Kypros - reiseinformasjon

Ansvarlig ambassade for landet er ambassaden i Hellas

Kypros har vært delt siden 1974 med en FN-kontrollert buffersone mellom Republikken Kypros og den nordlige delen av øya. Republikken Kypros er internasjonalt anerkjent, men har siden 1974 ikke hatt kontroll over den nordlige delen av øya. Krysningspunktene mellom den sørlige og nordlige delen av Kypros åpnet igjen 4. juni. Kypros har på grunn av koronaviruset (covid-19) innført en rekke innreiserestriksjoner. For øvrig informasjon om koronaviruset, se under punktet Helse.

REISERÅDET ER SIST OPPDATERT: 21. JUNI 2021 - FORTSATT GYLDIG

Hva er UDs reiseråd til nordmenn?

Utenriksdepartementet fraråder reiser som ikke er strengt nødvendige til alle land. Det er gjort unntak for følgende land og områder: 

Island, Malta, Polen og Romania.

I Danmark: Grønland.

I Finland: Sykehusdistriktene Lappland, Norra Karelen, Mellersta Finland, Östra Savolax, Syd-Österbotten, Vasa, Norra Savolax, Länsi-Pohja, Norra Österbotten, Satakunta, Kajanaland, Södra Karelen,Åland, Mellersta Österbotten, Södra Savolax, Centrala Tavastland, Kymmenedalen, Birkaland og Egentliga Finland

Disse områdene har etter Folkehelseinstituttets vurdering tilstrekkelig lav smittespredning.

Landlisten vil bli oppdatert minst hver 14. dag.

Kart over røde og gule land og områder samt mer informasjon om smittevernkriterier finner du på  Folkehelseinstituttets nettsider.

Reiserådet gjelder til 10. august 2021.

Innreisebestemmelser kan endres på kort varsel. Det er ditt eget ansvar å ha gyldige dokumenter og være kjent med gjeldende innreisebestemmelser. Se avsnittet for «Helse» for innreiseregler knyttet til covid19-pandemien.

Husk pass. Norske borgere trenger pass (nødpass aksepteres også) eller nasjonalt ID-kort med reiserett for innreise til Kypros. Passet trenger ikke være gyldig utover den planlagte utreisedagen fra Kypros. Kypros er ikke en del av Schengen-området.

Personer med oppholdstillatelse i Norge trenger i utgangspunktet ikke visum for innreise til Kypros. Vennligst se nærmere informasjon på den kypriotiske ambassaden i Sveriges nettsider.

Barn under 18. Hvis du reiser med barn under 18 år kan kypriotiske myndigheter kreve at familieforhold dokumenteres. Når kun den ene av foreldrene reiser med barnet, kan det kreves en fullmakt fra den av foreldrene som ikke er med på reisen. Dersom barna reiser alene, kan det kreves en bekreftelse på at reisen og oppholdet er godkjent av barnas foreldre. Kopi av foreldrenes pass bør legges ved bekreftelsen (se eksempel på en generell bekreftelse).

Mistet pass. Hvis du mister pass, nasjonalt ID-kort, reisebevis eller oppholdskort må du melde tapet til kypriotisk politi. Du kan få utstedt nødpass ved det norske konsulatet i Nicosia.

Honorært generalkonsulat i Nikosia

Mitsis Building
1, Stasinou Avenue, Eleftheria Square
Nicosia 1060, Cyprus
Tel: +357 223 49 414
Fax: +357 223 43 149
E-post: RoyalNorwegianConsulate@mechatronic.com.cy 

Informasjon om den nordlige delen av Kypros. Kypros har vært delt siden 1974, med en smal FN-kontrollert sikkerhetssone mellom Republikken Kypros og den nordlige delen av øya. Republikken Kypros er internasjonalt anerkjent, men har siden 1974 ikke hatt kontroll over den nordlige delen av øya, som er under tyrkisk-kypriotisk styre og tyrkisk militær kontroll. Den tyrkisk-kypriotiske administrasjonen erklærte den nordlige delen av øya som uavhengig stat i 1983 under navnet "Turkish Republic of Northern Cyprus" (TRNC). Norge anerkjenner ikke TRNC, i overensstemmelse med FN-resolusjon nr. 541/1983.

Norge har ingen egen representasjon på den nordlige delen av Kypros. Hvis krysningspunktene mellom nord og sør blir stengt har ambassaden begrensede muligheter til å yte konsulær bistand i nord.

Krysningspunktene mellom nord og sør er åpne. Personer som ønsker å krysse må fremvise negativ koronatest. Lese mer under fanen «Helse». Erfaringene fra det siste året har vist at krysningspunktene og reglene for å krysse fra nord til sør kan endre seg brått og uten forvarsel.

Det finnes regler på de kypriotiske myndighetenes nettside for hva som kan medbringes fra nord til sør. Biler som leies i sør kan som hovedregel kjøres i den nordlige delen, men det må tegnes separat tilleggsforsikring for den perioden bilen er i nord. Dette kan gjøres på krysningspunktet. Ambassaden anbefaler at man undersøker nøye hva tilleggsforsikringen dekker og ikke dekker. Les alltid forsikringsbetingelsene nøye på forhånd.

Ifølge Republikken Kypros tilhører 4/5 deler av eiendommene på den nordlige delen av øya internt fordrevne gresk-kyprioter. Kjøp, salg, utleie og pant av eiendom uten eierens tillatelse har vært forbudt siden oktober 2006. Med "eier" menes personen som er registrert som eier i eiendomsregisteret for Republikken Kypros (inkludert gresk-kyprioter som har vært internt fordrevne siden 1974). De som vurderer å kjøpe eller bruke eiendom på den nordlige delen av øya, bør derfor først undersøke eiendomsrettighetene nøye, og henvende seg til Lands and Surveys Department of the Ministry of Interior på Republikken Kypros.

