Vedlegg I
Veterinære og plantesanitære forhold

Kapittel I
Veterinære forhold

300 D 0766 Rådsvedtak 2000/766/EF av 4. desember 2000 om visse beskyttelsestiltak mot overførbare spongiforme encefalopatier og fôring med animalske proteiner

Sammendrag av innholdet

Rettsakten innfører et midlertidig forbud mot bruk av visse foredlede animalske proteiner i fôr til matproduserende dyr. Det opprinnelige forbudet gjaldt i tidsrommet 1. januar til og med 30. juni 2001. Artikkel 4 paragraf 2 og 3, som begrenser gyldigheten av rettsakten, er senere opphevet av kommisjonsforordning (EF) nr. 1326/2001, dvs. at forbudet opprettholdes.

Merknader

Landbruksdepartementet og Fiskeridepartementet har besluttet at rettsakten skal gjennomføres i norsk rett uten å vente på beslutning i EØS-komiteen. Midlertidig forskrift om forbud mot foredlede animalske proteiner i fôr til produksjonsdyr ble vedtatt 22. desember 2000 og trådte i kraft 1. januar 2001. Forskriften er senere gjort permanent. Det er gjort unntak når det gjelder bestemmelser om bruk av fiskemel i fôr til matproduserende dyr. Unntakene er notifisert til Kommisjonen.

Forslag til norsk tilpasningstekst er levert til EFTA-sekretariatet.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel forutsatt norsk tilpasningstekst.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0004
Rådsvedtak 2001/4/EF av 19. desember 2000 om endring av vedtak 95/408/EF om vilkårene for oppstilling i en overgangsperiode av midlertidige lister over virksomheter i tredjestater som medlemsstatene kan tillate import fra av visse animalske produkter, fisk og fiskevarer og levende muslinger

Sammendrag av innholdet

Vedtaket oppdaterer kommisjonsvedtaket 95/408/EF, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998), om vilkårene for opprettelse av midlertidige lister over virksomheter i tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av visse animalske produkter, fisk og fiskevarer og levende muslinger. Den midlertidige perioden som etter artikkel 9 i vedtak 95/408/EF gikk ut 31. desember 2000, forlenges til 31. desember 2003.

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0007
Kommisjonsvedtak 2001/7/EF av 19. desember 2000, tillegg til vedlegg I, kapittel 14 til rådsdirektiv 92/118/EØF om dyrehelse- og folkehelsemessige krav ved handel med og innførsel til Fellesskapet av produkter som det ikke er fastsatt spesifiserte fellesskapskrav for i vedlegg A(1) til direktiv 89/662/EØF og med hensyn til patogene agens, i direktiv 90/425/EØF

Sammendrag av innholdet

Rådsdirektiv 92/118/EØF endret ved kommisjonsvedtak 96/103/EF, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998), ga tillatelse til å innføre ubehandlet husdyrgjødsel fra andre arter enn fjørfe og hest fra et medlemsland til et annet når det ble brukt på en driftsenhet som lå på grensen mellom de to land. Kommisjonsvedtak 2001/7/EF tillater at driftsenheten kan være to separate enheter på begge sider av grensen.

Enhetens beliggenhet fra grensen begrenses til 20 km. Enheten skal være registrert hos og godkjent av myndighetene på begge sider av grensen. Eier må føre journal over transporter.

Direktivene 92/118/EØF, 89/662/EØF og 90/425/EØF er alle del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 40 for 1993-94 når det gjelder det første og Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92 når det gjelder de to siste).

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift 13. august 1999 nr. 1074 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av visse animalske produkter og animalsk avfall.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0009
Kommisjonsvedtak 2001/9/EF av 29. desember 2000 om kontrolltiltak for gjennomføring av rådsvedtak 2000/766/EF om visse beskyttelsestiltak mot overførbare spongiforme encefalopatier og fôring med foredlede animalske proteiner

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter gjennomføringsbestemmelser for produksjon, transport og bruk av fôr med innhold av fiskemel, dikalsiumfosfat og hydrolyserte proteiner i de tilfellene der det er unntak fra forbudene fastsatt i vedtak 2000/766/EF. Det fastsettes nærmere bestemmelser om/rutiner for handel med foredlede animalske proteiner innen EØS og til/fra EØS. Videre fastsettes meldeplikt til Kommisjonen om anlegg som opererer i henhold til vedtaket.

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift 22. desember 2000 nr. 1416 om midlertidig forbud mot foredlede animalske proteiner i fôr til produksjonsdyr. Endringen er fastsatt.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0024
Kommisjonsvedtak 2001/24/EF av 27. desember 2000 som endrer vedtak 2000/504 om innføring av overgangsordninger angående testing for bovin tuberkulose innen rammene gitt i rådsdirektiv 64/432/EØF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket omhandler krav om testing for bovin tuberkulose og brucellose ved handel med storfe innenfor EU. Rådsdirektiv 64/432/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Spania og Belgia føyes til på listen over overgangsordningene som vedtak 2000/504/EF åpnet for. I tillegg åpnes det for at Frankrike, Irland, Belgia og Spania, som ennå verken er offisielt fri eller har godkjent overvåkingsprogram for bovin tuberkulose/brucellose, kan slippe å individteste kjøttfe yngre enn 30 måneder i henhold til rådsdirektiv 64/432/EØF før forsendelse. Det stilles flere betingelser for at dette tillates. Blant annet skal dyrene komme fra besetning som er offisielt fri for brucellose/tuberkulose og fra et land/område som minst har like god helsestatus mht. brucellose/tuberkulose som mottakerland/-region. Videre skal mottakerland holde de importerte dyrene under oppsikt helt frem til slakt. Dette innebærer inspeksjoner og testinger.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0025
Kommisjonsvedtak 2001/25/EF av 27. desember 2000 med forbud om bruk av visse animalske biprodukter i dyrefôr

Sammendrag av innholdet

Vedtaket fastslår at det er forbudt å bruke følgende animalsk avfall for framstilling av fôr til produksjonsdyr:

Som fôr inkluderes foredlede animalske proteiner, utsmeltet fett og fiskeolje

Merknader

Vedtaket krever endring i forskrift om tilsyn og kontroll med animalsk avfall og anlegg som behandler animalsk avfall.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0026
Kommisjonsvedtak 2001/26/EF av 27. desember 2000 om endring for fjerde gang av vedtak 1999/467/EF om etablering av offisielt tuberkulose-fri status for storfebesetninger i visse medlemsstater eller deler av medlemsstater

Sammendrag av innholdet

Vedtaket føyer til Frankrike på listen over land har status som offisielt fri for tuberkulose. Vedtak 1999/467/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 41/2001 av 30. mars 2001).

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert EU-kommisjonen.

301 D 0028
Kommisjonsvedtak 2001/28/EF av 27. desember 2000 om endring av vedtak 1999/465/EF om etablering av offisielt enzootisk bovin leukose-fri status for storfebesetninger i visse medlemsstater eller deler av medlemsstater

Sammendrag av innholdet

Vedtaket føyer til Sverige på listen over land som har status som offisielt fri for enzootisk bovin leukose. Vedtak 1999/465/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 41/2001 av 30. mars 2001).

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0096
Kommisjonsvedtak 2001/96/EF av 18. januar 2001 om endring for andre gang av vedtak 93/455/EØF om godkjenning av visse beredskapsplaner for kontroll av munn- og klovsyke

Sammendrag av innholdet

Rettsakten godkjenner enkelte medlemsstaters planer for bekjempelse av munn- og klovsyke. Sverige, Finland og Østerrike føyes til på listen. Vedtak 93/455/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 40 for 1993-94).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0100
Kommisjonsvedtak 2001/100/EF av 22. januar 2001 som for annen gang endrer vedtak 95/125/EF vedrørende status i Frankrike for infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegg til kommisjonsvedtak 95/125/EF, som inneholder liste over godkjente soner mhp. infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN) og hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) i Frankrike. Endringen innebærer tap av IHN-fristatus for flere områder i Loire-Bretagne etter utbrudd av IHN. Vedtak 95/125/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0106
Kommisjonsvedtak 2001/106/EF av 24. januar 2001 om etablering av modell for listene over enheter som er godkjent av medlemsstatene for handel med levende dyr, sæd og embryo innen Fellesskapet, og regler for oversendelse av disse listene til Kommisjonen

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter at medlemsstatene skal sende lister over godkjente oppsamlingssteder for sæd av storfe, svin, småfe og hest, oksestasjoner, rånestasjoner, embryoinnsamlingsgrupper og embryoproduksjonsgrupper til Kommisjonen. Hvordan listene skal oversendes og e-postadressen de skal sendes til, står i vedtaket. Listene skal lages i henhold til modellene i vedtaket.

Merknader

Rettsakten krever ikke gjennomføring i norsk rett. Vedtaket er en myndighetsforpliktelse, slik at Norge må oversende sine lister til Kommisjonen. Statens dyrehelsetilsyn må gjøre listene tilgjengelige for fylkes- og distriktsveterinærene.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0138
Kommisjonsvedtak 2001/138/EF av 9. februar 2001 om etablering av beskyttelses- og overvåkingssoner i Fellesskapet mhp. bluetongue

Sammendrag av innholdet

Rettsakten retter seg mot Hellas, Frankrike, Italia og Spania. Det listes opp områder hvorfra det er forbudt å eksportere levende dyr og avlsmateriale fra dyr som er mottakelig for bluetongue. Samtidig oppheves vedtakene 2000/350/EF, 2000/598/EF, 2000/685/EF, 2000/715/EF og 2000/734/EF. Det første gjelder epidemiologisk overvåking av bluetongue i Hellas, mens de andre er beskyttelsestiltak rettet mot Frankrike, Spania og Italia.

Merknader

Rettsakten krever endringer i forskrift 12.09.00 nr. 902 om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av levende drøvtyggere og sæd, egg og embryo av drøvtyggere fra Italia, forskrift 24.11.00 nr. 1175 om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av levende drøvtyggere og sæd, egg og embryo av drøvtyggere fra Frankrike og forskrift 24.11.00 nr. 1176 om særskilte beskyttelsestiltak ved innførsel av levende drøvtyggere og sæd, egg og embryo av drøvtyggere fra Spania. Endringene er gjennomført.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0139
Kommisjonsvedtak 2001/139/EF av 12. februar 2001 som endrer for fjerde gang vedtak 93/74/EØF vedrørende status i Danmark for infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegg til kommisjonsvedtak 93/74/EF, som inneholder liste over godkjente soner mhp. infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN) og hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) i Danmark. Endringen innebærer tap av VHS-fristatus for området Fiskebæk Å etter utbrudd av VHS. Områdene Bygholm Å, Grejs Å og Ørum Å har godkjent VHS-fristatus og føres inn på listen over godkjente soner mht. VHS i Danmark. Vedtak 93/74/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 40 for 1993-94).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Revidert liste sendes grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0140
Kommisjonsvedtak 2001/140/EF av 12. februar 2001 om godkjenning av Østerrikes planer for utryddelse av klassisk svinepest hos villsvin i provinsen Niederösterreich

Sammendrag av innholdet

Rettsakten godkjenner Østerrikes planer for utryddelse av klassisk svinepest.

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0159
Kommisjonsvedtak 2001/159/EF av 12. februar 2001 som endrer for femte gang vedtak 95/473/EF vedrørende liste over oppdrettsanlegg i Frankrike med godkjent fristatus for infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegg til kommisjonsvedtak 95/473/EF, som inneholder liste over godkjente oppdrettsanlegg mhp. infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN) og hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) i Frankrike. Endringen innebærer tap av IHN-fristatus for ett oppdrettsanlegg området Artois-Picardie etter utbrudd av IHN. Vedtak 95/473/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Revidert liste sendes grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0165
Kommisjonsvedtak 2001/165/EF av 27. februar 2001 om endringer i vedtak 2001/9/EF om kontrolltiltak for implementering av midlertidig forbud mot foredlede animalske proteiner i fôr

Sammendrag av innholdet

Rettsakten har til hensikt å klargjøre og modifisere tidligere rettsakt for å lette gjennomføringen. De viktigste endringene er:

1. Det klargjøres at fôr med innhold av foredlede animalske proteiner må produseres på anlegg som ikke produserer fôr til matproduserende dyr. Unntak gjelder hvis de foredlede proteinene er fiskemel, dikalsiumfosfat eller hydrolyserte proteiner som følger rettsaktens krav.
2. Kravene til fremstillingsprosess for hydrolyserte proteiner klargjøres, blant annet med ulike krav avhengig av hva slags råvare de hydrolyserte proteinene fremstilles av.

Merknader

Rettsakten krever endring i vedlegg til forskrift av 22. desember 2000 nr. 1416 om forbud mot bruk av foredlede animalske proteiner i fôr til produksjonsdyr.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0181
Kommisjonsvedtak 2001/181/EF av 22. januar 2001 om endring av vedlegg I til rådsdirektiv 91/666/EØF angående etablering av munn- og klovsyke-vaksinereserver i Fellesskapet og oppdatering av vedtak 2000/112/EF med hensyn på distribusjon mellom antigenbanker av antigenreserver

Sammendrag av innholdet

Rettsakten oppdaterer detaljer vedrørende mengde/subtyper av antigen av munn- og klovsykevirus som skal holdes i antigenbankene og vedrørende distribusjon av antigener mellom antigenbankene.

Vedtaket opphever vedlegg I til direktiv 91/666/EØF og vedlegget til vedtak 2000/112/EF (omtalt foran). Rådsdirektiv 91/666/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 5b i innledende del).

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0182
Kommisjonsvedtak 2001/182/EF av 8. mars 2001 om oppheving av vedtak 93/351/EØF om bestemmelser om analysemetoder, prøvetakingsplaner og maksimumsgrenser for kvikksølv i fiskeprodukter

Sammendrag av innholdet

Rettsakten opphever vedtak 93/351/EØF som fastsetter analysemetoder, prøvetakingsplaner og maksimumsgrenser for kvikksølv i fiskeprodukter. Vedtaket er del av en "pakke" som oppdaterer og samordner denne lovgivningen for ulike typer næringsmidler. Vedtak 93/351/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 40 for 1993-94).

Maksimumsgrenser for kvikksølv i fiskeprodukter er innarbeidet i kommisjonsforordning (EF) nr. 466/2001 av 8. mars 2001 om fastsettelse av grenseverdier for bestemte forurensende stoffer i næringsmidler.

Kommisjonsdirektiv 2001/22/EF av 8. mars 2001 fastsetter prøvetakings- og analysemetoder til offentlig kontroll av innholdet av bly, kadmium, kvikksølv og 3-MCPD i næringsmidler.

Merknader

Rettsakten medfører endring i kvalitetsforskrift 14. juni 1996 nr. 667 for fisk og fiskevarer og forskrift 30. juni 1994 nr. 829 om forurensende stoffer i næringsmidler.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Kommisjonsforordning (EF) nr. 466/2001 og kommisjonsdirektiv 2001/22/EF vil bli vurdert av Spesialutvalget for næringsmidler.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0183
Kommisjonsvedtak 2001/183/EF av 22. februar 2001 som fastsetter prøvetaking og diagnostiske metoder for å oppdage og bekrefte visse fiskesykdommer og oppheving av vedtak 92/532/EF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer kommisjonsvedtak 92/532/EØF, som legger rammer for prøvetaking og undersøkelser for å oppnå fristatus og vedlikeholde fristatus mhp. hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) og infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN). Vedtak 92/532/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 40 for 1993-94).

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0185
Kommisjonsvedtak 2001/185/EF av 27. februar 2001 som for tredje gang endrer vedtak 96/233/EF vedrørende liste over fiskeoppdrettsanlegg i Danmark med godkjent fristatus for hemorrhagisk virusseptikemi

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegg til kommisjonsvedtak 96/233/EF, som inneholder liste over godkjente oppdrettsanlegg mhp. hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) i Danmark. Endringen innebærer at to nye oppdrettsanlegg gis godkjent fristatus for VHS. Danmark er godkjent sone mht. infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN). Vedtak 96/233/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Revidert liste sendes grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0187
Kommisjonsvedtak 2001/187/EF av 27. februar 2001 som endrer vedtak 98/357/EF vedrørende liste over oppdrettsanlegg i Italia med godkjent fristatus for infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegg til kommisjonsvedtak 98/357/EF, som inneholder liste over godkjente oppdrettsanlegg mhp. infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN) og hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) i Italia. Endringen innebærer at to nye oppdrettsanlegg gis godkjent fristatus for IHN og VHS. Vedtak 98/357/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Revidert liste sendes grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0188
Kommisjonsvedtak 2001/188/EF av 28. februar 201 som for sjette gang endrer vedtak 95/124/EF vedrørende liste over oppdrettsanlegg i Tyskland med godkjent fristatus for infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegg til kommisjonsvedtak 95/124/EF, som inneholder liste over godkjente oppdrettsanlegg mhp. infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN) og hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) i Tyskland. Endringen innebærer at tre nye oppdrettsanlegg gis godkjent fristatus for IHN og VHS. Vedtak 95/124/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Revidert liste sendes grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0246
Kommisjonsvedtak 2001/246/EF av 27. mars 2001 om fastsettelse av vilkårene for kontroll og utryddelse av munn- og klovsyke i Nederland i henhold til artikkel 13 i rådsdirektiv 85/511/EØF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter at Nederland, på visse vilkår, kan gjennomføre ringvaksinering mot munn- og klovsyke. Rådsdirektiv 85/511/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Rettsakten retter seg mot Nederland. Den får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0257
Kommisjonsvedtak 2001/257/EF av 30. mars 2001 om fastsettelse av vilkårene for kontroll og utryddelse av munn- og klovsyke i UK i henhold til artikkel 13 i rådsdirektiv 85/511/EØF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter at UK på visse vilkår kan gjennomføre vaksinering mot munn- og klovsyke. Rådsdirektiv 85/511/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0279
Kommisjonsvedtak 2001/279/EF av 5. april 2001 som endrer kommisjonsvedtak 2001/246/EF om vilkår for kontroll med og utryddelse av munn- og klovsyke i Nederland

Sammendrag av innholdet

Rettsakten utvider omfanget av det vaksinasjonsprogrammet Nederland kan gjennomføre for å utrydde munn- og klovsyke.

