3 Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2869 av 13. desember 2023 om endring av visse forordninger med hensyn til opprettelsen av og virkemåten til det felles europeiske tilgangspunktet
EUROPAPARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPEISKE UNION HAR
under henvisning til traktaten om Den europeiske unions virkemåte, særlig artikkel 114,
under henvisning til forslag fra Europakommisjonen,
etter oversending av utkast til regelverksakt til de nasjonale parlamentene,
under henvisning til uttalelse fra Den europeiske økonomiske og sosiale komité1,
etter den ordinære regelverksprosedyren2 og
ut fra følgende betraktninger:
-
1) Enkel og strukturert tilgang til data, herunder til opplysninger som gis på frivillig grunnlag, er viktig for å gjøre det mulig for beslutningstakere i økonomien og samfunnet å ta gode beslutninger som bidrar til et velfungerende marked. Slik tilgang er også nødvendig for å øke små og mellomstore bedrifters (SMB-er) muligheter for vekst, synlighet og innovasjon. Innføring av felles europeiske dataområder i viktige sektorer, herunder finanssektoren, bidrar til enkel tilgang til pålitelige informasjonskilder i disse sektorene. Finanssektoren forventes selv å gjennomgå en digital omstilling i årene som kommer, og Unionen bør støtte denne omstillingen, særlig ved å fremme datadrevet innovasjon på finansområdet. Videre er det å gi bærekraftig finansiering en sentral rolle i finanssystemet et viktig middel for å lykkes med den grønne omstillingen av Unionens økonomi. For at denne grønne omstillingen skal lykkes, er det viktig at informasjon om virksomheters bærekraft og sosiale styring er lett tilgjengelig for investorer slik at de er bedre informert når de tar beslutninger om investeringer. For disse formålene må offentlig tilgang til finansiell, ikke-finansiell, miljømessig, sosial og styringsmessig informasjon om fysiske eller juridiske personer («foretak») som selv er pålagt å offentliggjøre slik informasjon, eller som offentliggjør slik informasjon til et innsamlingsorgan på frivillig grunnlag, bli bedre. En effektiv måte for å oppnå dette på unionsplan er å opprette en sentralisert plattform som gir elektronisk tilgang til all relevant informasjon.
-
2) I sin melding av 24. september 2020 med tittelen «A Capital Markets Union for people and businesses – new action plan» foreslo Kommisjonen å forbedre offentlig tilgang til finansiell og ikke-finansiell informasjon om foretak ved å opprette et felles europeisk tilgangspunkt (European Single Access Point, ESAP). Kommisjonens melding av 24. september 2020 med tittelen «A digital finance strategy for the EU» beskriver i generelle vendinger hvordan Unionen kan fremme digital omstilling av finansielle tjenester i årene som kommer, og særlig hvordan man kan fremme datadrevet innovasjon på finansområdet. I meldingen av 6. juli 2021 med tittelen «Strategy for Financing the Transition to a Sustainable Economy» ga Kommisjonen deretter bærekraftig finansiering en sentral rolle i finanssystemet som et viktig middel for å lykkes med den grønne omstillingen av Unionens økonomi, som en del av den europeiske grønne given fastsatt i kommisjonsmeldingen av 11. desember 2019.
-
3) ESAP er opprettet i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/28593 for å gi allmennheten enkel, sentralisert tilgang til informasjon om foretak og produktene deres som har relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft, og som myndigheter og foretak er pålagt å offentliggjøre i henhold til unionsrettsakter på disse områdene. Slik offentliggjøring bør foretas i samsvar med prinsippet om engangsinnberetning («file once») og uten at det medfører ytterligere krav til offentliggjøring utover det som er angitt ved lov. I tillegg bør enhver enhet som er underlagt en medlemsstats lovgivning, på frivillig grunnlag kunne framlegge for et innsamlingsorgan opplysninger om sin økonomiske virksomhet som har relevans for finansielle tjenester eller kapitalmarkeder eller vedrører bærekraft, med sikte på å gjøre disse opplysningene tilgjengelige på ESAP i samsvar med forordning (EU) 2023/2859.
-
4) En rekke forordninger på området finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft bør endres slik at ESAP kan fungere. For at ESAP skal kunne fungere på en forsvarlig, effektiv og forholdsmessig måte må innsamlingen og innsendingen av opplysninger trappes opp gradvis. Hensikten er at kravet om å gjøre opplysninger tilgjengelig for ESAP skal utgjøre en integrert del av de sektorspesifikke unionsrettsaktene oppført i vedlegget til forordning (EU) 2023/2859 og eventuelle andre unionsrettsakter som gir sentralisert tilgang til opplysninger på ESAP. Opplysningene som skal gjøres tilgjengelig på ESAP, og de innsamlingsorganene som er utpekt for innsamling av disse opplysningene, kan revideres som del av gjennomgåelsen av disse sektorspesifikke unionsrettsaktene for å sikre at ESAP gir markedsdeltakerne enkel, sentralisert tilgang til de opplysningene de trenger, og at ESAP blir referansepunktet.
-
5) ESAP bør etableres med en ambisiøs tidsramme, samtidig som det treffes tiltak på mellomliggende trinn for å sikre at systemet er driftssikkert og effektivt. Det bør særlig avsettes tilstrekkelig tid til den tekniske gjennomføringen av ESAP og til innsamlingen av informasjon i medlemsstatene. Utviklingen av ESAP bør ha en innledende fase på tolv måneder slik at medlemsstatene og Den europeiske tilsynsmyndighet (Den europeiske verdipapir- og markedstilsynsmyndighet) (ESMA), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1095/20104, får tilstrekkelig tid til å opprette IT-infrastrukturen og teste den på grunnlag av innsamlingen av et begrenset antall informasjonsstrømmer. Deretter bør utviklingen av ESAP gradvis innlemme et ytterligere antall informasjonsstrømmer og funksjonaliteter i et tempo som gjør det mulig å utvikle ESAP på en forsvarlig og effektiv måte. ESAPs virkemåte bør vurderes regelmessig under gjennomføringen og driften slik at det er mulig å foreta eventuelle justeringer for å oppfylle brukernes behov og sikre ESAPs tekniske effektivitet.
