St.prp. nr. 63 (2000-2001)

Om samtykke til inngåelse av en avtale av 2. juni 2000 mellom Norge og Hong Kong SAR om regelbundet lufttrafikk

Til innholdsfortegnelse

2 Bakgrunn

En skandinavisk delegasjon ledet av Jan-Olof Selén fra Sverige forhandlet fram og paraferte den 10. mars 1992 mer eller mindre identiske bilaterale luftfartsavtaler mellom de skandinaviske land og Hong Kong. Avtalen ble besluttet undertegnet ved kongelig resolusjon av 30. oktober 1992.

Forhandlingene ble begrunnet med behovet for å etablere direkte luftforbindelser mellom Skandinavia og Hong Kong, og det antas at avtalen bidrar til å ivareta partenes behov på området.

Den formelle undertegningen av luftfartsavtalen trakk ut i tid bl.a. fordi avtalen måtte forelegges og godkjennes av myndighetene i Folkerepublikken Kina som følge av Hong Kongs innlemmelse i Kina fra 1. juli 1997. Etter innlemmelsen er det Hong Kong SAR som er formell part i avtalen.

Etter innlemmelsen av Hong Kong i Kina kom partene til enighet om at det i luftfartsavtalen burde inntas en bestemmelse om unngåelse av dobbeltbeskatning. Teksten til denne artikkelen ble godkjent av de tre skandinaviske finansdepartementer, skattemyndighetene i Hong Kong SAR og myndighetene i Folkerepublikken Kina. Bestemmelsen om unngåelse av dobbeltbeskatning ble inntatt som artikkel 10 i avtalen.

Ved Kongelig resolusjon av 5. mai 2000 ble det besluttet å ta inn artikkelen om unngåelse av dobbeltbeskatning, samt å endre avtaleparten fra Hong Kong til Hong Kong SAR. Avtalen mellom Norge og Hong Kong SAR ble undertegnet i Hong Kong 2. juni 2000. Tilnærmet likelydende luftfartsavtaler ble undertegnet mellom Hong Kong SAR og henholdsvis Sverige og Danmark 14. mars 2000.