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0288
Kommisjonsvedtak 2001/288/EF av 3. april 2001 om endring av rådsdirektiv 93/53/EF som fastsetter Fellesskapets minimumsstandarder for kontroll med visse fiskesykdommer, når det gjelder liste over nasjonale referanselaboratorier for fiskesykdommer

Sammendrag av innholdet

Rettsakten oppdaterer vedlegg A i rådsdirektiv 93/53/EF, som inneholder liste over nasjonale referanselaboratorier. Direktiv 93/53/EF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 40 for 1993-94).

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0292
Kommisjonsvedtak 2001/292/EF av 29. mars 2001 om endring av vedtak 93/52/EØF om konstatering av visse medlemstater eller regioner som oppfyller vilkårene med hensyn til brucellose (Brucella melitensis) og om anerkjenning av deres status som medlemsstater eller regioner offisielt fri for denne sykdommen

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer listen over land/regioner som oppfyller vilkårene for å bli anerkjent som offisielt fri brucellose. Østerrike og flere regioner i Frankrike føyes til på listen. Vedtak 93/52/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 40 for 1993-94).

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0293
Kommisjonsvedtak 2001/293/EF av 30. mars 2001 om endring av rådsdirektiv 95/70/EF, som fastsetter Fellesskapets minimumsstandarder for kontroll med visse sykdommer hos muslinger, når det gjelder liste over nasjonale referanselaboratorier for sykdommer hos muslinger

Sammendrag av innholdet

Rettsakten oppdaterer vedlegg C i rådsdirektiv 95/70/EF, som inneholder liste over nasjonale referanselaboratorier. Direktiv 95/70/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0294
Kommisjonsvedtak 2001/294/EF av 30. mars 2001 som endrer vedtak 98/361/EF vedrørende liste over soner og oppdrettsanlegg i Spania med godkjent fristatus for infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegg til vedtak 98/361/EF, som inneholder liste over godkjente soner oppdrettsanlegg mhp. infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN) og hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) i Spania. Endringen innebærer at nedslagsfeltet til elven Eo inkluderes i den godkjente sonen Asturias. Vedtak 98/361/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0295
Kommisjonsvedtak 2001/295/EF av 10. april 2001 som fastsetter tiltak som må gjennomføres før restriksjoner i forbindelse med munn- og klovsyke kan oppheves i samsvar med artikkel 9 i rådsdirektiv 85/511/EØF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten beskriver detaljert hvilke undersøkelser som skal gjennomføres innenfor risiko- og observasjonssone for munn- og klovsyke og hvilke tidsfrister som skal gjelde etter at alle mottakelige dyr er fjernet fra smittet gård. Først når alle kravene er oppfylt, kan restriksjonene i de respektive sonene oppheves.

Rådsdirektiv 85/511/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0296
Kommisjonsvedtak 2001/296/EF av 29. mars 2001 om godkjenning av laboratorier for undersøkelse av beskyttelseseffekten av vaksinasjon mot rabies hos visse kjøttetende husdyr

Sammendrag av innholdet

Rettsakten listefører laboratorier som er godkjente for å utføre analyse av antistoffmengde etter vaksinasjon mot rabies av kjøttetende husdyr.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0298
Kommisjonsvedtak 2001/298/EF av 30. mars 2001 som endrer vedleggene til rådsdirektivene 64/432/EØF, 90/426/EØF, 91/68/EØF og 92/65/EØF samt til kommisjonsvedtak 94/273/EF hva angår beskyttelse av dyr under transport

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter at det på sertifikater som skal utstedes i forbindelse med internasjonal transport av dyr, skal være en attestasjon fra offentlig myndighet på at de aktuelle dyrene på inspeksjonstidspunktet ble vurdert å være egnet til å gjennomføre den planlagte transporten i samsvar med kravene i direktiv 91/628/EØF.

Direktivene og vedtaket som endres, er en del av EØS-avtalen. Jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92 når det gjelder direktivene 64/432/EØF, 90/426/EØF og 91/68/EØF. Videre Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 40 for 1993-94 når det gjelder direktiv 92/65/EØF og EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998 når det gjelder vedtak 94/273/EF.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring, men standardformularer for helsesertifikater må endres.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0301
Kommisjonsvedtak 2001/301/EF av 11. april 2001 som endrer vedtak 92/486/EØF om etablering av samarbeid mellom ANIMO-vertssenteret og medlemsstatene

Sammendrag av innholdet

Rettsakten gjelder forlengelse av samarbeidet med EUROKOM til 31.03.2002. Prisen pr. enhet som er oppført i kommisjonsvedtak 2000/287/EF, fastsettes til 386 EURO. Vedtak 92/486/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0303
Kommisjonsvedtak 2001/303/EF av 11. april 2001 som fastsetter vilkår for kontroll med og utryddelse av munn- og klovsyke hos utrydningstruede dyrearter

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter at alle dyreparker og andre registrerte virksomheter med utrydningstruede dyrearter skal ta alle nødvendige forholdsregler for å unngå introduksjon av smittestoffet som forårsaker munn- og klovsyke.

Det opplistes hvilke tiltak som kan være aktuelle og angis at tiltakene skal vedvare inntil medlemsstaten er trygg på at smitterisikoen er normalisert.

Det tillates bruk av vaksine mot munn- og klovsyke dersom det finnes virksomheter med utrydningstruede dyrearter innenfor en radius på 25 km fra et utbrudd av munn- og klovsyke. Før vaksinasjon eventuelt starter, skal det gis en rekke opplysninger til andre medlemsstater og Kommisjonen.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring. Vilkår for drift av dyreparker fastsettes som enkeltvedtak med hjemmel i lov av 8. juni 1962 nr. 4 om dyrehelse og lov 20. desember 1974 nr. 73 om dyrevern.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0311
Kommisjonsvedtak 2001/311/EF av 4. april 2001 som endrer for syvende gang vedtak 95/124/EF vedrørende liste over oppdrettsanlegg i Tyskland med godkjent fristatus for infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegg til vedtak 95/124/EF, som inneholder liste over godkjente oppdrettsanlegg mhp. infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN) og hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) i Tyskland. Endringen innebærer at et anlegg inkluderes på listen over anlegg med godkjent fristatus i området Nieder-Sachsen.

Vedtak 95/124/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Vedtaket krever ikke gjennomføring i norsk rett. Revidert liste sendes grensekontrollstasjoner.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0313
Kommisjonsvedtak 2001/313/EF av 4. april 2001 som for annen gang endrer vedtak 1999/766/EF vedrørende særskilte beskyttelsestiltak mht. infeksiøs lakseanemi (ILA) i Norge

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer gyldighetsdatoen på det særskilte beskyttelsestiltaket i vedtak 1999/766/EF. Ved vedtak 2000/431/EF ble gyldigheten forlenget. Nå gjøres tiltakene gjeldende til 31. desember 2001.

Merknader

Vedtaket medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0326
Kommisjonsvedtak 2001/326/EF av 24. april 2001 om endring av kommisjonsvedtak 2001/257/EF om fastsettelse av vilkårene for kontroll med og utryddelse av munn- og klovsyke i UK i henhold til artikkel 13 i rådsdirektiv 85/511/EØF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten utvider sonen hvor UK, på visse vilkår, kan gjennomføre vaksinering mot munn- og klovsyke. Rådsdirektiv 85/511/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Vedtaket får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0399
Kommisjonsvedtak 2001/399/EF av 7. mai 2001 om anerkjennelse av at den franske databasen for storfe er fullt ut operativ

Sammendrag av innholdet

Gjennom rettsakten anerkjenner Kommisjonen at den franske databasen for storfe er fullt ut operativ med virkning fra 2. september 2001. Anerkjennelsen er i samsvar med rådsforordning (EF) nr. 820/97 (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Rettsakten får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0471
Kommisjonsvedtak 2001/471/EF av 8. juni 2001 om fastsettelse av virksomhetens egen regelmessige kontroll av generell hygiene i henhold til direktiv 64/433/EØF om helsevilkår for produksjon og frambud av ferskt kjøtt og direktiv 71/118/EØF om helseproblemer ved produksjon og frambud av ferskt fjørfekjøtt

Sammendrag av innholdet

Rettsakten gir utfyllende regler til artikkel 10(2) i rådsdirektiv 64/433/EØF om produksjon og frambud av ferskt kjøtt av storfe, svin, småfe og hest som fastsetter at virksomhetene skal gjennomføre regelmessige egenkontroller av slaktehygiene i samsvar med HACCP-prinsippene. I vedlegget til kommisjonsvedtak 2001/471/EF fastsettes det hvordan mikrobiologiske undersøkelser skal gjennomføres av slakteskrotter av storfe, svin, sauer, geiter og hester (prøveuttak, prøvesteder, antall prøver, analysemetoder, bedømmelse av analyseresultater og registrering).

I vedlegget fastsettes det videre hvordan mikrobiologiske undersøkelser skal gjennomføres av rengjorte overflater (vegger, utstyr m.v.) for å foreta egenkontroll av renhold i slakterier og nedskjæringsvirksomheter. Vedtaket gir også rettslig grunnlag for å fastsette tilsvarende utfyllende regler til artikkel 6 (2) i rådsdirektiv 71/118/EØF for fjørfeslakterier m.v.

Direktivene 64/433/EØF og 71/118/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Vedtaket gir en klargjøring av hvordan virksomheten skal fastsette og gjennomføre særskilte kontrolltiltak for å overvåke hygienen ved slakting og nedskjæring av ferskt kjøtt av storfe, svin, småfe og hest. God slaktehygiene og god hygiene ved nedskjæring av ferskt kjøtt er viktig for å unngå spredning av en lang rekke sykdomsfremkallende mikroorganismer (for eksempel Campylobacter, Salmonella, E. coli).

CLITRAVI har prinsipielt støttet en økt fokusering av slaktehygiene, men ment at vedtaket gir for detaljerte og for rigide bestemmelser om hvordan slik egenkontroll skal gjennomføres i virksomhetene. De har uttrykt skepsis til at analysemetoder m.v. tas inn i vedtak.

Vedtaket klargjør hvilke krav tilsynet skal stille til virksomhetenes særskilte kontrolltiltak, og betyr derfor en lettelse i tilsynsarbeidet. Kjøttbransjen har antatt at vedtaket vil føre til en viss økning i antall prøver som skal tas ut som ledd i virksomhetenes egenkontroll.

Vedtaket gir visse begrensede valgmuligheter når det gjelder prøvesteder, prøvetakingsfrekvens og analyseparametre.

Rettsakten krever endring av forskrift 18. februar 1994 nr. 137 om hygiene i slakterier, nedskjæringsvirksomheter og kjøle- og fryselager for ferskt kjøtt. Vedtaket må tas inn som et nytt vedlegg til forskriften.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0485
Kommisjonsvedtak 2001/485/EF av 15. juni 2001 som endrer vedtak 96/221/EF om godkjenning av program for hemorrhagisk virusseptikemi for visse geografiske soner i Danmark

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedtak 96/221/EF. Endringen innebærer godkjenning av program for overvåkning og bekjempelse av hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) i Danmark, med sikte på å oppnå status som godkjent sone fri for VHS. Danmark er godkjent sone mht. frihet for infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN). Vedtak 96/221/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0494
Kommisjonsvedtak 2001/ 494/EF av 21. juni 2001 om godkjenning av plan lagt frem av UK om fjerning av fisk fra alle oppdrettsanlegg infisert med infeksiøs lakseanemi (ILA) i England, Skottland og Wales og oppheving vedtak 2001/186/EF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten godkjenner plan fremlagt av UK for bekjempelse av infeksiøs lakseanemi (ILA) og om fjerning av fisk fra oppdrettsanlegg i England, Skottland og Wales der ILA er påvist. Planen som er lagt frem for England og Wales er i prinsippet lik den som allerede er godkjent for Skottland. Planen for Skottland inkluderes i rettsakten, og vedtak 2001/186/EF oppheves.

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Statens dyrehelsetilsyn (SDT) har i forbindelse med behandlingen i spesialutvalget uttalt at prinsippene i planen er gode. Den avviker noe fra norske retningslinjer mht. kriterier for diagnostisering av ILA og nivå på overvåkning i observasjonssoner. Etter SDTs vurdering bør planen kunne godkjennes og forslag til kommisjonsvedtak vedtas. SDT forutsetter at planen ikke automatisk vedtas som et generelt program for bekjempelse av ILA. Det bør gjøres innenfor rammen av det pågående arbeidet med revidering av rådsdirektiv 91/67/EØF.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0498
Kommisjonsvedtak 2001/498/EF av 19. juni 2001 som for åttende gang endrer vedtak 95/124/EF vedrørende liste over oppdrettsanlegg i Tyskland med godkjent fristatus for infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegg til vedtak 95/124/EF, som inneholder liste over godkjente oppdrettsanlegg mhp. infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN) og hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) i Tyskland. Endringen innebærer at to nye oppdrettsanlegg gis godkjent fristatus for IHN og VHS. Vedtak 95/124/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0525
Kommisjonsvedtak 2001/525/EF av 28. juni 2001 som endrer vedtak 2000/680/EF om godkjenning av beredskapsplaner for kontroll av fjørfeinfluensa og Newcastle disease

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegget i vedtak 2000/680/EC. Vedlegget er en liste over medlemsland som har godkjente beredskapsplaner for kontroll av fjørfeinfluensa og Newcastle disease.

Merknader

Rettsakten får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0541
Kommisjonsvedtak 2001/541/EF av 9. juli 2001 om niende endring av vedtak 95/124/EF vedrørende liste over oppdrettsanlegg i Tyskland med godkjent fristatus for infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegg til vedtak 95/124/EF som inneholder liste over godkjente oppdrettsanlegg mhp. infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN) og hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) i Tyskland. Endringen innebærer at 10 nye oppdrettsanlegg gis godkjent fristatus for IHN og VHS. Vedtak 95/124/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0550
Kommisjonsvedtak 2001/550/EF av 20. juli 2001 om merking og bruk av svinekjøtt i henhold til artikkel 9 i rådsdirektiv 80/217/EØF og i forhold til Spania

Sammendrag av innholdet

Rettsakten stiller vilkår for utførsel av ferskt svinekjøtt fra regionen Lerida i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest i Spania. Det er bl.a. krav om at forsendelsen skal komme fra et godkjent slakteri og at det skal følge med helsesertifikat. Rådsdirektiv 80/217/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0552
Kommisjonsvedtak 2001/552/EF av 11. juli 2001 om annen endring av vedtak 98/357/EF som fastsetter liste over godkjente fiskeoppdrettsanlegg i Italia

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegg til vedtak 98/357/EF, som inneholder liste over godkjente oppdrettsanlegg mhp. infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN) og hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) i Italia. Endringen innebærer at ett nytt oppdrettsanlegg gis godkjent fristatus for IHN og VHS. Vedtak 98/357/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0553
Kommisjonsvedtak 2001/553/EF av 12. juli 2001 om fjerde endring av vedtak 95/125/EF om Frankrikes status når det gjelder infeksiøs hematopoietisk nekrose og hemorrhagisk virusseptikemi

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegg til vedtak 95/125/EF, som inneholder liste over godkjente soner mhp. infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN) og hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) i Frankrike. Endringen innebærer at en ny sone "Du bassin versant de la Sélune" godkjennes som fri for IHN og VHS. Vedtak 95/125/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0576
Kommisjonsvedtak 2001/576/EF av 13. juli 2001 som godkjenner program fremlagt av Italia for å oppnå status for godkjente soner, samt godkjent fristatus for anlegg i ikke godkjent sone mht infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN) og hemorrhagisk virusseptikemi (VHS) og oppheving av kommisjonsvedtakene 98/359/EF og 2000/310/EF

Sammendrag av innholdet

Italia har lagt frem tilleggsprogram med sikte på å oppnå status som godkjent sone mht. IHN og VHS for et område i regionen Veneto (Province of Belluno). De har også lagt frem et tilleggsprogram for å oppnå fristatus for to anlegg i ikke godkjente soner. Rettsakten godkjenner fremlagte programmer samtidig som tidligere vedtak med godkjenning av programmer for å oppnå status som godkjente soner (kommisjonsvedtak 98/359/EF) og fristatus for anlegg i ikke godkjente soner (kommisjonsvedtak 2000/310/EF) oppheves. Navn på soner og anlegg som programmet omfatter føres opp i vedlegg til kommisjonsvedtak 2001/576/EF.