For mer informasjon, se: Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Cyprus og nettsidene til Cyprus Tourism Organisation

Trafikk. Ulykkefrekvensen i trafikken er høy. Vær forsiktig ved kryssing av veier, selv i lyskryss. Bruk av hjelm er påbudt. Norsk førerkort er gyldig på Kypros. 

Terror. Risikoen for terrorhendelser ansees som liten. Terror kan aldri helt utelukkes, og reisende oppfordres på generelt grunnlag til å være forsiktige, spesielt på offentlige steder.

Bading. Respekter advarsler på strender knyttet til strøm- og vindforhold.

Antikviteter. Det er ikke tillatt å flytte på antikviteter på sjøbunnen, eller å ta med antikviteter ut av Kypros uten spesiell tillatelse

Koronavirus (covid-19): Norske reisende bør holde seg oppdaterte om hvordan covid-19-situasjonen utvikler seg og følge kypriotiske myndigheters råd, veiledning og anvisninger. Informasjon finnes på Cyprus - New corona disease (Covid-19).

Innreiserestriksjoner: Med utgangspunkt i smittesituasjonen deler kypriotiske myndigheter land inn i fargekategorier. Listen oppdateres jevnlig. Mer informasjon om resitriksjoner finner du på nettsiden Passengers who meet the requirements for a test in Cyprus.

Cyprus Flight Pass: Reisende til Kypros må fylle ut et elektronisk skjema tidligst 24 timer før avreise. Du finner det elektroniske skjemaet her: Cyprus Flight Pass.

Koronatest og vaksinesertifikat: Reisende fra Norge skal fremvise negativ covid-19-test som er utført maksimalt 72 timer før ankomst til Kypros. Dersom du er fullvaksinert, kreves ikke koronatest eller karantene: Les mer om vaksinesertifikat på Conditions applied to vaccinated passengers.

Dersom du har spørsmål knyttet til innreiserestriksjoner og utfylling av det elektroniske skjemaet, kan du kontakte kypriotiske myndigheter. Informasjon om fargekoder og restriksjoner finner du også på nettsiden til Hermes airports – Travelling to Cyprus.

Lokale restriksjoner: Les mer om lokale restriksjoner på New Coronavirus diseas (Covid-19).

Krysningspunktene mellom Republikken Kypros og den nordlige delen av Kypros åpnet igjen 4. juni 2021.

Personer som ønsker å krysse grenseovergangene må presentere en negativ koronatest som ikke er eldre enn syv dager. Reglene kan leses på innenriksministeriets nettsider.

Smittesituasjonen blir vurdert annenhver uke basert på smittespredning på hver side. 

Du kan finne mer informasjon og veiledning fra norske helsemyndigheter på Koronavirus - helsenorge.no. Se også UDs svar på ofte stilte spørsmål om reiser og koronavirus.

***

Sykdommer. Opphold på Kypros medfører ingen spesielle sykdomsfarer. Den materielle standarden i det offentlige helsevesenet er varierende, og ligger ofte under det man er vant til i Norge. Det finnes et stort tilbud av private klinikker og sykehus hvor standarden er god. Generelt er terskelen lavere for å anbefale operasjon eller inngrep enn i Norge.

Det gis generell anbefaling om å besøke Folkehelseinstituttets nettsider før reise til utlandet. Det har vært flere tilfeller av Vestnilfeber i Kypros de siste årene. Tiltak for å minimere eksponering for myggstikk anbefales.

Det er generelt lite kriminalitet på Kypros. På turiststeder, offentlig transport og i storbyer bør man vise aktsomhet, blant for å unngå lommetyver.

Narkotika. Smugling, bruk og oppbevaring av narkotika ansees som alvorlige lovbrudd og medfører streng straff. Det samme gjelder kjøring i ruspåvirket tilstand.

Ansvar. Dersom en krisesituasjon oppstår, er det kypriotiske myndigheter som er ansvarlig for hjelpearbeidet på stedet. Det er derfor viktig å følge veiledning og råd fra lokale myndigheter. Hold deg orientert om situasjonen gjennom internett, tv og radio.

Jordskjelv. Kypros ligger i en jordskjelvutsatt sone. De fleste jordskjelv merkes knapt, men faren for større skjelv med store skader er alltid til stede.

Det er lurt å gjøre seg kjent med hvilke forholdsregler som bør tas i forkant av, under og i etterkant av jordskjelv (se Norsar). Dersom det nettopp har vært et jordskjelv i havområder eller nært kysten, kan det oppstå en tsunami. En tsunami er ikke én stor bølge, men en serie av bølger som kan komme til forskjellige tidspunkt.

Skogbrann. På grunn av tørt landskap og høye temperaturer er Kypros utsatt for skogbranner. Skogbranner skjer spesielt i sommerhalvåret, men ikke utelukkende. Faren øker betraktelig dersom det er sterk vind. Skogbranner kan være potensielt svært farlige og det oppfordres til å følge lokale myndigheters råd og vær forberedt på at evakuering kan bli nødvendig.

Meld fra til ambassaden/konsulat dersom du befinner deg i et berørt område og har behov for assistanse. Husk også å gi beskjed til familiemedlemmer, arbeidsgiver og nære venner slik at de ikke bekymrer seg unødig.

Nødtelefon: 112

Ambassadens nødnummer for krise eller nødsituasjon: (+30) 210 72 46 173

UDs døgnoperative senter: (+47) 23 95 00 00, e-post: UDs.Operative.Senter@mfa.no

Ansvarlig ambassades hjemmeside

Kontaktinformasjon for ambassaden og konsulatene

 

Kypros.  Illustrasjon: Torbjørn Vagstein, DSS
Kypros.