5 Fremtidig utvikling
De enkelte artiklene fastsetter krav og forpliktelser, mens konkrete grenseverdier eller nærmere områder som er omfattet av kravene er fastsatt i vedleggene. Det forventes at vedleggene vil endres vesentlig over tid da teknologisk og økonomisk utvikling gjør det mulig å bli enige om strengere krav. Dette kan omfatte strengere grenseverdier for produkter som finnes i vedleggene, nye produktgrupper, nye krav til prosesser eller nye kilder for utslipp til luft.