Merknader

Vedtaket er rettet mot Italia og medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0577
Kommisjonsvedtak 2001/577/EF av 25. juli 2001 om fastsettelse av tidspunktet når avsendelse fra Portugal av storfeprodukter under det dato-baserte eksportsystemet kan starte i medhold av artikkel 22(2) i kommisjonsvedtak 2001/376/EF

Sammendrag av innholdet

Kommisjonsvedtak 1998/653/EF fastsatte vernetiltak som følge av forekomsten av BSE i Portugal, og forbød eksport av storfeprodukter fra Portugal. Dette vedtaket er gjennomført i norsk lovgivning som importforbud. Vedtak 1998/653/EF ble opphevet ved kommisjonsvedtak 2001/376/EF som fastsetter vilkårene for et dato-basert eksportsystem for levende storfe og storfeprodukter samt storfekjøtt og storfekjøttprodukter fra Portugal. Artikkel 22(2) sier at avsendelsen av varer fremstilt under eksport-systemet kan starte fra det tidspunkt som Kommisjonen bestemmer, etter at den har utført inspeksjoner i Portugal beskrevet i artikkel 21. Kommisjonsvedtak 2001/577/EF fastsetter start-tidspunktet til 1. august 2001.

Merknader

Rettsakten krever endring i forskrift 1. desember 1999 nr. 1200 om forbud, inntil videre, mot import av ferskt kjøtt og næringsmidler som inneholder kjøtt, av storfe slaktet i Portugal og forskrift 1. mars 1999 nr. 276 om særskilte beskyttelsestiltak som er nødvendige på grunn av bovin spongiform encefalopati (BSE) i Portugal. Endringene er gjennomført i forskriften av 1. mars 1999.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0618
Kommisjonsvedtak 2001/618/EF av 23. juli 2001 om tilleggsgarantier med henblikk på Aujeszky`s disease ved handel med svin innen Fellesskapet, om kriterier for opplysningene som skal gis om sykdommen og oppheving av vedtakene 93/24/EØF og 93/244/EØF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer bestemmelsene for tilleggsgarantier når det gjelder Aujeszky`s disease da dette også er gjort i OIEs International Animal Health Code. De to tidligere vedtakene 93/24/EØF og 93/244/EØF er opphevet for å få samlet alt i ett vedtak. Vedtaket skal gjelde fra 1. juli 2002.

Merknader

Norge har offisiell fristatus og krav om tilleggsgarantier for AD, jf ESA vedtak nr. 226/96/COL. Det er nødvendig å vurdere om det er behov for endring av ESA-vedtaket som inkorporerte de opprinnelige vedtakene i EØS-avtalen og godkjente Norge som AD-fri, men sannsynligvis ikke tok hensyn til at andre regioner i EØS har AD-fri status. Det bør vurderes om det kunne være mer hensiktsmessig at Norges AD-fri status ble tatt inn som en teknisk tilpasning til den nye beslutningen i forbindelse med EØS-komitevedtak og at ESA-vedtaket ble opphevet.

Rettsakten er gjennomført i forskrift 25. mars 2002 nr. 304 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av svin.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0660
Kommisjonsvedtak 2001/660 av 6. august 2001 om oppdatering av vedtak 2000/112/EF med hensyn til fordeling av antigen-reserver mellom antigenbanker

Sammendrag av innholdet

Rettsakten erstatter vedlegget i vedtak 2000/112/EF som fastsetter detaljer vedrørende fordeling av antigener mellom antigenbankene. Vedtak 2000/112/EF er del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 124/2001 av 23. november 2001).

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0668
Kommisjonsvedtak 2001/668/EF av 22. august 2001 om endring av vedtak 97/778/EF om listen over grensekontrollstasjoner godkjent for veterinærkontroll av produkter og dyr fra tredjestater

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedlegget til kommisjonsvedtak 97/778/EF som angir en liste over de grensekontrollstasjoner i medlemsstatene som er godkjent for veterinær kontroll av animalske varer fra tredjestater. Endringene gjelder Østerrike og Storbritannia. Kommisjonsvedtak 97/778/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999).

Merknader

Rådsdirektivene 97/78/EF og 91/496/EØF om veterinær grensekontroll, som hjemler vedtaket, er innarbeidet i norsk lovgivning ved forskrift 18. oktober 1999 nr. 1163 om tilsyn og kontroll ved import og transitt m.v. av animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse m.v. fra tredjeland og forskrift 31. desember 1998 nr. 1484 om tilsyn og kontroll ved innførsel og utførsel av levende dyr, annet avlsmateriale og animalsk avfall innen EØS, og ved innførsel av levende dyr fra land utenfor EØS.

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring. Oppdatert liste er sendt til de norske grensekontrollstasjonene.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0672
Kommisjonsvedtak 2001/672/EF av 20. august 2001 som fastsetter spesielle regler ved flytting av storfe når de skal på sommerbeite i fjellområder

Sammendrag av innholdet

Rettsakten etablerer regler for et utvidet system for sporing av storfe i landenes storfedatabaser (registrering, rapportering, rutiner) når de er på beite i fjellområder. Det er frivillig å ta i bruk bestemmelsene, og de vil gjelde i spesifikke medlemsstater i regioner og fjellområder som angitt i vedlegget til rettsakten.

Merknader

Statens dyrehelsetilsyn, som er ansvarlig myndighet, har vurdert det som uaktuelt for Norge å etablere en slik ordning på nåværende tidspunkt. Det vil kunne tas opp senere ved behov. Norge og navngitte regioner og beiteområder i Norge må da listeføres i vedlegget til kommisjonsvedtaket. Det må i tilfelle gjøres mindre endringer i forskrift 31. desember 1998 nr. 1482 om merking, registrering og rapportering av storfe.

Foreløpig får rettsakten ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0693
Kommisjonsvedtak 2001/693/EF av 14. september 2001 som for tredje gang endrer vedtak 2001/532/EF om særskilte beskyttelsestiltak mot klassisk svinepest i Spania

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer beskyttelsestiltak ved handel med dyr/avlsmateriale fra Spania i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest. Områdene som restriksjonene gjelder for er endret.

Merknader

Vedtaket er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0694
Kommisjonsvedtak 2001/694/EF av 14. september 2001 som endrer vedtak 2001/550/EF om merking og bruk av svinekjøtt i henhold til artikkel 9 i rådsdirektiv 80/217/EØF for Spanias vedkommende

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer tidligere vedtak som følge av klassisk svinepest i Spania. Unntaket fra forbudet om innførsel for svinekjøtt fra besetninger innen overvåkningssone i regionen Lerida gjelder fra soner etablert før 11. september 2001 mot tidligere 11. juli 2001. Rådsdirektiv 80/217/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0709
Kommisjonsvedtak 2001/709/EF av 28. september 2001 som for sjette gang endrer vedtak 2001/327/EF vedrørende restriksjoner på forflytning av dyr på grunn av munn- og klovsyke

Sammendrag av innholdet

Rettsakten forlenger gyldigheten av særskilte restriksjoner på forflytning av småfe innen Fellesskapet (ikke nasjonalt) som følge av fare for munn- og klovsykespredning fram til 31. desember 2001. Restriksjoner på forflytning av storfe og svin innen Fellesskapet, som tidligere bare er begrenset til visse restriksjoner på opphold på hvilesteder, er også forlenget.

Merknader

Det er senere to ganger gjort endring i vedtak 2001/327/EF (vedtak 2001/904/EF og 2002/153/EF). Rettsakten kunne vært gjennomført i norsk rett ved endringer i de tre forskriftene om innførsel og utførsel av henholdsvis storfe, svin og småfe. Det er valgt å betrakte rettsakten som et beskyttelsestiltak, og som det er den gjennomført ved egen forskrift, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0735
Kommisjonsvedtak 2001/735/EF av 17. oktober 2001 som for andre gang endrer vedtak 2001/550/EF om merking og bruk av svinekjøtt i henhold til artikkel 9 i rådsdirektiv 80/217/EF for Spanias vedkommende

Sammendrag av innholdet

Rettsakten er et beskyttelsestiltak pga. klassisk svinepest i Spania. Unntaket fra forbudet om innførsel for svinekjøtt fra besetninger innen overvåkningssone i regionen Lerida gjelder etter rettsakten fra soner etablert før 10. oktober 2001, mot tidligere 11. september 2001. Rådsdirektiv 80/217/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0738
Kommisjonsvedtak 2001/738/EF av 17. oktober 2001 om godkjenning av planen for overvåking og kontroll av salmonella hos fjørfe lagt frem av Nederland

Sammendrag av innholdet

Rettsakten godkjenner planen for overvåking og kontroll av salmonella hos fjørfe lagt frem av nederlandske veterinærmyndigheter. Vedtaket er rettet mot Nederland.

Merknader

Rettsakten krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0740
Kommisjonsvedtak 2001/740/EF av 19. oktober 2001 om visse beskyttelsestiltak med hensyn til munn- og klovsyke i UK og oppheving av vedtak 2001/356/EF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten opphever vedtak 2001/356/EF for å konsolidere alle tidligere endringer i beskyttelsestiltak mot munn- og klovsyke i UK. I tillegg blir det begrenset lempning på restriksjonene hva angår innførsel av blant annet ferskt kjøtt, kjøttprodukter, melk, melkeprodukter og avlsmateriale. Det er imidlertid fortsatt en lang rekke betingelser som skal oppfylles, og unntakene er blant annet relatert til nærmere bestemte geografiske områder i Storbritannia.

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0746
Kommisjonsvedtak 2001/746/EF av 17. oktober 2001 om tilleggsgarantier med henblikk på Aujeszky’s disease for svin som skal til visse deler av Tyskland, og endring av vedtakene 93/24/EØF, 93/244/EØF og 2001/618/EF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedleggene i 93/24/EØF og 93/244/EØF som lister opp land/områder som er fri for AD og som ikke vaksinerer mot AD, og land/områder som har godkjent kontrollprogram for AD. Endringene gjelder Tyskland. Vedtakene 93/24/EØF og 93/244/EØF er begge del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 40 for 1993-94).

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0749
Kommisjonsvedtak 2001/749/EF av 23. oktober 2001 som for fjerde gang endrer vedtak 2001/532/EF om særskilte beskyttelsestiltak mot klassisk svinepest i Spania

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer beskyttelsestiltak ved handel med dyr/avlsmateriale fra Spania i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest. Områdene som restriksjonene gjelder for, er endret.

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0763
Kommisjonsvedtak 2001/763/EF av 30. oktober 2001 som endrer vedtak 2001/740/EF vedrørende beskyttelsestiltak som følge av munn- og klovsyke i UK

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedtak 2001/740/EF ved at vilkårene for utførsel/innførsel av svinesæd, ferskt kjøtt og kjøttprodukter presiseres. Det er også foretatt mindre endringer i vedlegg III til vedtaket (listen over geografiske områder som er godkjent for innførsel/utførsel).

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0783
Kommisjonsvedtak 2001/783/EF av 9. november 2001 om beskyttelses- og overvåkingssoner mhp. bluetongue, og bestemmelser om flytting av dyr innen og ut av sonene

Sammendrag av innholdet

Rettsakten etablerer soner i Italia, Hellas, Frankrike og Spania. Det er forbudt å flytte dyr og avlsmateriale av dyr som er mottakelige for bluetongue fra sonene.Det er likevel lov å sende dyr/avlsmateriale til andre medlemsland dersom visse vilkår er oppfylt. Det er også satt opp bestemmelser for flytting av dyr/avlsmateriale fra sonene til andre områder innen samme land, og bestemmelser for transitt av dyr/avlsmateriale gjennom sonene.

Vedtaket opphever vedtak 2001/138/EF, som var rettet mot de enkelte land som er berørt.

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0789
Kommisjonsvedtak 2001/789/EF av 12. november 2001 som for andre gang endrer vedtak 2001/740/EF vedrørende beskyttelsestiltak som følge av munn- og klovsyke i UK

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedtak 2001/740/EF for andre gang ved at vilkårene for utførsel/innførsel av levende dyr endres. Det er ikke lenger noe absolutt forbud mot å sende levende klauvdyr til Storbritannia. Innførsel er på visse vilkår tillatt til nærmere bestemte geografiske områder. Det er også foretatt mindre endringer i vedlegg III til vedtaket (listen over geografiske områder som er godkjent for innførsel/utførsel).

Merknader

Rettakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0808
Kommisjonsvedtak 2001/808/EF av 14. november 2001 som endrer vedtak 2001/296/EF med hensyn til liste over autoriserte laboratorier for undersøkelse av beskyttelseseffekten av vaksinasjon mot rabies hos visse kjøttetende husdyr

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer den listen over godkjente laboratorier for undersøkelse av antistofftiter mot rabies som ligger i vedlegget til vedtak 2001/296/EF.

Merknader

Rettsakten krever endring i forskrift 31. desember 1998 nr. 1478 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av visse dyrearter

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0812
Kommisjonsvedtak 2001/812/EF av 21. november 2001 som fastsetter kravene for godkjenning av grensekontrollstasjoner som er ansvarlige for veterinærkontroll av produkter som importeres til Fellesskapet fra tredjestater

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter krav til godkjenning av grensekontrollstasjoner ansvarlig for veterinær kontroll av produkter som føres inn i EØS - område fra tredjeland.

Merknader

Rettsakten medfører behov for endringer i instruks om grensekontrollstasjoner m.v. av 13.09.2001 og midlertidig forskrift 3. januar 2001 nr. 5 om godkjenning m.v. av grensekontrollstasjoner med tilhørende kontrollsentra underlagt Fiskeridirektoratets myndighet.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0847
Kommisjonsvedtak 2001/847/EF av 30. november 2001 om endring for tredje gang av vedtak 2000/721/EF vedrørende endring av det italienske vaksinasjonsprogrammet mot aviær influensa og gjeldende handelsrestriksjoner for ferskt kjøtt fra vaksinerte kalkuner

Sammendrag av innholdet

Rettsakten åpner for bruk av en nyutviklet laboratorietest for å identifisere vaksinestammen som har vært benyttet i Italia, og dermed å kunne skille mellom fugler med vaksinestamme og fugler med villstamme. På bakgrunn av dette fikk Italia også visse lempninger i handelsrestriksjonene som gjelder for kjøtt fra områder som benytter vaksinen.

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0848
Kommisjonsvedtak 2001/848/EF av 21. november 2001 som for tredje gang endrer vedtak 2001/740/EF vedrørende beskyttelsestiltak som følge av munn- og klovsyke i UK

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer vedtak 2001/740/EF for tredje gang. Det åpnes for salg av kjøtt fra et større område, siden det er mange fylker som har vært fri for MKS gjennom hele epidemien eller har vært fri i mer enn 3 måneder. Det åpnes for at det i tillegg til svinekjøtt kan selges kjøtt fra andre husdyr og fra oppdretts- og viltfanget vilt som er mottakelige for MKS. Det presiseres at skrotter av ferskt kjøtt skal behandles i samsvar med kravene i direktiv 92/45/EØF, og transporteres direkte til viltbehandlingsanlegg eller annen godkjent virksomhet for kjøling. Det er også foretatt en presisering om at transport av levende klauvdyr skal varsles tre arbeidsdager i forveien. For øvrig er vedlegg III som angir hvilke geografiske områder som er godkjent for innførsel/utførsel oppdatert. Beskyttelsestiltakene er dessuten forlenget til 31.01.02.

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0863
Kommisjonsvedtak 2001/863/EF av 5. desember 2001 om særskilte beskyttelsestiltak mot klassisk svinepest i Spania

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter beskyttelsestiltak ved handel med dyr/avlsmateriale fra Spania i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest. Det er forbudt å innføre svin og avlsmateriale fra svin fra Katalonia. I tillegg stilles det ekstra vilkår for innførsel av svin og avlsmateriale fra svin fra resten av Spania.

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0867
Kommisjonsvedtak 2001/867/EF av 3. desember 2001 om endring av direktiv 90/539/EØF angående helsesertifikater for handel med fjørfe og rugeegg innen Fellesskapet

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer helsesertifikatmodellene for handel med fjørfe og rugeegg innen Fellesskapet. Endringene gjelder bekreftelse av vaksinasjonsstatus for Newcastle disease. Direktiv 90/539/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for ytterligere regelverksendring. De nødvendige endringer er tatt inn i forskrift 28. desember 2001 nr. 1616 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av fjørfe og rugeegg.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0872
Kommisjonsvedtak 2001/872/EF av 7. desember 2001 som godkjenner planene for opptak av fisk i anlegg smittet med infeksiøs lakseanemi (ILA) i UK og Irland og oppheving av vedtak 2001/494/EF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten godkjenner planene til Irland og Nord-Irland angående avliving av fisk i anlegg som er infisert med ILA og føyer godkjenningen sammen med tidligere vedtak om godkjente planer for England, Skottland og Wales.