-
6) For at ESAP skal fungere, bør det utpekes innsamlingsorganer som innhenter opplysninger fra foretak som har relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft. Dersom det ikke allerede er opprettet et innsamlingsorgan i henhold til unionsretten, bør medlemsstatene opprettholde fleksibiliteten med hensyn til å organisere innsamlingen av opplysninger i sin jurisdiksjon, utpeke minst ett innsamlingsorgan, som definert i forordning (EU) 2023/2859, for å samle inn og lagre opplysningene og underrette ESMA om dette. Med henblikk på å gjøre opplysninger tilgjengelige på ESAP på en kostnadseffektiv måte bør innsamlingen, oversendingen og lagringen av opplysninger, i den grad det er mulig, baseres på eksisterende innsamlings-, oversendings- og lagringsprosedyrer og infrastruktur på nasjonalt plan og på det som allerede er innført for oversendingen av opplysninger fra innsamlingsorganene til ESMA.
-
7) For å sikre at ESAP gir rettidig tilgang til opplysninger som har relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft, som fastsatt i forordning (EU) 2023/2859, bør foretakene framlegge sine opplysninger for et innsamlingsorgan samtidig som de offentliggjør disse opplysningene. Innsamlingsorganene bør i sin tur gjøre opplysningene tilgjengelig for ESAP på en automatisert måte. Innsamlingsorganene bør i den grad det er mulig, benytte eksisterende prosedyrer for innsamling av opplysninger og eksisterende infrastruktur på unionsplan og nasjonalt plan for å kunne overføre opplysninger til ESMA uten unødig opphold.
-
8) For at informasjonen på ESAP skal kunne brukes digitalt, bør foretakene oversende opplysningene til innsamlingsorganene i et format som tillater datauttrekking, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format. Opplysningene som foretakene sender til innsamlingsorganene, bør ledsages av metadataene som disse innsamlingsorganene ber om. Kommisjonen bør gis myndighet til å vedta tekniske gjennomføringsstandarder utarbeidet av Den europeiske tilsynsmyndighet (Den europeiske banktilsynsmyndighet) (EBA), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1093/20105, av Den europeiske tilsynsmyndighet (Den europeiske tilsynsmyndighet for forsikring og tjenestepensjoner) (EIOPA), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1094/20106, eller av ESMA (samlet kalt «de europeiske tilsynsmyndighetene» eller «ESA-myndighetene»), som spesifiserer metadataene som skal oppgis for hver opplysning, hvordan dataene i opplysningene skal struktureres, opplysningene som det kreves et maskinlesbart format for, og hvilket maskinlesbart format som skal brukes i slike tilfeller. Når det gjelder de tekniske gjennomføringsstandardene for opplysninger om bærekraft, bør ESA-ene, som handler gjennom Felleskomiteen, samarbeide med EFRAG om utarbeidingen av disse utkastene til standarder. Innføringen av et maskinleselig format bør begrunnes ved en analyse som tar hensyn til kostnadene og fordelene for foretakene og brukerne av opplysningene og også for eventuelle andre berørte parter, særlig innsamlingsorganene, vedkommende myndigheter og ESA-myndighetene.
-
9) Innsamlingsorganene bør ikke være ansvarlige for å kontrollere nøyaktigheten av innholdet i de opplysningene som foretakene har framlagt, med mindre de er pålagt å gjøre dette i samsvar med de gjeldende unionsrettsaktene som er oppført i vedlegget til forordning (EU) 2023/2859. Foretak som sender inn opplysninger på obligatorisk grunnlag, bør være ansvarlige for å sikre nøyaktigheten i de opplysningene som sendes inn i henhold til deres rettslige forpliktelser i samsvar med de gjeldende unionsrettsaktene som er oppført i nevnte vedlegg, eller i samsvar med nasjonal rett.
-
10) EUs datatilsyn er blitt rådspurt i samsvar med artikkel 42 nr. 1 i europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2018/17257 og avga en formell uttalelse 19. januar 2022.
-
11) Den europeiske sentralbank avga uttalelse 7. juni 20228.
-
12) Ettersom målet for denne forordningen, som er å harmonisere kravet til offentliggjøring av offentlige opplysninger som bør være tilgjengelige gjennom ESAP, ikke kan nås i tilstrekkelig grad av medlemsstatene og derfor på grunn av dets omfang og virkninger bedre kan nås på unionsplan, kan Unionen treffe tiltak i samsvar med nærhetsprinsippet som fastsatt i artikkel 5 i traktaten om Den europeiske union. I samsvar med forholdsmessighetsprinsippet fastsatt i den nevnte artikkelen går denne forordningen ikke lenger enn det som er nødvendig for å nå dette målet.
-
13) Følgende forordninger bør derfor endres:
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1060/20099.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 236/201210.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 345/201311.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 346/201312.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 575/201313.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 537/201414.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 596/201415.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 600/201416.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1286/201417.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/76018.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/236519.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/101120.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/112921.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/113122.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2019/123823.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2019/203324.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2019/208825.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/111426.
-
– Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/263127.
-
VEDTATT DENNE FORORDNINGEN:
Artikkel 1
Endringer av forordning (EF) nr. 1060/2009
I forordning (EF) nr. 1060/2009 gjøres følgende endringer:
-
1) I artikkel 11a skal nr. 2 lyde:
-
«2. ESMA skal offentliggjøre hver enkelt kredittvurdering som den har mottatt i henhold til nr. 1, på et nettsted (heretter kalt «den europeiske kredittvurderingsplattformen»).
Det sentrale datalageret nevnt i artikkel 11 nr. 2 skal inngå i den europeiske kredittvurderingsplattformen.
Det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*), kan ivareta den europeiske kredittvurderingsplattformens funksjoner.
