Tilråding
Utanriksdepartementet
tilrår:
At Deres Majestet godkjenner og skriver under et framlagt forslag til proposisjon til Stortinget om samtykke til inngåelse av avtale mellom Norges regjering, Islands regjering og Den russiske føderasjons regjering om visse samarbeidsforhold på fiskeriområdet av 15. mai 1999, og protokoll av samme dato mellom Islands regjering og Norges regjering til avtalen mellom Norges regjering, Islands regjering og Den russiske føderasjons regjering om visse samarbeidsforhold på fiskeriområdet.
Vi HARALD, Norges Konge,
stadfester:
Stortinget blir bedt om å samtykke til inngåelse av avtale mellom Norges regjering, Islands regjering og Den russiske føderasjons regjering om visse samarbeidsforhold på fiskeriområdet av 15. mai 1999, og protokoll av samme dato mellom Islands regjering og Norges regjering til avtalen mellom Norges regjering, Islands regjering og Den russiske føderasjons regjering om visse samarbeidsforhold på fiskeriområdet, i samsvar med framlagt forslag.
Tilråding fra Utenriksdepartementet ligger ved.