Merknader

Planene angår ikke Norge slik de foreligger, men kan ha interesse dersom ordningen utvides til å gjelde hele EU. Planene avviker noe i forhold til norske retningslinjer gitt i forskrift 31. desember 1997 nr. 1470 om soner for forebygging, begrensning og utrydding av infeksiøs lakseanemi og retningslinjer for håndtering av ILA, versjon fra 10. juli 1998, sist endret 31. mai 2000

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0881
Kommisjonsvedtak 2001/881/EF av 7. desember 2001 om fastsettelse av en liste over grensekontrollstasjoner godkjent for veterinær kontroll av levende dyr og animalske produkter fra tredjestater og oppdatering av de detaljerte reglene for undersøkelser som skal utføres av Kommisjonens eksperter

Sammendrag av innholdet

Rettsakten opphever og erstatter kommisjonsvedtak 97/778/EF som angir en liste over de grensekontrollstasjoner i medlemsstatene som er godkjent for veterinær kontroll av animalske produkter fra tredjestater. Rettsakten fastsetter at veterinær grensekontroll skal foretas ved de grensekontrollstasjonene som er angitt i vedlegget til vedtaket. Videre fastsetter det at grensekontrollstasjonene skal inspiseres hvert år av Kommisjonens eksperter i samarbeid med nasjonal myndighet. Inspeksjonene skal særlig omfatte infrastruktur, utstyr og funksjon. Inspeksjonsfrekvensen kan på visse vilkår reduseres i samråd med EUs Faste komite for matvarekjeden og dyrehelse (SCoFCAH), men skal være minimum hvert tredje år. Food and Veterinary Office (FVO) skal utføre inspeksjonene i samsvar med kommisjonsvedtak 98/139/EF.

Merknader

Rådsdirektiv 97/78/EF og rådsdirektiv 91/496/EØF om veterinær grensekontroll, som hjemler vedtaket, er innarbeidet i norsk lovgivning ved forskrift 18. oktober 1999 nr. 1163 om tilsyn og kontroll ved import og transitt m.v. av animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse m.v. fra tredjeland og forskrift 31. desember 1998 nr. 1484 om tilsyn og kontroll ved innførsel og utførsel av levende dyr, annet avlsmateriale og animalsk avfall innen EØS, og ved innførsel av levende dyr fra land utenfor EØS.

Rettsakten medfører at ESA skal gjennomføre tilsvarende inspeksjoner med tilsvarende frekvens ved de norske grensekontrollstasjonene.

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring. Oppdatert liste (vedtakets vedlegg) er sendt til de norske grensekontrollstasjonene.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0904
Kommisjonsvedtak 2001/904/EF av 18. desember 2001 som for sjuende gang endrer vedtak 2001/327/EF om restriksjoner på bevegelse av dyr av mottakelige arter for munn- og klovsyke

Sammendrag av innholdet

Rettsakten forlenger de særskilte restriksjonene på forflytning av dyr innen Fellesskapet fram til 31. mars 2002.

Merknader

Det er senere gjort en endring i vedtak 2001/327/EF (vedtak 2002/153/EF). Rettsakten kunne vært gjennomført i norsk rett ved endringer i de tre forskriftene om innførsel og utførsel av henholdsvis storfe, svin og småfe. Det er valgt å betrakte rettsakten som et beskyttelsestiltak, og som det er den gjennomført ved egen forskrift, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0905
Kommisjonsvedtak 2001/905/EF av 18. desember 2001 som godkjenner bekjempelsesprogram mot Aujeszky’s disease for Belgia og Nederland, angående tilleggsgarantier for svin som skal til Belgia og Nederland, og endring av vedtak 93/244/EØF og 2002/618/EF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten føyer Belgia og Nederland til på listen over land/regioner som har godkjent bekjempelsesprogram mot Aujeszky’s disease og derfor kan kreve tilleggsgarantier mot sykdommen. Vedtak 93/244/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 40 for 1993-94).

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0911
Kommisjonsvedtak 2001/911/EF av 19. desember 2001 som for fjerde gang endrer vedtak 2001/740/EF vedrørende beskyttelsestiltak som følge av munn- og klovsyke i UK

Sammendrag av innholdet

Rettsakten medfører at forsendelser av levende svin på nærmere bestemte vilkår tillates. Videre sløyfes kravet om at donordyr skal ha vist negativ respons ved test for antistoff mot munn- og klovsyke, dersom donordyrene er oppstallet i sædoppsamlingssenter i områdene som listet opp i vedlegg III . Det lempes også på kravene til undersøkelser av hest som skal sertifiseres for eksport. Videre innføres en bestemmelse om "stand-still" i 30 dager, som likevel kan reduseres, men ikke mindre enn 7 dager. Ellers er vedlegg III som angir hvilke geografiske områder som er godkjent for innførsel/utførsel, oppdatert, og beskyttelsestiltakene er forlenget fram til 28. februar 2002.

Merknader

Rettsakten er gjennomført i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0925
Kommisjonsvedtak 2001/925/EF av 20. desember 2001 om særskilte beskyttelsestiltak mot klassisk svinepest i Spania og oppheving av vedtak 2001/863/EF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter beskyttelsestiltak ved handel med dyr/avlsmateriale fra Spania i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest. Det er forbudt å innføre svin og avlsmateriale fra svin fra Katalonia. I tillegg stilles det ekstra vilkår for innførsel av svin og avlsmateriale fra svin fra resten av Spania.

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 D 0938
Kommisjonsvedtak 2001/938/EF 28. desember 2001 som for femte gang endrer vedtak 2001/740/EF vedrørende beskyttelsestiltak som følge av munn- og klovsyke i UK

Sammendrag av innholdet

På bakgrunn av den forbedrede dyrehelsesituasjonen foretas det i rettsakten lettelser i beskyttelsestiltakene mot munn- og klovsyke i Storbritannia. Nord-Irland har ingen gjenstående restriksjoner. Det foretas endringer i vedlegg III som angir hvilke fylker erklæres fri for sykdom (i to omganger).

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0008
Kommisjonsvedtak 2002/8/EF av 28. desember 2001 som fastsetter metoder for genetisk identifikasjon av renrasede avlsdyr av storfe og endring av vedtakene 88/124/EØF og 96/80/EF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastslår at vanlig analyse av blodgrupper ("blodtyping") ikke lenger er en vanlig metode for genetisk identifikasjon av dyr, men at DNA-analyser nå vanligvis har tatt over som analysemetode. Endringen som denne rettsakten medfører er foretatt for at denne metoden, som vitenskapelig sett, gir likverdig genetisk dokumentasjon med blodgruppeanalysene, skal kunne anvendes i stamboksdokumentasjonen (avlssertifikater) både av hanndyr som anvendes i avl (naturlig og semin) og embryooverføringer. Rettsakten aksepterer anvendelse av DNA-analysen som en like god eller bedre metode for dokumentasjon av avstammingen til storfe.

Vedtak 88/124/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92). Det samme er vedtak 96/80/EF, jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998.

Merknader

Rettsakten krever endring i forskrift 13. januar 1999 nr. 68 om godkjente (reinavla) avlsdyr av storfe.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Landbruksdepartementet, som fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0031
Kommisjonsvedtak 2002/31/EF av 14. januar 2002 om særskilte beskyttelsestiltak mot klassisk svinepest i Spania og endring av vedtak 2001/925/EF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer beskyttelsestiltakene ved handel med dyr/avlsmateriale fra Spania i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest. Endringen begrenser områdene som er pålagt restriksjoner.

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0032
Kommisjonsvedtak 2002/32/EF av 14. januar 2002 om merking og bruk av svinekjøtt i henhold til artikkel 11 i rådsdirektiv 2001/89/EF for Spanias vedkommende

Sammendrag av innholdet

Rettsakten stiller vilkår for utførsel av ferskt svinekjøtt fra regionen Barcelona i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest i Spania. Det er bl.a. krav om at forsendelsen skal komme fra et godkjent slakteri og at det skal følge med helsesertifikat.

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0033
Kommisjonsvedtak 2002/33/EF av 14. januar 2002 om bruk av to slakterier i henhold til artikkel 10(1)(b) i rådsdirektiv 2001/89/EF for Spanias vedkommende

Sammendrag av innholdet

Rettsakten tillater Spania å benytte to slakterier beliggende innen restriksjonssone i regionen Barcelona på visse vilkår.

Merknader

Rettsakten får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0035
Kommisjonsvedtak 2002/35/EF av 16. januar 2002 endring av vedtak 2001/783/EF om beskyttelses- og overvåkingssoner mhp. bluetongue i Italia

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer soner i Italia som er underlagt restriksjoner i forbindelse med bluetongue.

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0037
Kommisjonsvedtak 2002/37/EF av 15. januar 2002 som for sjette gang endrer vedtak 2001/740/EF vedrørende beskyttelsestiltak som følge av munn- og klovsyke i UK

Sammendrag av innholdet

På bakgrunn av den forbedrede dyrehelsesituasjonen foretas det i rettsakten lettelser i beskyttelsestiltakene mot munn- og klovsyke i Storbritannia. Nord-Irland har ingen gjenstående restriksjoner. Det foretas endringer i vedlegg III som angir hvilke fylker erklæres fri for sykdom (i to omganger).

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0041
Kommisjonsvedtak 2002/41/EF av 21. januar 2002 om visse krav for godkjenning av forflytning av svin fra dyrehold som befinner seg innenfor risiko- og observasjonssonene som er opprettet i Spania i forbindelse med klassisk svinepest

Sammendrag av innholdet

I forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest har det oppstått dyrevernmessige problemer med bl.a. for stor dyretetthet innenfor dyrehold i restriksjonssonene i Spania. Rådsdirektiv 2001/89/EF, som trer i kraft 1. november 2002, åpner for at avlastning kan skje ved at slike dyr tillates sendt til slakteri på visse vilkår. Kjøttet fra dyra skal enten bearbeides eller forsynes med et spesielt stempel før markedsføring. I påvente av at direktivet skal tre i kraft, gir rettsakten mulighet for å sende gris fra de restriksjonsbelagte sonene til slakteri. De samme reglene som vil gjelde etter at direktivet har trådt i kraft, gjelder for forflytning av gris i samsvar med vedtak 2002/41/EF.

Merknader

Rettsakten får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0048
Kommisjonsvedtak 2002/48/EF av 23. januar 2002 som for sjuende gang endrer vedtak 2001/740/EF vedrørende beskyttelsestiltak som følge av munn- og klovsyke i UK

Sammendrag av innholdet

På bakgrunn av den forbedrede dyrehelsesituasjonen foretas det i rettsakten lettelser i beskyttelsestiltakene mot munn- og klovsyke i Storbritannia. Nord-Irland har ingen gjenstående restriksjoner. Det foretas endringer i vedlegg III som angir hvilke fylker erklæres fri for sykdom.

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0049
Kommisjonsvedtak 2002/49/EF av 23. januar 2002 som for andre gang endrer vedtak 2001/304/EF om merking og bruk av visse animalske produkter relatert til vedtak 2001/172/EF om særskilte beskyttelsestiltak i forbindelse med munn- og klovsyke i UK

Sammendrag av innholdet

Rettsakten endrer tidligere vedtak om stempelmerking av ferskt kjøtt produsert i Storbritannia for å opprettholde krav om særskilt stempelmerking for kjøtt som ble produsert mellom 1. februar og 23. april 2001.

Merknader

Rettsakten får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0067
Kommisjonsvedtak 2002/67/EF av 28. januar 2002 som anerkjenner den tyske databasen for storfe som fullt ut operativ

Sammendrag av innholdet

Rettsakten gir endelig godkjenning av storfeindividdatabasen i Tyskland.

Merknader

Rettsakten får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0106
Kommisjonsvedtak 2002/106/EF av 1. februar 2002 som godkjenner en diagnostisk manual for diagnostiske prosedyrer, analysemetoder og vilkår for vurdering av laboratorieundersøkelser for klassisk svinepest

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter standardprosedyrer for prøveuttak, analysemetoder og vurdering av analyseresultater ved undersøkelser for klassisk svinepest. Rettsakten er et tillegg til det nye bekjempelsesdirektivet (rådsdirektiv 2001/89/EF) og erstatter de tekniske vedleggene som var i det gamle svinepestdirektivet. Manualen fastsetter detaljerte regler for klinisk og patologisk mistanke til sjukdom, uttak av prøver og laboratorieanalyser og vurdering av resultatene.

Rettsakten trer i kraft 1. november 2002 (samtidig med det nye bekjempelsesdirektivet)

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0109
Kommisjonsvedtak 2002/109/EF av 11. februar 2002 om tredje gangs endring av vedtak 1999/766/EF om visse beskyttelsestiltak overfor infeksiøs lakseanemi hos laksefisk i Norge

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter at beskyttelsestiltakene i vedtak 1999/766/EF forlenges. Vedtak 1999/766/EF fastsetter at medlemsstatene kun skal tillate import av slaktet, ikke-renset laks (Salmo salar), havørret og regnbueørret med opprinnelse i Norge mot fremvisning av sunnhetssertifikatet som er angitt i bilaget til vedtaket. Medlemsstatene kan ikke innføre levende laksefisk (Salmonidae) og rogn og melke av disse fra Norge. Vedtak 1999/766/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 33/2001 av 30. mars 2001).

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0110
Kommisjonsvedtak 2002/110/EF av 11. februar 2002 om annen gangs endring av vedtak 2000/574/EF om visse beskyttelsestiltak overfor infeksiøs lakseanemi hos laksefisk på Færøyene

Sammendrag av innholdet

Rettsakten forlenger tiltakene fastsatt i vedtak 2000/574/EF til 1. februar 2003. Forbudet gjelder innførsel av slaktet usløyd laks, havørret og regnbueørret med opprinnelse på Færøyene, og mot innførsel av levende fisk av slekten Salmonidae, samt rogn og melke av disse.

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0153
Kommisjonsvedtak 2002/153/EF av 20. februar 2002 vedrørende visse beskyttelsestiltak som følge av munn- og klovsyke i UK, som opphever vedtak 2001/740/EF og for åttende gang endrer vedtak 2001/327/EF

Sammendrag av innholdet

I rettsakten oppheves vedtak 2001/740/EF som fastsetter beskyttelsestiltak som følge av munn- og klovsyke i UK. Vedtak 2001/327/EF om restriksjoner på bevegelse av dyr av arter som er mottakelige for munn- og klovsyke, endres for åttende gang slik at det blir gjort gjeldende også ovenfor UK.

Merknader

Opphevingen av vedtak 2001/740/EF medfører at forskrift 6. april 2001 nr. 332 om særskilte beskyttelsestiltak i forbindelse med utbrudd av munn- og klauvsjuke i Storbritannia og Nord-Irland kan oppheves. Dette er gjennomført.

Endringen av vedtak 2001/327/EF kunne vært gjennomført i norsk rett ved endringer i de tre forskriftene om innførsel og utførsel av henholdsvis storfe, svin og småfe. Det er valgt å betrakte rettsakten som et beskyttelsestiltak, og som det er den gjennomført ved egen forskrift, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0160
Kommisjonsvedtak 2002/160/EF av 21. februar 2002 om endring av Vedlegg D til rådsdirektiv 90/426/EF med hensyn til diagnostiske tester for afrikansk hestepest

Sammendrag av innholdet

Rettsakten beskriver nye diagnostiske tester for afrikansk hestepest. Den gjelder innførsel av hest fra land i gruppe E og F. Rådsdirektiv 90/426/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Rettsakten medfører ikke behov for regelverksendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten skal vurderes av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0161
Kommisjonsvedtak 2002/161/EF av 22. februar 2002 om godkjenning av planen som Tyskland har lagt frem når de gjelder utryddelse av klassisk svinepest hos villsvin i Saarland og nødvaksinering mot klassisk svinepest hos villsvin i Rheinland-Pfalz og Saarland

Sammendrag av innholdet

Rettsakten godkjenner de tyske planer for utryddelse av klassisk svinepest hos villsvin i Saarland, og planen for nødvaksinering av villsvin i Rheinland-Pfalz og Saarland. Samtidig gis Tyskland forbud mot å føre svin, svinesæd og embryo ut fra visse angitte områder i Rheinland-Pfalz, Saarland og Nordrhein-Westfalen. Ved eksport av slike produkter fra Tyskland, skal Tyskland bekrefte på helsesertifikatet at eksporten er i tråd med rettsakten.

Merknader

Rettsakten får ingen praktiske konsekvenser for Norge og krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten skal vurderes av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0162
Kommisjonsvedtak 2002/162/EF av 22. februar 2002 om endring av vedtakene 2001/925/EF, 2002/33/EF og 2002/41/EF for å forlenge visse beskyttelsestiltak og detaljerte vilkår i forbindelse med klassisk svinepest i Spania

Sammendrag av innholdet

Rettsakten forlenger særskilte beskyttelsestiltak og detaljerte betingelser fastsatt i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest i Spania

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten skal vurderes av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 D 0163
Kommisjonsvedtak 2002/163/EF av 22. februar 2002 angående visse beskyttelsestiltak i forbindelse med klassisk svinepest i Luxembourg

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter beskyttelsestiltak ved handel med dyr/avlsmateriale fra Luxembourg i forbindelse med utbrudd av klassisk svinepest. Det er forbudt å innføre svin og avlsmateriale fra svin fra Luxembourg. Det er også forbudt å innføre levende svin som har vært transittert gjennom Luxembourg.