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
-
-
2) Ny artikkel skal lyde:
«Artikkel 13a
Tilgang til opplysninger på ESAP
-
1. Fra 10. januar 2028 skal kredittvurderingsbyråene, når de offentliggjør opplysninger nevnt i artikkel 8 nr. 1, artikkel 8 nr. 6 og 7, artikkel 8a nr. 1 og 3, artikkel 10 nr. 1 og 4, artikkel 11 nr. 1 og artikkel 12 i denne forordningen, samtidig oversende disse opplysningene til innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 i denne artikkelen for å gjøre dem tilgjengelige på ESAP.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i den nevnte forordningen.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på det kredittvurderingsbyrået som opplysningene gjelder.
-
ii) Kredittvurderingsbyråets identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Kredittvurderingsbyråets størrelse etter kategori, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
v) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
vi) Landet der kredittvurderingsbyrået som informasjonen gjelder, har sitt forretningskontor.
-
vii) Industrisektoren(e) for den økonomiske virksomheten til det kredittvurderingsbyrået som opplysningene gjelder, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav e) i nevnte forordning.
-
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 bokstav b) ii) skal kredittvurderingsbyråer anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være ESMA.
-
4. Fra 10. januar 2028 skal opplysningene nevnt i artikkel 5 nr. 3, artikkel 8d nr. 2, artikkel 11 nr. 2, artikkel 11a nr. 1 og 2, artikkel 18 nr. 3, artikkel 24 nr. 5 og artikkel 36d nr. 1 i denne forordningen gjøres tilgjengelige på ESAP. For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være ESMA.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på det kredittvurderingsbyrået og den kredittvurderte enheten som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, kredittvurderingsbyråets og den kredittvurderte enhetens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
5. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, skal ESMA utarbeide utkast til tekniske gjennomføringsstandarder for å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal ESMA vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier.
ESMA skal framlegge disse utkastene til tekniske gjennomføringsstandarder for Kommisjonen.
Kommisjonen gis myndighet til å vedta de tekniske gjennomføringsstandardene nevnt i første ledd i dette nummeret i samsvar med artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1095/2010.
-
-
6. Dersom det er nødvendig, skal ESMA vedta retningslinjer for å sikre at metadata som oversendes i samsvar med nr. 5 første ledd bokstav a), er korrekte.»
-
Artikkel 2
Endring av forordning (EU) nr. 236/2012
I forordning (EU) nr. 236/2012 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 11a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
-
1. Fra 10. juli 2026 skal den fysiske eller juridiske personen, når den offentliggjør opplysninger nevnt i artikkel 6 nr. 1 i denne forordningen, samtidig oversende disse opplysningene til innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 i denne artikkelen for å gjøre dem tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*).
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i den nevnte forordningen.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den fysiske eller juridiske personen som opplysningene gjelder.
-
ii) For juridiske personer, personens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) For juridiske personer, personens størrelse etter kategori, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
v) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 bokstav b) ii) skal juridiske personer anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være vedkommende myndighet.
-
4. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, skal ESMA utarbeide utkast til tekniske gjennomføringsstandarder for å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal ESMA vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier.
ESMA skal framlegge disse utkastene til tekniske gjennomføringsstandarder for Kommisjonen.
Kommisjonen gis myndighet til å vedta de tekniske gjennomføringsstandardene nevnt i første ledd i dette nummeret i samsvar med artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1095/2010.
-
-
5. Dersom det er nødvendig, skal ESMA vedta retningslinjer for å sikre at metadata som oversendes i samsvar med nr. 4 første ledd bokstav a), er korrekte.
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 3
Endring av forordning (EU) nr. 345/2013
I forordning (EU) nr. 345/2013 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 17a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
Fra 10. januar 2028 skal opplysningene nevnt i artikkel 17 nr. 1 i denne forordningen gjøres tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*). For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i nevnte forordning være ESMA. ESMA skal hente disse opplysningene fra opplysningene som vedkommende myndighet i hjemstaten har gitt i samsvar med artikkel 16 nr. 1 i denne forordningen, med henblikk på opprettelsen av den sentrale databasen nevnt i artikkel 17 nr. 1 i denne forordningen.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på det fondet som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, fondets identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 4
Endring av forordning (EU) nr. 346/2013
I forordning (EU) nr. 346/2013 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 18a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
Fra 10. januar 2028 skal opplysningene nevnt i artikkel 18 nr. 1 i denne forordningen gjøres tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*). For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i nevnte forordning være ESMA. ESMA skal hente disse opplysningene fra opplysningene som vedkommende myndighet i hjemstaten har gitt i samsvar med artikkel 17 nr. 1 i denne forordningen, med henblikk på opprettelsen av den sentrale databasen nevnt i artikkel 18 nr. 1 i denne forordningen.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på det fondet som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, fondets identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 5
Endring av forordning (EU) nr. 575/2013
I forordning (EU) nr. 575/2013 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 434b
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
-
1. Fra 10. januar 2030 skal institusjonene, når de offentliggjør opplysninger nevnt i åttende del i denne forordningen, samtidig oversende disse opplysningene til det relevante innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 i denne artikkelen for å gjøre dem tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*).
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i den nevnte forordningen.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den institusjonen som opplysningene gjelder.
-
ii) Institusjonens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Institusjonens størrelse etter kategori, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
v) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 bokstav b) ii) skal institusjoner anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være EBA.
-
4. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, skal EBA utarbeide utkast til tekniske gjennomføringsstandarder for å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal EBA vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier.
EBA skal framlegge disse utkastene til tekniske gjennomføringsstandarder for Kommisjonen.
Kommisjonen gis myndighet til å vedta de tekniske gjennomføringsstandardene nevnt i første ledd i dette nummeret i samsvar med artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1093/2010.
-
-
5. Dersom det er nødvendig, skal EBA vedta retningslinjer for å sikre at metadata som oversendes i samsvar med nr. 4 første ledd bokstav a), er korrekte.
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 6
Endring av forordning (EU) nr. 537/2014
I forordning (EU) nr. 537/2014 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 13a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
-
1. Fra 10. januar 2030 skal revisoren eller revisjonsselskapet, når den eller det offentliggjør opplysninger nevnt i artikkel 13 i denne forordningen, samtidig oversende disse opplysningene til det relevante innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 i denne artikkelen for å gjøre dem tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*).
