5 Beslutning nr. 4/06. OSSEs Embetsråd
Ministerrådet,
som minner om beslutningene fra KSSE/OSSE-toppmøtene i Paris i 1990, Helsingfors i 1992 og Budapest i 1994 om Embetsrådet, tidligere kalt Embetsmannskomiteen, og de tilhørende beslutningene vedtatt av Ministerrådet, tidligere kalt KSSEs råd,
som viser til bestemmelsen i toppmøtebeslutningene fra 1990, 1992 og 1994 om at Ministerrådet kan vedta enhver endring i beslutningene som det mener er hensiktsmessig,
som tar i betraktning at Det faste råd er det viktigste og det faste beslutningsorganet for politisk konsultasjon og for styring av den daglige operasjonelle virksomheten i OSSE,
beslutter:
å legge ned Embetsrådet og, med de unntak som er nevnt i punkt 3 nedenfor, å overføre rådets funksjoner og oppgaver til Det faste råd uten å endre sistnevnte råds gjeldende organisatoriske arbeidsregler,
å fortsette å avholde møte i Økonomisk forum som et ordinært OSSE-møte som finner sted utenfor rammen av Embetsrådet, i regi av Det faste råd og med samme mandat og oppgaver som deltakerstatene tidligere har vedtatt,
hensett til endringene fastsatt i punkt 1 og 2 ovenfor å stadfeste alle øvrige bestemmelser i OSSEs beslutninger om Økonomisk forum, særlig bestemmelsene om mandat, organisering og oppgaver i punkt 21–32 i kapittel VII i Helsingfors-dokumentet fra 1992, samt punkt 20 i kapittel IX i beslutningsdokumentet av 1994 fra Budapest og Ministerrådets beslutning nr. 10/04 fra Sofia,
å gi Det faste råd fullmakt til å treffe alle de beslutninger som er nødvendig med hensyn til Økonomisk forums mandat, oppgaver og organisatoriske regler.