Merknader

Rettsakten er som beskyttelsestiltak allerede gjennomført i norsk rett, jf. EØS-avtalens vedlegg I, I Veterinære forhold, nr. 3b i innledende del.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten er til vurdering i Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 L 0010
Europaparlaments- og rådsdirektiv 2001/10/EF av 22. mai 2001 om endring av rådsdirektiv 91/68/EØF med hensyn til scrapie

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fjerner bestemmelsene vedrørende skrapesjuke fra rådsdirektiv 91/68/EØF, som omhandler dyrehelsemessige betingelser for handel med småfe. Bakgrunnen for dette er at alt vedrørende TSE (overførbar spomgiform encefalopati) nå er samlet i forordning (EF) nr. 999/2001 (se omtale av denne). Rådsdirektiv 91/68/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Rettsakten krever endring i forskrift 31.12.98 nr. 1480 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av småfe.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 L 0088
Rådsdirektiv 2001/88/EF av 23. oktober 2001 som endrer rådsdirektiv 91/630/EØF som fastsetter minimumsstandarder for beskyttelse av svin

301 L 0093
Kommisjonsdirektiv 2001/93/EF av 9. november 2001 som endrer rådsdirektiv 91/630/EØF som fastsetter minimumsstandarder for beskyttelse av svin

Sammendrag av innholdet

Rettsaktene fastsetter endringer i rådsdirektiv 91/630/EØF. De innebærer at det fastsettes:

detaljerte krav til underlaget i binger til smågris, slaktegris og drektige purker

forbud mot å lage husdyrrom som innebærer fiksering av purker og et forbud mot fiksering av purker etter 1. januar 2006

forbud mot å ha purker i enkeltbinger fra fire uker etter bedekning til 7 dager før forventet fødsel

arealkrav for purker, samt krav om at purker må ha permanent adgang til materiale som det kan graves i, at purker i grupper må fôres på en slik måte at de kan få tilstrekkelig mat uten å bli angrepet av andre, og at fôringen må være sammensatt slik at den er tilfredsstillende ernæringsmessig og gir tilstrekkelig materiale å tygge på

krav om arealstørrelse og utforming for hold av råne

krav om tilstrekkelig fiber og energi i fôr

krav om at tannklipping bare kan skje de første sju dagene etter at grisungene er født

krav om at verken tannklipping eller halekupering kan foretas rutinemessig og bare skal foretas når det er nødvendig for å unngå skader på dyr i bingene

tannklipping, halekupering, kastrering og knavring bare kan foretas av veterinær eller annet dertil trenet personell som viser at de kan teknikken og utviser nødvendig hygiene. Halekupering og kastrasjon på dyr eldre enn sju dager kan bare foretas av veterinær under anestesi og forlenget analgesi av veterinær

krav om at purker som settes i fødebinge skal være grundig vasket

krav om tilstrekkelig materiale i fødebinge til at purka kan lage et fødereir, med mindre det er teknisk umulig

grupper av griser skal blandes så lite som mulig, om det skjer må det fortrinnsvis skje i løpet av første uke etter avvenning.

Det er krav om implementering av rettsaktene i nasjonalt regelverk innen 1. januar 2003. Noen av kravene foreslås gitt ikrafttreden for nybygg fra og med 1. januar 2003. Kravene blir gjort gjeldende for alle bygninger for svin fra og med 1. januar 2013.

Direktiv 91/630/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Direktivene fastsetter mer detaljerte krav enn det som følger av forskrift av 15. januar 1996 nr. 91 om hold av storfe og svin. Statens dyrehelsetilsyns retningslinjer av 22. februar 1996 for hold av storfe og svin legges til grunn ved norske tilsynsmyndigheters vurdering av nye driftsbygninger (som er godkjenningspliktige). Retningslinjene er også normgivende for administrativ praksis ved tilsyn i eksisterende bygninger. En del av kravene i direktivene er nedfelt i retningslinjene.

Det er imidlertid i dagens lovgivning/administrative praksis:

ingen begrensninger på hold av purker i enkeltbinger

ingen krav til minste lengde på korteste side gruppebinger for drektige purker

ingen krav til redemateriale for purke

ingen spesielle krav til binge for råne

ingen opplæringskrav til svinerøktere.

Kravene avviker også noe fra norske retningslinjer når det gjelder bredde på planker i spaltegulv.

Rettsaktene krever endring i forskrift om hold av storfe og svin.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsaktene har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsaktene er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 L 0089
Rådsdirektiv 2001/89/EF av 23. oktober 2001 om felleskapstiltak for kontroll av klassisk svinepest

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter minimumstiltak for kontroll av klassisk svinepest (KSP) i Fellesskapet. Dette omfatter:

krav om meldeplikt samt internasjonal rapportering ved utbrudd av KSP

hvilke tiltak som skal gjennomføres ved mistanke om eller bekreftet utbrudd av KSP i et dyrehold, både i det primære dyrehold og i kontaktdyrehold, herunder krav om gjennomføring av epidemiologiske undersøkelser

regler om etablering av soner omkring sykdomsutbrudd og hvilke tiltak som skal gjennomføres i etablerte soner

hva som skal gjøres for å fjerne smittestoff etter et utbrudd og vilkår for å kunne starte opp igjen med svin

spesielt om tiltak ved mistanke og eller utbrudd av KSP i slakteri eller på dyretransport

tiltak ved mistanke om eller utbrudd av KSP blant viltlevende svin

hvordan KSP skal diagnostiseres

regelverk for bruk, fremstilling og salg av KSP vaksine, herunder krav om prinsipielt vaksineforbud, men åpning for nødvaksinasjon i visse situasjoner og etter bestemte prosedyrer

krav om beredskapsplaner og organisering av sykdomskontroll

forbud mot bruk av matavfall til svin.

Rettsakten oppdaterer og erstatter tidligere svinepestdirektiv 80/217/EØF som i hovedsak regulerte de samme prinsipielle forholdene. Rettsakten må gjennomføres i EU innen 31.10.02.

Rettsakten instituerer til forskjell fra tidligere direktiv et forbud mot bruk av matavfall (catering-/storkjøkkenavfall) som svinefôr. Prinsipielt nytt er også reglene for bruk av nødvaksinasjon.

Merknader

Rettsakten krever endring i forskrift av 15. mars 1979 nr. 3 om sterilisering av matavfall til dyrefôr og forskrift av 30. juni 1994 nr. 703 om bekjempelse av klassisk svinepest.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten er til vurdering i Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert.

Statens dyrehelsetilsyn har i rammenotat bemerket når det gjelder:

Nødvaksinasjon: De siste årenes epidemier innen EU har vist at saneringsplaner uten alternativer til umiddelbar slakting, ikke har vært effektive nok. Fra faglig hold støttes det å innføre bruk av nødvaksinasjon, helst med markørvaksine, som supplement til sanering.

Forbud mot bruk av matavfall til svinefôr: Dyrehelsemessig sett vil forbud mot bruk av matavfall til fôr ha en nytteverdi som "føre-var-tiltak" mot overføring og spredning av dyresjukdommer og vil bidra til en etisk ramme for fôr- og matproduksjon og støttes derfor. Men storhusholdningsavfallet vil i større grad måtte behandles ved kompostering, omdanning til biogass eller ved forbrenning. Det er usikkert i hvilken grad kompostbransjen har mulighet for å ta imot dette ekstra avfallet.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 L 0004
Kommisjonsdirektiv 2002/4/EF av 30. januar 2002 om registrering av virksomheter som holder verpehøner, og som er omfattet av rådsdirektiv 1999/74/EF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten setter krav om et landsomfattende register for alle anlegg for verpehøner, slik at alle konsumegg er merket på slik måte at en kan finne tilbake til hvem som er produsent og under hvilke forhold eggene er produsert. Det er gjort unntak for:

besetninger med mindre enn 350 høner

besetninger som produserer rugeegg.

Registeret må være i drift innen 1. juni 2003.

Direktiv 1999/74/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 27/2001 av 30. mars 2001).

Merknader

Foreløpig vurdering av at rettsakten ikke krever endring i norsk regelverk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget har ikke avsluttet sin vurdering av rettsakten, da det er noe usikkerhet om hvorvidt den favner videre enn den muligheten for dyrevernmessig vurdering av egg enn hensikten er.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 R 1760
Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1760/2000 av 17. juli 2000 om innføring av en ordning for identifikasjon og registrering av storfe og om merking av storfekjøtt og storfekjøttprodukter og om oppheving av rådsforordning (EF) nr. 820/97

Sammendrag av innholdet

Forordningen er delt i tre avdelinger. Avdeling I gjelder identifikasjon og registrering av storfe, avdeling II gjelder merking av storfekjøtt og -produkter, og avdeling III gir generelle bestemmelser.

Bak forordningen ligger betraktningen om at det for å bevare og øke forbrukernes tillit til storfekjøtt, og for å unngå å villede forbrukerne, er nødvendig med regler om merking med forbrukeropplysninger. Det er lagt vekt på å innføre en mer effektiv ordning for identifikasjon og registrering av storfe på produksjonsstadiet, og en ordning for merking av storfekjøtt basert på objektive kriterier. Det er vist til at dette har betydning for beskyttelse av folke- og dyrehelse, og at det vil øke forbrukernes tillit til kvaliteten av storfekjøtt, samt styrke stabiliteten på markedet.

Rådsforordning (EF) nr. 820/97, som er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 76/1999 av 25. juni 1999), innførte en ordning for identifikasjon og registrering av storfe, og regulerte merking av storfekjøtt og storfekjøttprodukter. Denne forordningen forutsatte at det skulle innføres en obligatorisk merkeordning fra 1. januar 2000. I rådsforordning (EF) nr. 2772/1999 ble fastsatt generelle regler for en obligatorisk merkeordning som skulle gjelde fra 1. januar til 31. august 2000, og at reglene om frivillig merking i rådsforordning (EF) nr. 820/97 skulle anvendes i samme tidsrom. Parlaments- og rådsforordning 1760/2000 erstatter rådsforordning (EF) nr. 820/97.

Avdeling II fastsetter krav til obligatorisk og frivillig merking av storfekjøtt. Storfekjøtt som faller inn under forordningen er definert gjennom henvisning til nummer i EUs tolltariff, og omfatter ferskt storfekjøtt, kjølt eller frosset, herunder kvernet kjøtt, nyretapp og mellomgulv. Kjøttprodukter som for eksempel saltet, tørket varmebehandlet eller konservert kjøtt, omfattes ikke. Ved siden av å merke kjøttstykker eller emballasje, omfatter definisjonen av merking skriftlig forbrukerinformasjon på salgsstedet.

Det gjøres obligatorisk å merke storfekjøtt med referansekode som kan fastslå sammenhengen mellom kjøttet og dyret eller dyrene, land og virksomhet for slakting og land og virksomhet for nedskjæring. Fra 1. januar 2002 skal kjøttet i tillegg merkes med hvilket land dyret er født i, og hvilket land det er oppdrettet i. Dersom dyret er født, oppdrettet og slaktet i samme land, kan opprinnelsen angis med landets navn.

Frem til 31. desember 2001 kan en medlemsstat beslutte at kjøtt fra dyr født, oppdrettet og slaktet i medlemsstaten, skal merkes med ytterligere opplysninger, forutsatt at registreringsordningen gir tilstrekkelige opplysninger.

For kvernet eller hakket storfekjøtt er gjort unntak, slik at den som fremstiller dette skal merke det med navn på land for fremstilling, og navn på land for opprinnelse når dette ikke er fremstillingslandet. Korrekt merking vil omfatte referansenummer, slakteland og land hvor kjøttet er kvernet. Virksomhetsnummer er ikke obligatorisk å angi for denne varegruppen. Fra 1. januar 2002 skal kvernet kjøtt også merkes med land der dyret er født og oppdrettet.

Kjøtt importert fra tredjestater, hvor de nødvendige opplysninger ikke foreligger, skal merkes med "opprinnelse i tredjestater" og navn på slakteland.

Det er mulig å merke med andre opplysninger enn de obligatoriske, f.eks om hvordan dyret er fôret, eller andre spesifikke opplysninger om kjøttet. Dette skal i så fall skje i henhold til en spesifikasjon som må være godkjent eller utarbeidet av medlemsstatens myndigheter. Spesifikasjonen skal angi hvilke opplysninger det skal merkes med, opplysninger om kontrollordningen og opplysninger om bruk av sanksjoner mot virksomheter som er tilknyttet en merkeordning. Både enkeltvirksomheter og sammenslutninger av aktører kan søke om godkjenning av spesifikasjon. Kontrollordningene kan utøves av et uavhengig organ med tilstrekkelig kvalifisert personell og tilstrekkelige ressurser, eller hvis medlemsstaten bestemmer det, av et myndighetsorgan.

Godkjenning av spesifikasjonen forutsetter at merkeordningen og kontrollen er pålitelig. Spesifikasjoner som ikke gjør det mulig å fastslå sammenhengen mellom kjøttet og det eller de enkelte dyr, eller som gir mulighet for merking med misvisende eller uklare opplysninger, skal avvises. Dersom produksjon og salg skjer i flere medlemsstater, skal de godkjennende myndigheter i berørte stater undersøke de elementer som angår tiltak innenfor de respektive territorier. Kommisjonen kan i særlige tilfelle fastsette en forenklet godkjenningsprosedyre.

Anvendelse av frivillig merking skal notifiseres.

For frivillig merking av storfekjøtt fra tredjestater må spesifikasjonene i tillegg godkjennes av tredjestatens myndigheter. Gyldigheten av godkjenninger utstedt av en myndighet i tredjestater forutsetter blant annet at tredjestaten har gitt Kommisjonen meddelelse om prosedyrer og kriterier for myndighetens undersøkelse av spesifikasjonen. Kommisjonen kan etter samråd med tredjelandet beslutte at landets godkjennelser ikke er gyldige.

Dersom en virksomhet eller sammenslutning av aktører ikke overholder en godkjent spesifikasjon, kan medlemsstaten trekke retten til å merke kjøttet med opplysningene, eller stille ytterligere krav for at godkjennelsen skal opprettholdes.

Forordningens avdeling III gir felles bestemmelser, blant annet om medlemsstatenes tiltak for å sikre at forordningen overholdes.

Merknader

Gjennomføring av hoveddelene i forordningen (avd. II og III) ligger under Helsedepartementet. Avdeling I hører under Landbruksdepartementet.

Forordningens avd. I og deler av avd. III krever endring i forskrift 31. desember 1998 nr. 1482 om merking, registrering og rapportering av storfe, samt at de deler av forordningen som gjelder merking, registrering og rapportering av levende storfe, gjøres gjeldende som norsk forskrift. Utkast til endringsforskrift har vært på høring, og Landbruksdepartementet vil fastsette den når forordningen innlemmes i EØS-avtalen.

Forordningens avd. II og de deler av avd. III som gjelder kjøtt, er gjennomført på nasjonalt grunnlag i forskrift 28. mars 2001 nr. 315 om opprinnelsesmerking av ferskt storfekjøtt mv., fastsatt av Landbruksdepartementet og Sosial- og helsedepartementet.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsaktens avd. I har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Statens næringsmiddeltilsyn har også vurdert rettsakten som relevant og akseptabel. Spesialutvalget for næringsmidler, der Barne- og familiedepartementet, Fiskeridepartementet, Landbruksdepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet og Sosial- og helsedepartementet er representert, har gitt sin tilslutning til rettsakten.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

301 R 0999
Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 av 22. mai 2001 som fastsetter regler for forebygging av, kontroll med og utryddelse av visse spongiforme encefalopatier, med endringer i:

301 R 1248
Kommisjonsforordning (EF) nr. 1248/2001 av 22. juni 2001 om endring av vedleggene III, X og XI til forordning (EF) nr. 999/2001 fra Europaparlamentet og Rådet når det gjelder overvåking og testing for overførbare spongiforme encefalopatier

301 R 1326
Kommisjonsforordning (EF) nr. 1326/2001 av 29. juni 2001 som fastsetter overgangsordninger for å åpne for overgangen til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 som fastsetter regler for forebygging av, kontroll med og utryddelse av visse spongiforme encefalopatier, og endring av vedleggene VII og XI til forordningen

Sammendrag av innholdet

Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 fastsetter regler for forebyggelse av, kontroll med og utryddelse av overførbare spongiforme encefalopatier (TSE) hos dyr (bl.a. BSE hos storfe og skrapesyke hos småfe). Rettsakten samler regelverket om TSE, og innebærer på enkelte områder videreføring av allerede iverksatte tiltak, mens det på andre områder iverksettes nye tiltak.

Rettsakten inneholder bestemmelser om:

Kap I: Omfang, definisjoner og sikkerhetstiltak.

Kap II: En rekke tiltak relatert til TSE skal gjøres avhengig av en klassifisering av forekomst og risikonivå i det enkelte land (medlemsstater og tredjeland) ut fra undersøkelser og kriterier fastsatt i vedlegg II.

Kap III: Minimumsomfang for overvåking av BSE og skrapesjuke i det enkelte land (nærmere beskrevet i vedlegg III som er endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 1248/2001), forbud mot enkelte råvarer i fôr til drøvtyggere/matproduserende dyr (nærmere beskrevet i vedlegg IV), krav om fjerning og destruksjon av spesifisert risikomateriale (SRM, nærmere beskrevet i vedlegg V), begrensninger i bruk bl. a. av mekanisk utbenet kjøtt (nærmere beskrevet i vedlegg VI) samt krav om at alle land skal ha utdanningsprogrammer om TSE.

Kap IV: Hvordan mistanker om og utbrudd av TSE skal håndteres, herunder krav om nasjonale beredskaps- og tiltaksplaner (nærmere beskrevet i vedlegg VII som er endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 1326/2001).

Kap V: Vilkår for innførsel og utførsel av storfe, sau og geit og avlsmateriale av disse samt for handel med visse animalske produkter (nærmere beskrevet i vedlegg VIII og IX).

Kap VI: Bestemmelser om referanselaboratorier samt valg av prøvetakings- og analysemetoder (nærmere beskrevet i vedlegg X som er delvis endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 1248/2001).

Kap. VII: Administrative bestemmelser, herunder bestemmelser om overgangsordninger (nærmere beskrevet i vedlegg XI som er endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 1326/2001).

