Kondolansebrev etter angrepet i Nice

Kjære Manuel,

Sjokkert av grusomhetene som på nytt rammer Frankrike, sender jeg mine ektefølte kondolanser. Min dypeste sympati går til ofrenes pårørende og til det franske folk.  

Attentatet i Nice minner oss på betydningen av å stå samlet mot angrep mot våre grunnleggende verdier, ikke minst frihet, likhet og brorskap. Norge står sammen i solidaritet med det franske folk i denne vanskelige tiden.

Erna Solberg

 

Kondolansebrevet på fransk

Monsieur le Premier Ministre,

Choquée par l’horreur qui frappe de nouveau la France, je vous présente mes sincères condoléances. Ma profonde sympathie va aux proches des victimes, ainsi qu’au peuple français.

L’attentat à Nice nous rappelle l’importance de l’unité face aux attaques contre nos valeurs fondamentales, et en particulier la liberté, l’égalité et la fraternité. La Norvège reste solidaire avec le peuple français dans ces moments difficiles.

Avec mes respectueux hommages, je vous prie d’agréer, Monsieur le Premier Ministre, l’expression de ma très haute considération.

Erna Solberg

 

S.E. Monsieur Manuel Valls
Premier Ministre
Paris, France