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i den nevnte forordningen.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den revisoren eller det revisjonsselskapet som opplysningene gjelder.
-
ii) For juridiske personer, revisjonsselskapets identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) For juridiske personer, revisjonsselskapets størrelse etter kategori, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
v) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 bokstav b) ii) skal revisjonsselskaper som er juridiske personer, anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Senest 9. januar 2030 skal medlemsstatene, med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP, utpeke minst ett innsamlingsorgan som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 og underrette ESMA om dette.
-
4. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, gis Kommisjonen, etter samråd med CEAOB, gjennomføringsmyndighet til å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal Kommisjonen vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier.
-
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 7
Endring av forordning (EU) nr. 596/2014
I forordning (EU) nr. 596/2014 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 21a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
-
1. Fra 10. januar 2028 skal utstederen eller deltakeren på utslippskvotemarkedet, når den offentliggjør opplysninger nevnt i artikkel 17 nr. 1 og 2 og artikkel 19 nr. 3 i denne forordningen, samtidig oversende disse opplysningene til det relevante innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 i denne artikkelen for å gjøre dem tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*).
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i den nevnte forordningen.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den utstederen eller den deltakeren på utslippskvotemarkedet som opplysningene gjelder.
-
ii) Identifikatoren for juridisk person (LEI-kode) som er tildelt utstederen eller deltakeren på utslippskvotemarkedet som er en juridisk person, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Størrelsen etter kategori for utstederen eller deltakeren på utslippskvotemarkedet som er en juridisk person, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
v) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 bokstav b) ii) skal utstedere og deltakere på utslippskvotemarkedet som er juridiske personer, anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Senest 9. januar 2028 skal medlemsstatene, med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP, utpeke minst ett innsamlingsorgan som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 og underrette ESMA om dette.
-
4. Fra 10. januar 2028 skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være vedkommende myndighet dersom nasjonal lovgivning fastsetter at en vedkommende myndighet selv har tillatelse til å offentliggjøre opplysningene nevnt i artikkel 19 nr. 3 i denne forordningen med henblikk på å gjøre disse opplysningene tilgjengelige på ESAP.
-
5. Fra 10. januar 2028 skal opplysningene nevnt i artikkel 34 nr. 1 i denne forordningen gjøres tilgjengelige på ESAP. For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være vedkommende myndighet.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den utstederen som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, utstederens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
6. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, skal ESMA utarbeide utkast til tekniske gjennomføringsstandarder for å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal ESMA vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier.
ESMA skal framlegge disse utkastene til tekniske gjennomføringsstandarder for Kommisjonen.
Kommisjonen gis myndighet til å vedta de tekniske gjennomføringsstandardene nevnt i første ledd i dette nummeret i samsvar med artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1095/2010.
-
-
7. Dersom det er nødvendig, skal ESMA vedta retningslinjer for å sikre at metadata som oversendes i samsvar med nr. 6 første ledd bokstav a), er korrekte.
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 8
Endring av forordning (EU) nr. 600/2014
I forordning (EU) nr. 600/2014 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 23a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
Fra 10. januar 2030 skal opplysningene nevnt i artikkel 14 nr. 6, artikkel 15 nr. 1 andre ledd, artikkel 18 nr. 4, artikkel 27 nr. 1, artikkel 34, artikkel 40 nr. 5, artikkel 42 nr. 5, artikkel 44 nr. 2, artikkel 45 nr. 6 og artikkel 48 i denne forordningen gjøres tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*). Innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 skal være ESMA.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på det verdipapirforetaket som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, verdipapirforetakets identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 9
Endring av forordning (EU) nr. 1286/2014
I forordning (EU) nr. 1286/2014 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 29a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
-
1. Fra 10. januar 2028 skal PRIIP-produsenten, når den offentliggjør nøkkelinformasjonsdokumentet nevnt i artikkel 5 nr. 1 i denne forordningen, samtidig oversende det nevnte dokumentet til det relevante innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 i denne artikkelen for å gjøre det tilgjengelig på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*).
Dette nøkkelinformasjonsdokumentet skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i den nevnte forordningen.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den PRIIP-produsenten som opplysningene gjelder.
-
ii) For juridiske personer, PRIIP-produsentens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) For juridiske personer, PRIIP-produsentens størrelse etter kategori, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
v) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 bokstav b) ii) skal PRIIP-produsenter som er juridiske personer, anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Senest 9. januar 2028 skal medlemsstatene, med henblikk på å gjøre nøkkelinformasjonsdokumentet nevnt i nr. 1 i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP, utpeke minst ett innsamlingsorgan som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 og underrette ESMA om dette.
-
4. Fra 10. januar 2028 skal opplysningene nevnt i artikkel 27 nr. 1 og artikkel 29 nr. 1 i denne forordningen gjøres tilgjengelige på ESAP. For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være vedkommende myndighet, som definert i artikkel 4 punkt 8 i denne forordningen.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den PRIIP-produsenten som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, PRIIP-produsentens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
5. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, skal ESA, gjennom felleskomiteen, utarbeide utkast til tekniske gjennomføringsstandarder for å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal ESA vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier for dette formålet.
ESA-ene skal framlegge disse utkastene til tekniske gjennomføringsstandarder for Kommisjonen.
Kommisjonen gis myndighet til å vedta de tekniske gjennomføringsstandardene nevnt i første ledd i dette nummeret i samsvar med artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1093/2010, artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1094/2010 og artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1095/2010.
-
-
6. Dersom det er nødvendig, skal ESA, gjennom felleskomiteen, vedta retningslinjer for å sikre at metadata som oversendes i samsvar med nr. 5 første ledd bokstav a), er korrekte.
