1 Protokoll

År 2003, den 24. og 30. april, ble det holdt forhandlingsmøter i Arbeids- og administrasjonsdepartementet om Hovedtariffavtalen i staten 2002 - 2004, jf. Hovedtariffavtalens pkt 1.4.3 - Reguleringsbestemmelse for 2. avtaleår.

Til stede på ett eller flere møter:

Fra Arbeids- og administrasjonsdepartementet:

Per Engebretsen,

Randi Stensaker,

Roger Nordhagen,

Grete Jarnæs,

Johannes Eithun,

Even Monsrud,

Jan Kristensen,

Torgeir Bjørnarå,

Jon Inge Grønningsæter,

Hans Atle Gullestad,

Steinar Johnsen,

Inge Skeie,

Are Forbord

Fra LO Stat:

Morten Øye,

Berit Tolg,

Odd Jørgen Sørengen,

Turid Lilleheie,

Peter Andre Moe,

Stein Erik Syrstad,

Fra Akademikerne:

Jan Olav Aarflot,

Odd Håker,

Per Egeness,

Kari Kjenndalen,

Hilde Gunn Avløyp,

Knut Aarbakke,

Ragnar Ihle Bøhn,

Birgitte Brekke,

Ann Torunn Tallaksen,

Anders Prestegarden,

Otto Kristiansen,

Tom Haraldsen,

Ole-Johs. Huuse,

Bente Kvamme,

Greta Torbergsen,

Hege-Merethe Bengtsson,

Marta Ebbing,

Richard R. Næss,

Frank O. Anthun,

Torbjørn Mykland,

Kersti Flamme Larsen,

Karen Eldbjørg Toven,

Tor Erik Drangsholt,

Kristian Haugnes,

Fra YS - S:

Tore Kvalheim,

Frank Sarnes,

Kristine Sandvik,

Bjørn Tore Stølen,

Jimmy Bjerkansmo,

Thor-Bjarne Stadshaug,

Liv Brørby,

Liv Håkonsen,

Fredrik S. Fredriksen,

Øivind Eriksen,

Anna Pettersen,

Jan Erik Gulbrandsen,

Jan-Erik Nordrum,

Sylvia Bell,

Eli Vinje,

Didrik Coucheron,

Paul-Gunnar Zindel,

Eivind Solberg,

Per Erik Skaugrud,

Lillian Nordal,

Fra Utdanningsgruppenes Hovedorganisasjon:

Helga Hjetland,

Per Aahlin,

Trond Tveit Selvik,

Christine Ann Hovind,

Bjørnar Mjøen,

Haldis Holst,

Hans Erik Pettersen,

Victor-Bjørn Nielsen,

Åse Jakobsen,

Lene Rønning Arnesen,

Mette Kolsrud,

Arne Krogstad,

Ingeborg Dybvig

Arne Jørgen Olafsen,

Arne Johannessen

Statens personaldirektør Per Engebretsen ledet møtene.

På bakgrunn av situasjonen i norsk og internasjonal økonomi og erfaringene fra inntektsoppgjøret i 2002, tok regjeringen et initiativ for å styrke det inntektspolitiske samarbeidet mellom partene i arbeidslivet. I Kontaktutvalgets uttalelse den 22. januar 2003 om inntektsoppgjørene i 2003 forpliktet partene i arbeidslivet seg til å arbeide for å få lønnsveksten i Norge mer på linje med utviklingen hos våre handelspartnere. Målet er å styrke situasjonen for konkurranseutsatt næringsliv og arbeidet for full sysselsetting. I arbeidet for å nå dette målet understrekes det at alle grupper må omfattes.

Partene viser til uttalelsen fra Kontaktutvalget 22. januar d.å., hvor det fremgår at det er den samlede lønnsveksten som avtales sentralt og lokalt for den delen av norsk næringsliv som er utsatt for konkurranse fra utlandet som må være normgivende for de rammer som forhandles i de øvrige oppgjørene.

Partene viser for øvrig til de anbefalte meklingsforslagene av 2. april 2003 mellom LO-NHO og YS-NHO, samt Statsministerens brev av 2. april d.å. til LO, YS og NHO.

Med hjemmel i Hovedtariffavtalen i staten 1. mai 2002 - 30. april 2004, pkt. 1.4.3 Reguleringsbestemmelse for 2. avtaleår, er partene etter nærmere drøftinger og forhandlinger i fellesmøter og særmøter enige om følgende;

1. Partene er enige om at det ikke skal foretas lønnsreguleringer pr. 1. mai 2003 med hjemmel i reguleringsbestemmelsene for 2. avtaleår.

2. På bakgrunn av det ovennevnte er partene enige om endringer i hovedtariffavtalen for 2002 - 2004, slik det fremgår av vedlegg 1.

Til protokollen:

Partene er enige om, på bakgrunn av det inntektspolitiske samarbeidet og uttalelsene i Kontaktutvalget 22. januar 2003, å oppta forhandlinger i januar/februar 2004 om eventuelle lønnstillegg for arbeidstakerne i det statlige tariffområdet. Partene er enige om at siktemålet med disse forhandlingene er å gi arbeidstakerne i det statlige tariffområdet en faktisk lønnsutvikling innenfor den samme ramme på årsbasis (2002-2003) som for industrien (gjennomsnittlig arbeidere og funksjonærer) i NHO-bedrifter. Forhandlingene føres med utgangspunkt i tall fra TBUs foreløpige rapport 2004.

Eventuelle tillegg av lønnsmessig art gis med virkning fra 1. januar 2004.

Dersom avviket er mindre enn 0,10 prosentpoeng foretas det ingen endringer.

Forhandlingene skal være sluttført innen utgangen av februar 2004.

1A Endringer i HTA ved mellomoppgjøret 1. mai 2003

(Endringer m.v. er markert ved understreking i kravet)

1B Forhandlingssteder ved lokale forhandlinger i tariffperioden 2002-2004

(Gjeldende fra og med 1. mai 2003)