Kommisjonsforordning (EF) nr. 1248/2001 opphever vedtakene 98/272/EF og 2000/764/EF. Kommisjonsforordning (EF) nr. 1326/2001 opphever artikkel 4 paragraf 2 og 3 i vedtak 2000/766/EF, samt vedtakene 94/381/EF, 94/474/EF og 2000/418/EF.

Merknader

Norge har så langt i hovedsak gjennomført EUs lovgivning om TSE. Når det gjelder SRM, har Norge ikke gjennomført tiltak for alle vevstyper som i dag anses som SRM i EU-lovgivningen, da hele ryggsøylen ikke fjernes. Videre er det gjort modifikasjoner ved implementering av bestemmelsene om forbud mot foredlede animalske proteiner i fôr til produksjonsdyr, ved at Norge fortsatt tillater bruk av fiskemel i fôr.

Forordningene legger opp til en ny risikoklassifisering av enkeltland. Dersom Norge beholder sin gunstige klassifisering, gis det muligheter for mindre omfattende tiltak mot BSE enn dem vi i dag gjennomfører.

Forordningene krever en betydelig økt overvåkingsaktivitet, spesielt for skrapesjuke. Overvåkingsprogrammene for storfe og småfe er et viktig kriterium i den risikoklassifiseringen som skal gjennomføres.

De viktigste konsekvensene av forordningen i forhold til allerede fastsatte bestemmelser i norsk lovgivning er knyttet til minimumskravene til overvåking av BSE og skrapesjuke.

I forhold til den overvåkingsaktivitet som er lagt til grunn i St. prp. nr. 1 for 2000-2001, er årlige merkostnader for forvaltningen beregnet til vel 60 mill. kroner.

Det må utarbeides utdanningsprogrammer om TSE for ulike yrkesgrupper som håndterer dyr. Det innføres plikt til å ha nasjonal beredskaps- og tiltaksplan for TSE.

På sikt kan forordningen føre til mindre kostnadskrevende tiltak knyttet til SRM og foredlede animalske proteiner i fôr.

Rettsaktene krever endringer i følgende forskrifter og instruks:

Forskrift 6. mars 1995 nr. 237 om bekjempelse av dyresjukdommer

Forskrift 31. desember 1998 nr. 1476 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av storfe

Forskrift 31. desember 1998 nr. 1480 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av småfe

Forskrift 31. desember 1998 nr. 1486 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av embryo av storfe

Forskrift 31. desember 1998 1489 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av storfesæd

Forskrift 13. august 1999 nr. 1974 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av visse animalske produkter og animalsk avfall

Forskrift 1. mars 1999 nr. 276 om særskilte beskyttelsestiltak mot bovin spongiform encefalopati (BSE) ved innførsel fra Portugal

Forskrift 1. desember 1999 nr. 1199 om forbud, inntil videre, mot import av ferskt kjøtt og næringsmidler som inneholder kjøtt av storfe slaktet i Storbritannia

Forskrift 1. desember 1999 nr. 1200 om forbud, inntil videre, mot import av ferskt kjøtt og næringsmidler som inneholder kjøtt av storfe slaktet i Portugal

Forskrift 26. mai 2000 nr. 548 om særskilte beskyttelsestiltak som er nødvendige på grunn av bovin spongiform encefalopati (BSE) i Det forente kongerike (UK)

Forskrift 20. november 2000 nr. 1163 om spesifisert risikomateriale med hensyn til overførbare spongiforme encefalopatier (SRM)

Forskrift 22. desember 2000 nr. 1416 om forbud mot bruk av foredlede animalske proteiner i fôr til produksjonsdyr

Forskrift 16. mai 2001 nr. 514 om forbud mot bruk av visse animalskes avfallsprodukter i fôr til produksjonsdyr

Instruks 2. januar 2001 nr. 1 om overvåking av og tiltak mot bovin spongiform encefalopati (BSE) ved nødslakting og slakting av storfe som avviker fra det normale samt ved slakting av importerte storfe eller avkom etter importerte kyr

Ved den endring som er gjort ved kommisjonsforordning (EF) nr. 1248/2001, spesifiseres det i Vedlegg III kapittel A pkt. I.2.3. til forordning (EF) nr. 999/2001 hvilke land som kan gjennomføre redusert overvåking av BSE hos storfe. Norge bør sikre en tilpasning som muliggjør tilsvarende testomfang som for Finland, Sverige og Østerrike, og har fremmet forslag om tilpasningstekst til kommisjonsforordning (EF) nr. 1248/2001.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsaktene har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsaktene relevante og akseptable.

Status

Rettsaktene er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 R 0270
Kommisjonsforordning (EF) nr. 270/2002 av 14. februar 2002 om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 i forhold til spesifisert risikomateriale (SRM) og epidemiologisk overvåking av overførbare spongiforme encefalopatier, og om endring av forordning (EF) nr. 1326/2001 i forhold til fôr og markedsføring av sau og geit og produkter av disse

Sammendrag av innholdet

TSE-forordningen (forordning (EF) nr. 999/2001) fastsetter regler for forebyggelse av, kontroll med og utryddelse av overførbare spongiforme encefalopatier hos dyr. Forordningen samler den gjeldende fellesskapslovgivning om TSE, og betyr på visse områder videreføring av allerede iverksatte tiltak, mens det på andre områder iverksettes nye tiltak.

Kommisjonsforordning (EF) nr. 270/2002 endrer vedlegg III og XI til TSE-forordningen:

Vedlegg III Overvåkningssystemer: Det fastsettes utvidede krav til TSE-overvåking av småfe. For å skaffe en bedre oversikt over TSE-situasjonen hos småfepopulasjonen i alle medlemsstatene, utvides antallet småfe som skal testes for å øke sannsynligheten for påvisning (en forekomst på 0,005% med en konfidens på 95%) som følge av vitenskapskomiteens uttalelser av 18. - 19.10.2001 og 29. – 30.11.2001. Vedlegget fastsetter, ut fra populasjonens størrelse, antallet dyr som skal testes i hver av medlemsstatene.

Vedlegg XI Overgangsordninger: Ordningene justeres for SRM (spesifisert risikomateriale for overførbare spongiforme encefalopatier). Tarmkrøset hos storfe uansett alder skal anses som SRM. Det etableres et harmonisert kontrollsystem knyttet til fjerningen av ryggraden fra hele, halve og kvarte slakt i de medlemsstatene som tillater at ryggraden fjernes hos detaljvirksomheter/slaktere. Medlemsstatene kan tillate at hodekjøtt og tunger fra storfe, sau og geit kan skjæres fra hodet i nedskjæringsvirksomheter som er særskilt godkjent for dette. Panama og El Salvador tilføyes listen over tredjeland som er unntatt fra kravet om fjerning av SRM ved import til EU av animalske produkter fra storfe, sau og geit i vedlegg XI litra A nr. 6 og listen over tredjeland som er unntatt fra særskilte krav om sertifisering m.v. av et gjennomført forbud mot fôring av drøvtyggere med drøvtyggerprotein og særskilte krav om identifikasjon m.v. ved import av levende storfe og ova i vedlegg XI litra D nr. 4.

Forordning (EF) nr. 1326/2001 artikkel 1 nr. 2 endres for å klargjøre at de tiltak TSE-forordningens artikkel 7 fastsetter for fôr, ikke skal gjelde før medlemsstatenes BSE-status er vurdert på nytt og før alle felles bestemmelser om fôring med relevans for TSE, håndheves effektiv. Inntil da skal overgangsordningene gjelde.

Merknader

Dersom testing av småfe i det omfanget som forordningen forutsetter skal gjennomføres i Norge, vil det kreve en betydelig økning i antall småfe som det skal tas prøver fra i forbindelse med normal slakting (anslagsvis fra ca. 15 000 til ca. 52 000) og i antall selvdøde eller avlivede småfe som det skal tas prøver fra i felt under skrapesjukeovervåkningsprogrammet (anslagsvis fra ca. 2 600 til ca. 5 000).

Bakgrunnen for å økt prøvetaking er ønsket om å påvise skrapesjuke dersom den finnes blant 1 av 20 000 slaktede småfe over 18 måneder (mot tidligere 1 av 5 000), eller blant 1 av 2 000 selvdøde/avlivede småfe over 18 måneder (mot tidligere 1 av 1 000).

Norge kan reservere seg mot denne utvidede overvåkingen, ettersom den overvåkingen som vi har gjennomført i det nasjonale overvåkings- og kontrollprogrammet indikerer at utbredelsen av skrapesjuke i norsk småfepopulasjon er høyere enn 0,005 % hos slaktede småfe over 18 måneder og 0,05 % hos selvdøde/avlivede småfe over 18 måneder slik at prøvetallet iht. forordning (EF) nr. 1248/2001 er tilstrekkelig for å dokumentere antatt norsk nivå av skrapesjuke. Dette nivået dokumenterer en forekomst på minst 0,02% hos slaktede småfe og 0,1% hos selvdøde/avlivede småfe over 18 måneder.

Norge kan også reservere seg ved å peke på at behovet for å kartlegge forekomst av skrapesjuke på et så lavt nivå, er lite i Norge fordi vi ikke har BSE. Den økte interessen for å oppdage en lav forekomst av skrapesjuke i småfepopulasjonen er knyttet til usikkerheten om BSE kan skjule seg blant skrapesjuketilfellene hos småfe.

Samtidig er overvåkingsprogrammene for storfe og småfe et viktig kriterium i den risikoklassifiseringen som skal foretas som et ledd i gjennomføringen av TSE-forordningen, og som skal danne grunnlag for det risikobaserte tiltaksnivået som forordningen legger opp til.

Endringene i overgangsordningene får små konsekvenser for Norge, fordi Norge hittil har valgt ikke å gjennomføre bestemmelsene i TSE-forordningen om at ryggraden skal anses som SRM og fjernes. Det blir ikke lenger tillatt å fjerne SRM i nedskjæringsvirksomhetene, eventuelt unntatt hodekjøtt og tunger i særskilt godkjente anlegg.

Rettsakten krever i likhet med de tidligere omtalte TSE-forordninger endringer i forskrifter og instruks:

Forskrift av 6. mars 1995 nr. 237 om bekjempelse av dyresjukdommer

Forskrift av 31. desember 1998 nr. 1476 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av storfe

Forskrift av 31. desember 1998 nr. 1480 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av småfe

Forskrift av 31. desember 1998 nr. 1486 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av embryo av storfe

Forskrift av 31. desember 1998 nr. 1489 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av storfesæd

Forskrift av 13. august 1999 nr. 1974 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av visse animalske produkter og animalsk avfall

Forskrift av 1. mars 1999 nr. 276 om særskilte beskyttelsestiltak mot bovin spongiform encefalopati (BSE) ved innførsel fra Portugal

Forskrift av 1. desember 1999 nr. 1199 om forbud, inntil videre, mot import av ferskt kjøtt og næringsmidler som inneholder kjøtt av storfe slaktet i Storbritannia

Forskrift av 1. desember 1999 nr. 1200 om forbud, inntil videre, mot import av ferskt kjøtt og næringsmidler som inneholder kjøtt av storfe slaktet i Portugal

Forskrift av 26. mai 2000 nr. 548 om særskilte beskyttelsestiltak mot bovin spongiform encefalopati (BSE) ved innførsel fra Det forente kongerike (UK)

Forskrift av 20. november 2000 nr. 1163 om spesifisert risikomateriale med hensyn til overførbare spongiforme encefalopatier (SRM)

Forskrift av 22. desember 2000 nr. 1416 om forbud mot bruk av foredlede animalske proteiner i fôr til produksjonsdyr

Instruks av 2. januar 2001 nr. 1 om overvåking av og tiltak mot overførbare spongiforme encefalopatier (TSE) ved slakting av nærmere bestemte grupper storfe og småfe

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten er til vurdering i Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert.

Landbruksdepartementet har bedt Veterinærinstituttet om en risikovurdering av Norges status med hensyn til skrapesyke hos sau, bl.a. for å ha et bedre grunnlag for å utarbeide forslag til tilpasningstekst til rettsakten.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

Kapittel II
Fôrvarer

301 L 0046
Europaparlaments- og rådsdirektiv 2001/46/EF av 23. juli 2001 23. juli 2001 om endring av rådsdirektiv 95/53/EF om fastsettelse av prinsippene for organisering av offentlig kontroll på fôrvareområdet og direktivene 70/524/EØF, 96/25/EF og 1999/29/EF

Sammendrag av innholdet

Rettsaktens innhold kan deles i følgende punkter:

1.
Begrepsutvidelse
Begrepene "omsetning", "produkt" og "dekontaminering" får videre betydning. Dette gjelder alle ovennevnte direktiver.

2.
Beredskapsplaner for fôrvarer som kan innebære skade for folkehelse, dyrehelse og miljø inkl. myndighets- og informasjonsansvar.

3.
Safeguard clause – sikkerhetsklausul: Ny seksjon 3 a artikkel 15a 1, 2; 15b:
Får et medlemsland problemer med at en fôrvare truer folkehelse, dyrehelse eller miljø, kan medlemslandet eller Kommisjonen iverksette tiltak som begrenser omsetning og bruk av varen.

4.
Nytt kapittel III A, Informasjonssystem om risiko forårsaket av fôrvarer, artikkel 16a; b 1,2; c 1,2,3,4.

Virksomhetenes informasjonsplikt overfor ansvarlige myndigheter i forhold til overskridelse av grensen for størsteinnhold av aflatoxin, kadmium, arsen eller dioxiner i fôrvarer, eller for fôrvarer som på annen måte kan innebære en helse- eller miljørisiko.

Myndighetenes plikter til å kartlegge risiko, nivå for uønsket stoff og opphav til det og til å iverksette tiltak når en fôrvare kan forårsake fare for folkehelse, dyrehelse eller miljø. Tiltak kan også utvides til å gjelde andre partier av samme vare eller andre varer i fôr-/matkjeden som kan inneholde uønskede stoffer. Oppmerksomhet skal rettes mot innblanding av uønsket stoff eller risikofôrmidler i andre fôrvarer og mot mulig resirkulering av skadelige produkter inn i næringskjeden.

Virksomhetens plikter til å få risikovaren dekontaminert, reprosessert eller destruert uten å skade folkehelse, dyrehelse eller miljø. Det kan være nødvendig å identifisere levende dyr som har fått i seg risikofôrvaren og ta forholdsregler som er relevante for dyrehelse eller for mattrygghet. Koordinering mellom relevante tilsynsmyndigheter er viktig.

Myndighetenes informasjonsplikt overfor Kommisjonen i forhold til overskridelse av grensen for størsteinnhold av aflatoxin, kadmium, arsen og dioxiner i fôrvarer eller for fôrvarer som på annen måte kan innebære helse- eller miljørisiko. Myndigheten skal identifisere og spore fôrvaren, ha kontroll med den, ha sikkerhetstiltak overfor dyr som har fått fôrvaren og informere Kommisjonen om dette. De skal videre informere om oppfølgingstiltak og om når risikoen anses opphørt.

5.
Kontroll av gjennomføring av direktivet ved at EU-eksperter foretar på-stedet-inspeksjoner i samarbeid med landets ansvarlige myndighet. Ekspertene har krav på bistand til å uføre inspeksjonen Kommisjonen skal informere ansvarlig myndighet om resultatene av inspeksjonen.

6.
Endring i direktiv 1999/29om tidsfrister: Artikkel 1, 2 (3) og (4), oppheves og artikkel 5 endres til:
Bekjentgjøring og implementering av direktivet: Senest innen 01.09.2002.
Iverksetting: Senest 01.05.2003. Det skal refereres til direktivet ved offentliggjøringen.

Direktivene som endres er en del av EØS-avtalen, jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92 når det gjelder direktiv 70/524/EØF. Direktivene 95/53/EF og 96/25/EF er tatt inn i avtalen ved EØS-komiteens beslutning nr. 101/199 av 24. september 1999, og direktiv 1999/29/EF ved EØS-komiteens beslutning nr. 71/2000 av 2. oktober 2000.

Merknader

Innholdet i rettsakten krever endring i "Instruks til Landbrukstilsynet for tilsyn mv etter fôrvareregelverket – EØS", fastsatt av Landbruksdepartementet 4. juli 2001. Instruksen er en del av fôrvareforskrift av 4. juli 2001 nr. 1164 og omhandler myndighetenes forpliktelser etter fôrvareregelverket. Instruksens kapittel 1 "Tilsyn med fôrvarer" utvides med de krav som direktivet stiller til Landbrukstilsynet som tilsynsmyndighet.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 L 0079
Kommisjonsdirektiv 2001/79/EF av 17. september 2001 som endrer rådsdirektiv 87/153/EØF om retningslinjer for vurdering av tilsetningsstoffer i fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Rådsdirektiv 87/153/EØF av 16. februar 1987 inneholder detaljerte krav til dokumentasjon for stoffer som skal godkjennes for tilsetning i fôrvarer. Når det gjelder toksikologisk dokumentasjon er kravene i prinsippet analoge til de kravene som stilles til godkjenning av legemidler og plantevernmidler. Arbeidet med å revidere disse retningslinjene har pågått siden 1995.