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 10
Endring av forordning (EU) 2015/760
I forordning (EU) 2015/760 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 25a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
Fra 10. januar 2030 skal opplysningene nevnt i artikkel 3 nr. 3 andre ledd i denne forordningen gjøres tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*). For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i nevnte forordning være ESMA. ESMA skal hente disse opplysningene fra opplysningene som ELTIF-enes vedkommende myndighet har gitt i samsvar med artikkel 3 nr. 3 første ledd i denne forordningen, med henblikk på opprettelsen av det sentrale, offentlige registeret nevnt i artikkel 3 nr. 3 i denne forordningen.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på det godkjente ELTIF-et som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, det godkjente ELTIF-ets identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 11
Endring av forordning (EU) 2015/2365
I forordning (EU) 2015/2365 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 32a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
-
1. Fra 10. januar 2030 skal transaksjonsregistrene, når de offentliggjør opplysninger nevnt i artikkel 12 nr. 1 i denne forordningen, samtidig oversende disse opplysningene til det relevante innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 i denne artikkelen for å gjøre dem tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*).
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i den nevnte forordningen.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på det transaksjonsregisteret som opplysningene gjelder.
-
ii) Transaksjonsregisterets identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Transaksjonsregisterets størrelse etter kategori, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
v) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 bokstav b) ii) skal transaksjonsregistre anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være ESMA.
-
4. Fra 10. januar 2030 skal opplysningene nevnt i artikkel 22 nr. 4 bokstav b), artikkel 25 nr. 3 og artikkel 26 nr. 1 og 4 i denne forordningen gjøres tilgjengelige på ESAP. For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være vedkommende myndighet.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den personen som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, personens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
5. Fra 10. januar 2030 skal opplysningene nevnt i artikkel 8 nr. 3, artikkel 19 nr. 8, artikkel 25 nr. 1 andre punktum og artikkel 25 nr. 2 andre punktum i denne forordningen gjøres tilgjengelige på ESAP. For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være ESMA.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på det transaksjonsregisteret som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, transaksjonsregisterets identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
6. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, skal ESMA utarbeide utkast til tekniske gjennomføringsstandarder for å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal ESMA vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier for dette formålet.
ESMA skal framlegge disse utkastene til tekniske gjennomføringsstandarder for Kommisjonen.
Kommisjonen gis myndighet til å vedta de tekniske gjennomføringsstandardene nevnt i første ledd i dette nummeret i samsvar med artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1095/2010.
-
-
7. Dersom det er nødvendig, skal ESMA vedta retningslinjer for å sikre at metadata som oversendes i samsvar med nr. 6 første ledd bokstav a), er korrekte.
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 12
Endring av forordning (EU) 2016/1011
I forordning (EU) 2016/1011 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 28a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
-
1. Fra 10. januar 2028 skal administratoren, når den offentliggjør opplysninger nevnt i artikkel 4 nr. 5, artikkel 11 nr. 1 bokstav c), artikkel 12 nr. 3, artikkel 13 nr. 1, artikkel 25 nr. 7, artikkel 26 nr. 3, artikkel 27 nr. 1 og artikkel 28 nr. 1 i denne forordningen, samtidig oversende disse opplysningene til det relevante innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 i denne artikkelen for å gjøre dem tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*).
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i den nevnte forordningen.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den administratoren som opplysningene gjelder.
-
ii) For juridiske personer, administratorens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) For juridiske personer, administratorens størrelse etter kategori, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
v) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 bokstav b) ii) skal administratorer som er juridiske personer, anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være vedkommende myndighet.
-
4. Fra 10. januar 2028 skal opplysningene nevnt i artikkel 45 nr. 1 i denne forordningen gjøres tilgjengelige på ESAP. For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være vedkommende myndighet.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den administratoren som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, administratorens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
5. Fra 10. januar 2028 skal opplysningene nevnt i artikkel 36 i denne forordningen gjøres tilgjengelige på ESAP. For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være ESMA.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den administratoren som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, administratorens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i nevnte forordning.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
6. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, skal ESMA utarbeide utkast til tekniske gjennomføringsstandarder for å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal ESMA vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier.
ESMA skal framlegge disse utkastene til tekniske gjennomføringsstandarder for Kommisjonen.
Kommisjonen gis myndighet til å vedta de tekniske gjennomføringsstandardene nevnt i første ledd i dette nummeret i samsvar med artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1095/2010.
-
-
7. Dersom det er nødvendig, skal ESMA vedta retningslinjer for å sikre at metadata som oversendes i samsvar med nr. 6 første ledd bokstav a), er korrekte.
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 13
Endring av forordning (EU) 2017/1129
I forordning (EU) 2017/1129 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 21a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
-
1. Fra 10. juli 2026 skal utstederen, tilbyderen eller eventuelt personen som søker om opptak til handel på et regulert marked, når den offentliggjør opplysninger nevnt i artikkel 1 nr. 4 bokstav f) og g), artikkel 1 nr. 5 første ledd bokstav e) og f), artikkel 8 nr. 5, artikkel 9 nr. 4, artikkel 10 nr. 2, artikkel 17 nr. 2, artikkel 21 nr. 1, artikkel 21 nr. 9 og artikkel 23 nr. 1 i denne forordningen, samtidig oversende disse opplysningene til det relevante innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 i denne artikkelen for å gjøre dem tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*).
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i den nevnte forordningen.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den utstederen, tilbyderen eller eventuelt personen som søker om opptak til handel på et regulert marked, som opplysningene gjelder.
-
ii) For juridiske personer, identifikatoren for juridisk person (LEI-kode) som er tildelt utstederen, tilbyderen eller eventuelt personen som søker om opptak til handel på et regulert marked, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) For juridiske personer, utstederens størrelse etter kategori, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Industrisektoren(e) for den økonomiske virksomheten til utstederen, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav e) i nevnte forordning.
-
v) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
vi) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 bokstav b) ii) skal utstedere, tilbydere eller personer som søker om opptak til handel på et regulert marked, som er juridiske personer, anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være vedkommende myndighet. Vedkommende myndighet skal, i den grad det er mulig, bygge på prosedyrene og infrastrukturene som er utformet og gjennomført i henhold til artikkel 25 nr. 6 i denne forordningen.
-
4. Fra 10. juli 2026, med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i artikkel 42 nr. 1 i denne forordningen tilgjengelige på ESAP, skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være vedkommende myndighet.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den utstederen eller, dersom det er relevant, den tilbyderen som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, utstederens eller, dersom det er relevant, tilbyderens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
5. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, skal ESMA utarbeide utkast til tekniske gjennomføringsstandarder for å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal ESMA vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier.
