9 Merknader til bestemmelsene

Til § 4

Gjeldende bestemmelse i første ledd om støttegivers notifikasjonsplikt henviser til både «EFTAs overvåkingsorgan (ESA)» og «Avtale mellom EFTA-statene om opprettelse av et overvåkingsorgan og en domstol (ODA)». Den opprinnelige teksten til ODA i norsk oversettelse bruker betegnelsen «overvåkningsorgan», slik at det er dette som i denne sammenhengen vil være det formelt riktige begrepet. I tråd med dette viser ordlyden i forslaget til ny § 6a til «Avtale mellom EFTA-statene om opprettelse av et overvåkningsorgan og en domstol (ODA)». Når gjeldende § 4 første ledd bruker betegnelsen «overvåkingsorgan» beror dette derfor på en inkurie. For å sikre at begrepsbruken er den samme i hele støtteprosessloven, foreslås det derfor en teknisk justering av ordlyden i § 4 første ledd.

Som følge av endringene i ODA protokoll 3 del II, jf. forslaget til § 6 a og punkt 3 i proposisjonen, er det behov for en teknisk justering i henvisningen i andre ledd bokstav d til støtte som anses som eksisterende støtte som følge av utløp av foreldelsesfristen for ESAs vedtak om tilbakeføring av ulovlig støtte. Henvisningen til artikkel 15 må etter de reviderte reglene endres slik at den viser til artikkel 17, som tilsvarer bestemmelsen i gjeldende artikkel 15.

Til § 6 a

Bestemmelsen gjennomfører ODA protokoll 3 del II i norsk rett. Når avtalen mellom EFTA-statene om endring av ODA protokoll 3 trer i kraft, vil bestemmelsene i den reviderte prosedyreforordningen bli inntatt i ODA protokoll 3 del II, og inkorporasjonsbestemmelsen innebærer dermed at de reviderte prosedyrereglene vil gjelde som norsk lov.

ODA protokoll 3 del II i gjeldende versjon, som inneholder bestemmelsene i prosedyreforordningen fra 1999 uten endringene fra 2013, er gjennomført i prosedyreforskriften § 1. Når loven settes i kraft, vil departementet sørge for at denne forskriftsgjennomføringen samtidig oppheves med virkning fra samme dag.

Avtalen om endringen i ODA inngås etter at Stortinget har gitt sitt samtykke, men før lovendringen settes i kraft. Henvisningen til ODA i støtteprosessloven vil dermed være til ODA slik den lyder etter at endringsavtalen er trådt i kraft. Dette innebærer at det vil være ODA med de reviderte prosedyrereglene inntatt i protokoll 3 del II, som vil bli gjort til norsk lov.

Forslaget er nærmere omtalt i punkt 3.