I innledningen til endringsdirektivet er det uttalt at intensjonen med det er at det skal tjene som retningslinjer for hva som må være oppfylt for stoffer som skal godkjennes etter rådsdirektiv 70/524/EØF. Retningslinjene skal være et hjelpemiddel for å vurdere risiko for skade på mennesker, dyr og miljø. Dersom spørsmål ikke besvares, skal dette begrunnes. Det vil bli laget egne retningslinjer for enzymer og mikroorganismer som skal tilsettes fôr. Endringene i forhold til direktiv 87/153/EØF kan kort oppsummeres i følgende punkter:

vurdering av fare for utvikling av antibiotikaresistens

krav om MRL-verdi("max.residue limit"= maksimumsgrenser for rester)

kriterier for vurdering av miljøfare

utarbeidelse av retningslinjer for vurdering av yrkeshygiene

krav om at søknad skal være vedlagt en ekspertvurdering

utarbeidelse av kriterier for utførelse av effektforsøk

Det skal også lages retningslinjer for krav til dokumentasjon ved fornyet godkjenning etter 10 år, og for bruk av dokumentasjon ved godkjenning av "kopipreparater".

Direktiv 87/153/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Rettsakten krever endring i forskrift 4. juli 2001 nr. 1164 om fôrvarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 L 0102
Rådsdirektiv 2001/102/EF av 27. november 2001 om endring av direktiv 1999/29/EF om uønskede stoffer og produkter i fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter øvre grenseverdier for innhold av dioxiner (summen av PCCD og PCDF) uttrykt i WHOs toksiske ekvivalenter for ulike fôrmidler og –blandinger til landdyr og akvakulturdyr. Tidligere var det satt øvre grense for dioxininnhold bare i fôrmidlet citruspulp.

De fastsatte grenseverdiene gjelder innholdet av dioxiner, mens innholdet av dioxinlignende PCB ikke inngår. Ved fastsettelse av grenseverdiene er det tatt hensyn til dioxinnivå som skyldes bakgrunnsforurensing. Fiskeolje og fiskemjøl er av SCAN karakterisert som de fôrmidlene som er mest utsatt for kontaminering. Selv om det er lavt innhold av dioxin i vegetabilske fôrmidler, utgjør de en stor del av fôrrasjonen til mange dyr. Derfor er det satt grenseverdier også for innholdet i disse.

Hensikten med de nye grenseverdiene er å redusere dioxin-påvirkningen på mennesker, da enkelte av dioxinene har påviselig carsinogen effekt, mens andre fører til andre helseproblemer. Innholdet av dioxiner i fôr til dyr bør derfor reduseres og derved redusere overføringen til animalske matvarer og videre til mennesker. Målsettingen er å få en totalreduksjon av dioxinpåvirkningen på mennesker redusert med 25% innen 2006.

Grenseverdiene for største innhold av dioxiner i fôrvarer vil bli revurdert første gang 31.12.2004 ut fra nye data som framkommer i perioden, med særlig vekt på å inkludere dioxinlignende PCB i grenseverdiene. En ny revurdering vil bli foretatt senest 31.12.2006, for ytterligere å senke øvre grense for innhold av dioxiner og dioxinlignende PCB i fôrvarer.

Direktivet skal tre i kraft innen 01.07. 2002.

Direktiv 1999/29/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 71/2000 av 2. oktober 2000).

Merknader

Rettsakten krever endring i forskrift 04.07.2001 nr. 1164 om fôrvarer og forskrift 18.03.1999 nr. 364 om fôrvarer til fisk.

Norske analyser av vegetabilske fôrmidler og av fôrblandinger brukt til storfe, gris og fjørfe viser lave dioxinverdier. Norske analyseresultater og innspill fra Fiskeridirektoratets ernæringsinstitutt er oversendt Kommisjonen, og disse har vært med som grunnlag for fastsettelse av øvre grenseverdier for dioxiner i fôrvarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

302 L 0001
Kommisjonsdirektiv 2002/1/EF av 7. januar 2002 om endring av direktiv 94/39/EF om fôrvarer (diettfôr) til dyr for støtte av leverfunksjonen ved kronisk nedsatt leverfunksjon

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter at krav til diettfôr med det særlige ernæringsformålet å støtte leverfunksjonen ved kronisk nedsatt leverfunksjon hos hund og katt, ikke lenger skal omfatte lavt fettinnhold i fôret.

Det skal angis på bruksanvisningen at dyrene må ha fri tilgang på drikkevann når diettfôr med dette formålet benyttes. Rettsakten skal tre i kraft senest 20. november 2002.

Direktiv 94/39/EF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 39/95 av 22. juni 1995).

Merknader

Rettsakten krever endring i forskrift av 4. juli 2001 nr. 1164 om fôrvarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 R 2013
Kommisjonsforordning (EF) nr. 2013/2001 av 12. oktober 2001 om midlertidig godkjenning av nye tilsetningsstoffer og permanent godkjenning av tilsetningsstoff til fôr

Sammendrag av innholdet

Rettsakten omfatter endringer for noen tilsetningsstoffer til fôr:

Utvidet bruk av enzympreparatene nr 54: Endo-1,3(4)-beta-glukanase EC 3.2.1.6; Endo-1,4-beta-glukanase EC 3.2.1.4; Alfa-amylase EC 3.2.1.1 og Endo-1,4-beta-xylanase. De nevnte preparatene er midlertidig godkjent som tilsetningsstoff i fôr til slaktekalkuner. Tidligere er enzymene midlertidig godkjent til slaktekylling.

Permanent godkjenning av det radioaktivtetsbindende stoff et Ferri(III)ammoniumhexacyanoferrat(II), Berlinerblått. Stoffet har fått permanent godkjenning for bruk til: Drøvtyggere, kalv, lam og kje før drøvtyggerfunksjonen er utviklet og til griser. Berlinerblått har tidligere vært midlertidig godkjent til de samme dyregruppene.

Dette medfører endringer i rådsdirektiv 70/524/EØF, vedlegg I og vedlegg II. Direktivet er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 9 s. 3).

Merknader

Forskrift 4. juli 2001 nr. 1164 om fôrvarer § 13 har følgende formulering: "Tilsetningsstoffer som ikke er oppført i vedlegg 3 D må først godkjennes i henhold til EØF-direktiv 70/524 om tilsetningsstoffer og EØF-direktiv 87/153 om retningslinjer for vurdering og godkjenning av tilsetningsstoffer, med senere endringer. Landbrukstilsynet kan trekke tilbake godkjenningen iht EØF-direktiv 70/524 artikkel 9 ...". Direktiv 2001/79 er en senere endring av EØF-direktiv 87/153. Rettsakten krever derfor ikke forskriftsendring.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 R 2200
Kommisjonsforordning (EF) nr. 2200/2001 av 17. oktober 2001 om midlertidig godkjenning av tilsetningsstoffer i fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Rettsakten forlenger godkjenningsperioden for tilsetningsstoffer til fôrvarer, som allerede har hatt en midlertidig godkjenning. Forlengelsen gjelder følgende tilsetningsstoffer der godkjenningen er knyttet til en spesiell bedrift som omsetter stoffene:

Antibiotika: Avilamycin til kalkun.

Koksidiostatika: Salinomycin natrium til livkylling, Diclazuril til livkylling, Maduramicin ammonium-alfa til kalkun

Vekstfremmer: Natrium diformiat Formi LHS til smågris og slaktegris.

For andre tilsetningsstoffer gjelder forlengelsen av midlertidig godkjenning for gruppene og stoffene:

6.0 Fargestoffer inkl. pigmenter (mange).

9.0 Mikromineraler: E 4 kobberlysinsulfat til slaktegris.

10.0 Bindemidler mm: Nr 3 og 4 Clinoptilolitt.

12.0 Enzymer (alle)

13.0 Mikroorganismer (alle)

Den midlertidige godkjenningen kan uten forvarsel trekkes tilbake når som helst. Forlengelsen av godkjenningsperioden for tilsetningsstoff som allerede har midlertidig godkjenning er fastsatt administrativt i Kommisjonen uten ny vurdering, slik det gis anledning til iflg direktiv 70/524/EØF artikkel 9 e (1). Direktiv 70/524/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 9 s. 3.

Rettsakten erstatter kommisjonsforordning (EF) nr. 2697/2000 (innlemmet i EØS-avtalen ved EØS-komiteens beslutning nr. 103/2001 av 28. september 2001), som oppheves. Forordningen trådte i kraft i EU 16.11.2001.

Merknader

Rettsakten krever endring i forskrift 4. juli 2001 nr. 1164 om fôrvarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 R 2205
Kommisjonsforordning (EF) nr. 2205/2001 av 14. november 2001 om endring av rådsdirektiv 70/524/EØF om tilsetningsstoffer i fôr, og tilbaketrekking av godkjenning av visse tilsetningsstoffer

Sammendrag av innholdet

Rettsakten gjelder:

Tilbaketrekking av godkjenning av koksidiostatika som tilsetningsstoff til fôr. Følgende koksidiostatika er ikke lenger godkjent som fôrtilsetning:
Meticlorpindol, Meticlorpindol/metylbensoquate, Amprolium, Amprolium/etopabat, Dimetridazol og Niarbacin.
Av disse er bare Amprolium/etopabat godkjent som fôrtilsetning i Norge.
Godkjenningen av Amprolium/etopabat i EU trekkes tilbake fordi dokumentasjonen ikke oppfyller kravene som stilles til godkjenning, ved at toksikologisk informasjon var mangelfull.

Endring av bruksområde for fôrantibiotika. Endret bruksområde gjelder stoffet Flavofosfolipol.
Endringen medfører at Flavofosfolipol ikke lenger er godkjent til pelsdyr med unntak av kaniner. Stoffet er videre godkjent til slaktekyllinger, men ikke lenger til "andre fjørfe" unntatt ender, gjess og duer. Stoffet er ikke er godkjent i Norge. Endringen får dermed ingen konsekvenser for Norge.

Direktiv 70/524/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

I henhold til EØS-avtalen kan Norge ha nasjonale bestemmelser i forhold til godkjenning og bruk av koksidiostatika. Av de koksidiostatika som rettsakten omhandler, er bare Amprolium/etopabat godkjent som fôrtilsetning i Norge.

Dersom Landbrukdepartementet kommer til at godkjenningen for Amprolium/etopabat skal trekkes tilbake på nasjonalt grunnlag (se under sakkyndige instanser merknader), må det foretas endringer i forskrift 4. juli 2001 nr. 1164 om fôrvarer.

Antibiotikumet Flavofosfolipol, som kommisjonsforordningen omhandler, er ikke godkjent som fôrtilsetning i Norge.

Sakkyndige instansers merknader

Fagsenteret for fjørfe har på vegne av fjørfebransjen konkludert med at det er behov for å opprettholde godkjenningen av Amprolium/etopabat inntil videre.

Statens landbrukstilsyn har bedt om at Landbruksdepartementet vurderer hvorvidt godkjenningen for Amprolium/etopabat skal trekkes tilbake på nasjonalt grunnlag.

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 R 2380
Kommisjonsforordning (EF) nr. 2380/2001 av 15. desember 2001 om 10 års godkjenning av et tilsetningsstoff til fôrvarer

Sammendrag av innholdet

Rettakten forlenger godkjenningen for koksidiostatikumet Maduramicin ammonium alfa til kalkun i en tiårsperiode fram til 15.12.2011.

Merknader

Angjeldende koksidiostatikum er bare godkjent til slaktekylling i Norge. Rettsakten krever ikke endring i forskrift 4. juli 2001 nr. 1164 m fôrvarer. Som anført under omtalen av kommisjonsforordning (EF) nr. 2205/2001 ovenfor, kan Norge i henhold til EØS-avtalen ha nasjonale bestemmelser i forhold til godkjenning og bruk av koksidiostatika.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

302 R 0256
Kommisjonsforordning (EF) nr. 256/2002 av 12. februar 2002 om foreløpig godkjenning av nye tilsetningsstoffer til fôr, forlengelse av foreløpig godkjenning av et tilsetningsstoff og permanent godkjenning av et tilsetningsstoff

Sammendrag av innholdet

Rettsakten fastsetter endringer for noen tilsetningsstoffer:

Stoffene E 535 Natrium ferrocyanid og E 536 Kalium ferrocyanid er foreløpig godkjent som tilsetningsstoff til fôr i gruppen bindemidler, antiklumpemidler og koaguleringsmidler. Stoffene er tillatt bruk i fôrblandinger til alle dyrearter. Godkjenningen gjelder fram til 01.03.2006.

Mikroorganismen 1 Bacillus cereus var. toyoi har fått sin foreløpige godkjenning forlenget fram til 07.10.2004 for bruk som tilsetningsstoff i fôr til slaktekylling, verpehøner, kalver, storfe til kjøttproduksjon, avlskaniner og kaniner til slakt.

Mikroorganismen E 1701 Bacillus cereus var. toyoi er permanent godkjent som tilsetningsstoff i fôr til smågris og purker.

Merknader

Rettsakten krever endring i forskrift 4. juli 2001 nr. 1164 om fôrvarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

1.1 Kapittel III
Plantesanitære forhold

394 D 0650
Kommisjonsvedtak 94/650/EØF av 9. september 1994 om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk med markedsføring av frø i bulk til forbruker

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder oppstart av et midlertidig forsøk med markedsføring av frø (korn, erter og åkerbønner) i bulk til forbruker. Forsøket ble satt i verk 1. september 1994 og avsluttet 31. desember 1997.

Merknader

I Norge brukes småsekk (40 kg korn) og storsekk (300-400 kg). Forskriften fastsetter imidlertid ikke krav om pakningsstørrelse. Forsøket er avsluttet og innholdet i rettsakten er uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

395 D 0232
Kommisjonsvedtak 95/232/EF av 27. juni 1995 om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk i henhold til rådsdirektiv 69/208/EØF for å fastsette de betingelser som frø av hybrider og av sammensatte sorter av raps og rybs skal oppfylle

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder oppstart av et midlertidig forsøk med markedsføring av hybridsorter og sammensatte sorter av raps og rybs. Forsøket ble satt i verk 27. juni 1995 og avsluttet 31. desember 1997.

Direktiv 69/208/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 9 s. 457).

Merknader

Det var nødvendig å igangsette forsøket fordi direktiv 69/208/EØF ikke gir anledning til å selge oljefrø som sortsblandinger. Forsøket ble forlenget ved kommisjonsvedtakene 98/173/EF, 1999/84/EF og 2001/18/EF (jf. omtale nedenfor). Norge har ikke aktuelle sorter, og innholdet i rettsakten er uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

395 D 0431
Kommisjonsvedtak 1995/431/EF av 16. oktober 1995 om endring av rådsdirektiv 89/540/EØS om tidsbegrenset forsøk med handel av frø og plantemateriale

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder detaljer i forbindelse med kontroll av produksjonsarealer som ikke er offisiellt kontrollert. Vedtaket er ikke lenger gyldig.

Merknader

Innholdet er uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Statens landbrukstilsyn og Landbruksdepartementet, som har funnet rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

396 D 0336
Kommisjonsvedtak 1996/336/EF av 6. mai 1996 om endring av rådsdirektiv 89/540/EØF om tidsbegrenset forsøk med handel av frø og plantemateriale

Sammendrag av innholdet

Rettsakten gjelder forlengelse av et midlertidig forsøk med uoffisielle vekstkontroller med ett år fram til 30. juni 1997. Vedtaket er ikke lenger gyldig.

Direktiv 89/540/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. EØS-komiteens beslutning nr. 69/98 av 17. juli 1998).

Merknader

Innholdet er uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Statens landbrukstilsyn og Landbruksdepartementet, som har funnet rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

397 D 0125
Kommisjonsvedtak 97/125/EF av 24. januar 1997 om tillatelse til å merke pakninger med frø av olje- og fiberplanter med gitte opplysninger og om endring av vedtak 87/309/EØF om tillatelse til å merke pakninger med frø av visse fôrplanter med gitte opplysninger

Sammendrag av innholdet

Hensikten med rettsakten er at myndighetene kan gi såvarefirmaene adgang til å trykke generell informasjon om varen og om kvalitetskravene på emballasjen. Slik merking har vært tillatt for såkorn og for enkelte arter av fôrvekster.

Vedtak 87/309/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 9 s. 556).

Merknader

Slik fortrykt merking av emballasjen brukes for småsekker av såkorn, og bare i liten grad for andre vekster, på grunn av lite volum av hver enkelt art. Alle pakninger skal være merket med et partinummer som henviser til det aktuelle såvarepartiet, og som kan brukes for identifikasjon av egenskaper hos såvaren.

Rettsakten er relevant og uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

397 D 0363
Kommisjonsvedtak 97/363/EF av 28. mai 1997 om endring av visse vedtak som gir Frankrike adgang til å begrense markedsføringen av frø av visse plantearter til jordbruksformål

Sammendrag av innholdet

Vedtaket trekker tilbake en rett Frankrike var gitt til å begrense markedsføringen av enkelte sorter av mais.

Merknader

Vedtaket har ingen praktiske konsekvenser for Norge.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

398 D 0173
Kommisjonsvedtak 98/173/EF av 17. februar 1998 om endring av kommisjonsvedtak 95/232/EF om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk i henhold til rådsdirektiv 69/208/EØF for å fastsette de betingelser som frø av hybrider og av sammensatte sorter av raps og rybs skal oppfylle

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder forlengelse av et midlertidig forsøk med markedsføring av hybridsorter og sammensatte sorter av raps og rybs. Forsøket forlenges med ett år til 31. desember 1998.

Direktiv 69/208/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 9 s. 457).