ESMA skal framlegge disse utkastene til tekniske gjennomføringsstandarder for Kommisjonen.
Kommisjonen gis myndighet til å vedta de tekniske gjennomføringsstandardene nevnt i første ledd i dette nummeret i samsvar med artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1095/2010.
-
-
6. Dersom det er nødvendig, skal ESMA vedta retningslinjer for å sikre at metadata som oversendes i samsvar med nr. 5 første ledd bokstav a), er korrekte.
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 14
Endring av forordning (EU) 2017/1131
I forordning (EU) 2017/1131 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 37a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
Fra 10. januar 2030 skal opplysningene nevnt i artikkel 4 nr. 7 i denne forordningen gjøres tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*). For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i nevnte forordning være ESMA. ESMA skal hente disse dataene fra opplysningene som vedkommende myndigheter har gitt i samsvar med artikkel 4 nr. 6 i denne forordningen, med henblikk på opprettelsen av det sentrale, offentlige registeret nevnt i artikkel 4 nr. 7 i denne forordningen.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på det fondet som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, fondets identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 15
Endring av forordning (EU) 2019/1238
I forordning (EU) 2019/1238 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 70a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
-
1. Fra 10. januar 2028 skal PEPP-tilbyderen, når den offentliggjør opplysninger nevnt i artikkel 26 nr. 1 i denne forordningen, samtidig oversende disse opplysningene til det relevante innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 i denne artikkelen for å gjøre dem tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*).
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i den nevnte forordningen.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den PEPP-tilbyderen som opplysningene gjelder.
-
ii) PEPP-tilbyderens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) PEPP-tilbyderens størrelse etter kategori, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
v) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 bokstav b) ii) skal PEPP-tilbydere anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Senest 9. januar 2028 skal medlemsstatene, med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP, utpeke minst ett innsamlingsorgan som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 og underrette ESMA om dette.
-
4. Fra 10. januar 2028 skal opplysningene nevnt i artikkel 65 nr. 6 i denne forordningen gjøres tilgjengelige på ESAP. For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være EIOPA.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den PEPP-tilbyderen som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, PEPP-tilbyderens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
5. Fra 10. januar 2028 skal opplysningene nevnt i artikkel 63 nr. 4 og artikkel 69 nr. 1 og 4 i denne forordningen gjøres tilgjengelige på ESAP. For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være vedkommende myndighet.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den PEPP-tilbyderen som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, PEPP-tilbyderens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
6. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, skal EIOPA utarbeide utkast til tekniske gjennomføringsstandarder for å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal EIOPA vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier for dette formålet.
EIOPA skal framlegge disse utkastene til tekniske gjennomføringsstandarder for Kommisjonen.
Kommisjonen gis myndighet til å vedta de tekniske gjennomføringsstandardene nevnt i første ledd i dette nummeret i samsvar med artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1094/2010.
-
-
7. Dersom det er nødvendig, skal EIOPA vedta retningslinjer for å sikre at metadata som oversendes i samsvar med nr. 6 første ledd bokstav a), er korrekte.
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 16
Endring av forordning (EU) 2019/2033
I forordning (EU) 2019/2033 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 46a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
-
1. Fra 10. januar 2030 skal verdipapirforetak, når de offentliggjør opplysninger nevnt i sjette del i denne forordningen, samtidig oversende disse opplysningene til det relevante innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 i denne artikkelen for å gjøre dem tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*).
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i den nevnte forordningen.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på det verdipapirforetaket som opplysningene gjelder.
-
ii) Verdipapirforetakets identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Verdipapirforetakets størrelse etter kategori, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
v) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 bokstav b) ii) skal verdipapirforetak anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være EBA.
-
4. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, skal EBA utarbeide utkast til tekniske gjennomføringsstandarder for å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal EBA vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier for dette formålet.
EBA skal framlegge disse utkastene til tekniske gjennomføringsstandarder for Kommisjonen.
Kommisjonen gis myndighet til å vedta de tekniske gjennomføringsstandardene nevnt i første ledd i dette nummeret i samsvar med artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1093/2010.
-
-
5. Dersom det er nødvendig, skal EBA vedta retningslinjer for å sikre at metadata som oversendes i samsvar med nr. 4 første ledd bokstav a), er korrekte.
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 17
Endring av forordning (EU) 2019/2088
I forordning (EU) 2019/2088 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 18a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
-
1. Fra 10. januar 2028 skal finansmarkedsdeltakere og finansrådgivere, når de offentliggjør opplysninger nevnt i artikkel 3 nr. 1 og 2, artikkel 4 nr. 1, 3, 4 og 5, artikkel 5 nr. 1 og artikkel 10 nr. 1 i denne forordningen, samtidig oversende disse opplysningene til det relevante innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 i denne artikkelen for å gjøre dem tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*).
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i den nevnte forordningen.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den finansmarkedsdeltakeren eller den finansrådgiveren som opplysningene gjelder.
-
ii) For juridiske personer, finansmarkedsdeltakerens eller finansrådgiverens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) For juridiske personer, finansmarkedsdeltakerens eller finansrådgiverens størrelse etter kategori, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
v) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 bokstav b) ii) skal finansmarkedsdeltakere og finansrådgivere som er juridiske personer, anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Senest 9. januar 2028 skal medlemsstatene, med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP, utpeke minst ett innsamlingsorgan som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 og underrette ESMA om dette.
-
4. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, skal ESA, gjennom felleskomiteen, utarbeide utkast til tekniske gjennomføringsstandarder for å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal ESA vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier for dette formålet.
ESA-ene skal framlegge disse utkastene til tekniske gjennomføringsstandarder for Kommisjonen.
Kommisjonen gis myndighet til å vedta de tekniske gjennomføringsstandardene nevnt i første ledd i dette nummeret i samsvar med artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1093/2010, artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1094/2010 og artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1095/2010.
