets rett til hvile, fritid, lek, fritidsaktiviteter, kulturliv og kunstnerisk virksomhet
• General comment no. 17, The right of the child to rest, leisure, play, recreational activities, cultural life and the arts
  
  
• Generell kommentar nr. 18, Generell kommentar fra komiteen for barns rettigheter, om skadelige praksiser
• General Comments no 18, Rights of the Child on harmful practices
  
  
• Generell kommentar nr. 19, om offentlig budsjettering for å realisere barns rettigheter
• General Comments no 19, Public budgeting for the realization of
  children´s rights
  
  
• Generell kommentar nr. 20, om implementeringen av rettighetene til barn i ungdomstiden
• General Comments no 20, The implementation of the rights of the child during adolescence
  
  
• Generelle kommentarer nr. 21, om barn i gatesituasjoner
• General Comments no 21, On children in street situations
  
  
• Generelle kommentarer nr. 22, om beskyttelse av
  rettighetene til alle migrasjonsarbeidere og medlemmer av deres familier
• General Comments no 22, The general principles regarding the human rights of children in the context of international migration
  
  
• Generelle kommentarer nr. 23, om beskyttelse av
  rettighetene til alle migrasjonsarbeidere og medlemmer av deres familier
• General Comments no 23, The Rights of the Child on State obligations regarding the human rights of children in the context of international migration in countries of origin, transit, destination and return
  
  
• Generell kommentar nr. 24, om barns rettigheter i rettssystemet for behandling av barn
• General Comments no 24, on children’s rights in the child justice system
  
  
• Generell kommentar nr 25, om barns rettigheter relatert til det digitale miljøet
• General Comments no 25, on children’s rights in relation to the digital environment
  
  
• General Comments no 26, on children’s rights and the environment, with a special focus on climate change