Merknader

Det var nødvendig å forlenge forsøket fordi direktiv 69/208/EØF ikke gir anledning til å selge oljefrø som sortsblandinger.

Forsøket ble forlenget ved kommisjonsvedtakene 1999/84/EF og 2001/18/EF (jf. omtale nedenfor). Norge har ikke aktuelle sorter, og innholdet i rettsakten er uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

398 D 0174
Kommisjonsvedtak 98/174/EF av 17. februar 1998 om endring av kommisjonsvedtak 94/650/EØF om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk med markedsføring av frø i bulk til forbruker

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder forlengelse av et midlertidig forsøk med markedsføring av frø (korn, erter og åkerbønner) i bulk til forbruker. Forsøket ble forlenget med 2 1/2 år og avsluttet 30. juni 2000.

Merknader

Forsøket er avsluttet og innholdet i rettsakten er uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

398 D 0320
Kommisjonsvedtak 98/320/EF av 27. april 1998 om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk med prøvetaking og analyse av frø etter rådsdirektivene 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder tidsbegrenset forsøk der prøvetaking og frøanalyser kan gjøres av andre enn offentlig myndighet. Personer/firmaer skal da være autorisert av offentlig myndighet, og resultatene skal etterprøves ved en gitt mengde stikkprøver. Forsøket opphører 30. juni 2002. De land som ønsker denne ordningen, må melde seg på forsøket.

Rådsdirektivene 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF er alle en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 9 s. 317, 389, 430 og 457).

Merknader

I Norge autoriseres prøvetakere hos firmaene. Garantianalysene skal ifølge forskrift 13. september 1999 nr. 1052 om såvarer utføres av Statens landbrukstilsyn. På grunn av såvareforretningenes størrelse har det så langt ikke vært aktuelt for såvarefirmaene å drive egne laboratorier for frøkontroll.

Det har så langt ikke vært aktuelt å melde seg på forsøket fra norsk side.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

399 D 0084
Kommisjonsvedtak 1999/84/EF av 19. januar 1999 om endring av vedtak 95/232/EF om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk i henhold til rådsdirektiv 69/208/EØF for å fastsette de betingelser som frø av hybrider og av sammensatte sorter av raps og rybs skal oppfylle

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder forlengelse av et midlertidig forsøk med markedsføring av hybridsorter og sammensatte sorter av raps og rybs. Forsøket forlenges med to år til 31. desember 2000.

Direktiv 69/208/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92) bind 9 s. 457).

Merknader

Det var nødvendig å forlenge forsøket fordi direktiv 69/208/EØF ikke gir anledning til å selge oljefrø som sortsblandinger.

Forsøket ble forlenget ved kommisjonsvedtak 2001/18/EF (jf. omtale nedenfor). Norge har ikke aktuelle sorter, og innholdet i rettsakten er uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

399 D 0416
Kommisjonsvedtak 1999/416/EF av 9. juni 1999 om tillatelse for medlemslandene til midlertidig å tillate markedsføring av frø av visse arter som ikke oppfyller kravene i rådsdirektiv 66/401/EØF og 66/402/EØF

Sammendrag av innholdet

Rettsakten gjelder tillatelse for Sverige og Finland til å selge frø av rug og villtimotei med redusert spireevne høsten 1999.

Rådsdirektivene 66/401/EØF og 66/402/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 9 s. 389 og 430).

Merknader

Norge deltar i diskusjonene i Kommisjonens faste komité for frø og formeringsmateriale, og har i prinsippet samme mulighet som Sverige og Finland på dette området. Rettsakten er uaktuell da tillatelsen ikke har gyldighet lenger.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

300 D 0165
Kommisjonsvedtak 2000/165/EF av 15. februar 2000 om ordningen for sammenlignende EU-prøver på og -analyser av frø og formeringsmateriale av visse planter etter rådsdirektiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF og 69/208/EØF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder gjennomføring av sammenlignende forsøk med frøpartier/settepotet sertifisert i medlemsstatene i perioden 1999-2001.

Rådsdirektivene 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF og 69/208/EØF er alle en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 9 s. 317, 389, 430 og 457).

Merknader

Norge har sendt prøver av såkorn og frø av fôrvekster til disse forsøkene. Settepoteter omfattes ikke av EØS-avtalen og er derfor ikke aktuelt for Norge.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 D 0018
Kommisjonsvedtak 2001/18/EF av 21. desember 2000 om endring av vedtak 95/232/EF om gjennomføring av et tidsbegrenset forsøk i henhold til rådsdirektiv 69/208/EØF for å fastsette de betingelser som frø av hybrider og av sammensatte sorter av raps og rybs skal oppfylle

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gjelder forlengelse av et midlertidig forsøk med markedsføring av hybridsorter og sammensatte sorter av raps og rybs. Forsøket forlenges med 1 1/2 år til 30. juni 2002.

Rådsdirektiv 69/208/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 9 s. 457).

Merknader

Det var nødvendig å forlenge forsøket fordi direktiv 69/208/EØF ikke gir anledning til å selge oljefrø som sortsblandinger. Norge har ikke aktuelle sorter, og innholdet i rettsakten er uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

302 D 0098
Kommisjonsvedtak 2002/98/EF av 28. januar 2002 om midlertidig handel med frø av en art som ikke oppfyller kravene i rådsdirektiv 69/208 EØF

Sammendrag av innholdet

Vedtaket gir Frankrike tillatelse til å omsette frø av fiberlin med lavere spireevne (88%) enn direktivet fastsetter (92%). Øvrige land gis samme betingelser etter vanlige prosedyrer.

Merknader

Innholdet er uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten er til vurdering i Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

395 L 0006
Kommisjonsdirektiv 95/6/EF av 20. mars 1995 om endring av vedlegg I og II til rådsdirektiv 66/402/EØF om markedsføring av såkorn

Sammendrag av innholdet

Direktivet gir bestemmelser om dyrkingsregler for hybridrug i forbindelse med avl av såkorn. Dette gjelder krav om avstand til andre kornarealer og innhold av mjølauke.

Rådsdirektiv 66/402/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind. 9 s. 430).

Merknader

Forskrift om såvarer inneholder tilsvarende bestemmelser for ordinære sorter av rug, men ikke for hybridrug. Ved dyrking av hybridsorter er kravene til avstandsisolering strengere. Hybridsorter er godkjent i Norge, og noen få såpartier er avlet.

Rettsakten krever endring i forskrift 13. september 1999 nr. 1052 om såvarer. Kravene er uproblematiske.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

396 L 0018
Kommisjonsdirektiv 96/18/EF av 19. mars 1996 om endring av visse rådsdirektiver om markedsføring av frø og plantemateriale

Sammendrag av innholdet

Direktivet endrer maksimum partistørrelse for frø av visse arter fra 20 tonn til 25 tonn.

Merknader

Forskrift om såvarer samsvarer med partistørrelsene oppgitt i direktivet. Rettsakten er relevant og uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

396 L 0072
Rådsdirektiv 96/72/EF av 18. november 1996 om endring av direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF, 69/208/EØF og 70/458/EØF om markedsføring av betefrø, såkorn, settepoteter, frø av olje- og fiberplanter og grønnsaksfrø

Sammendrag av innholdet

Endringene går ut på å erstatte EØF med EF.

Rådsdirektivene 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF, 69/208/EØF og 70/458/EØF er alle en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 9 s. 317, 389, 430, 457 og 495).

Merknader

Direktivet har ingen praktiske konsekvenser for Norge.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

398 L 0095
Rådsdirektiv 1998/95/EF av 14. desember 1998 om endringer i rådsdirektivene om såvarer angående konsolidering av indre marked, genetisk modifiserte plantesorter og plantegenetiske ressurser

Sammendrag av innholdet

Rådsdirektivet gir endringer i direktivene om handel med betefrø, frø fra fôrplanter, såkorn, settepoteter, frø av olje- og fiberplanter, grønnsaksfrø og den felles sortslisten for landbruksplanter. Endringene vil gi økt fleksibilitet når det gjelder omsetning av visse typer frø, bl.a. landraser, eldre plantesorter, foredlingsvare, artsblandinger og sorter for økologisk produksjon. Fri omsetning av sorter fra felles sortsliste innenfor det indre marked, enklere håndtering av frø i forbindelse med leierensing og kontraktdyrking er også tatt inn i direktivet. Det er innført krav om merking av genmodifiserte sorter og krav om miljørisikovurdering i hht. utsettingsdirektivet 90/220/EØF (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 12 s. 425). En egen miljørisikovurdering er under utarbeidelse og skal fastsettes som en egen forordning. Godkjenning av genmodifisert såvare er flyttet til såvareregelverket, men det skal gjennomføres en miljørisikovurdering tilsvarende den som er fastsatt i direktiv 90/220/EØF for markedsføring av genmodifiserte organismer. Prosedyrene for miljørisikovurderingen skal fastsettes i en egen forordning.

Merknader

Størstedelen av direktivet er uproblematisk siden dagens praktisering av norsk regelverk langt på vei er i tråd med disse bestemmelsene. For eksempel er åpningen for bruk av gamle sorter/landraser med stor genetisk variasjon i samsvar med norske behov for å kunne omsette sorter som er tilpasset norske vekstforhold. Merking av genmodifiserte såfrø og angivelse av slike sorter i sortslistene er i samsvar med norske interesser.

Endringene er tatt inn i revidert forskrift 13. september 1999 nr. 1052 om såvarer og i forskrift 1. oktober 1999 nr. 1069 om prøving og godkjenning av plantesorter. Godkjenning av genmodifiserte såvarer i henhold til dette rådsdirektivet vil avvente egen forordning om miljørisikovurderinger. Behov for endringer i saksbehandlingsansvaret for godkjenning av genmodifiserte såvarer bør utredes i forhold til såvareregelverket. Når det gjelder merking av genmodifiserte såvarer, bør Norge arbeide for å sikre en nødvendig kobling mellom notifikasjonsnummer på markedsføringssaker og sortsnavn.

På norsk side er en interessert i å holde en streng kontroll på genmodifiserte planter. Merking av såfrø og angivelse av slike sorter i sortslistene er samsvarende med våre interesser. Henvisningen til direktiv 90/220 innebærer at det er behov for tilpasningstekst. Direktiv 90/220 er tatt inn i EØS-avtalen med en generell tilpasningstekst som innebærer at EFTA/EØS landene kan trekke inn andre kriterier for godkjenning av genmodifiserte organismer (GMO) enn helse og miljø, dersom det følger av nasjonal lovgivning. Genteknologiloven omfatter også såvarer, og etter forskrift om såvarer er det et krav om at frø av genmodifiserte planter skal godkjennes etter genteknologiloven. I Genteknologiloven vektlegges samfunnsnytte, fremme av bærekraftig utvikling og etiske hensyn i tillegg til helse og miljø. Direktivets artikkel 16 tillater medlemsstatene å forby godkjente GMO midlertidig på grunnlag av etterfølgende opplysninger, hvor Kommisjonen fatter endelig vedtak. Artikkel 16 er tilpasset slik at EFTA-statene kan fatte permanente forbud mot godkjente GMO dersom de viser seg å være skadelige for helse eller miljø.

I direktivet finnes det også henvisninger til forordning 258/97 (Novel-food forordningen). Denne forordningen er ikke implementert i norsk rett. Det tas foreløpig sikte på å opprettholde nasjonal lovgivning. Det vil derfor være uheldig å henvise til regler i denne forordningen gjennom direktiv 98/95 artikkel 6 og 7 nr 3.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert i Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel forutsatt at den blir tatt inn i EØS-avtalen med tilpasningstekst.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

398 L 0096
Rådsdirektiv 1998/96/EF av 14. desember 1998 om endring av bl.a. uoffisielle forsøk i henhold til direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF, 69/208/EØF, 70/457/EØF og 70/458/EØF om markedsføring av betefrø, såkorn, settepoteter, frø av olje- og fiberplanter, grønnsaksfrø og om den felles sortsliste over arter til jordbruksformål

Sammendrag av innholdet

Direktivet åpner for at vekstkontroll av produksjonsarealer kan gjøres av andre enn offisiell myndighet. Personer/firmaer skal da være autorisert av offisiell myndighet, og resultatene skal etterprøves av en gitt mengde stikkprøver. Direktivet gir også regler for godkjenning av sortsnavn.

Rådsdirektivene 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF, 69/208/EØF, 70/457/EØF og 70/458/EØF er alle en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

I Norge utføres vekstkontroll av Statens landbrukstilsyn eller personer autorisert av Landbrukstilsynet, f.eks. fra fylkesmennenes landbruksavdelinger. Direktivet krever ikke gjennomføring i norsk rett.

Rettsaktens artikkel 6 og 7 nr 3 endrer direktiv 70/457/EØF og 70/458/EØF. Artikkel 6 og 7 regulerer sortsnavn, og henviser til forordning (EF) nr. 2100/94 om planteforedlerrett (planteforedlerrettsforordningen) artikkel 63. Planteforedlerrettsforordningen er pr. i dag ikke implementert EØS-avtalen. Det vil derfor være uheldig å implementere forordningen indirekte gjennom direktiv 98/96/EF artikkel 6 og 7 nr 3.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert i Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel forutsatt at den blir tatt inn i EØS-avtalen med tilpasningstekst.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

399 L 0008
Kommisjonsdirektiv 1999/8/EF av 18. februar 1999 om endring av rådsdirektiv 66/402/EØF om markedsføring av såkorn

Sammendrag av innholdet

Direktivet senker minimumskravet til spireevne for rughvete fra 85% til 80%.

Rådsdirektiv 66/402/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 9 s. 430).

Merknader

Innholdet i rettsakten er uproblematisk. Den er implementert i forskrift 13. september 1999 nr. 1052 om såvarer.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

399 L 0054
Kommisjonsdirektiv 1999/54/EF av 26. mai 1999 om endring av rådsdirektiv 66/402/EØF om markedsføring av såkorn

Sammendrag av innholdet

Direktivet fastsetter regler for produksjon av såvare av selvbestøvende sorter av rughvete, og hybrider av artene havre, bygg, ris, hvete, durumhvete og spelthvete.

Rådsdirektiv 66/402/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg 2 til St.prp. nr. 100 (1991-92), bind 9 s. 430).

Merknader

Det har ikke vært produsert såvare for sertifisering av disse artene i Norge. Ikke alle artene er aktuelle for dyrking i Norge. Forskrift 13. september 1999 nr. 1052 om såvarer inneholder ikke disse bestemmelsene. Kravene er uproblematiske, og relevante for enkelte av artene.

Gjennomføring av rettsakten krever endring i forskriften.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Utkast til beslutning om innlemmelse i EØS-avtalen er overlevert Kommisjonen.

301 L 0064
Rådsdirektiv 2001/64/EF av 19. juni 2001 om endring av rådsdirektiv 66/401/EØF om handel med frø av forvekster og rådsdirektiv 66/402/EØF om handel med såkorn

Sammendrag av innholdet

Direktivet gjelder en permanent ordning for omsetning av frø i løs vekt. Det har vært gjennomført forsøk på området siden 1994. Direktivene 66/401/EØF og 66/402/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Innholdet er uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Statens landbrukstilsyn og Landbruksdepartementet, som har funnet rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

302 L 0008
Kommisjonsdirektiv 2002/8/EF av 6. februar 2002 om endring av direktiv 72/168/EØF og 72/180/EØF om fastsettelse av kjennetegn og minstekrav for prøving av landbruksplanter

Sammendrag av innholdet

Direktivet endrer detaljer i hvilke kjennetegn som skal registreres ved nyhetsprøving av sorter innen korn, jordbruksvekster og grønnsaksvekster. EU har hatt mindre strenge krav enn UPOV, og endringene gjør at kravene nå samkjøres. Nye krav trådte i kraft fra 31. mars 2002.

Direktivene 72/168/EØF og 72/180/EØF er en del av EØS-avtalen (jf. Særskilt vedlegg nr. 2 til St.prp. nr. 100 for 1991-92).

Merknader

Innholdet er uproblematisk.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert av Statens landbrukstilsyn og Landbruksdepartementet, som har funnet rettsakten relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.

300 R 0930
Kommisjonsforordning (EF) nr. 930/2000 av 4. mai 2000 om gjennomføringsbestemmelser i forbindelse med egnetheten av sortsnavn for arter til jordbruksformål og grønnsaksarter

Sammendrag av innholdet

Forordningen fastsetter regler for hvordan sorter kan gis navn. Det er gitt regler i forhold til tidligere godkjente sortsnavn, kombinasjoner av bokstaver, tall og tegn.

Merknader

Norge er medlem av UPOV, og følger disse bestemmelser for navngivning av sorter, både for rettsbeskyttelse av sorter og for opptak på offisiell sortsliste.

Forordning 930/2000 bygger i sin helhet på planteforedlerrettsforordningen artikkel 63. Planteforedlerrettsforordningen er for tiden ikke tatt inn i EØS-avtalen, derfor kan det være grunn til å holde hele forordning 930/2000 utenfor EØS-avtalen.

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten har vært vurdert i Spesialutvalget for landbruk, der Landbruksdepartementet, Fiskeridepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Sosial- og helsedepartementet, Fiskeridirektoratet, Statens dyrehelsetilsyn, Statens landbrukstilsyn og Statens næringsmiddeltilsyn er representert. Spesialutvalget fant rettsakten relevant og akseptabel forutsatt at den blir tatt inn i EØS-avtalen med tilpasningstekst.

Status

Rettsakten er under vurdering i EFTA-/EØS-landene.