-
-
5. Dersom det er nødvendig, skal ESA, gjennom felleskomiteen, vedta retningslinjer for å sikre at metadata som oversendes i samsvar med nr. 4 første ledd bokstav a), er korrekte.
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 18
Endring av forordning (EU) 2023/1114
I forordning (EU) 2023/1114 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 110a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
-
1. Fra 10. januar 2030 skal utstederen, tilbyderen eller personen som søker om opptak til handel, når den offentliggjør opplysninger nevnt i artikkel 88 nr. 1 i denne forordningen, samtidig oversende disse opplysningene til det relevante innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 i denne artikkelen for å gjøre dem tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*).
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i den nevnte forordningen.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den utstederen, tilbyderen eller personen som søker om opptak til handel, som opplysningene gjelder.
-
ii) For juridiske personer, identifikatoren for juridisk person (LEI-kode) som er tildelt utstederen, tilbyderen eller personen som søker om opptak til handel, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) For juridiske personer, størrelsen etter kategori for utstederen, tilbyderen eller personen som søker om opptak til handel, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
v) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 bokstav b) ii) skal utstederen, tilbyderen eller personen som søker om opptak til handel, anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Senest 9. januar 2030 skal medlemsstatene, med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP, utpeke minst ett innsamlingsorgan som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 og underrette ESMA om dette.
-
4. Fra 10. januar 2030 skal opplysningene nevnt i artikkel 109 og 110 i denne forordningen gjøres tilgjengelige på ESAP. For dette formålet skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være ESMA.
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et maskinleselig format, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den utstederen av eiendelsbaserte token, den utstederen av e-pengetoken og den yteren av kryptoeiendelstjenester som opplysningene gjelder.
-
ii) Dersom tilgjengelig, identifikatoren for juridisk person (LEI-kode) som er tildelt utstederen av eiendelsbaserte token, utstederen av e-pengetoken og yteren av kryptoeiendelstjenester, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i nevnte forordning.
-
iii) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
iv) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
5. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, skal ESMA utarbeide utkast til tekniske gjennomføringsstandarder for å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal ESMA vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier.
ESMA skal framlegge disse utkastene til tekniske gjennomføringsstandarder for Kommisjonen.
Kommisjonen gis myndighet til å vedta de tekniske gjennomføringsstandardene nevnt i første ledd i dette nummeret i samsvar med artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1095/2010.
-
-
6. Dersom det er nødvendig, skal ESMA vedta retningslinjer for enheter for å sikre at metadata som er oversendt i samsvar med nr. 5 første ledd bokstav a), er korrekte.
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 19
Endring av forordning (EU) 2023/2631
I forordning (EU) 2023/2631 skal ny artikkel lyde:
«Artikkel 15a
Tilgang til opplysninger på det felles europeiske tilgangspunktet
-
1. Fra 10. januar 2030 skal utstederen, når den offentliggjør
-
a) faktabladet, vurderingen før utstedelse knyttet til faktabladet, årlige allokeringsrapporter, vurderingen etter utstedelse knyttet til en eller flere årlige allokeringsrapporter, rapporten om miljøpåvirkning, vurderingen av rapporten om miljøpåvirkning nevnt i artikkel 15,
-
b) opplysninger før utstedelse som nevnt i artikkel 20 og periodisk offentliggjøring av opplysninger etter utstedelse som nevnt i artikkel 21,
samtidig oversende disse opplysningene til det relevante innsamlingsorganet nevnt i nr. 3 eller 4 i denne artikkelen for å gjøre dem tilgjengelige på det felles europeiske tilgangspunktet (ESAP), opprettet ved europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859(*).
Disse opplysningene skal oppfylle følgende krav:
-
a) Opplysningene skal oversendes i et format som tillater datauttrekking, som definert i artikkel 2 nr. 3 i forordning (EU) 2023/2859, eller, dersom unionsretten krever det, i et maskinleselig format som definert i artikkel 2 nr. 4 i forordning (EU) 2023/2859.
-
b) Opplysningene skal ledsages av følgende metadata:
-
i) Alle navnene på den utstederen som opplysningene gjelder.
-
ii) Utstederens identifikator for juridisk person (LEI-kode), som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) 2023/2859.
-
iii) Utstederens størrelse etter kategori, som angitt i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav d) i nevnte forordning.
-
iv) Typen informasjon, som klassifisert i henhold til artikkel 7 nr. 4 bokstav c) i nevnte forordning.
-
v) En angivelse av om opplysningene inneholder personopplysninger.
-
-
-
-
2. Med henblikk på nr. 1 andre ledd bokstav b) ii) skal utstederen anskaffe en identifikator for juridisk person (LEI-kode).
-
3. Med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 første ledd bokstav a) i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP skal innsamlingsorganet som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 være ESMA.
-
4. Senest 9. januar 2030 skal medlemsstatene, med henblikk på å gjøre opplysningene nevnt i nr. 1 første ledd bokstav b) i denne artikkelen tilgjengelige på ESAP, utpeke minst ett innsamlingsorgan som definert i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EU) 2023/2859 og underrette ESMA om dette.
-
5. For å sikre effektiv innsamling og forvaltning av opplysninger som oversendes i samsvar med nr. 1, skal ESMA utarbeide utkast til tekniske gjennomføringsstandarder for å fastsette følgende:
-
a) Eventuelle andre metadata som skal ledsage opplysningene.
-
b) Struktureringen av data som inngår i opplysningene.
-
c) For hvilke opplysninger det kreves et maskinleselig format, og i så fall hvilket maskinleselig format som skal brukes.
Med hensyn til bokstav c) skal ESMA vurdere fordeler og ulemper ved ulike maskinleselige formater og utføre hensiktsmessige feltstudier.
ESMA skal framlegge disse utkastene til tekniske gjennomføringsstandarder for Kommisjonen.
Kommisjonen gis myndighet til å vedta de tekniske gjennomføringsstandardene nevnt i første ledd i dette nummeret i samsvar med artikkel 15 i forordning (EU) nr. 1095/2010.
-
-
6. Dersom det er nødvendig, skal ESMA vedta retningslinjer for enheter for å sikre at metadata som er oversendt i samsvar med nr. 5 første ledd bokstav a), er korrekte.
(*) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).»
Artikkel 20
Ikrafttredelse
Denne forordningen trer i kraft den 20. dagen etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende.
Denne forordningen er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater.
Utferdiget i Strasbourg 13. desember 2023.
|
For Europaparlamentet R. METSOLA President |
For Rådet P. NAVARRO RÍOS Formann |
Fotnoter
EUT C 290 av 29.7.2022, s. 58.
Europaparlamentets holdning av 9. november 2023 (ennå ikke offentliggjort i EUT) og rådsbeslutning av 27. november 2023.
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2859 av 13. desember 2023 om opprettelse av et felles europeisk tilgangspunkt som gir sentralisert tilgang til offentlig tilgjengelig informasjon med relevans for finansielle tjenester, kapitalmarkeder og bærekraft (EUT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1095/2010 av 24. november 2010 om opprettelse av en europeisk tilsynsmyndighet (Den europeiske verdipapir- og markedstilsynsmyndighet), om endring av beslutning nr. 716/2009/EF og om oppheving av kommisjonsbeslutning 2009/77/EF (EUT L 331 av 15.12.2010, s. 84).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1093/2010 av 24. november 2010 om opprettelse av en europeisk tilsynsmyndighet (Den europeiske banktilsynsmyndighet), om endring av beslutning nr. 716/2009/EF og om oppheving av kommisjonsbeslutning 2009/78/EF (EUT L 331 av 15.12.2010, s. 12).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1094/2010 av 24. november 2010 om opprettelse av en europeisk tilsynsmyndighet (Den europeiske tilsynsmyndighet for forsikring og tjenestepensjoner), om endring av beslutning nr. 716/2009/EF og om oppheving av kommisjonsbeslutning 2009/79/EF (EUT L 331 av 15.12.2010, s. 48).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2018/1725 av 23. oktober 2018 om vern av fysiske personer i forbindelse med behandling av personopplysninger i Unionens institusjoner, organer, kontorer og byråer og om fri utveksling av slike opplysninger samt om oppheving av forordning (EF) nr. 45/2001 og beslutning nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 av 21.11.2018, s. 39).
EUT C 307 av 12.8.2022, s. 3.
Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1060/2009 av 16. september 2009 om kredittvurderingsbyråer (EUT L 302 av 17.11.2009, s. 1).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 236/2012 av 14. mars 2012 om shortsalg og visse sider ved kredittbytteavtaler (EUT L 86 av 24.3.2012, s. 1).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 345/2013 av 17. april 2013 om europeiske venturekapitalfond (EUT L 115 av 25.4.2013, s. 1).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 346/2013 av 17. april 2013 om europeiske fond for sosialt entreprenørskap (EUT L 115 av 25.4.2013, s. 18).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 575/2013 av 26. juni 2013 om tilsynskrav for kredittinstitusjoner og om endring av forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 176 av 27.6.2013, s. 1).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 537/2014 av 16. april 2014 om særlige krav til lovfestet revisjon av foretak av allmenn interesse og om oppheving av kommisjonsbeslutning 2005/909/EF (EUT L 158 av 27.5.2014, s. 77).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 596/2014 av 16. april 2014 om markedsmisbruk (markedsmisbruksforordningen) og om oppheving av europaparlaments- og rådsdirektiv 2003/6/EF og kommisjonsdirektiv 2003/124/EF, 2003/125/EF og 2004/72/EF (EUT L 173 av 12.6.2014, s. 1).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 600/2014 av 15. mai 2014 om markeder for finansielle instrumenter og om endring av forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 173 av 12.6.2014, s. 84).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1286/2014 av 26. november 2014 om nøkkelinformasjonsdokumenter om sammensatte og forsikringsbaserte investeringsprodukter for ikke-profesjonelle investorer (PRIIP) (EUT L 352 av 9.12.2014, s. 1).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/760 av 29. april 2015 om europeiske langsiktige investeringsfond (EUT L 123 av 19.5.2015, s. 98).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/2365 av 25. november 2015 om gjennomsiktighet med hensyn til verdipapirfinansieringstransaksjoner og gjenbruk og om endring av forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 337 av 23.12.2015, s. 1).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/1011 av 8. juni 2016 om indekser som brukes som referanseverdier for finansielle instrumenter og finansielle kontrakter eller for å måle investeringsfonds resultater, og om endring av direktiv 2008/48/EF og 2014/17/EU og forordning (EU) nr. 596/2014 (EUT L 171 av 29.6.2016, s. 1).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/1129 av 14. juni 2017 om det prospektet som skal offentliggjøres når verdipapirer tilbys offentligheten eller opptas til handel på et regulert marked, og om oppheving av direktiv 2003/71/EF (EUT L 168 av 30.6.2017, s. 12).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/1131 av 14. juni 2017 om pengemarkedsfond (EUT L 169 av 30.6.2017, s. 8).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2019/1238 av 20. juni 2019 om et felleseuropeisk individuelt pensjonsprodukt (PEPP-produkt) (EUT L 198 av 25.7.2019, s. 1).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2019/2033 av 27. november 2019 om tilsynskrav for verdipapirforetak og om endring av forordning (EU) nr. 1093/2010, (EU) nr. 575/2013, (EU) nr. 600/2014 og (EU) nr. 806/2014 (EUT L 314 av 5.12.2019, s. 1).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2019/2088 av 27. november 2019 om bærekraftsrelaterte opplysninger i sektoren for finansielle tjenester (EUT L 317 av 9.12.2019, s. 1).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/1114 av 31. mai 2023 om markeder for kryptoeiendeler og om endring av forordning (EU) nr. 1093/2010 og (EU) nr. 1095/2010 samt direktiv 2013/36/EU og (EU) 2019/1937 (EUT L 150 av 9.6.2023, s. 40).
Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2023/2631 av 22. november 2023 om europeiske grønne obligasjoner og frivillig offentliggjøring av opplysninger om obligasjoner som markedsføres som miljømessig bærekraftige, og om bærekraftsrelaterte obligasjoner (EUT L, 2023/2631, 30.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2631/oj).